Iniciar Sess�o

Select the product you need help with

Como criar bibliotecas de importa��o de 32 bits sem .OBJs ou fonte

ID do artigo: 131313 - Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.

Exibir Aviso de Isen��o de Tradu��o Autom�tica

Clique aqui para exibir o artigo traduzido e o artigo original em ingl�s, lado a lado.

Aviso de Isen��o de Responsabilidade sobre Conte�do do KB Aposentado

Expandir tudo | Recolher tudo

Este artigo explica como criar uma biblioteca de importa��o fornecida um .dll para o qual n�o m�dulos de c�digo ou objeto de origem tem. N�o h� nenhum utilit�rio de 32 bits que pode criar uma biblioteca de importa��o de uma dll, como havia em vers�es de 16 bits do Visual C++.

Observa��o : este m�todo n�o funcionem com DLLs geradas com ferramentas de desenvolvimento que n�o sejam da Microsoft.

Voltar para o in�cio | Submeter coment�rios

Mais Informa��es

Normalmente, quando criar uma .dll ou qualquer destino que exporta itens de dados, uma biblioteca de importa��o ou fun��es (e exporta arquivo) ser� gerado como parte do processo de vincula��o. Mas no caso de uma .dll de terceiros n�o � fornecido com uma biblioteca de importa��o, voc� precisa gerar uma biblioteca de importa��o para usar o .dll com �xito usando vincula��o din�mica do tempo de carregamento. Uma biblioteca de importa��o n�o � necess�rio para a vincula��o din�mica do tempo de execu��o.

H� duas maneiras para criar uma biblioteca de importa��o fornecida uma .dll:

Criar um arquivo .def para uso com /DEF LIB: comando.
Criar um stub de fun��es e usar os arquivos .obj criados para imitar os relacionamentos de importa��o/exporta��o. Em seguida, use /DEF LIB: comando para criar a biblioteca de importa��o.

Criar um arquivo .def

A �nica vez em que voc� pode usar um arquivo .def para criar uma biblioteca de importa��o a partir de um .dll para o qual voc� n�o tem o c�digo-fonte ou m�dulos de objeto � se o .dll exporta fun��es por meio de uma interface C. Especificamente, as fun��es precisar� ter sido declarada para usar a conven��o C de chamada. Isso � especificado pelo atributo _cdecl, normalmente usado o prot�tipo da fun��o. Observe que, se nenhum atributo for especificado, _cdecl � o padr�o quando /gz (_stdcall � o padr�o) ou /Gr (_fastcall � o padr�o) n�o for especificada na linha de comando CL. O motivo para essa limita��o � baseado em uma pressuposi��o feita pelo utilit�rio LIB que todos os nomes s�o automaticamente exportados sem um sublinhado � esquerda. Isso vale apenas para nomes de fun��o _cdecl.

Dado um .dll com fun��es exportadas por meio de uma interface C, voc� pode criar uma biblioteca de importa��o seguindo estas etapas:

Use DUMPBIN /EXPORTS < nome do arquivo .dll > Para obter a lista de s�mbolos exportados para a dll em quest�o. Os s�mbolos aparecem na coluna "nome" da tabela cujos t�tulos s�o "nome do ordinal de dica".
Crie um arquivo .def que cont�m uma se��o EXPORTS com os nomes das fun��es listadas na coluna "nome" da sa�da DUMPBIN.
Para fun��es _cdecl, o s�mbolo aparecer� exatamente como ele faria quando usado no programa de chamada. Coloque esse s�mbolo apenas na se��o EXPORTS do arquivo .DEF.
Usar /DEF LIB: < nome do arquivo .def > para gerar o arquivo de biblioteca e exporta��es de importa��o. O nome de base da biblioteca de importa��o ser� o nome base do arquivo .DEF. Use/OUT: para controlar o nome da biblioteca de sa�da.

Arrancar sem fun��es

Para fun��es exportadas que usam conven��es de chamada diferente de C, a situa��o � um pouco mais complexa. Isso � especialmente verdadeiro quando voc� considera fun��es C++ e os esquemas de decora��o de nome mais complexos envolvido. Para usar esse m�todo, voc� deve ter pelo menos o arquivo de cabe�alho que descreve a interface da .dll.

