Artigo: 138354 - Última revisão: quinta-feira, 22 de Fevereiro de 2007 - Revisão: 2.2

Não consegue iniciar sessão depois de alterar as definições do teclado

Vista lado a ladoClique aqui para exibir o artigo traduzido e o artigo original em inglês, lado a lado.
Tradução automáticaVer isenção de responsabilidades para tradução automática
Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que está a utilizar. Foi desactivado o conteúdo do artigo, que pode não ser relevante para si.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Sintomas

Tiver configurado a versão dos Estados Unidos do Windows NT com um esquema de teclado de idioma estrangeiro e caracteres ter expandidos na palavra-passe. Depois de alterar a palavra-passe, não é possível inicie sessão. Só pode iniciar sessão utilizando combinações de teclas ALT para criar caracteres expandidos na palavra-passe.
Voltar ao topo

Causa

Instalou a versão dos Estados Unidos do Windows NT e o teclado dos Estados Unidos é o seu teclado.

Nota : as definições de teclado são específico do utilizador. Apesar de pode seleccionar um teclado de idioma estrangeiro, no início de sessão (nenhum utilizador tiver sessão iniciada ainda) teclado utilizadas as predefinições são. Por isso, durante o início de sessão sem caracteres expandidos específica do país estão disponíveis.
Voltar ao topo

Resolução

Se pretender continuar a utilizar uma palavra-passe tiver caracteres expandidos, tem de alterar as definições de teclado padrão do registo da seguinte forma:

Windows NT 3.51:
  1. Execute o Editor de registo (REGEDT32.exe).
  2. A partir da subárvore HKEY_USERS , vá para a seguinte chave:
    \.DEFAULT\Keyboard esquema
  3. Altere o valor "Activo" à cadeia adequada. Por exemplo, a cadeia 00000407 define o esquema de teclado alemão e 00000409 define o esquema de teclado dos Estados Unidos. (Consulte "Mais informação" para obter uma lista de IDs de idioma.)
Uma solução alternativa consiste em utilizar o Editor de perfil de utilizador para modificar o perfil de sistema completa, guardando as informações do perfil de utilizador actual que o perfil predefinido do sistema.

Windows NT 4.0/Windows 2000:
  1. Execute o Editor de registo (REGEDT32.exe).
  2. A partir da subárvore HKEY_USERS, vá para a seguinte chave:
    \.DEFAULT\Keyboard Layout\Preload
  3. Altere o valor para a entrada seguinte conter o esquema de teclado que pretende ter avilable no início de sessão. Neste exemplo deverá definir o esquema de teclado predefinido para japonês:
    \.DEFAULT\Keyboard Layout\Preload
    REG_SZ "1" = "0411"
    NOTA: O primeiro esquema de teclado na lista de esquemas disponíveis a partir do Windows NT 4.0, é utilizado por predefinição. Este comportamento substitui o valor "Active Directory" que foi utilizado em versões anteriores do Windows NT.
Voltar ao topo

Mais Informação

As predefinições do HKEY_USERS\.DEFAULT são também utilizadas quando define um novo utilizador.

Seguem-se o idioma ID que são suportadas pelo Windows NT 3.51: 
      00000402  =  "Bulgarian"
      0000041a  =  "Croatian"
      00000405  =  "Czech"
      00000406  =  "Danish"
      00000813  =  "Dutch (Belgian)"
      00000413  =  "Dutch (Standard)"
      00000409  =  "English (American)"
      00000c09  =  "English (Australian)"
      00000809  =  "English (British)"
      00001009  =  "English (Canadian)"
      00001809  =  "English (Irish)"
      00001409  =  "English (New Zealand)"
      0000040b  =  "Finnish"
      0000080c  =  "French (Belgian)"
      00000c0c  =  "French (Canadian)"
      0000040c  =  "French (Standard)"
      0000100c  =  "French (Swiss)"
      00000c07  =  "German (Austrian)"
      00000407  =  "German (Standard)"
      00000807  =  "German (Swiss)"
      00000408  =  "Greek"
      0000040d  =  "Hebrew"
      0000040e  =  "Hungarian"
      0000040f  =  "Icelandic"
      00000410  =  "Italian (Standard)"
      00000810  =  "Italian (Swiss)"
      00000414  =  "Norwegian (Bokmal)"
      00000814  =  "Norwegian (Nynorsk)"
      00000415  =  "Polish"
      00000416  =  "Portuguese (Brazil)"
      00000816  =  "Portuguese (Portugal)"
      00000418  =  "Romanian"
      00000419  =  "Russian"
      0000041b  =  "Slovak"
      00000424  =  "Slovenian"
      0000080a  =  "Spanish (Mexican)"
      00000c0a  =  "Spanish (Modern Sort)"
      0000040a  =  "Spanish (Traditional Sort)"
      0000041d  =  "Swedish"
      0000041f  =  "Turkish"
para Windows NT 4.0 e versões posteriores, a árvore de chave de registo seguinte contém uma lista de códigos de esquema de teclado:
esquemas de HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Keyboard
Voltar ao topo
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Windows 2000 Server
  • Microsoft Windows 2000 Advanced Server
  • Microsoft Windows 2000 Professional Edition
  • Microsoft Windows NT Workstation 3.5
  • Microsoft Windows NT Workstation 3.51
  • Microsoft Windows NT Workstation 4.0 Developer Edition
  • Microsoft Windows NT Server 3.5
  • Microsoft Windows NT Server 3.51
  • Microsoft Windows NT Server 4.0 Standard Edition
Voltar ao topo
Palavras-chave: 
kbmt kbenv kbprb KB138354 KbMtpt
Voltar ao topo
Tradução automáticaTradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 138354  (http://support.microsoft.com/kb/138354/en-us/ )
Voltar ao topo