Microsoft Support

Makale numaras�: 106055 - Son G�zden Ge�irme: 05 Aral�k 2003 Cuma - G�zden ge�irme: 2.2

Multimedya PC d�zey 1 ve d�zey 2 �zellikleri

�ngilizce ve T�rk�e'yi yan yana g�r�nt�leme

Buraya t�klayarak �ngilizce ve T�rk�e'yi yan yana g�r�nt�leyebilirsiniz.

Otomatik Terc�me

Otomatik terc�me makalelerin ne oldu�unu a��klayan yaz�y� okumak i�in buraya t�klay�n

Bu makalenin ge�erli oldu�u �r�nleri g�r�n.

Sistem �pucuBu makale, kulland��n�zdan farkl� bir i�letim sistemine y�neliktir. Sizinle ilgili olmayabilecek makale i�eri�i devre d�� b�rak�ld�.

Bu Sayfada

Hepsini a� | Hepsini kapa

�zet

Multimedya PC (MPC) belirtimi, standart bir �oklu ortam bilgisayar Platform kabul te�vik 1990'multimedya PC pazarlama Council taraf�ndan yay�mland�. May�s 1993 ', bir geli�mi� �oklu ortam bilgisayar standart MPC2 (veya d�zey 2 belirtim) adl� yeni bir belirtim MPC pazarlama Council yay�mland�. �imdi MPC d�zey 1 belirtimi da bilinen �zg�n MPC belirtimi, tam etkin devam eder.

Bilgisayar sistemi veya y�kseltme Seti MPC veya MPC2 sertifika i�areti g�r�n�m�n� donan�m kar��l�k gelen pazarlama Council MPC (D�zey 1 veya d�zey 2) belirtimi kar��lad��n� g�sterir. Multimedya PC i�areti alan�n�zda yaz�l�m multimedya PC lisansl� donan�m�n �al��mas� i�in tasarlanm��t�r.

Standart bir platformu olu�turma, donan�m uyumlulu�unu sertifika ve i�in T�ketici yaz�l�m ve donan�m aras�nda birlikte �al��abilirlik sa�layan taraf�ndan MPC pazarlama Council encouraging yayg�n multimedya uygulamalardaki ve donan�m kullan�l�r.

A�a��daki grafik, anahtar gereksinimler ve �neriler multimedya PC, D�zey 1 ve d�zey 2 �zellikleri kar��la�t�r�r.

Daha fazla bilgi

En d��k gereksinimleri

                Level 1                Level 2
                ------------------------------

RAM             2 MB                   4 MB
Processor       386SX, 16 MHz          486SX, 25 MHz
Hard Drive      30 MB                  160 MB
CD-ROM Drive
  Sustained     150 KB/sec.            300 KB/sec
     Data
     Transfer
     Rate
  Maximum       1 second               400 milliseconds
     Average
     Seek
     Time
  Other                                CD-ROM XA ready,
                                       Multisession capable
Sound           8-bit digital sound,   16-bit digital sound,

                8-note synthesizer,    8-note synthesizer,
                MIDI playback          MIDI playback
Video Display   640 x 480, 16 colors   640 x 480, 65,536 colors
Ports           MIDI I/O, joystick     MIDI I/O, joystick

�neriler

RAM                                    8 MB
CD-ROM Drive    64 KB on-board buffer  64 KB on-board buffer
Sound                                  CD-ROM XA audio ability,
                                       support for IMA adopted
                                       ADPCM algorithm
Video           640 x 480, 256 colors  Delivery of 1.2 megapixels/sec.
                                       given 40 percent of CPU bandwidth.

Not: Yukar�daki gereksinimlerin en d��k sistem gereksinimlerini; �neri belirli sistem yap�land�rmas� i�in multimedya PC pazarlama Council taraf�ndan olu�turur.

En az tam sistem <a1>MPC</a1> (D�zey 1) yap�land�rma

A�a��daki ��eler ve bile�enlerin t�m� a�a��da verilen tam i�levsel belirtimlere gerekir, tam BIR �oklu ortam BILGISAYAR sistemi gerektirir. Bu en d��k sistem gereksinimi ve belirli sistem yap�land�rmas� i�in bir �nerisi yok oldu�unu unutmay�n.

CPU                    386SX or compatible microprocessor
RAM                    2 megabytes of RAM
Magnetic Storage       1.44-MB floppy disk drive, 30-MB hard disk drive
Optical Storage        CD-ROM with CD-DA outputs
Audio                  DAC, ADC, music synthesizer, on-board analog
                       audio mixing
Video                  VGA graphics adapter
Input                  101 key keyboard, two button mouse
I/O                    Serial port, parallel port, MIDI I/O port,
                       joystick port
System Software        Windows 3.1 or Windows 3.0 with Multimedia
                       Extensions (or binary compatible)

En az <a1>MPC</a1> (D�zey 1) y�kseltme paketi yap�land�rmas�

Bir �oklu ortam BILGISAYAR y�kseltme paketi a�a��daki ��eleri ve t�m� a�a��da verilen tam i�levsel belirtimlere gereken bile�enleri gerektirir.

