SMTP: Ejemplo de archivo de registro de puerta de enlace SMTP

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 112286 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Las siguientes es el archivo de registro generado por la puerta de enlace SMTP de Microsoft Mail al iniciar mediante el comando siguiente:
lacsy smtpgate - cd-
Nota: Información de llaves {} indica los comentarios o explicaciones del contenido del archivo de registro.
Expandir todo | Contraer todo

Más información

08:50:03 - Tue Feb 23 08:50:03 1993 Microsoft Mail Gateway to SMTP V3.0
   {Version number listed here}
08:50:03 - Tue Feb 23 08:50:03 1993 Copyright 1991-1992 Microsoft
Corporation. All rights reserved.
08:50:03 - Running from X:\SMTPGATE.EXE
   {Drive and path location of executable. Also where temporary files
   are built.}
08:50:03 - Reading local configuration from m:smtp\local.cfg
   {Local.cfg made & modified from Admin program, in GATEWAY-SMTP-SETUP}
08:50:04 -   Local Domain = ".company.com"
08:50:04 -   SMTP Gateway Host Name = "marvgard"
08:50:04 -   SMTP Smart-Host IP = "11.1.16.15"
08:50:04 - Reading local Microsoft Mail Post Offices from m:smtp\local.cfg
   {LOCAL.CFG made and modified from Administrator program, in Gateway,
   SMTP, Post Offices}
08:50:04 -   Local Post-Office: "DEPT/MSPO1"
08:50:04 -   Local Post-Office: "DEPT/PO2"
08:50:04 -   Local Post-Office: "washington/seattle3"
08:50:04 - Reading address map from m:smtp\addr_map.cfg
   {ADDR_MAP.CFG made and modified from Administrator program, in Gateway,
    SMTP, Address-Map}
08:50:04 -   Mapping "DEPT/MSPO1" to "mspo1.dept"
08:50:04 -   Mapping "dept/mspo1" to "dept"
08:50:04 -   Mapping "dept/po2" to "po2.dept"
08:50:04 -   Mapping "washington/seattle3" to "admiral.com"
08:50:04 - Gateway initialized
   {Ready for Action!}
08:58:04 - Idling:  48258 bytes, largest 47234
   {Memory available for processing mail}
08:58:04 - spawning SMTPGET
   {Run SMTPGET.EXE, which checks the SMTP mailbag file in database for
    outgoing mail}

08:58:04 - spawn(SMTPGET)=0
   {Find the SMTP mailbag file name by typing "network.glb", and look for 8
    characters after SMTP}
08:58:04 - SMTP_accept(socket=256, timeout=120)
   {Checking socket 256 for incoming SMTP mail for 120 seconds. Timeout
    specified by -W option}
08:58:22 - Connection accepted.
   {A TCP/IP host has contacted the gateway computer}
08:58:22 - Incoming SMTP connection from [11.1.16.15] detected
   {Announcing who is connecting to the gateway computer}
08:58:22 - Call coming in at socket 257
   {Socket used for incoming SMTP mail}
  [tx] 220 All set, fire away
   {Gateway computer transmits saying "I'm ready"}
  [rx] HELO company.com
   {Gateway computer receives from TCP/IP host a greeting and introduction}
  [tx] 250 Hi there, pleased to meet you
   {Gateway computer transmits a greeting in return}
  [rx] MAIL From:<root@company.com>
   {Gateway computer receives RFC821 "From" address, and saves it in
   SMTP_IN.ENV file}
08:58:22 - Translating remote address: "root@company.com"
   {SMTPGATE.EXE tries to translate the address into Microsoft Mail
   address, using ADDR_MAP.CFG}
08:58:22 - Comparing: mspo1.dept to company.com
   {(Compares the domain name in "From" address to all entries in the
    ADDR_MAP.CFG file)}
08:58:22 - Comparing: dept to company.com
08:58:22 - Comparing: po2.dept to company.com
08:58:22 - Comparing: admiral.com to company.com
08:58:22 - Comparing: .elvis.com to company.com
08:58:22 - Non-local address left unmapped
   {No match is found, so the "From" address is passed on in SMTP format}
  [tx] 250 Sender OK
   {Gateway computer transmits that the "From" address is OK}
  [rx] RCPT To:<admin@mspo1.dept>
   {Gateway computer receives RFC821 "To" address, and saves it in
   SMTP_IN.ENV file}
08:58:22 - Translating local address: "admin@mspo1.dept"
   {SMTPGATE.EXE tries to translate the address into Microsoft Mail
   address, using ADDR_MAP.CFG}
08:58:22 - Comparing: mspo1.dept to mspo1.dept
   {(Compares the domain name in "To" address to all entries in the
   ADDR_MAP.CFG file.}
08:58:22 - Comparing: dept to company.com
   {If it finds no match, the message will not be accepted and a
    "550 - Unknown user" error is sent.}
08:58:22 - Mapped mspo1.dept to DEPT/MSPO1
   {A match is found.}
08:58:22 - Mapped to "CSI:DEPT/MSPO1/admin"
   {The "To" address translated to Microsoft Mail format.}
  [tx] 250 Recipient OK
   {Gateway computer transmits that the "To" address is OK}
  [rx] DATA
   {Gateway computer is told the RFC-822 message header and body is
    coming next}
  [tx] 354 Start mail input; end with <CRLF>.<CRLF>
   {Gateway computer transmits to start, and to send a <CR/LF>.<CR/LF>
    to signal the end of the message}
  [rx] ...message body...
   {Gateway computer receives the message (RFC-822) and saves it in
   SMTP_IN.822 file}
08:58:23 - Sending message to Microsoft Mail
   {SMTPGATE.EXE starts to process the incoming SMTP message}
08:58:23 - Header: Return-Path: <root@company.com>
08:58:23 - Header: Received: from company.com by marvgard
08:58:23 - Header:      id <2B8A57AE@marvgard>; Tue, 23 Feb 93 08:58:22 PST
08:58:23 - Header: Received: by company.com (4.1/SMI-4.1)
08:58:23 - Header:      id AA01410; Tue, 23 Feb 93 08:55:16 PST
08:58:23 - Header: Date: Tue, 23 Feb 93 08:55:16 PST
08:58:23 - Header: From: root@company.com (Operator)
   {SMTPGATE.EXE compares this RFC-822 "From" to the earlier RFC-821
    "From". If they are the same, the RFC-822 "From" is saved in
    Microsoft Mail. Otherwise, the RFC-821 is saved.}