Para criar fun��es de resto de prot�tipos em um arquivo de cabe�alho:

Quando "__declspec(dllimport)" � usado em um prot�tipo ou declara��o, alter�-lo para "__declspec(dllexport)."
Para fun��es que n�o retornam um valor, para fun��es C na fonte de C e para fun��es C no c�digo-fonte C++ (usada com a constru��o 'extern "C" '), substitua o ponto-e-v�rgula que encerra o prot�tipo de fun��o com um par correspondente de chaves ("{}").
Para fun��es C++ (global ou membro) que retornam um valor, voc� deve criar um corpo fict�cio para a fun��o e retornar um valor fict�cio de tipo adequado. (Sem uma instru��o de retorno na fun��o � ilegal.) Isso vale para classe fun��es de membro, como tamb�m. Tenha em mente a finalidade deste procedimento � enganar o utilit�rio LIB para gerar a biblioteca de importa��o correto, para que esses corpos fict�cios tenham efeito.
Para classes de C++, voc� pode stub fun��es membro usando os prot�tipos da declara��o de classe, desde que voc� desabilitar fun��o inlining quando voc� compilar.
Argumentos da fun��o normalmente s�o especificados pelo tipo em um arquivo de cabe�alho. Por exemplo, Geta(int). Um identificador fict�cio argumento deve ser especificado ao adicionar o corpo da fun��o fict�cio Geta(int x). Caso contr�rio, o erro C2055 � gerado.

Exemplo

Se o arquivo de cabe�alho que descreve MYDLL.DLL parece como:

// mydll.H

extern "C" __declspec(dllimport) void _stdcall Function(void);

class __declspec(dllimport) CMyClass {
     int a;
     long b;
public:
     int Geta(int);
     long Getb();
     CMyClass();
};

o arquivo de origem fict�cio usar para criar a biblioteca de importa��o deve ter apar�ncia:

 // mydll.CPP

 extern "C" __declspec(dllexport) void _stdcall Function(void) {}

 class __declspec(dllexport) CMyClass {
      int a;
      long b;
 public:
      int Geta(int x) {return 111;}
      long Getb() {return 111;}
      CMyClass() {}
 };

depois que as fun��es s�o stubbed check-out, tudo o que voc� precisa fazer � compilar o arquivo de origem em um arquivo .obj:

CL /c/Ob0 mydll.CPP

Observa��o: Desabilitar fun��o inlining � necess�ria para for�ar a gera��o de s�mbolos para as fun��es definidas no CMyClass. Se fun��o inlining estivesse habilitada, o compilador poderia Observe que h� n�o refer�ncias para as fun��es de membro na unidade de convers�o, portanto, ele deve descartar os corpos de fun��o. Consulte a discuss�o em expans�o de fun��o in-line em otimiza��es na refer�ncia de linha de comando do Visual C++ CL.

Depois que voc� tiver arquivos .obj, voc� pode usar /DEF LIB: para criar a biblioteca de importa��o (.lib) e arquivo de exporta��es (.EXP):

/DEF LIB: mydll.OBJ

Para obter mais informa��es sobre o comando LIB, consulte a "refer�ncia LIB" no Visual C++ Books Online.

Al�m disso, consulte o seguinte artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:

140485

(http://support.microsoft.com/kb/140485/EN-US/ )

Exportando PASCAL como s�mbolos em DLLs de 32 bits

Voltar para o in�cio | Submeter coment�rios

Propriedades

ID do artigo: 131313 - �ltima revis�o: ter�a-feira, 29 de junho de 2004 - Revis�o: 2.1

A informa��o contida neste artigo aplica-se a:

The Microsoft Library Manager (LIB.EXE)�nas seguintes plataformas

Microsoft Visual C++ 2.0 Professional Edition
Microsoft Visual C++ 2.1
Microsoft Visual C++ 4.0 Standard Edition
Microsoft Visual C++ 5.0 Standard Edition

kbmt kb3rdparty kbcode kbhowto KB131313 KbMtpt

Tradu��o autom�tica

IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradu��o autom�tica (tamb�m designado por Machine Translation ou MT), n�o tendo sido portanto traduzido ou revisto por pessoas. A Microsoft possui artigos traduzidos por aplica��es (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais, com o objetivo de oferecer em portugu�s a totalidade dos artigos existentes na base de dados de suporte. No entanto, a tradu��o autom�tica n�o � sempre perfeita, podendo conter erros de vocabul�rio, sintaxe ou gram�tica. A Microsoft n�o � respons�vel por incoer�ncias, erros ou preju�zos ocorridos em decorr�ncia da utiliza��o dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza atualiza��es freq�entes ao software de tradu��o autom�tica (MT). Obrigado.

Clique aqui para ver a vers�o em Ingl�s deste artigo: 131313

(http://support.microsoft.com/kb/131313/en-us/ )

Aviso de Isen��o de Responsabilidade sobre Conte�do do KB Aposentado

Este artigo trata de produtos para os quais a Microsoft n�o mais oferece suporte. Por esta raz�o, este artigo � oferecido "como est�" e n�o ser� mais atualizado.

Voltar para o in�cio | Submeter coment�rios