Optical Storage        CD-ROM with CD-DA outputs
Audio                  DAC, ADC, music synthesizer, on-board analog
                       audio mixing
I/O                    Serial port, parallel port, MIDI I/O port,
                       joystick port
System Software        Providing system software with upgrade kits
                       is optional.

Tam olarak i�levsel MPC (D�zey 1) belirtimi

CPU

Minimum gereksinimi: 386SX (veya uyumlu) i�lemci

RAM

Minimum gereksinimi: 2 megabayt RAM

Manyetik depolama

Gereksinim: 3.5-in�'i, y�ksek yo�unluklu (1.44-MB) disket s�r�c�s�.

Minimum gereksinimi: 30 MB sabit disk s�r�c�s�.

Optik Depolama

Gereksinim: CD-ROM s�r�c�s� ile g��lendirilmi� 150 kB/saniye Aktar�m H�z�; ortalama 1 ikinci veya daha az zaman 10.000 saat MTBF; (2 modu ve form 1 ve 2 iste�e ba�l�) modu 1 yetene�i; geni�letilmi� ses ap�'lar� uygulayan MSCDEX 2.2 s�r�c� arama; Q (P ve R-W iste�e R-W subchannel etkinle�tirilmi�se belirtilmezse, ek Ap� MSCDEX s�r�c�s�ndeki uygulanmas� gerekir; bu ek Ap�'leri belirtimleri, Microsoft taraf�ndan sa�lanmamaktad�r ba�l�--subchannels) subchannel.

S�r�c�, 150 kB/ikincil kesintisiz aktar�m h�z� birden fazla i�lemindeki CPU bant geni�li�inin y�zde 40'� kullanan olmadan bak�m�n� yapma yetene�ine sahip olmas� gerekir. Bu �zellik okuma blo�u boyutu 16 K ve sa�lama s�resi ge�meyen CD-ROM arabellek veri okuma blo�u 1 ile y�klemek i�in gerekenden yok az kazan�laca�� nerilir.

S�r�c�n�n yerle�ik arabellekleri 64 k sa�lamak ve �nceden okuma arabelle�i uygulaman�z �nerilir.

Ses

Gereksinim: CD-ROM s�r�c�s�ne CD-DA (k�rm�z� rehberi) ��k��lar�na ve �n ses denetimi.

Gereksinim: 8-bitlik (16-bit �nerilir) Do�rusal PCM �rnekleme; <a2>DMA</a2> veya <a4>FIFO ile dijital-�rneksel d�n��t�r�c� (DAC) aktarma yetene�i kesme ile bo� arabellek arabelle�e; zorunlu 22,05 ve 11.025 kHz �rnek h�z�.

arzu; �rnekleme h�z� 44.1 kHz stereo olan iste�e ba�l� kanallar�; <a2>en fazla 11.025 veya 22,05 kHz ��k�� i�in gereken <a1>CPU</a1> bant geni�li�inin y�zde 10</a2>; <a4>44.1 kHz i�in en �ok y�zde 15.

Gereksinim: 8-bitlik (16-bit �nerilir) Do�rusal PCM �rnekleme, zorunlu 11.025 kHz, (22.01 kHz veya 44.1 kHz �rnekleme h�z� iste�e ba�l�) Analog'dan dijitale d�n��t�r�c� (ADC); <a2>DMA</a2> veya <a4>FIFO arabelle�e al�nan kesme aktar�m� �zelli�iyle tam arabellek; mikrofon giri�.

Gereksinim: �� Birle�tirici donan�mlarla multi-voice, birden �ok timbral yetenekleri, <a2>alt� e�zamanl� melody Notlar</a2> ve <a4>iki e�zamanl� percussive notlar.

Gereksinimi: �� (d�rt �nerilir) girdiden birle�tirmek i�in i� kar��t�rma �zellikleri kaynaklar�n� ve ��kt� stereo, sat�r d�zeyi ses sinyallerini geri masas�nda sunmas�. D�rt kaynaklar�: CD k�rm�z� rehberi Birle�tirici (DAC (waveform) ve (ancak bu zorunlu bir yard�mc� giri� kayna�� nerilir). Her girdi, Logaritmik bir taper ile en az 3 bit ses denetimi (sekiz ad�mlar) olmas� gerekir.

