Attivare la funzionalità di conversione di Elaboratore di testi e limitazioni

Traduzione articoli Traduzione articoli
Identificativo articolo: 121000 - Visualizza i prodotti a cui si riferisce l?articolo.
Espandi tutto | Chiudi tutto

In questa pagina

Sommario

Nella tabella riportata di seguito viene fornito un riepilogo delle funzionalità che sono supportate per l'esportazione e importazione tra documenti di elaborazione testi di attiva e Microsoft Word. Queste funzionalità sono supportate da entrambe le versioni 16 e 32 bit del convertitore, progettato per l'utilizzo con Word 6.x e Word 7.0 rispettivamente. Per ulteriori informazioni sulla conversione limitazioni menzionati in questo riepilogo, vedere l'importazione di attiva per Word ed esportazione di Word a sezioni attiva che seguono la tabella.

Sono organizzate funzionalità in base al tipo di formattazione: carattere, paragrafo, sezione, documento e altri. "Yes" significa che la funzionalità presente in entrambi i prodotti e convertita da un prodotto a altro. Non esiste "No" indica che la funzionalità non è convertita da un prodotto di altri a causa di limitazioni o funzionalità del prodotto di destinazione. "N/S" significa la funzionalità non supportata nel prodotto di origine e pertanto non convertita.
                 ENABLE                       WORD
FORMATTING       TO                           TO
FEATURE          WORD                         ENABLE
==========       ======                       ======

Character Formatting
--------------------

All Caps         N/S.                         Converted to normal text in
                                              all capital letters.

Bold             Yes.                         Yes.

Colors           N/S.                         No.

Condense/        N/S.                         No.
Expand

Extended         Yes. (See "Extended          Yes. (See "Extended
Characters       Characters" under "Import    Characters" under "Export of
                 of Enable into Word" for     Word to Enable" for more
                 information.)                information.)

Fonts            Yes.                         Limited since Window's
                                              printer drivers usually are
                                              more complete than those used
                                              in Enable. Font changes in
                                              Word due to style changes are
                                              not exported. Also, font
                                              changes in multiple columns
                                              are not exported to Enable
                                              3.0 or 4.0. (See "Fonts and
                                              Rulers" under "Export of Word
                                              to Enable" for more
                                              information.)

Hidden           N/S.                         Converted to Enable comment.

Italic           Yes.                         Yes.

Kerning          N/S.                         No.

Language         N/S.                         No.

Small Caps       N/S.                         Converted to normal text in
                                              all capital letters.

Strikethrough/   Yes (converted to dashes).   Yes, except for strikethrough
Overstrike                                    contained in multiple
                                              columns.

Superscript/     S/S only. (Enable doesn't    Raised/Lowered is converted
Subscript -      support Raised/Lowered)      to S/S. Also, the underline
Raised/Lowered                                is removed from underlined
                                              superscript or subscript.

Underline        Yes.                         Yes, with the exception of
                                              underline on a word-by-word
                                              basis.

Paragraph Properties
--------------------

Alignment        Yes. (See "Text Flow and     Yes
                 Text Alignment" under
                 "Import of Enable into Word"
                 for more information.)

Borders/         N/S.                         No.
Shading

Bullets/         N/S.                         Converted to text items.
Numbering

Hyphenation      Yes, with exception of       Yes.
                 hyphenation zones within
                 an Enable document.

Indents          Yes.                         Yes.

Keep Lines       Yes.                         Yes.
Together

Keep with Next   Yes.                         Yes.

Line Spacing     Yes. (Only the last line     Limited. "Before" and "after"
                 space setting in an Enable   spacing for paragraphs is not
                 paragraph is imported.)      exported. Also, proportional
                                              fonts may format improperly
                                              when exported to Enable 3.0
                                              or 4.0. (See "Line Spacing"
                                              under "Export of Word to
                                              Enable" for more
                                              information.)

Page Breaks      Yes.                         Yes.

Rulers           Yes.                         Yes. (See "Rulers" in "Export
                                              of Word to Enable" for some
                                              limitations.)

Styles           N/S.                          No.

Tabs             Yes. (Some alignment tabs     Yes, except tab leaders.
                 may be adjusted to            (Some alignment tabs may be
                 accommodate product           adjusted to accommodate
                 differences.)                 product differences.)

Widow/Orphan     Yes.                         Yes.
Control

Section Properties
------------------

Columns          Yes.                         Yes. (Gutter widths less than
                                              .2" are set to .2".) (See
                                              "Columns" under "Export of
                                              Word to Enable" and see
                                              "Converter Options" for more
                                              information.)

