Artigo: 106055 - Última revisão: sexta-feira, 5 de Dezembro de 2003 - Revisão: 2.2

PC multimédia de nível 1 e especificações de nível 2

Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que está a utilizar. Foi desactivado o conteúdo do artigo, que pode não ser relevante para si.

Nesta página

Expandir tudo | Reduzir tudo

Sumário

A especificação de PC multimédia (MPC) foi publicada pelo Conselho bancário multimédia marketing do computador em 1990 encorajar a adopção de uma plataforma informática multimédia padrão. Em Maio de 1993, o conselho marketing MPC publicada uma nova especificação denominada MPC2 (ou nível 2 Specification) como um computador multimédia avançado padrão. Especificação de MPC original, agora também é conhecida como a especificação do MPC nível 1, continua em efeito total.

O aspecto da marca de certificação MPC ou MPC2 num kit de sistema ou actualização do computador indica que o hardware gráfico cumpre a especificação do Conselho de marketing de MPC (nível 1 ou nível 2) correspondente. Software com a marca de PC multimédia foi concebido para funcionar no PC multimédia licenciado hardware.

Por estabelecer uma plataforma padrão, compatibilidade de hardware de certificação e fornecendo interoperabilidade entre software e hardware para o consumidor, o conselho marketing MPC é encouraging utilização frequente de hardware e aplicações multimédia.

A tabela seguinte compara chaves requisitos e recomendações de multimédia PC nível 1 e nível 2 especificações.

Mais Informação

Requisitos mínimos

                Level 1                Level 2
                ------------------------------

RAM             2 MB                   4 MB
Processor       386SX, 16 MHz          486SX, 25 MHz
Hard Drive      30 MB                  160 MB
CD-ROM Drive
  Sustained     150 KB/sec.            300 KB/sec
     Data
     Transfer
     Rate
  Maximum       1 second               400 milliseconds
     Average
     Seek
     Time
  Other                                CD-ROM XA ready,
                                       Multisession capable
Sound           8-bit digital sound,   16-bit digital sound,

                8-note synthesizer,    8-note synthesizer,
                MIDI playback          MIDI playback
Video Display   640 x 480, 16 colors   640 x 480, 65,536 colors
Ports           MIDI I/O, joystick     MIDI I/O, joystick
				

Recomendações

RAM                                    8 MB
CD-ROM Drive    64 KB on-board buffer  64 KB on-board buffer
Sound                                  CD-ROM XA audio ability,
                                       support for IMA adopted
                                       ADPCM algorithm
Video           640 x 480, 256 colors  Delivery of 1.2 megapixels/sec.
                                       given 40 percent of CPU bandwidth.
				
NOTA: Os requisitos acima são os requisitos mínimos de sistema; não podem constituem uma recomendação pelo Conselho de marketing a PC multimédia para uma configuração específica do sistema.

Configuração do mínima total sistema MPC (nível 1)

Uma PC multimédia completa do sistema requer os seguintes elementos e componentes, os quais tem cumpre as especificações totalmente funcionais indicadas abaixo. Note que este é um requisito mínimos de sistema e não uma recomendação para uma configuração específica do sistema.
CPU                    386SX or compatible microprocessor
RAM                    2 megabytes of RAM
Magnetic Storage       1.44-MB floppy disk drive, 30-MB hard disk drive
Optical Storage        CD-ROM with CD-DA outputs
Audio                  DAC, ADC, music synthesizer, on-board analog
                       audio mixing
Video                  VGA graphics adapter
Input                  101 key keyboard, two button mouse
I/O                    Serial port, parallel port, MIDI I/O port,
                       joystick port
System Software        Windows 3.1 or Windows 3.0 with Multimedia
                       Extensions (or binary compatible)
				

Configuração do Kit de actualização MPC (nível 1) mínima

Um kit de actualização do PC multimédia requer os seguintes elementos e componentes, os quais tem cumpre as especificações totalmente funcionais indicadas abaixo.
Optical Storage        CD-ROM with CD-DA outputs
Audio                  DAC, ADC, music synthesizer, on-board analog
                       audio mixing
I/O                    Serial port, parallel port, MIDI I/O port,
                       joystick port
System Software        Providing system software with upgrade kits
                       is optional.
				

Função Full especificação MPC (nível 1)

CPU

Requisitos mínimos: 386SX (ou compatíveis) microprocessador

RAM

Requisitos mínimos: 2 megabytes de RAM

Armazenamento magnético

Requisito: 3,5 polegadas, de alta densidade (1,44 MB) unidade de disquetes.

Requisitos mínimos: 30-MB o disco rígido.

