XADM: Unterstützen lokalisierter Exchange-Clients

Artikel-ID: 150977 - Produkte anzeigen, auf die sich dieser Artikel bezieht
Maschinell übersetzter ArtikelHinweis: Dies ist ein maschinell übersetzter Artikel.
Alles erweitern | Alles schließen

Auf dieser Seite

Zusammenfassung

Der folgende Fehler möglicherweise durch den MSExchangeIS-Dienst generiert und in das Anwendungsprotokoll in Microsoft Windows NT-Ereignisanzeige protokolliert:
Ereignis-ID 1085

Einige Daten bezeichnet Codepage number, die derzeit nicht vom Betriebssystem unterstützt wird.
Wenn alle lokalisierten Microsoft Exchange-Clients auf Postfächer auf einem Microsoft Exchange Server-Computer haben, muss der Exchange Server-Computer die richtigen Codepages für die entsprechenden Zeichenzuordnung erfolgen installiert verfügen. Sie müssen die Codeseite auf dem Exchange Server-Computer in der Systemsteuerung durch Doppelklicken auf International installieren und die Gebietsschema -Eigenschaftenseite für die Exchange Server-Computer muss die Codeseite (mit anderen Worten, der Sprache) unter Ausgewählte Gebietsschema aufzulisten.
Zum Anfang | Ihr Feedback an uns

Weitere Informationen

Der Exchange Server-Computer damit lokalisierte Exchange-Clients zum Herstellen und Informationen, die richtig sortiert und für Ihre Sprache formatiert konfigurieren, führen Sie die folgenden Schritte aus:
  1. Das Exchange Server Administrator-Programm starten, wählen Sie die Server -Objekt, und wählen Exchange Server-Computer, die den Fehler generiert.
  2. Klicken Sie im Menü Datei auf Eigenschaften und klicken Sie auf die Gebietsschemas Registerkarte die entsprechenden Sprachen aus der Liste auf der linken Seite hinzufügen. Wenn die entsprechende Codepage nicht in Windows NT installiert wurde, wird eine Eingabeaufforderung angezeigt, in dem Sie die Codepage installieren aufgefordert werden.
  3. In Übereinstimmung mit dem in der Infodatei auf der Microsoft Exchange Server-CD bereitgestellten beschriebenen Verfahren:
    1. Melden Sie sich bei dem Microsoft Windows NT Server-Computer als lokaler Administrator an.
    2. Die Main -Programmgruppe wählen Sie im Programm-Manager und im Steuerelement Systemsteuerung, doppelklicken Sie auf International .
    3. Wählen Sie in der Sprache die Sprachunterstützung auf dem Computer hinzufügen möchten, und klicken Sie auf OK . Sie werden aufgefordert, den Speicherort der national Language Supportdateien anzugeben.
    4. Starten Sie den Computer neu.
    5. Die Einstellungen für Land und Sprache auf die ursprünglichen Einstellungen zurückgesetzt.
Dieses Verfahren kann mit der Veröffentlichung von Windows NT Server 4.0 ändern.

Es folgt eine Liste von Sprachen und die entsprechende Windows NT-Codepages, denen die Daten in übersetzt ist. Die number in der Fehlermeldung entspricht der Anzahl in der Windows NT-Spalte:

Tabelle minimierenTabelle vergrößern
SpracheWindows NT
Chinesisch950
Chinesisch (Trad)950
Tschechisch1250
Dänisch1252
Niederländisch1252
Englisch1252
Finnisch1252
Französisch1252
Deutsch1252
Griechenland1252
Ungarisch1250
Italienisch1252
Japanisch (3.0)932
Japanisch932
Koreanisch949
Norwegisch1252
Polnisch1250
Portugiesisch1252
Russisch1251
Spanisch1252
Schwedisch1252
Türkei1254

Informationsquellen

Weitere Informationen zu diesem Problem finden Sie die Artikelnummer unten klicken, um der Microsoft Knowledge Base:
159721
(http://support.microsoft.com/kb/159721/EN-US/ )
: XADM Hinzufügen von Vorlagen für verschiedene Language-Clients
Weitere Informationen zu Codepages und Windows NT finden Sie in Anhang C des Microsoft Windows NT Resource Kit . Weitere Informationen über internationale Probleme und Exchange Server finden Sie in Abschnitt 13.0 der Datei die "Readme.wri" auf der Exchange Server-CD.
Zum Anfang | Ihr Feedback an uns

Eigenschaften

Artikel-ID: 150977 - Geändert am: Samstag, 28. Oktober 2006 - Version: 3.3
Die Informationen in diesem Artikel beziehen sich auf:
  • Microsoft Exchange Server 4.0 Standard Edition
  • Microsoft Exchange Server 5.0 Standard Edition
  • Microsoft Exchange Server 5.5 Standard Edition
Keywords: 
kbmt kberrmsg kbhowto kbusage KB150977 KbMtde
Maschinell übersetzter Artikel
Wichtig: Dieser Artikel wurde maschinell und nicht von einem Menschen übersetzt. Die Microsoft Knowledge Base ist sehr umfangreich und ihre Inhalte werden ständig ergänzt beziehungsweise überarbeitet. Um Ihnen dennoch alle Inhalte auf Deutsch anbieten zu können, werden viele Artikel nicht von Menschen, sondern von Übersetzungsprogrammen übersetzt, die kontinuierlich optimiert werden. Doch noch sind maschinell übersetzte Texte in der Regel nicht perfekt, insbesondere hinsichtlich Grammatik und des Einsatzes von Fremdwörtern sowie Fachbegriffen. Microsoft übernimmt keine Gewähr für die sprachliche Qualität oder die technische Richtigkeit der Übersetzungen und ist nicht für Probleme haftbar, die direkt oder indirekt durch Übersetzungsfehler oder die Verwendung der übersetzten Inhalte durch Kunden entstehen könnten.
Den englischen Originalartikel können Sie über folgenden Link abrufen: 150977
(http://support.microsoft.com/kb/150977/en-us/ )
Microsoft stellt Ihnen die in der Knowledge Base angebotenen Artikel und Informationen als Service-Leistung zur Verfügung. Microsoft übernimmt keinerlei Gewährleistung dafür, dass die angebotenen Artikel und Informationen auch in Ihrer Einsatzumgebung die erwünschten Ergebnisse erzielen. Die Entscheidung darüber, ob und in welcher Form Sie die angebotenen Artikel und Informationen nutzen, liegt daher allein bei Ihnen. Mit Ausnahme der gesetzlichen Haftung für Vorsatz ist jede Haftung von Microsoft im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung dieser Artikel oder Informationen ausgeschlossen.
Disclaimer zu nicht mehr gepflegten KB-Inhalten
Dieser Artikel wurde für Produkte verfasst, für die Microsoft keinen Support mehr anbietet. Der Artikel wird deshalb in der vorliegenden Form bereitgestellt und nicht mehr weiter aktualisiert.
Zum Anfang | Ihr Feedback an uns

Ihr Feedback an uns

 
Zum AnfangZum Anfang