XL97: Diagramm vergrößert verursacht Textfeld auf Diagramm verschieben

Maschinell-übersetzte und englische Version des Artikels nebenander anzeigen

Hinweis: Dies ist ein maschinell übersetzter Artikel.

Disclaimer zu nicht mehr gepflegten KB-Inhalten

Produkte anzeigen, auf die sich dieser Artikel bezieht

Problembeschreibung

Wenn Sie ein Textfeld, die sich in einer Microsoft Excel-Diagramm befindet verschieben, können die folgenden Probleme auftreten:

Das Textfeld vergrößert vergrößern.
Das Diagramm vergrößert viel größer.
Das Diagramm, das Sie in Ihr Microsoft Word-Dokument eingefügt haben wächst erheblich größer.

Zum Anfang

Ursache

Diese Probleme können auftreten, wenn folgenden Bedingungen erfüllt sind:

Erstellen eines Diagramms in Excel.

-und-
Ein Textfeld werden dem Diagramm hinzufügen.

-und-
Excel-Arbeitsblatt wird auf einen Prozentsatz als 100 % zoomen.

-und-
Das Diagramm kopieren.

-und-
Sie klicken im Dialogfeld Inhalte einfügen in Word verknüpfen.

Zum Anfang

Status

Microsoft hat dazu ein Problem in den am Anfang dieses Artikels aufgeführten Produkten bestätigt.

Zum Anfang

Abhilfe

Zu das Problem umgehen, legen Sie den Zoommodus des Arbeitsblattes mit das Diagramm auf 100 %.

Zum Anfang

Weitere Informationen

Beispiel des Problems

Die folgenden Schritte veranschaulichen, wie das Problem zu reproduzieren:

Starten Sie Excel 97.
Geben Sie die folgenden Werte in eine neue Arbeitsmappe:
A1: 1 A2: 2
Wählen Sie Zellen A1:A2, und klicken Sie im Menü Einfügen auf Diagramm. Klicken Sie Im Dialogfeld Diagramm-Assistenten fertig stellen.

Ein Säulendiagramm wird auf Sheet1 erstellt.
Wenn die Symbolleiste Zeichnen nicht bereits angezeigt wird, klicken Sie auf die Zeichnung auf der Standardsymbolleiste auf die Schaltfläche.
Zeichnen Sie ein Textfeld im Diagramm.
Geben Sie Text im Textfeld.
Klicken Sie auf eine Zelle im Arbeitsblatt auf das Arbeitsblatt aktivieren.
Klicken Sie im Menü Ansicht auf Zoom. Klicken Sie auf 75 %, und klicken Sie dann auf OK.
Klicken Sie auf das Diagramm, und klicken Sie im Menü Bearbeiten auf Kopieren.
Starten Sie Word 97.
Klicken Sie im Menü Bearbeiten auf Einfügen. Klicken Sie auf Verknüpfung einfügen, und klicken Sie dann auf OK.
Aktivieren Sie Excel.
Bewegen Sie das Textfeld im Diagramm aus.

Diagramm zoomen oder Größe selbst ändern. Wenn Sie Word aktivieren, sehen Sie sich, dass das Diagramm geändert wurde.

Zum Anfang

Die Informationen in diesem Artikel beziehen sich auf:

Microsoft Excel 97 Standard Edition
Microsoft Word 97 Standard Edition

Zum Anfang

kbmt kbbug kbchart kbfix kbinterop kbqfe KB150686 KbMtde

Zum Anfang

Maschinell übersetzter Artikel

Wichtig: Dieser Artikel wurde maschinell und nicht von einem Menschen übersetzt. Die Microsoft Knowledge Base ist sehr umfangreich und ihre Inhalte werden ständig ergänzt beziehungsweise überarbeitet. Um Ihnen dennoch alle Inhalte auf Deutsch anbieten zu können, werden viele Artikel nicht von Menschen, sondern von Übersetzungsprogrammen übersetzt, die kontinuierlich optimiert werden. Doch noch sind maschinell übersetzte Texte in der Regel nicht perfekt, insbesondere hinsichtlich Grammatik und des Einsatzes von Fremdwörtern sowie Fachbegriffen. Microsoft übernimmt keine Gewähr für die sprachliche Qualität oder die technische Richtigkeit der Übersetzungen und ist nicht für Probleme haftbar, die direkt oder indirekt durch Übersetzungsfehler oder die Verwendung der übersetzten Inhalte durch Kunden entstehen könnten.

Den englischen Originalartikel können Sie über folgenden Link abrufen: 150686 (http://support.microsoft.com/kb/150686/en-us/ )

Zum Anfang

Microsoft stellt Ihnen die in der Knowledge Base angebotenen Artikel und Informationen als Service-Leistung zur Verfügung. Microsoft übernimmt keinerlei Gewährleistung dafür, dass die angebotenen Artikel und Informationen auch in Ihrer Einsatzumgebung die erwünschten Ergebnisse erzielen. Die Entscheidung darüber, ob und in welcher Form Sie die angebotenen Artikel und Informationen nutzen, liegt daher allein bei Ihnen. Mit Ausnahme der gesetzlichen Haftung für Vorsatz ist jede Haftung von Microsoft im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung dieser Artikel oder Informationen ausgeschlossen.

Disclaimer zu nicht mehr gepflegten KB-Inhalten

Dieser Artikel wurde für Produkte verfasst, für die Microsoft keinen Support mehr anbietet. Der Artikel wird deshalb in der vorliegenden Form bereitgestellt und nicht mehr weiter aktualisiert.

Zum Anfang