4-Bit ya da daha yeni bir ses denetimi �nemle �nerilir. T�m kaynaklar� ile - 10dB kaynaklanan olmad��n� (t�ketici sat�r d�zeyi: 1 milivat 700 ohm i�ine 0dB =) zay�flatmas�n�, Kar��t�r�c� k��k ve 0 dB ile + 3 aras� dB aras�nda ��kt�. Tek tek ses kayna�� ve <a2>as�l dijital ses denetim saklay�c�lar�</a2> ve <a4>ses kaynaklar� fazladan sat�r d�zeyi �nemle �nerilir.

Video

Gereksinim: VGA uyumlu g�r�nt� ba�da�t�r�c�s� ve monit�r renk VGA uyumlu. Temel BIR �oklu ortam BILGISAYAR modu 12 h kullan�r (640 x 480 16 renk).

VGA + 640 x 480 ��z�n�rl��n�n �nerilen olarak ba�vurulan bir Geli�mi� Yap�land�rma 256 renk.

Blit 1, 4 ve 8 bit-/ - piksel (ayg�t ba��ms�z bit e�lem) D�b'leri 350 K CPU'nun y�zde 100 piksel/saniye verilen ve 140 piksel/saniye, CPU'nun y�zde 40'�n� verilen K i�in VGA + ba�da�t�r�c�lar i�in �nerilen performans amac� olur. Oynatma-uzunlu�u Bu �neri yaln�zca ge�erli g�r�nt� ve resimleri ile kodlanm�� olmayan kodlanm��. �nerilen performans tam olarak e�itlenmi� audio-visual sunular� gibi y�ksek performansl� uygulamalar� desteklemek i�in gereklidir.

Kullan�c� Girdisi

Gereksinim: Standart DIN ba�lay�c� standart 101 tu�lu IBM stili klavyeyle veya klavye tu�u bile�imlerini faydalanma ayn� i�levleri sunar.

Gereksinim: �ki tu�lu fareniz'veri yolu veya seri ba�lay�c�, bo� kalan en az bir ek ileti�im ba�lant� noktas�.

G/�

Gereksinim: Standart 9 i�neli veya 25 i�neli zaman uyumsuz seri ba�lant� noktas�, 9600 bit / saniye (BPS) switchable kesme kanal yukar� programlanabilir.

Gereksinim: Standart 25 i�neli �ift y�nl� paralel ba�lant� noktas�n�n kesme yetene�i.

Gereksinim: 1 MIDI ba�lant� noktas� ile gelen, giden ve sunulmayan girdi ve FIFO transfer kesme deste�i olmal�d�r.

Gereksinim: IBM stili analog veya dijital bir oyun �ubu�u ba�lant� noktas�.

Sistem yaz�l�m�

�oklu ortam BILGISAYAR sistem yaz�l�m� Microsoft Windows 3. 0'Multimedya Uzant�lar�) veya Windows 3.1 ile ikili uyumluluk sunar gerekir.

En az bir tam sistem MPC2 (D�zey 2) yap�land�rmas�

Ayn� yap�land�rmayla d�zey 1 olarak t�m ��eleri ve MPC2 toplant� bile�enler a�a��da verilen tam i�levsel gereksinimleri (D�zey 2).

T�m yeni MPC2 veya d�zey 2 gereksinimlerini i�erdi�i s�rece, bir d�zey 1 makinenin bir sistem olarak kabul edilir.

En az MPC2 (D�zey 2) y�kseltme paketi yap�land�rmas�

Ayn� yap�land�rmayla d�zey 1 olarak t�m ��eleri ve MPC2 toplant� bile�enler a�a��da verilen tam i�levsel gereksinimleri (D�zey 2).

I�lev MPC2 tam (D�zey 2) belirtimi

A�a��daki ��eler, D�zey 2 belirtimi i�in �zeldir; de�i�iklikler ve eklemelerle d�zey 1'belirtiminden listelenir. D�zey 1'belirtiminden t�m di�er ��eleri de d�zey 2 belirtimi i�in etkindir.

CPU

Minimum gereksinimi: 25 MHz 486SX (veya uyumlu) mikroi�lemci.

RAM

Minimum gereksinimi: 4 MB RAM (8 MB �nerilir).

Manyetik depolama

Gereksinim: 160 MB ya da daha b�y�k sabit disk s�r�c�s�.

Optik Depolama

Gereksinimleri: CD-ROM s�r�c�s� 300 KB/ikincil kesintisiz aktar�m h�z� yetene�i, ortalama arama zaman 400 mili saniye veya daha az, CD-ROM'u XA haz�r (modu 1 �zelli�i, mod 2 <a1>form</a1> 1 �zelli�i, <a1>mode</a1> 2 form �zelli�i 2), multisession yetene�i.