Armazenamento óptico

Requisito: Unidade de CD-ROM com velocidade de transferência regular 150 kB/segundo; média procura tempo de 1 segundo ou menos horas 10.000 MTBF modo 1 capacidade (modo 2 e formulário 1 & 2 opcional); controlador MSCDEX 2.2 que implementa a API de áudio expandidas; subchannel Q (subchannels P e R-S opcional ? se R-S subchannel suporte é fornecido, adicionais API deve ser implementado no controlador MSCDEX, especificações para estas APIs adicionais estão disponíveis no Microsoft).

A unidade tem de ser capaz de manter uma velocidade de transferência regular de 150 kB/sec. sem consumir mais de 40 por cento da largura de banda da CPU no processo. É recomendável que esta capacidade ser alcançado para tamanhos de read block não menos do que tempo 16 K e cliente em potencial de mais do que é necessário para carregar a memória intermédia de CD-ROM com 1 read block de dados.

Recomenda-se que a unidade ter memórias intermédias incorporadas de 64 K e implementar a memória intermédia de leitura antecipada.

Áudio

Requisito: Unidade de CD-ROM com saídas de CD-DA (Red Book) e um controlo de volume do painel frontal.

Requisito: 8 bits (16 bits recomendado) conversor digital para analógico (DAC) com amostragem PCM linear; DMA ou FIFO armazenada em buffer capacidade de transferência com interrupção na memória intermédia vazia; exemplo kHz 22,05 e 11.025 classificar obrigatório.

frequência de amostragem 44,1 kHz desejável; opcionais canais estéreo, não mais de 10 por cento da largura de banda da CPU necessário para saída 11.025 ou 22,05 kHz; não mais de 15 por cento para 44,1 kHz.

Requisito: 8 bits (16 bits recomendado) o conversor de analógico para digital (ADC) com amostragem PCM linear, obrigatório 11.025 kHz, (22.01 kHz ou frequência de amostragem 44,1 kHz opcional); DMA ou FIFO armazenada em buffer capacidade de transferência com interrupção na memória intermédia completa; entrada de microfone.

Requisito: Hardware de sintetizador interno com capacidades multi-voice, multi-timbral, seis melody simultâneas notas mais duas notas percussive simultâneas.

Requisito: Capacidades de mistura internas para combinar dados de três (recomendado quatro) origens e apresentar o resultado como um sinal áudio estéreo, nível de linha no painel anterior. As quatro origens são: CD Red Book, sintetizador, DAC (Wave) e (recomendado mas não é necessário) uma origem de entrada auxiliar. Cada entrada tem de ter, pelo menos, um controlo de volume 3 bits (oito passos) com uma conicidade logarítmica.

Um controlo de volume de 4-bit ou superior é vivamente recomendado. Se todas as origens são originadas com - 10dB (nível de linha do consumidor: 1 miliwatt para ohms 700 = 0dB) sem atenuação, o misturador não irá clip e o resultado será entre dB 0 e dB + 3. Origem de áudio individual e registos de controlo de volume digital principal e origens de áudio de nível de linha extra altamente são recomendadas.

Vídeo

Requisito: Placa de visualização compatível com VGA e um monitor a cores compatível com VGA. Um PC multimédia básico utiliza o modo 12 h (640 x 480, 16 cores).

Uma configuração avançada referida como VGA + é recomendado com 640 x 480, 256 cores.

O objectivo de desempenho recomendado para VGA + placas deve conseguir blit 1, 4 e 8 bit - por - pixel DIBs (mapas de bits independente do dispositivo) ao K 350 pixels/segundo indicado 100 por cento da CPU e K 140 pixels/segundo dado 40 por cento da CPU. Esta recomendação aplica-se a run-length codificado imagens e imagens não codificado. O desempenho recomendado é necessário para suportam totalmente a aplicações de alto desempenho, tais como apresentações audiovisuais sincronizadas.

Entrada do utilizador

Requisito: Padrão teclado IBM estilo de 101 teclas com conexão DIN padrão ou teclado que proporciona uma funcionalidade idêntica utilizando combinações de tecla.

Requisito: Dois botões rato com bus ou conector série com, pelo menos, uma porta de comunicação adicionais restante livre.

E/S

Requisito: Padrão 9 pinos ou de 25 pinos assíncrona porta série, programável até a 9600 bits por segundo (BPS), canal de interrupção switchable.

Requisito: Padrão bidireccional de 25 pinos porta paralela com capacidade de interrupção.

Requisito: 1 porta MIDI com in, saída e a tem suporte de interrupção para entrada e de transferência de FIFO.

Requisito: Porta de joystick analógica ou digital IBM estilo.

Software de sistema

Software de sistema PC multimédia tem oferecem binária compatibilidade com o Microsoft Windows 3.0 com extensões de multimédia ou o Windows 3.1.

