WD: Wie Sprache Word-Dokumenten in Word konvertieren

Dieser Artikel beschreibt, welche Versionen der englischen Sprache Word-Dokumente in den Versionen von Word am Anfang dieses Artikels aufgeführten geöffnet werden können.

Informationen hierzu in Word 97 finden Sie in der folgenden Artikel der Microsoft Knowledge Base:

Word 6.x für Windows

Die US-Version von Word 6.0 c für Windows, kann die folgenden englischen Sprache Word-Dokumente mithilfe der Word für Windows 6.0-Konverter (Msword6.cnv) öffnen: Word 6.0 und 6. 0a-Benutzer können diese Funktion abrufen, indem auf Word 6.0 c oder Word 7.0 aktualisieren.

Word 6.0 für Windows NT

Eine 32-Bit-Version von Word 6.0-Konverter (Mswrd632.cnv) ist zur Verwendung mit Word 6.0 für Windows NT zum Importieren von Englisch als Sprache Sprache Word-Dokumenten aktivieren. Der Konverter unterstützt aus den folgenden asiatischen Versionen von Word importieren: Informationen zum Beziehen dieses Konverters finden Sie unter den folgenden Artikel der Microsoft Knowledge Base:

Word 7.0 für Windows 95

Die US-Version von Word 7.0 für Windows 95, enthält die Möglichkeit, die folgenden englischen Sprache Word-Dokumente mit dem Word 6.0-7.0-Windows-Macintosh-Konverter (Mswrd632.cnv) zu öffnen: Unterstützung für Import von den folgenden asiatischen Versionen von Word ist durch eine aktualisierte MSWRD632.CNV Konverter Abrufen verfügbar: Informationen zum Beziehen dieses Konverters finden Sie unter den folgenden Artikel der Microsoft Knowledge Base:

Word 6.x für Macintosh

Die US-Version von Word 6.x für Macintosh nicht die Möglichkeit Sprache Word-Dokumente öffnen haben.

Frühere Versionen von der US-Version von Word erkennen keine Sprache Word-Dateien als Word-Dokumente. Wenn Sie versuchen, einem japanischen Word-Dokument in eine der folgenden früheren Word öffnen frei, die folgenden Fehlermeldung Ergebnisse: Standard-Word möglicherweise nicht noch ein Sprache Word Dokument öffnen, wenn die Datei-Konverter installiert wurde. Für Word 6.0 für Windows ist der Konverter nur installiert, wenn Sie benutzerdefinierte-beenden-Setup ausführen. Für Word 7.0 für Windows 95 wird der Konverter mit Standard und Benutzerdefiniert-Setups installiert.

Zusätzlich wird Word keinem japanischen Word-Dokument geöffnet, wenn der Konverter nicht ordnungsgemäß registriert wurde. Für Word 6.0 für Windows muss der folgende Eintrag in der die Winword6.ini Datei beginnend mit den Klassennamen "MSWORDJ6." im Abschnitt [MSWord Textkonverter] vorhanden sein. Dieser Eintrag ist vergleichbar mit der folgenden: Weder Word als auch Office Setup registriert den Konverter diesen Eintrag Winword6.ini. Daher müssen Sie zur automatischen Installation des Konverters. Führen Sie um automatische Installation der Konverter die folgenden Schritte aus:

1. Stellen Sie sicher, dass im Unterverzeichnis \Msapps\Textconv <windows> Msword6.cnv installiert ist. Falls nicht, führen Sie Setup erneut aus, um es zu installieren.
2. Beenden und starten Sie Word 6.0 US neu.
3. Im Menü Datei, klicken Sie auf Öffnen, und wählen die Konvertierungen bestätigen das Kontrollkästchen.
4. Auswählen, entweder einer japanischen Word 6.0-Dokument oder eine andere Datei zu öffnen, die normalerweise Word können (z. B. Autoexec.bat) nicht erkennen.
   
   Word wird den Konverter Msword6.cnv in Winword6.ini jetzt automatisch registriert. Wenn Sie ein japanischen Dokument als "Word/J für Windows 6.0" Datei öffnen, Word zu erkennen und die Datei erfolgreich geöffnet.
   
   Überprüfen, dass der Konverter registriert wurde, können Sie die Winword6.ini-Datei in Editor öffnen und überprüfen, ob die Zeile oben verwiesen vorhanden ist. Anderenfalls, beenden Sie Word, und wiederholen Sie Schritte 2 bis 4 die Autoexec.bat-Datei zu öffnen.

Hinweis: Eine fehlerhafte "Word für Macintosh 6.0" Datei Typoption kann in Word ausgewählt werden Sie beim Öffnen von japanischen Word 6.0 Dokumente zum ersten Mal mit Konvertierungen bestätigen aktiv. In diesem Fall wählen Sie die "Word/J für Windows 6.0" Datei Typoption, und wählen Sie OK, um die Datei zu öffnen.

Für Word 7.0 für Windows 95 der Konverter muss über Setup installiert und dann zu diesem Zeitpunkt kann ersetzt werden durch aktualisierte Konverter. Dies ist die folgenden Registrierungsinformationen für den Konverter in KEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Word\7.0\Text Converters\Import\MSWordJ6 aufgezeichnet werden kann: Falls diese Informationen nicht in der Registrierung vorhanden ist, führen Sie Setup erneut aus, dem Word 6.0-7.0-Windows-Macintosh-Konverter entfernen, und installieren Sie die Konverter neu. Der Registrierungseintrag oben sollte nun vorhanden sein.