Reparar Windows NT después de aplicar el Service Pack 3

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 146887 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Este artículo se publicó anteriormente con el número E146887
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Resumen

Las siguientes son opciones de recuperación recomendadas para los equipos que tienen instalado Windows NT 4.0 con el Service Pack 3:
  • Ejecutar una reparación de emergencia con un disco de reparación de emergencia creado después de instalar el Service Pack 3.
  • Utilizar la característica de desinstalación disponible en Update.exe del Service Pack.
  • Ejecutar una Reparación de emergencia con la carpeta Repair de la unidad de inicio.
Los métodos siguientes se pueden modificar para reparar una instalación:
  • Actualización de Windows NT 4.0 a través de un sistema Windows NT 4.0 con el Service Pack 3 instalado. Por ejemplo, cuando el sistema se reinicia después de que se haya completado la parte del modo de texto del programa de instalación, seleccione la opción Actualizar en lugar de las opciones Nueva o Reparar.
  • Reparación de emergencia con el disco de reparación de emergencia creado antes del Service Pack 3.
Debido a los cambios introducidos en la sección Security del Registro, Samsrv.dll, Samlib.dll y Winlogon.exe, las versiones anteriores de los mismos no pueden tener acceso a la información de seguridad del sistema de Windows NT. Si las versiones anteriores al Service Pack 3 de estos archivos están presentes, aparecerá un mensaje de error con el código c0xC00000DF. (IE: el nombre del dominio especificado no existe).

Más información

Utilizar un disco de reparación de emergencia (ERD) creado tras la instalación del Service Pack

Windows NT 4.0 Service Pack 3 contiene un archivo Setup.log modificado que permite recuperar una instalación de Windows NT Server o Workstation tras producirse un error de software. Si el sistema no puede iniciarse, debe utilizar un disco de reparación de emergencia creado después de instalar el Service Pack 3 mediante el comando RDISK. Para obtener más información, consulte los siguientes artículos en Microsoft Knowledge Base:
ARTICLE-ID: 156328
TITLE : Description of Windows NT Emergency Repair Disk

NOTA: para utilizar la utilidad Disco de reparación de emergencia debe tener una versión actualizada del archivo Setupdd.sys. La versión actualizada se incluye en el Service Pack 2 (así como en este Service Pack). Para actualizar esta versión de Setupdd.sys, debe copiar el archivo Setupdd.sys desde el Service Pack al disco 2 de instalación, con lo que se sustituye la versión anterior de archivo Setupdd.sys con la versión actualizada. Para obtener más información, consulte los siguientes artículos en Microsoft Knowledge Base:
ARTICLE-ID: 168015
TITLE : Files Not Replaced When Running Emergency Repair

Si se repara la instalación de Windows NT con este disco, se recupera el sistema a una instalación SIN SERVICE PACK.

De este modo, se garantiza la capacidad de recuperación para los usuarios cuando el sistema está inestable después de la aplicación del Service Pack. Si se requiere un Service Pack, se debe volver a aplicar cuando la reparación de emergencia se complete y el sistema se reinicie.

Este método sólo debe utilizarse si el sistema está en un estado en el que no puede iniciarse. Los archivos siguientes del Service Pack 3 permanecen después de que el sistema se haya devuelto a un estado básico de Windows NT 4.0, de manera que Windows NT pueda leer y utilizar las nuevas secciones de Security:
Samlib.dll
Samsrv.dll
Winlogon.exe

Desinstalar el Service Pack

Si un administrador puede iniciar una sesión en el equipo y ejecutar una aplicación, vuelva a ejecutar la utilidad de actualización del Service Pack y desinstálelo. Éste es siempre el método de recuperación preferido. Cuando se utiliza la función de desinstalación, se restaura la configuración del sistema a la existente antes de aplicar el Service Pack. Si el equipo se bloquea durante el inicio, no es una opción viable.