Document Title   Converted to standard text   N/S.
                 followed by a page break
                 at beginning of document.

Endnotes         N/S.                         Converted to Enable
                                              footnotes.

Footnotes        Yes. (Long footnotes may     Yes. (Long footnotes may be
                 be formatted differently.)   formatted differently.) (See
                 (See "Footnotes" under       "Footnotes" under "Export of
                 "Import of Enable into       Word to Enable" concerning
                 Word" concerning footnotes   nonnumeric footnotes.)
                 at the end of a document.)

Headers/         Yes.                         Yes.
Footers

Line Numbering   Yes.                         Yes.

Vertical         N/S.                         No.
Alignment

Document Properties
-------------------

Margins          Yes.                         Yes.

Orientation      Yes.                         Yes, except for orientation
                                              changes within a document.

Paper size       Yes.                         Yes.

Other Features
--------------

Annotations -    N/S.                         No.
Text

Draw/            N/S.                         No.
Paint Frames

Drawing Layer    N/S.                         No.

Fields/          Yes, with exception of       Page, Date, Time, TC, XE,
Embedded         printer "percent" commands.  and Includetext fields are
Commands                                      converted to equivalent
                                              Page, Date, Time, embedded
                                              command. All other fields are
                                              converted to text.

Frames           N/S.                         No.

Graphics         No.                          No.

Index            Yes.                         Yes.

Master           N/S.                         No.
Documents

OLE Objects      N/S.                         No.

Outlines         Converted to Word's          The display and printing will
                 bullets/numbering            appear different. (See
                 (including blank lines in    "Outlines" under "Export of
                 Enable outline.) (See        Word to Enable" for more
                 "Outlines" under "Import     information.)
                 of Enable into Word" for
                 more information.)



Revision         N/S.                         Latest version of revisions
Marking                                       converted to static text.

Tables           To tabbed text.              To side-by-side columns in
                                              Enable 4.5; to a single
                                              column in Enable 3.0 and 4.0.
                                              Tables in headers, footers,
                                              and footnotes are not
                                              converted. (See "Tables"
                                              under "Export of Word to
                                              Enable" and "Converter
                                              Options" for more
                                              information.)

TOA              Converted to comments;       References are not converted,
                 spade reference marks are    and the compiled TOA will
                 discarded.                   appear as standard text.

TOC              Yes. (See "TOC" under        Yes. (See "TOC" under "Export
                 "Import of Enable into       of Word to Enable" for more
                 Word" for more information.) information.)

IMPORTAZIONE DI ABILITARE IN PAROLA

In generale, attivare l'elaborazione di testi è possibile importare documenti di Word con un impatto minimo il documento e le funzionalità di formattazione. Le modifiche che è necessario prevedere, nonché di alcune limitazioni di conversione sono presenti, sono illustrate nella funzionalità riepilogo che segue.

Grassetto
Vedere attributi di carattere.
Attributi di carattere
Tutti gli attributi carattere quali il grassetto, corsivo, apice, pedice e sottolineato vengono importati come previsto.
Colonne
Colonne consecutive e di side-by-side del attiva vengono importate come previsto.
Titoli documento
Documento titolo del attiva verrà visualizzato nella prima pagina come testo standard, seguita da un'interruzione di pagina durante l'importazione di Word.
Comandi incorporati (comandi %)
% Del attiva ALT viene convertito in e dispari intestazioni Word e funzionalità di piè di pagina.

% Del attiva LNUM viene convertito in numerazione Word funzionalità.

I comandi % riportati di seguito vengono convertiti i seguenti codici di campo Word:
      Enable     Word
      %Command   Field Code
      --------   ----------
      %DATE      DATE
      %NUMDATE   DATE
      %TIME      TIME
      %INCLUDE   INCLUDETEXT
il % comando incorporato INCLUDE (utilizzato per includere un file esterno) viene convertito in codice di campo INCLUDETEXT di Word. Viene nel documento di Word visualizzato sullo schermo come "% xxx in INCLUDE," dove xxx è il nome del file "incluso". Per caricare o aggiornare il contenuto del file incluso, posizionare il punto di inserimento su % INCLUDE e premere F9.

