Cómo poner texto sobre un gráfico en Microsoft Word

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 141926 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Resumen

En este artículo se describe cómo poner texto sobre un gráfico en un documento de Microsoft Word.

Para entender este proceso, es importante comprender primero "capas". Los documentos de Word se componen de seis capas:
  • La capa de dibujo superior del texto principal
  • La capa de texto principal
  • La capa de dibujo inferior del texto principal
  • La capa de dibujo superior del encabezado y del pie de página
  • Capa de texto de encabezado y del pie de página
  • La capa de dibujo de detrás del encabezado y pie de página

Las capas de las secciones cruzadas de los documentos de Word

                                           ___________________
                                          /                   /|
                                         /   <SURFACE OF     / |
                                        /       PAPER>      /  |
                                       /                   /  /|
                 Front drawing layer  |-------------------|  / |
                     MAIN TEXT LAYER  |===================| / /|
                  Back drawing layer  |-------------------|/ / / 
                                      |                   | / / 
                 Front drawing layer  |-------------------|/ / 
   (Header/footer) BOTTOM TEXT LAYER  |===================| / 
                  Back drawing layer  |-------------------|/ 

				

Más información

Word 98 Macintosh Edition

Puede importar gráficos, como imágenes prediseñadas u otras imágenes, haciendo clic en imagen en el menú Insertar, o corte o copie un gráfico en el Portapapeles y después péguela en el documento. De forma predeterminada, gráficos insertados son objetos incrustados y residen en la capa de dibujo a menos que desactive la casilla de verificación flotante en texto. Si está desactivada la casilla flotante sobre texto, el gráfico insertado se coloca en la capa de texto principal y los gráficos se comportan como un único carácter del texto.

Para poner texto sobre un gráfico, utilice cualquiera de los métodos siguientes.

Método 1: Insertar o pegar un gráfico nuevo

  1. Insertar o pegar el gráfico en el documento.
  2. En el menú Formato, haga clic en imagen.
  3. En la ficha ajuste, haga clic en ninguno en estilo de ajuste y haga clic en Aceptar.
  4. Haga clic en dibujo en la barra de herramientas Dibujo, elija Ordenar y haga clic en Enviar detrás del texto.
El gráfico está ahora detrás de la capa de texto principal.

Método 2: Utilizar un cuadro de texto

Coloque el texto dentro de un cuadro de texto situado delante del gráfico flotante. El cuadro de texto está en la capa de dibujo superior del texto principal situado sobre el gráfico flotante. Para ello, siga estos pasos:
  1. Insertar o pegar el gráfico en el documento
  2. Haga clic en el botón cuadro de texto en la barra de herramientas Dibujo.

    El punto de inserción aparece como un signo más (+) cuando se mueve el puntero sobre el documento.
  3. Sitúe el punto de inserción en el lugar en el que desea que aparezca el texto. Haga clic y arrastre el <i>mouse</i> (ratón) para dibujar un cuadro.

    Al soltar el botón del <i>mouse</i>, el punto de inserción está dentro del cuadro de texto.
  4. Escriba el texto que desee que aparezca en el gráfico.

    Nota: El cuadro de texto puede tener un fondo sólido y un borde. Para cambiar estas configuraciones, siga estos pasos:
    1. En el menú Formato, haga clic en cuadro de texto y seleccione la ficha colores y líneas.
    2. En relleno, seleccione semitransparente o establecer el color de relleno en Sin relleno.
    3. En línea, establezca el color como sin línea.

Word 6.x y 7.x

Puede importar gráficos, como imágenes prediseñadas u otras imágenes, haciendo clic en imagen en el menú Insertar, o corte o copie un gráfico en el Portapapeles y después péguela en el documento. De forma predeterminada, los gráficos insertados son objetos incrustados y residen en la capa de texto principal. Los gráficos se comportan como un solo carácter de texto.

Objetos de dibujo creados mediante la barra de herramientas Dibujo residen en las capas de dibujo, no en las capas de texto principal. Para colocar un gráfico detrás o delante del texto, debe insertar el gráfico de un cuadro de texto, que puede desplazarse entre las capas de dibujo.

Utilice uno de los métodos siguientes para poner texto sobre un gráfico.

Método 1: Colocar el texto en un cuadro de texto

El cuadro de texto está en la capa de dibujo frontal texto principal, situada sobre el gráfico incrustado. El gráfico reside en la capa de texto principal del documento.

Para crear un cuadro de texto "flota sobre" el gráfico, siga estos pasos:
  1. Insertar el gráfico:
    • Si desea importar un gráfico, haga clic en imagen en el menú Insertar, seleccione la unidad apropiada, carpeta y el nombre de archivo del gráfico. Haga clic en Aceptar.
    • Si está insertando un objeto de prediseñadas de clip, siga estos pasos:
      1. Haga clic en objeto en el menú Insertar.
      2. En la lista Tipo de objeto, seleccione la Galería de imágenes y haga clic en Aceptar.
      3. Seleccione la imagen prediseñada para insertarse y haga clic en Insertar.
  2. Si ya no es visible, mostrar la barra de herramientas Dibujo. (En la vista menú, haga clic en barras de herramientas. En la lista barras de herramientas, active la casilla de verificación de dibujo y haga clic en Aceptar.)

