Delete a footnote or endnote by deleting the reference in your document, not the footnote or endnote itself.
You can turn footnotes into endnotes and vice versa, no matter how many you have.
Add or delete footnotes and endnotes in your documents