Tutte le relative alla stampante "% comandi" vengono ignorati durante l'importazione.
Caratteri estesi
Attivare caratteri speciali sono supportati in Word tramite il simbolo di trovare la funzione dal menu Inserisci. Durante la conversione, il carattere corrispondente più simile i caratteri simbolo o MS LineDraw supportato da questa funzione simbolo vengono trasferiti tutti i caratteri speciali. Una dimensione in punti viene assegnata in base alle dimensioni impostate in attiva il documento.
Tipi di carattere
Una volta importato un documento attiva, faccia del tipo di carattere, punto la dimensione e attributo (ad esempio, grassetto e corsivo) sono associati basate sulla stampante Windows predefinito.
Note a piè di pagina
Attiva è disponibile un'opzione che consente a un singolo piè di pagina essere continuata in fondo alla pagina seguente. Word non elabora il testo del lunghi le note a piè di pagina nello stesso modo. Di conseguenza, un documento attiva importato con un piè di pagina che continua da una pagina a un altro viene formattato in modo diverso.

L'opzione di attivazione di salvare risultati di note a piè di pagina alla fine di un documento in note a piè di pagina da stampare su pagine separate. Quando viene importato in Word, note a piè di pagina inizierà in cui termina il testo del documento.
Elementi grafici
L'utilità di conversione non Importa immagini e grafici all'interno di un documento attiva.
Sillabazione
Vedere "Righelli".
Rientri
Vedere "Flusso di testo e allineamento del testo."
Indici
Attiva e Word funzionalità simili ma diversi per gli indici. Nella finestra attiva, è possono creare termini di indice in due modi. È possibile inserire una voce speciale di indice selezionando TOOLS, INDEX, INSERT e definizione delle chiavi al termine dell'indice nell'area "speciale". Il secondo approccio consiste nell'applicare l'attributo di indice attiva ai caratteri del termine di indice. Questa operazione viene eseguita in modo analogo all'applicazione di un attributo in grassetto o corsivo al testo. Il primo metodo non viene visualizzata al termine dell'indice nel corpo del documento stampato, che della seconda.

Quando è attiva viene compilato l'indice, crea un nuovo documento contenente solo l'indice compilato. Questo documento di indice è un file di attivazione standard e in genere viene specificato un'estensione di WPI. Nella maggior parte dei casi, l'utente esegue un comando di nome file INCLUDE % all'inizio del documento originale e fanno sì che venga stampato il documento di indice attiva. In altri casi, l'utente può utilizzare la funzione di copia di interwindow per copiare il contenuto del documento indice nel documento originale.

A differenza di attivazione, Word non viene creato un documento separato quando viene compilato l'indice. In Word, l'utente seleziona una delle opzioni INSERT affinché l'indice per essere creato e inserito nel documento originale.

Ogni % INCLUDE nomefile comando in un documento attiva viene convertito in un campo nel documento di Word, in particolare il campo INCLUDE testo. Di conseguenza, l'indice generato attiva stampare il documento da Word come previsto. Inoltre, se il documento di indice è interwindow la copia nel documento originale, viene visualizzato e stampato come previsto.

Durante il processo di conversione, un campo XE viene inserito per la chiave per tutte le voci trovate nel documento attiva di indice del documento. Questi facilmente utilizzabile da Word per compilare un nuovo indice.

Corsivo
Vedere "Attributi di carattere".
Numerazione riga
In alcuni casi con un importati attiva documento, numeri di riga non viene visualizzato quando stampata o visualizzata in anteprima della pagina in Word. Questo problema può verificarsi causa delle differenze nella struttura del righello tra Word e attiva. È possibile correggere il problema spostando il margine sinistro in Word utilizzando il comando Imposta pagina destra.
Interlinea
Poiché Word consente di sola impostazione di spaziatura riga per paragrafo, viene mantenuta solo l'ultima impostazione interlinea utilizzata in un paragrafo in attiva.
Contorni
Strutture di abilitare (incluse le righe vuote all'interno della struttura) vengono importate come punti elenco o numerazione di Word.
Sovrascrittura
Attributo di sovrascrittura del attiva vengono convertiti in trattini.
Password
File attiva protetti da password non vengono importati in Word. Rimuovere prima la password nella finestra attiva e quindi importare in Word.
Righelli
Word supporta un'area di sillabazione singolo applicabili a un intero documento. Attiva consente l'area di sillabazione verranno reimpostate con ciascun righello. A causa di questa differenza, solo l'ultima area di sillabazione impostare all'interno di un documento di attivazione viene utilizzato per impostare l'area di sillabazione in Word.

