Comment faire pour effectuer la numérotation de 10 chiffres dans Windows 95 et Windows NT

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 129049 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

Symptômes

Lorsque vous essayez de composer un numéro à 10 chiffres (le numéro de téléphone plus l'indicatif régional), Windows ignore l'indicatif spécifié si elle correspond à votre indicatif régional.

Cause

Windows est conçu pour être conforme à la norme de numérotation Amérique du Nord. Cette norme, vous devez composer un autre, plus l'indicatif régional et le numéro de téléphone pour tous les numéros longue distance. Si le numéro de téléphone est un appel local, vous n'avez pas besoin de composer l'indicatif régional.

Certaines compagnies téléphoniques régionaux utilisent superpositions indicatif nécessitant de composer l'indicatif plus le numéro de téléphone pour tous les appels. S'il s'agit d'un appel longue distance, vous devez faire précéder ce nombre par un. Windows n'est pas conçu pour se conformer à ce schéma de numérotation à 10 chiffres.

Résolution

Il existe trois méthodes pour contourner ce problème.

Méthode 1

Vous pouvez créer vos propres règles de numérotation dans les propriétés de numérotation. Utilisez les étapes suivantes pour créer une carte d'appel personnalisée qui compose tous les appels locaux avec 10 chiffres.

Windows 95 :
  1. Cliquez sur Démarrer, pointez sur paramètres, puis cliquez sur le Panneau de configuration.
  2. Double-cliquez sur modems, puis cliquez sur Propriétés de numérotation.
  3. Cliquez sur la case à cocher appeler en utilisant une carte téléphonique pour le sélectionner, puis cliquez sur Modifier.
  4. Cliquez sur Nouvelle.
  5. Tapez un nom pour la carte d'appel (par exemple, numérotation directe), cliquez sur OK et cliquez de nouveau sur OK.
  6. Cliquez sur Avancé, puis remplissez les règles de numérotation de comme suit :
          Field                             Dialing Rule
          ----------------------------------------------
          Calls Within The Same Area Code   FG
          Long Distance Calls               1FG
          International Calls               011EFG
    						
    Remarque : pour afficher des informations sur les entrées valides pour chaque champ, cliquez avec le bouton droit sur les noms de champ et cliquez ensuite sur «Qu'est-ce que c'est?» Par exemple, une entrée de FG signifie composer l'indicatif régional et le numéro local.
  7. Cliquez sur Fermer, puis cliquez sur OK.
Windows NT :
  1. Cliquez sur Démarrer, pointez sur paramètres, puis cliquez sur le Panneau de configuration.
  2. Double-cliquez sur modems, puis cliquez sur Propriétés de numérotation.
  3. Cliquez sur la case à cocher appeler en utilisant une carte téléphonique pour le sélectionner, puis cliquez sur Modifier.
  4. Cliquez sur Nouvelle.
  5. Tapez un nom pour la carte d'appel (par exemple, numérotation directe), cliquez sur OK et cliquez de nouveau sur OK.
  6. Dans la boîte de dialogue règles de numérotation zone type dans les règles de numérotation comme suit :
          Field                             Dialing Rule
          ----------------------------------------------
          Calls Within The Same Area Code   FG
          Long Distance Calls               1FG
          International Calls               011EFG
    						
    Remarque : pour afficher des informations sur les entrées valides pour chaque champ, cliquez avec le bouton droit sur les noms de champ et cliquez ensuite sur «Qu'est-ce que c'est?» Par exemple, une entrée de FG signifie composer l'indicatif régional et le numéro local.
  7. Cliquez sur Fermer, puis cliquez sur OK.
Cette méthode entraîne le composer tous les numéros de téléphone avec le même indicatif que les vôtres avec 10 chiffres de Windows. Lorsque vous utilisez cette méthode, les propriétés de numérotation (telles que le signal d'appel ou en dehors de numéros d'accès de ligne) sont utilisées.

Vous pouvez utiliser cette méthode avec HyperTerminal, accès réseau à distance et le réseau Microsoft.

Vous pouvez également utiliser cette méthode avec Microsoft Schedule +, mais vous devez également créer un nouvel emplacement qui utilise la carte d'appel personnalisée. Pour passer entre numérotation régulière et de numérotation à 10 chiffres, cliquez sur Propriétés de numérotation dans l'outil Modems du Panneau de configuration, puis sélectionnez l'emplacement approprié dans la zone mon appel de.

