Remarque : Les informations contenues dans cet article concernent à la fois Copilot pour Microsoft 365 et Microsoft Copilot Pro.
Si vous utilisez Microsoft Copilot et que vous obtenez une erreur indiquant qu’une langue n’est pas prise en charge actuellement, cela signifie que Copilot ne pouvez pas traiter les informations dans cette langue pour le moment. Vous pouvez obtenir un message provenant d’une langue non prise en charge même si l’interface utilisateur (IU) est traduit dans votre langue.
Cet article décrit la procédure à suivre si vous rencontrez un problème de langue non prise en charge et répertorie les langues actuellement prises en charge.
Qu’est-ce qui provoque une erreur de langue non prise en charge ?
Les applications Microsoft 365 sont localisées dans la langue de l’utilisateur, en fonction des paramètres d’application de l’utilisateur. Voici quelques exemples de la façon dont les utilisateurs peuvent définir leur langue préférée pour différentes applications :
-
Dans Microsoft Teams, accédez à Paramètres > Langue et choisissez la langue que vous souhaitez utiliser pour l’interface utilisateur Teams.
-
Dans Word, PowerPoint ou Excel, accédez à votre compte, choisissez Paramètres, puis sélectionnez Modifier votre langue.
-
Dans Microsoft365.com, accédez à Paramètres > Langue et fuseau horaire > Modifier votre langue.
-
Dans Bing.com > Conversation, accédez à Paramètres > Langue, puis choisissez une langue d’affichage et une langue de résultats de recherche. La langue d’affichage est la langue de l’interface utilisateur, et la langue des résultats de la recherche est celle que Copilot utilise pour les réponses.
Actuellement, Copilot prend en charge moins de langues que ce qui est disponible pour l’interface utilisateur. Ainsi, bien que vous puissiez choisir parmi de nombreuses langues pour l’interface utilisateur dans Teams, Microsoft 365 Apps et Bing,Copilot fonctionne avec moins de langues.
Si vous tapez une invite dansCopilot et que la langue que vous utilisez ou demandez n’est pas prise en charge actuellement, un message d’erreur s’affiche.
Que dois-je faire si j’obtiens une erreur de langue dans Copilot ?
Copilot fournit des réponses aux invites écrites dans les langues prises en charge.
Si vous tapez une invite qui demande du contenu dans une autre langue qui n’est pas prise en charge actuellement,Copilot affiche un message vous invitant à modifier votre invite et à réessayer. Si vous rencontrez ce problème, utilisez l’une des langues prises en charge pour votre invite, puis réessayez.
Quelles langues sont actuellement prises en charge dans Copilot invites et réponses ?
En général, Copilot prend en charge les langues suivantes pour les invites :
-
Arabe
-
Chinois (simplifié)
-
Tchèque
-
Danois
-
Néerlandais
-
Anglais (Royaume-Uni)
-
Anglais (États-Unis)
-
Finnois
-
Français (Canada)
-
Français (France)
-
Allemand
-
Hébreu
-
Hongrois
-
Italien
-
Japonais
-
Coréen
-
Norvégien (bokmål)
-
Polonais
-
Portugais (Brésil)
-
Portugais (Portugal)
-
Russe
-
Espagnol
-
Espagnol (Mexique)
-
Suédois
-
Thaï
-
Turc
-
Ukrainien
Important : Copilot dans Excel et Planificateur prend uniquement en charge le chinois (simplifié), l’anglais, l’Français, l’allemand, l’italien, le japonais, le portugais (Brésil) et l’espagnol pour l’instant.
D’autres langues seront-ils ajoutées à Copilot ?
Microsoft prévoit d’ajouter d’autres langues à Copilot. Cet article sera mis à jour à mesure que d’autres langues seront prises en charge.
En savoir plus
Changer la langue utilisée par Office dans ses menus et ses outils de vérification linguistique