Schede allineamento costituito da più caratteri di un righello attiva possono essere modificate per soddisfare le differenze di implementazione tra Word e attiva. Ad esempio, se dispone di tipizzato N (per schede numeriche) o carets(^) (per la centratura) o X (per caratteri alfanumerici) su un righello attiva e la lunghezza dell'elemento viene allineato è maggiore del numero di caratteri di allineamento, quando viene importato in Word, l'elemento viene regolato a sinistra della posizione di allineamento in attiva.
Apice/pedice.
Vedere "Attributi di carattere".
Indice delle fonti
Tutte le voci tabella di autorità vengono convertite i commenti di Word e vengono ignorati i segni di riferimento di picche.
Sommario
Attiva e Word funzionalità simili ma diversi per Sommario (TOC, Table of Contents). In attiva, una voce di sommario viene creata inserendo una voce di sommario "speciale". Questa voce contiene il termine sommario più codici che determinano il livello e vengono visualizzate a sinistra del termine quando attivare compila il sommario e crea un nuovo documento contenente il testo del sommario la numerazione. Questo documento di sommario è un file attiva WP standard e in genere viene specificato un'estensione di .WPT.

Nella maggior parte dei casi, l'utente di attiva posiziona un nomefile comando INCLUDE % all'inizio del documento originale affinché il sommario documento da stampare. In altri casi, l'utente può utilizzare la funzione di copia di interwindow per copiare il contenuto del documento sommario nel documento originale.

In Word, le voci di sommario vengono in genere create per applicare uno stile alla voce. Word dispone di un numero di stili di titolo per questo scopo. Stile applicato alla voce determina che il livello (nella tabella compilata), il rientro e altre informazioni di formattazione. In alternativa, un utente di Word può inserire un tipo di campi speciali (TC) per la creazione di voci di sommario.

A differenza di attivazione, Word non viene creato un documento separato quando viene compilato il sommario. L'utente di Word seleziona una delle opzioni INSERT affinché la tabella per essere creato e inserito nel documento originale.

Ogni % INCLUDE nomefile comando in un documento attiva viene convertito in un campo "Includi testo". Di conseguenza, il documento del sommario generato attiva viene stampato da Word come previsto. Inoltre, se la tabella è stata interwindow la copia nel documento originale, viene visualizzato e stampato come previsto.

Durante l'importazione, un campo XE viene inserito il documento di Word per ogni voce di sommario trovato nel documento attiva. Il testo della voce del sommario è incluso nel corpo del documento di Word. Questi campi XE facilmente utilizzabile da Word per compilare una nuova tabella.

Durante il processo di conversione viene inoltrato il livello assegnato alla voce di sommario. Tuttavia, è attiva e Word dispongono di diversi metodi di compilazione e offrono diverse funzionalità per fornire qualsiasi numerazione in vengono visualizzate a sinistra del termine è facoltativo. Si tratta di prodotti specifici e non una parte del processo di conversione. Word dispone di molte più opzioni per la formattazione del sommario non attiva.
Tabelle
Tabelle di attiva, ovvero il testo a schede, vengono importati in Word come testo a schede.
Schede
Vedere "Righelli".
Flusso di testo e allineamento del testo
Attivazione non passa testo tramite le aree di testo "speciali", ad esempio testo del commento. Quando un documento attiva viene importato in Word, il testo sopra e sotto qualsiasi "offerte speciali" verrà visualizzato come parte di un paragrafo.

Rientri sporgenti in attiva che iniziano all'interno di un paragrafo vengono mantenuti a Word, ma la parte rientrata agisce come un paragrafo distinto. Centrato e consuntivato testo a destra viene implementato in attiva 3.0 o 4.0 inserendo gli spazi prima del testo. Questi spazi vengono conservati durante l'importazione. Il testo non viene visualizzato per essere centrato o cancellare a destra se viene modificato il tipo di carattere oppure Word riformatta righe.
Sottolineatura
Vedere "Attributi di carattere".

ESPORTAZIONE DI PAROLA PER ATTIVARE

L'esportazione di documenti di Word in formato attiva 3.0, 4.0 e 4.5 presenta limitazioni di conversione a causa di differenze nelle funzionalità di ambiente e prodotto. Attiva funziona in un ambiente basato su testo non grafico e Word funziona in un ambiente grafico. Sebbene non sia perso testo, in alcuni casi le informazioni di formattazione Impossibile esportare. Di conseguenza, il formato del documento quando viene aperto in attiva venga piuttosto diverso. L'utilità di conversione non Esporta le funzionalità di Word seguenti:

  • Annotazioni
  • Numerazione di paragrafo automatica
  • Bordi e sfondo
  • Numeri di punti elenco/riga
  • Alcuni simboli (vedere "Extended Characters")
  • Colori
  • Comprimere, espandere
  • Livello di disegno
  • Frame
  • Elementi grafici
  • La crenatura
  • Lingua
  • Unione informazioni
  • Documenti master
  • OLE
  • Tabulazioni del righello, che non fanno parte della funzionalità del Abilita impostare o funzionano in modo diverso in attiva
  • Spaziatura in base alla dimensione punto (ad esempio tra paragrafi, righe e caratteri)
  • Caratteri speciali nell'intervallo DOS di 240-255.
  • Stili
  • Indice delle fonti
  • Allineamento verticale
Le limitazioni di conversione dell'esportazione di documenti di Word in attiva vengono descritti nella funzionalità riepilogo che segue.