Méthode 2

Windows limite le nombre de chiffres que vous pouvez entrer dans la zone numéro de téléphone à 36 caractères. Vous pouvez, par conséquent, définir le code de zone pour correspondre à votre indicatif local et vous pouvez saisir le numéro de téléphone à 10 chiffres à composer dans la zone numéro de téléphone.

Par exemple, si votre indicatif régional est 111, vous pouvez saisir 111 dans la zone indicatif et un numéro de téléphone comme 555 123-4567 dans la zone numéro de téléphone. Windows va composer ce numéro de téléphone à l'aide de toutes les 10 chiffres.

Pour modifier le code de zone dans Windows, procédez comme suit :

Windows 95 :
  1. Cliquez sur Démarrer, pointez sur Programmes, sur Accessoires, puis cliquez sur accès réseau à distance.
  2. Cliquez sur la connexion, puis cliquez sur Propriétés dans le menu fichier.
  3. Cliquez sur la case à cocher «Utiliser pays code et indicatif» pour le sélectionner, puis tapez l'indicatif régional et numéro de téléphone.
Windows NT :
  1. Double-cliquez sur Poste de travail, puis double-cliquez sur accès réseau à distance.
  2. Dans la zone entrée de l'annuaire à composer, cliquez sur la connexion appropriée.
  3. Cliquez sur autres, puis cliquez sur «Modifier de saisie et les paramètres du modem».
  4. Cliquez sur la case à cocher Utiliser les propriétés de numérotation téléphonie pour le sélectionner, puis tapez l'indicatif régional et numéro de téléphone.
Lorsque vous utilisez cette méthode, les propriétés de numérotation (telles que le signal d'appel ou en dehors de numéros d'accès de ligne) sont utilisées. Vous pouvez utiliser cette méthode avec HyperTerminal, accès réseau à distance, The Microsoft Network et Microsoft Fax.

Méthode 3

Vous pouvez cliquer sur la case à cocher "Utiliser le code de pays et indicatif" dans Windows 95 ou de la case à cocher «Utiliser les propriétés de numérotation téléphonie» dans Windows NT pour la désactiver, pour rendre Windows composer le numéro que vous saisissez dans la zone numéro de téléphone exactement comme vous l'entrez. Propriétés de numérotation (telles que le signal d'appel et en dehors de numéros d'accès de ligne) ne sont pas appliquées.

Par exemple, si votre indicatif régional est 111, cliquez sur Modifier en regard de la zone numéro de téléphone, puis cliquez sur la case à cocher «Utiliser le code de pays et indicatif» pour la désactiver. Si vous devez composer le 9 pour obtenir une ligne extérieure, vous taperiez 9 555 123-4567 dans la zone numéro de téléphone.

Lorsque vous utilisez cette méthode, vous devez entrer chaque chiffre qui est à composer dans la zone numéro de téléphone. Les chiffres sont adaptés pas automatiquement que vous modifiez les emplacements, mais vous disposez d'un contrôle total sur le numéro à composer.

Vous pouvez utiliser cette méthode avec HyperTerminal, accès réseau à distance et le réseau Microsoft.

Statut

Microsoft recherche de ce problème et publierons de nouvelles informations dans la base de connaissances Microsoft dès que possible.

Propriétés

Numéro d'article: 129049 - Dernière mise à jour: mercredi 15 novembre 2006 - Version: 1.1
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Windows 95
  • Microsoft Windows NT Server 4.0 Standard Edition
  • Microsoft Windows NT Workstation 4.0 Édition Développeur
Mots-clés : 
kbmt kbdialup kbhowto KB129049 KbMtfr
Traduction automatique
IMPORTANT : Cet article est issu du système de traduction automatique mis au point par Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails). Un certain nombre d?articles obtenus par traduction automatique sont en effet mis à votre disposition en complément des articles traduits en langue française par des traducteurs professionnels. Cela vous permet d?avoir accès, dans votre propre langue, à l?ensemble des articles de la base de connaissances rédigés originellement en langue anglaise. Les articles traduits automatiquement ne sont pas toujours parfaits et peuvent comporter des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire (probablement semblables aux erreurs que ferait une personne étrangère s?exprimant dans votre langue !). Néanmoins, mis à part ces imperfections, ces articles devraient suffire à vous orienter et à vous aider à résoudre votre problème. Microsoft s?efforce aussi continuellement de faire évoluer son système de traduction automatique.
La version anglaise de cet article est la suivante: 129049
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com