Reparar los archivos del sistema y las secciones System y Security

Si el equipo no puede reiniciarse y existe un disco de reparación de emergencia anterior al Service Pack 3, debe optar por reparar los archivos del sistema y las secciones System y Security. Un método alternativo consiste en utilizar la carpeta Repair; para ello, ejecute una reparación de emergencia y seleccione la opción sin disco de reparación de emergencia. Si RDISK no se ha ejecutado después de la aplicación del Service Pack 3, debe optar por reparar las secciones System y Security o seguir el procedimiento descrito a continuación para modificar el archivo Setup.log:

Modifique el contenido del disco de reparación de emergencia (ERD) del siguiente modo:
  1. Quite los atributos del archivo Setup.log actual; para ello, escriba lo siguiente en el símbolo del sistema:

    attrib -r -h -s a:\SETUP.LOG
  2. Agregue las líneas siguientes en la sección [Files.WinNt] del archivo Setup.log:

    \Winnt\System32\Samsrv.dll = "samsrv.dll","30fde","\","nt40 repair disk","samsrv.dll"
    \Winnt\System32\Samlib.dll = "samlib.dll","18010","\","nt40 repair disk","samlib.dll"
    \Winnt\System32\Winlogon.exe = "winlogon.exe","2d0bb","\","nt40 repair disk","winlogon.exe"

    NOTA: \Winnt representa la carpeta en la que se ha instalado Windows NT.
  3. Copie Samsrv.dll, Samlib.dll y Winlogon.exe desde los medios de Windows NT 4.0 Service Pack 3 a la carpeta raíz del disco de reparación de emergencia.
  4. Reinicie el equipo con los tres discos de instalación de Windows NT 4.0.
  5. Seleccione "R" para reparar la instalación de Windows NT.
  6. Seleccione "Comprobar los archivos del sistema de Windows NT" y continúe.
  7. Si se le pide que inserte el disco 4 de la instalación de Windows NT, presione ESC para continuar con el proceso de reparación.
  8. Después de sustituir Samsrv.dll, Samlib.dll y Winlogon.exe con los archivos de Windows NT 4.0 Service Pack 3, presione F3 para salir de la reparación.
  9. Reinicie el equipo y Windows NT.

"Actualizar" Windows NT 4.0 sobre Windows NT 4.0 con Service Pack

Si el equipo no puede reiniciarse y el proceso de reparación falla o no dispone de un disco de reparación de emergencia o de una unidad de CD-ROM, debe realizar una actualización de Windows NT 4.0 sobre Windows NT 4.0 Service Pack 3. Para ello, siga estos pasos:
  1. Copie la carpeta i386 desde el CD-ROM de Windows NT 4.0 original al disco duro del sistema de destino si éste tiene un sistema de archivos FAT, o a un recurso de compartido si se trata de un sistema de archivos NFTS. En esta carpeta, cambie el nombre de los archivos siguientes. Copie estos tres mismos archivos al directorio i386 desde el origen del Service Pack 3. El objetivo es que la actualización se realice con estos 3 archivos desde el Service Pack 3.

    De Samsrv.dl_ a Samsrv.org
    De Samlib.dl_ a Samlib.org
    De Winlogon.ex_ a Winlogon.org
  2. Seleccione el procedimiento correcto a continuación según el sistema de archivos:
    1. Si el sistema de archivos es FAT y la carpeta i386 se encuentra en el disco duro local, siga los pasos siguientes:
      1. Inicie el sistema con MS-DOS y ejecute el comando WINNT /B desde la carpeta i386.
      2. Seleccione la opción Actualizar durante el primer inicio en el modo de interfaz gráfica de usuario.
    2. Si la ubicación de origen de la instalación es remota y el sistema de archivos local es FAT, debe instalar Windows con las funciones de red habilitadas o crear un disco de inicio de la instalación desde el CD-ROM de Windows NT Server y, a continuación, conectarse a la carpeta modificada i386 y ejecutar WINNT/B.
    3. Si el sistema de archivos es NTFS, debe crearse una instalación paralela en una nueva carpeta y después ejecutar WINNT32 /B desde la carpeta i386 modificada.
Cuando los archivos Samsrv.dll, Samlib.dll y Winlogon.exe no coinciden durante el inicio de sesión, aparece un mensaje con el código 0xC00000DF. Este mensaje puede aparecer después de actualizar Windows NT 4.0 a través de Windows NT 4.0 Service Pack 3 o si las secciones System y Security no se repararon con el disco de reparación de emergencia creado antes de la aplicación del Service Pack 3. Para reparar las instalaciones en este estado, consulte el siguiente artículo en Microsoft Knowledge Base:
ARTICLE-ID: E164471
TITLE : Reemplazar archivos de sistema mediante un disco de reparación de emergencia modificado

Propiedades

Id. de artículo: 146887 - Última revisión: jueves, 10 de abril de 2003 - Versión: 2.0
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Windows NT Workstation 4.0 Developer Edition
  • Microsoft Windows NT Server 4.0 Standard Edition
Palabras clave: 
kbinfo ntsrvwkst kbsetup ntsetup KB146887

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com