Tutto maiuscole
Vedere "Attributi di carattere".
Grassetto
Vedere "Attributi di carattere".
Elenchi puntati o numerati
I punti elenco o numerazione di Word viene esportata in struttura della attiva.
Attributi di carattere
Tutti i caratteri attributi ad esempio grassetto, corsivo, apice, pedice e sottolineato vengono esportati come previsto con due eccezioni. Attiva Impossibile sottolineare il testo come apice o pedice. Se questa combinazione viene utilizzata in Word, apice ha la precedenza quando viene esportato il file su attiva. Inoltre, non viene esportato sottolineatura viene applicato in base a una parola per parola. Per informazioni correlate, vedere "Caratteri".

Funzionalità generato abbassato di Word viene convertito in attiva dell'apice/pedice. Maiuscoletto Word e tutto maiuscole vengono convertite in testo normale di attivazione con lettere maiuscole. Viene ignorata qualsiasi formattazione in barrato in più colonne.
Colonne
Le colonne di larghezza variabile di Word vengono esportate come side-by-side da colonne del attiva 4.5. Per attivare 3.0 e 4.0, vengono esportati come singole colonne. Per un metodo di esportazione di colonne di larghezza variabile a attiva 4.0, vedere "Opzioni di conversione".

Colonne a larghezza fissa di Word vengono esportate come colonne affiancate dell'attivazione. Se la larghezza del margine di rilegatura minore.2 pollice, la larghezza di rilegatura è impostata su valore minimo del attiva di pollice.2. (In alcuni casi, questo può determinare in colonne da spostare esterno del bordo della pagina.)

Qualsiasi modifica di tipo di carattere in più colonne viene ignorati per l'esportazione in attiva 3.0 o 4.0.

Le modifiche di numerazione di riga in più colonne vengono ignorate.

Viene ignorata qualsiasi formattazione in barrato in più colonne.

Note di chiusura
Note di chiusura creati in Word vengono esportati come note a piè di pagina attiva.
Caratteri estesi
Caratteri speciali (simboli di Word) presenti nell'intervallo valore 240-255 della tabella codici MS-DOS non vengono esportati. Quelli in intervalli di 0-15 e 127-239 vengono esportati in modo "migliore corrispondente" per il carattere MS LineDraw solo. Caratteri che non hanno un equivalente nella tabella codici MS-DOS (ad esempio Wingdings) non possono essere esportati.
Campi
Word vengono esportati i campi pagina, DATE, TIME, INCLUDETEXT, TC e XE la funzionalità Abilita equivalente. Per tutti gli altri campi di Word, il testo ultimo associato al campo viene visualizzato come testo standard. Tutti i campi data, visualizzazione in nome del mese, giorno numerico e formato dell'anno.
Tipi di carattere
Le differenze nel supporto del tipo di carattere e la stampante contrassegnate esistenti tra il basati su testo attiva versioni e la chiave orientati alla grafica basati su Windows possono avere un impatto significativo sull'aspetto della stampa di un documento che è stato esportato da Word su attiva. Tra queste differenze sono:
  • Durante l'esportazione, informazioni di carattere di Word viene mappati in codici comprensibili per la versione di attiva selezionato dall'utente. L'accuratezza di questo mapping è limitato per il livello a cui attiva supporta la stampante di Windows predefinito. Ad esempio, se attiva non supporta la funzionalità di tipo di carattere proporzionale con resa omogenea di stampante, quindi le informazioni di dimensione punto non viene registrata nel documento esportato.
  • Modifiche di tipo di carattere che si verificano a causa di modifiche di stile non vengono riconosciute dal processo di esportazione.
  • Modifiche del tipo di carattere all'interno di più colonne vengono ignorate per l'esportazione in attiva 3.0 o 4.0.
  • Caratteri TrueType di Word si associati a un tipo di carattere interno della finestra stampante predefinita, se supportata dal attiva.
Note a piè di pagina
Tutti i riferimenti piè di pagina non numerici (che vengono visualizzati come testo apice a destra del testo di riferimento) sono inclusi nell'esportazione. Tuttavia, i valori numerici sequenziali dell'attivazione vengono inseriti nei riferimenti non numerici.