300 KB/ikincil aktar�m h�z� �nerilen en �ok CPU bant geni�li�inin y�zde 60'�n t�ketilmesi devaml�. CPU kullan�m� �neri okuma blo�u boyutu 16 K ve sa�lama s�resi ge�meyen CD-ROM arabellek veri okuma blo�u 1 ile y�klemek i�in gerekenden yok az kazan�laca�� nerilir.

Ses

Gereksinim: 16 bitlik say�sal ve �rneksel d�n��t�r�c� (DAC) zorunlu, stereo, kanallar�n� 44.1 kHz �rnek h�z�; CPU bant geni�li�i y�zde 15'ten fazla 44.1 kHz ��k�� gerekli.

Gereksinim: 16-bit Analog'dan dijitale d�n��t�r�c� (ADC) Do�rusal PCM �rnekleme; zorunlu 44.1 kHz �rnek h�z�.

Ses yetene�i CD-ROM XA �nerilir.

IMA ADPCM yaz�l�m algoritmas� benimsenen i�in destek �nerilir.

Video

Gereksinimi: Ekran ��z�n�rl�� 640 x 480 (64 K) renklerle 65. 536've ' Renkli Monit�r. VGA + ba�da�t�r�c�lar i�in �nerilen performans ama� i�in <a1>piksel</a1> CPU'nun y�zde 40'�n� verilen D�b'leri (ayg�t ba��ms�z bit e�lem) at 1.2 megapiksel/saniye - ba��na - blit 1, 4 ve 8 bit olacak. Oynatma-uzunlu�u Bu �neri yaln�zca ge�erli g�r�nt� ve resimleri ile kodlanm�� olmayan kodlanm��. �nerilen performans tam 16 320 x 240 ��z�n�rl�kte videoyla teslimini �er�eve/saniye gibi multimedya uygulamalardaki ve 256 renk deste�i i�in gereklidir.

Kullan�c� Girdisi

D�zey 1'den de�i�iklik yok.

G/�

D�zey 1'den de�i�iklik yok.

Sistem yaz�l�m�

D�zey 1'den de�i�iklik yok.

Ek bilgi

�oklu ortam ki�isel bilgisayarlar, �oklu ortam ba�l�klar�, varolan bir sistemi y�kseltme hakk�nda bilgi ek bilgi i�in onay i�in multimedya PC (MPC veya MPC2) logo(s) ve vade fark�, genel di�er �oklu ortam konular� ele konusunda bilgi a�a��daki konumda Council pazarlama multimedya PC ba�vurun:

Multimedya PC pazarlama Council, �nc.
1730 M Street, NW
Paketi 707
Washington, DC 20036-4510

Ses: (202) 331-0494, uzant�s� 340
Faks: (202) 785-3197

Not: �okluortam geli�tirme Council MPC ve MPC2 logolar�n� sahibidir.

Belirli bir �oklu ortam �r�nle ilgili daha fazla bilgi i�in �r�n�n�z�n �reticisine ba�vurun.

Yaz�l�m yay�mc�lar� ili�kilendirme ilgili bilgileri i�in a�a��daki Microsoft Web sayfas�n� bak�n:

http://www.siia.net/ (http://www.siia.net/)

Referanslar

"Multimedya PC d�zey 1 ve d�zey 2 �zellikleri," multimedya PC pazarlama Council

Bu makaledeki bilginin uyguland�� durum:

Microsoft Windows 3.1 Standard Edition
Microsoft Windows 3.11 Standard Edition
Microsoft Windows for Workgroups 3.1
Microsoft Windows for Workgroups 3.11
Microsoft Windows with Multimedia Extensions 1.0

kbmt KB106055 KbMttr

Otomatik Terc�me

Otomatik Terc�me

�NEML�: Bu makale, bir ki�i taraf�ndan �evrilmek yerine, Microsoft makine-�evirisi yaz�l�m� ile �evrilmi�tir. Microsoft size hem ki�iler taraf�ndan �evrilmi�, hem de makine-�evrisi ile �evrilmi� makaleler sunar. B�ylelikle, bilgi bankam�zdaki t�m makalelere, kendi dilinizde ula�m�� olursunuz. Bununla birlikte, makine taraf�ndan �evrilmi� makaleler m�kemmel de�ildir. Bir yabanc�n�n sizin dilinizde konu�urken yapabilece�i hatalar gibi, makale; kelime da�arc��, s�z dizim kurallar� veya dil bilgisi a��s�ndan yanl��lar i�erebilir. Microsoft, i�eri�in yanl�� evrimi veya onun m��teri taraf�ndan kullan�m�ndan do�an; kusur, hata veya zarardan sorumlu de�ildir. Microsoft ayr�ca makine �evirisi yaz�l�m�n� s�k�a g�ncellemektedir.

Makalenin �ngilizcesi a�a��daki gibidir:106055� (http://support.microsoft.com/kb/106055/en-us/ )