08:58:23 - Header: Message-Id: <9302231655.AA01410@company.com>
08:58:23 - Header: Apparently-To: admin@mspo1.dept
08:58:23 - Header:
   {Blank line indicating the end of the headers, and message text is
    next.}
08:58:23 - Translating remote address: "root@company.com (Operator)"
   {SMTPGATE.EXE  tries to translate the address into Microsoft Mail
    address, using ADDR_MAP.CFG}
08:58:23 - Comparing: mspo1.dept to company.com (Operator)
   {(Compares the domain name in "From" address to all entries in the
    ADDR_MAP.CFG file)}
08:58:23 - Comparing: dept to company.com (Operator)
08:58:23 - Comparing: po2.dept to company.com (Operator)
08:58:23 - Comparing: admiral.com to company.com (Operator)
08:58:23 - Comparing: .elvis.com to company.com (Operator)
08:58:23 - Non-local address left unmapped
   {No match is found, so the "From" address is passed on in SMTP format}
08:58:23 - spawning SMTPPUT
   {SMTPPUT.EXE puts the Microsoft Mail formatted message into the
    Microsoft Mail database}
08:58:23 - spawn(SMTPPUT)=0
  [tx] 250
   {Gateway computer transmits saying it now has the message}
  [rx] QUIT
   {Gateway computer receives instruction to quit the connection}
  [tx] 221 See you later
   {Gateway computer transmits an acknowledgement and says good bye}
08:58:24 - Closing socket 257
08:58:24 - SMTP connection closed
08:58:49 - Idling:  48258 bytes, largest 47234
09:02:52 - spawning SMTPGET
   {Run SMTPGET.EXE, which checks the SMTP mailbag file in database for
    outgoing mail}

09:02:52 - spawn(SMTPGET)=0
09:02:52 - Outgoing message(s) from Microsoft Mail detected
   {SMTPGET.EXE found outgoing mail waiting in the SMTP mailbag}
09:02:52 - Connecting to smart SMTP host
   {Gateway computer connects to the smart }
09:02:52 - SMTP_open(socket=257)
  [rx] 220 company.com Sendmail 4.1/SMI-4.1 ready at Tue, 23 Feb 93
09:00:22 PST
  [tx] HELO marvgard
  [rx] 250 company.com Hello marvgard ([11.1.16.16]), pleased to meet you
09:02:53 - NC_addr_to_RFC822( "CSI:DEPT/MSPO1/Admin", local )
09:02:53 - Translating "DEPT/MSPO1/Admin"
09:02:53 - Mapped to "Admin@mspo1.dept"
09:02:53 - NC_addr_to_RFC822( "SMTP:root@company.company.com", remote )
09:02:53 - NC_addr_to_RFC822( "SMTP:root@company.company.com", local )
09:02:54 - Transmitting message to SMTP
  [tx] MAIL FROM:<Admin@mspo1.dept>
  [rx] 250 <Admin@mspo1.dept>... Sender ok
  [tx] RCPT TO:<root@company.company.com>
  [rx] 250 <root@company.company.com>... Recipient ok
  [tx] DATA
  [rx] 354 Enter mail, end with "." on a line by itself
  [tx] ...message body...
  [tx] .
  [rx] 250 Mail accepted
  [tx] QUIT
  [rx] 221 company.com delivering mail
09:03:33 - SMTP_close(socket=257)
09:03:33 - SMTP connection closed
09:03:33 - Idling:  48258 bytes, largest 47234
09:03:33 - spawning SMTPGET
09:03:33 - spawn(SMTPGET)=0
09:03:33 - SMTP_accept(socket=256, timeout=120)
09:04:34 - Idling:  48258 bytes, largest 47234
09:04:34 - OK to Exit?
09:04:34 - Press Y to exit, N to continue
				

Propiedades

Id. de artículo: 112286 - Última revisión: lunes, 30 de octubre de 2006 - Versión: 1.1
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Mail Gateway to SMTP 3.0
Palabras clave: 
kbmt KB112286 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 112286
Renuncia a responsabilidad de los contenidos de la KB sobre productos a los que ya no se ofrece asistencia alguna
El presente artículo se escribió para productos para los que Microsoft ya no ofrece soporte técnico. Por tanto, el presente artículo se ofrece "tal cual" y no será actualizado.

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com