Attiva è una funzionalità che consente a un singolo piè di pagina essere continuata in fondo alla pagina seguente. Word non elabora il testo del lunghi le note a piè di pagina nello stesso modo. Di conseguenza, un documento di Word esportato con un piè di pagina lungo viene formattato in modo leggermente diverso.

In un documento creato in attiva, vengono salvate tutte le note a piè di pagina all'inizio del documento. Tuttavia, in un documento di Word esportato, anziché salvare note ai piè di pagina all'inizio del documento, note a piè di pagina vengono salvate come essi si verificano all'interno del documento di Word. Quando si apre il documento esportato in attiva, questo non causa problemi. Tuttavia, tali file oppure devono essere stampati da all'interno di elaborazione testi attiva o essere resaved in attiva prima che sono stampa dal menu principale nella finestra attiva.
Frame e testo associato
In Word, è possibile immettere testo in una cornice, che può essere posizionata e ridimensionata dall'utente. Poiché attiva non dispone di una funzionalità corrispondente, testo all'interno di un frame di Word potrebbe essere visualizzato in posizioni non previsto nella pagina quando viene aperto il documento esportato in attiva. Poiché gli elementi grafici non vengono esportati, la casella di frame non è incluso nel documento esportato.
Intestazioni e piè di pagina
Se un'intestazione o un piè di pagina è presente nel documento di Word, la distanza tra l'intestazione/piè di pagina e la riga del primo/ultimo di testo è impostata su.33 pollici.
Testo nascosto
Testo nascosto in Word viene esportata come un commento attiva.
Indici
Attiva e Word funzionalità simili ma diversi per gli indici. Nella finestra attiva, è possono creare termini di indice in due modi. È possibile inserire una voce "Indice speciale" selezionando TOOLS, INDEX, INSERT e definizione delle chiavi al termine dell'indice nell'area "speciale". Il secondo approccio consiste nell'applicare indice attributo dell'attiva ai caratteri del termine di indice. Questa operazione viene eseguita in modo analogo all'applicazione di un attributo in grassetto o corsivo al testo. Il secondo è il primo metodo non viene visualizzato al termine dell'indice nel corpo del documento stampato.

Quando è attiva viene compilato l'indice, crea un nuovo documento contenente solo il testo dell'indice compilato. Il documento di indice è un file di attivazione standard e in genere viene specificato un'estensione di .WPI.

Durante il processo di esportazione, indica che attiva non automaticamente compilare le voci di indice nel documento di Word e creare un secondo documento attiva contenente le informazioni di indice. Tutti i termini indice in Word un documento vengono esportati alla voce "Indice speciale" dell'attivazione. Questi non dispongono dell'attivazione "indice carattere attributo" applicato all'indice term(s). Tuttavia, il documento esportato include gli indici compilati come testo standard.
Corsivo
Vedere "Attributi di carattere".
Interlinea
Word è la possibilità di separare i paragrafi di un numero di punti specificato. Poiché attiva non dispone di questa funzionalità, tali informazioni sono stato omesso nell'esportazione. Di conseguenza, qualsiasi spaziatura di contenente documento Word esportato prima e/o dopo i paragrafi interlinea diversa da quella dell'originale, che può influenzarne anche l'impaginazione quando il documento viene aperto in attiva.

Le versioni 3.0 e 4.0 di attivare utilizzato il numero fisso di posizioni sul righello tra i margini sinistro e destro per determinare il punto in cui deve essere interrotta righe. Ciò produce variazioni significative in formato testo, soprattutto in cui tipi di carattere proporzionali sono stati esportati da Word. Inoltre, l'utilizzo di caratteri grandi in una riga esportati in queste versioni può produrre sovrapposizione per le righe stampate in precedenza. Ciò è dovuto alla spaziatura verticale fissa utilizzata in attiva 3.0 e 4.0. Utilizzare il comando di LINES %, modificare l'interlinea o inserire uno o più righe vuote sopra la linea sovrapposto per correggere tali anomalie prima della stampa.
Orientamento
Vedere la sezione "Pagina programma di installazione".
Contorni
Attiva e Word di gestire costruzione e la formattazione dei contorni del testo in modi molto diversi. Viene trattato ogni livello di struttura con un rientro sporgente implicita. Non è attiva. Quando viene esportato struttura testo, testo non viene perso, ma la visualizzazione e la stampa di dati apparirà diversi nel documento di Word originale.
Interruzioni di pagina
A causa di differenze nel modo in cui Word e Attiva supporto per tipi di carattere, il documento di Word esportato spesso viene impaginato in modo diverso in attiva. Il grado di differenza varia in base al livello di supporto che attiva fornisce per la stampante di Windows predefinito. Per informazioni correlate, vedere "Caratteri".
Imposta pagina Le informazioni seguenti non incluso nel documento esportato:

  • Intervallo di stampa
  • Righe per pollice (sempre utilizzata da automatico in attiva 4.5 e 6 righe per pollice in attiva 3.0 e 4.0)
  • Testo grafico densità
  • Informazioni cassetto carta
Modifiche di orientamento della pagina non vengono esportate da Word su attiva. Attiva stampa il documento intero in modalità orizzontale o verticale, in base all'impostazione iniziale in Word. Generato ridotta
Vedere "Attributi di carattere".
Righelli
Documenti esportati possono contenere righelli aggiuntivi. La causa è l'attiva in modo diverso e il flusso di testo handle di Word, ad esempio sporgente rientri.

Schede allineamento (ad esempio la centratura, decimale e destra) sono regolate per supportare le differenze di implementazione tra Word e attiva.

Il righello in attiva 3.0 o 4.0 indica il numero massimo di caratteri consentito in una riga, non la massima larghezza dei caratteri espressa in pollici. L'esportazione converte i margini di Word in base a 10 cpi. Ogni volta che un tipo di carattere proporzionale o un carattere a passo fisso non è 10 cpi è in uso in Word il documento, l'area corrispondente del esportato Abilita documento potrebbe essere necessario rettifica al righello.
Maiuscoletto
Vedere "Attributi di carattere".
Barrato
Caratteri barrato in Word vengono convertiti nell'attributo di sovrascrittura di attivazione. Caratteri barrato in più colonne vengono ignorati per tutte le esportazioni.
Apice/pedice.
Vedere "Attributi di carattere".
Indice delle fonti
tabella dei riferimenti di autorità (TOA) non vengono convertiti. TOA compilato da Word verrà visualizzato nel documento attiva come testo standard.
Sommario
Attiva e Word funzionalità simili ma diversi per Sommario (TOC, Table of Contents). In attiva, le voci di sommario vengono create inserendo una voce di sommario "speciale". Questa voce contiene il termine sommario più codici che determinano il livello e vengono visualizzate a sinistra del termine quando attivare compila il sommario e crea un nuovo documento contenente il testo del sommario la numerazione. Questo documento di sommario è un file attiva WP standard e in genere viene specificato un'estensione di .WPT.

Nella maggior parte dei casi, l'utente di attiva posiziona un nomefile comando INCLUDE % all'inizio del documento originale affinché il sommario documento da stampare. In altri casi, l'utente può utilizzare la funzione di copia di interwindow per copiare il contenuto del documento sommario nel documento originale.

In Word, le voci di sommario vengono in genere create per applicare uno stile alla voce. Word dispone di un numero di stili di titolo per questo scopo. Stile applicato alla voce determina che il livello (nella tabella compilata), il rientro e altre informazioni di formattazione. In alternativa, un utente di Word può inserire un tipo di campo (TC) per le voci di sommario e un tipo di campo (TOC, Table of Contents) per in cui la tabella compilata verrà visualizzati nel documento. Attiva dissimile, Word non creato un documento separato quando viene compilato il sommario. L'utente di Word seleziona una delle opzioni INSERT affinché la tabella per essere creato e inserito nel documento originale.

Solo i campi TC di Word vengono esportati come voci di sommario. Testo contenente uno degli stili di titolo non viene considerata automaticamente come sommario movimenti.

Tutte le informazioni di livello viene mantenute nel documento esportato. Nessuna informazione di stile sommario viene esportata.
Tabelle
Tabelle di Word vengono esportate a 4.5 attiva come side-by-side per colonne. Questa funzionalità non è disponibile in attiva 3.0, le tabelle vengono esportate in una singola colonna in tale versione. Predefinito per l'esportazione a attiva 4.0 è anche una singola colonna; tuttavia, vedere "Convertitore opzioni" per un metodo per convertire le tabelle in colonne side-by-side da 4.0 attiva.

Le tabelle definite in intestazioni, piè di pagina, e le note a piè di pagina non vengono convertiti in side-by-side per colonne. Uno spazio singolo viene invece inserito tra le celle, mantenere il testo in una riga.
Schede
Vedere "Righelli".
Flusso di testo
Poiché attiva 3.0 non è presente la capacità di riformattare l'intero documento con un unico comando, i file esportati da Word a attiva 3.0 necessario riformattare manualmente. Ciò avviene più rapidamente a ciascun righello all'interno del documento e premendo ALT/F6 e invio.
Sottolineatura
Vedere "Attributi di carattere".