Mínimo MPC2 total do sistema configuração (nível 2)

Mesma configuração como nível 1 com todos os elementos e componentes reunião MPC2 requisitos total funcionalidade (nível 2) indicados abaixo.

A menos que todos os novos MPC2 ou nível 2 requisitos sejam incluídos, um sistema é considerado uma máquina de nível 1.

Mínimo MPC2 configuração do Kit de actualização (nível 2)

Mesma configuração como nível 1 com todos os elementos e componentes reunião MPC2 requisitos total funcionalidade (nível 2) indicados abaixo.

Total funcionalidade MPC2 Specification (nível 2)

Os seguintes elementos são específicos para a especificação de nível 2; apenas as alterações e adições da especificação de nível 1 estão listadas. Todos os outros elementos da especificação de nível 1 estão em vigor bem para a especificação de nível 2.

CPU

Requisitos mínimos: 25 MHz 486SX (ou compatível) microprocessador.

RAM

Requisitos mínimos: 4 megabytes de RAM (8 megabytes recomendados).

Armazenamento magnético

Requisito: 160 MB ou maior unidade de disco rígido.

Armazenamento óptico

Requisitos: Unidade de CD-ROM capaz de 300 KB/sec. regular taxa de transferência, média tempo de procura de 400 milissegundos ou menos, CD-ROM XA preparado (modo 1 capaz, modo 2 formulário 1 capaz, modo 2 formulário capaz de 2), multisession capaz.

A 300 KB/sec. suspensos velocidade de transferência que é recomendado que não mais de 60 por cento da largura de banda da CPU consumir. Recomenda-se que a recomendação de utilização da CPU ser alcançado para tamanhos de read block não menos do que tempo 16 K e cliente em potencial de mais do que é necessário para carregar a memória intermédia de CD-ROM com 1 read block de dados.

Áudio

Requisito: Conversor de digital para analógica de 16 bits (DAC), exemplo de 44.1 kHz classificar canais obrigatórios, estéreo; não mais de 15 por cento da largura de banda da CPU ser necessário exportar 44,1 kHz.

Requisito: Conversor de analógico para digital de 16 bits (ADC) com amostragem PCM linear; frequência de amostragem 44,1 kHz obrigatória.

É recomendada a capacidade de áudio XA de CD-ROM.

Suporte para a IMA adoptado ADPCM software algoritmo é recomendado.

Vídeo

Requisito: Cor do monitor com resolução de ecrã de 640 x 480 com cores (64 K) 65.536. O objectivo de desempenho recomendado para VGA + placas deve conseguir blit 1, 4 e 8 bit - por - pixel DIBs (mapas de bits independente do dispositivo) em 1.2 megapixels/segundo dado 40 por cento da CPU. Esta recomendação aplica-se a run-length codificado imagens e imagens não codificado. O desempenho recomendado é necessário para suportam totalmente a necessidade de aplicações multimédia, incluindo a entrega de vídeo com resolução 320 x 240 a 16 fotogramas/segundo e 256 cores.

Entrada do utilizador

Não existem alterações de nível 1.

E/S

Não existem alterações de nível 1.

Software de sistema

Não existem alterações de nível 1.

MAIS INFORMAÇÕES

Para obter informações adicionais sobre multimédia computadores pessoais, títulos de multimédia, informações sobre como actualizar um sistema existente, informações sobre como obter aprovação para logo(s) PC multimédia (MPC ou MPC2) e outros tópicos gerais multimédia de interesse, contacte o conselho marketing PC multimédia na seguinte localização:
Marketing de PC multimédia Council, Inc.
Rua M 1730 NW
707 Conjunto
Washington, DC 20036-4510

Voz: (202) 331-0494 extensão 340
Fax: (202) 785-3197
NOTA: O Conselho de desenvolvimento de multimédia é o proprietário de logótipos MPC e MPC2.

Para obter informações sobre um produto de multimédia específico, contacte o fabricante desse produto.

Para obter informações relacionadas da associação de fabricantes de software, consulte a seguinte página Web:
http://www.siia.net/ (http://www.siia.net/)

Referências

"Nível de PC multimédia 1 e nível 2 especificações," multimédia Conselho de marketing de PC

A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Windows 3.1 Standard Edition
  • Microsoft Windows 3.11 Standard Edition
  • Microsoft Windows for Workgroups 3.1
  • Microsoft Windows for Workgroups 3.11
  • Microsoft Windows with Multimedia Extensions 1.0
Palavras-chave: 
kbmt KB106055 KbMtpt
Tradução automáticaTradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 106055  (http://support.microsoft.com/kb/106055/en-us/ )