    La barra de herramientas Dibujo aparece en la parte inferior de la ventana de Word.
  3. Haga clic en el botón cuadro de texto en la barra de herramientas Dibujo.

    El punto de inserción aparece como un signo más (+) cuando se mueve el puntero sobre el documento.
  4. Sitúe el punto de inserción en el lugar en el que desea que aparezca el texto. Haga clic y arrastre el <i>mouse</i> (ratón) para dibujar un cuadro.
  5. Al soltar el botón del <i>mouse</i>, el punto de inserción está dentro del cuadro de texto. Escriba el texto que desee que aparezca en el gráfico.
  6. El cuadro de texto, cuando se selecciona, es un contorno gris. Puede haber un borde y sombreado aplicado al cuadro de texto. Para cambiar el borde y el sombreado, seleccione el cuadro de texto (Esto es evidente por controladores negros aparecen dentro el borde del cuadro de texto) y haga clic en bordes y sombreado en el formato de menú.
  7. Seleccione el borde y sombreado que desee.

    Nota: Si no desea que cualquier borde o sombreado, seleccione Ninguno en ambas fichas.

Método 2: Colocar el gráfico en un cuadro de texto

Colocar el gráfico en un cuadro de texto y coloque el cuadro de texto detrás del texto. Para ello, siga estos pasos:
  1. Siga los pasos 1-4 de "Método 1: colocar el texto en un texto cuadro" anteriormente para crear un cuadro de texto.
  2. Al soltar el botón del <i>mouse</i>, el punto de inserción está dentro del cuadro de texto. Colocar el objeto de prediseñadas gráfico o la imagen dentro del cuadro de texto.
    • Si desea importar un gráfico, haga clic en imagen en el menú Insertar, seleccione la unidad apropiada, carpeta y el nombre de archivo del gráfico. Haga clic en Aceptar.
    • Si está insertando un objeto de prediseñadas de clip, siga estos pasos:
      1. Haga clic en objeto en el menú Insertar.
      2. En la lista Tipo de objeto, seleccione la Galería de imágenes y haga clic en Aceptar.
      3. Seleccione la imagen prediseñada para insertarse y haga clic en Insertar.
  3. El cuadro de texto, cuando se selecciona, es un contorno gris. Puede haber un borde y sombreado aplicado al cuadro de texto. Para cambiar el borde y el sombreado, seleccione el cuadro de texto (Esto es evidente por controladores negros aparecen dentro el borde del cuadro de texto) y haga clic en bordes y sombreado en el formato de menú.
  4. Seleccione el borde y sombreado que desee.

    Nota: Si no desea que cualquier borde o sombreado, seleccione Ninguno en ambas fichas.
  5. Mientras está seleccionado el cuadro de texto, haga clic en el botón de detrás del texto de la barra de herramientas Dibujo. Esto coloca el gráfico contenido en el cuadro de texto detrás del texto. Es decir, el cuadro de texto está en el texto principal volver capa de dibujo.

Word X para Macintosh y Word 2004 para Macintosh

Para poner texto sobre un gráfico, siga estos pasos:
  1. Abra Word X o de Word 2004.
  2. Seleccione etiquetas en el menú Herramientas y, a continuación, haga clic en Opciones .
  3. Seleccione 5361 - tarjeta de identificación y haga clic en Aceptar . Esta acción creará una hoja de etiquetas en un documento nuevo.
  4. Coloque el punto de inserción en una de las etiquetas. A continuación, seleccione imagen > desde archivo en el menú Insertar .
  5. Busque la imagen que desee y, a continuación, haga clic en Insertar .
  6. Control-haga clic en la imagen y, a continuación, haga clic en Formato de imagen .
  7. Ajuste el control deslizante de transparencia de relleno y línea en la ficha colores y líneas .
  8. Haga clic en Detrás del texto en la ficha Diseño .
  9. Haga clic en Aceptar .

Referencias

Para obtener más información, haga clic en los números de artículo siguientes para verlos en Microsoft Knowledge Base:
106016Dibujar objeto enviado hacer es imprimir sobre texto de encabezado o pie de página
110018Mover imágenes en la capa de dibujo

Propiedades

Id. de artículo: 141926 - Última revisión: sábado, 11 de febrero de 2006 - Versión: 2.0
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Word 95 Standard Edition
  • Microsoft Word 95a
  • Microsoft Word 6.0 Standard Edition
  • Microsoft Word 6.0a
  • Microsoft Word 6.0c
  • Microsoft Word 6.0 Standard Edition
  • Microsoft Word 98 para Macintosh
Palabras clave: 
kbmt kbgraphic kbhowto kbualink97 KB141926 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 141926
Renuncia a responsabilidad de los contenidos de la KB sobre productos a los que ya no se ofrece asistencia alguna
El presente artículo se escribió para productos para los que Microsoft ya no ofrece soporte técnico. Por tanto, el presente artículo se ofrece "tal cual" y no será actualizado.

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com