CONSIDERAZIONI SULLA MEMORIA

In alcuni casi, attiva elabora i documenti di grandi dimensioni che sono stati esportati da Word, l'utente potrebbe incontrare messaggio di "short di memoria del attiva". In questo caso, l'utente potrebbe tentare di evitare la limitazione della memoria in base alle seguenti indicazioni:

In caso di carenza di memoria durante il tentativo di stampare il documento:

  • Provare a stampare il documento dal menu principale dopo il salvataggio in attiva.
  • Se attiva è in esecuzione nella finestra di MS-DOS di Windows, tentare l'avvio attiva al prompt dei comandi MS-DOS dopo l'uscita da Windows.
  • Suddividere il documento in due o più sezioni in attiva.
In caso di carenza di memoria durante la lettura del documento in elaborazione di testi attiva:

  • Se attiva è in esecuzione nella finestra di MS-DOS di Windows, tentare l'avvio attiva al prompt dei comandi MS-DOS dopo l'uscita da Windows.
  • Suddividere il documento in due o più sezioni di Word e riesportare queste sezioni nel formato di abilitazione appropriato.
  • Esportare il documento da Word come testo ASCII e letta attiva.

Proprietà

Identificativo articolo: 121000 - Ultima modifica: martedì 16 agosto 2005 - Revisione: 1.1
Le informazioni in questo articolo si applicano a:
  • Microsoft Word 95 Standard Edition
  • Microsoft Word 6.0 Standard Edition
  • Microsoft Word 6.0a
  • Microsoft Word 6.0c
Chiavi: 
kbmt KB121000 KbMtit
Traduzione automatica articoli
Il presente articolo è stato tradotto tramite il software di traduzione automatica di Microsoft e non da una persona. Microsoft offre sia articoli tradotti da persone fisiche sia articoli tradotti automaticamente da un software, in modo da rendere disponibili tutti gli articoli presenti nella nostra Knowledge Base nella lingua madre dell?utente. Tuttavia, un articolo tradotto in modo automatico non è sempre perfetto. Potrebbe contenere errori di sintassi, di grammatica o di utilizzo dei vocaboli, più o meno allo stesso modo di come una persona straniera potrebbe commettere degli errori parlando una lingua che non è la sua. Microsoft non è responsabile di alcuna imprecisione, errore o danno cagionato da qualsiasi traduzione non corretta dei contenuti o dell?utilizzo degli stessi fatto dai propri clienti. Microsoft, inoltre, aggiorna frequentemente il software di traduzione automatica.
Clicca qui per visualizzare la versione originale in inglese dell?articolo: 121000
LE INFORMAZIONI CONTENUTE NELLA MICROSOFT KNOWLEDGE BASE SONO FORNITE SENZA GARANZIA DI ALCUN TIPO, IMPLICITA OD ESPLICITA, COMPRESA QUELLA RIGUARDO ALLA COMMERCIALIZZAZIONE E/O COMPATIBILITA' IN IMPIEGHI PARTICOLARI. L'UTENTE SI ASSUME L'INTERA RESPONSABILITA' PER L'UTILIZZO DI QUESTE INFORMAZIONI. IN NESSUN CASO MICROSOFT CORPORATION E I SUOI FORNITORI SI RENDONO RESPONSABILI PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI O ACCIDENTALI CHE POSSANO PROVOCARE PERDITA DI DENARO O DI DATI, ANCHE SE MICROSOFT O I SUOI FORNITORI FOSSERO STATI AVVISATI. IL DOCUMENTO PUO' ESSERE COPIATO E DISTRIBUITO ALLE SEGUENTI CONDIZIONI: 1) IL TESTO DEVE ESSERE COPIATO INTEGRALMENTE E TUTTE LE PAGINE DEVONO ESSERE INCLUSE. 2) I PROGRAMMI SE PRESENTI, DEVONO ESSERE COPIATI SENZA MODIFICHE, 3) IL DOCUMENTO DEVE ESSERE DISTRIBUITO INTERAMENTE IN OGNI SUA PARTE. 4) IL DOCUMENTO NON PUO' ESSERE DISTRIBUITO A SCOPO DI LUCRO.
Dichiarazione di non responsabilità per articoli della Microsoft Knowledge Base su prodotti non più supportati
Questo articolo è stato scritto sui prodotti per cui Microsoft non offre più supporto. L?articolo, quindi, viene offerto ?così come è? e non verrà più aggiornato.

Invia suggerimenti

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com