ID do artigo: 155012 - Última revisão: quarta-feira, 5 de maio de 2004 - Revisão: 1.0

COMO: Códigos de erro no Windows NT Parte 2 de 2

Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que está a utilizar. Foi desactivado o conteúdo do artigo, que pode não ser relevante para si.
Expandir tudo | Recolher tudo

Sumário

Esse artigo lista os códigos de erro que você pode encontrar no Windows NT. Para obter informações adicionais, consulte o(s) seguinte(s) artigo(s) na Base de Dados de Conhecimento da Microsoft:
155011  (http://support.microsoft.com/kb/155011/PT-BR/ ) Códigos de erro no Windows NT Parte 1 de 2

Mais Informações

Código  Nome                                  Descrição
--------------------------------------------------------------------------
1300L ERROR_NOT_ALL_ASSIGNED                Indica que nem todos os privilégios 
                                            citados são atribuídos a quem  
                                            os chama. Isso permite, por 
                                            exemplo, que todos os privilégios sejam 
                                            desativados sem ter que 
                                            saber exatamente quais privilégios foram 
                                            atribuídos.
1301L ERROR_SOME_NOT_MAPPED                 Algumas das informações a serem 
                                            mapeadas não foram 
                                            traduzidas.
1302L ERROR_NO_QUOTAS_FOR_ACCOUNT           Nenhum limite de cota do sistema foi 
                                            definido especialmente para essa 
                                            conta.
1303L ERROR_LOCAL_USER_SESSION_KEY          Uma chave de sessão do usuário foi 
                                            solicitada para uma conexão RPC
                                             local. A chave de sessão 
                                            que retornou é um valor constante 
                                            e não exclusivo para essa 
                                            conexão.
1304L ERROR_NULL_LM_PASSWORD                A senha do Windows NT é muito 
                                            complexa para ser convertida em uma 
                                            senha de rede do Windows.
                                            A senha de rede do Windows 
                                            que retornou é uma sequência 
                                            NULA.
1305L ERROR_UNKNOWN_REVISION                Indica que um número de revisão encontrado ou 
                                            especificado não é 
                                            conhecido pelo serviço.
                                            O serviço pode não estar ciente 
                                            de uma revisão mais recente.
1306L ERROR_REVISION_MISMATCH               Indica que dois níveis de revisões 
                                            são incompatíveis.
1307L ERROR_INVALID_OWNER                   Indica que uma Identificação de segurança 
                                            específica não pode ser atribuída 
                                            a um proprietário de um objeto.
1308L ERROR_INVALID_PRIMARY_GROUP           Indica que uma Identificação de segurança
                                            específica não pode ser atribuída 
                                            como o grupo primário de um 
                                            objeto.
1309L ERROR_NO_IMPERSONATION_TOKEN          Foi feita uma tentativa de operar 
                                            em um token de representação por um 
                                            segmento que não estava atualmente 
                                            representando um cliente.
1310L ERROR_CANT_DISABLE_MANDATORY          Um grupo obrigatório não pode ser 
                                            desativado.
1311L ERROR_NO_LOGON_SERVERS                Não existem atualmente servidores de 
                                            de logon disponíveis para o serviço de 
                                            solicitação de logon.
1312L ERROR_NO_SUCH_LOGON_SESSION           Uma sessão de logon específica não 
                                            existe. A sessão pode já ter sido 
                                            encerrada.
1313L ERROR_NO_SUCH_PRIVILEGE               Um privilégio específico não 
                                            existe.
1314L ERROR_PRIVILEGE_NOT_HELD              O cliente não possui o privilégio 
                                            solicitado.
1315L ERROR_INVALID_ACCOUNT_NAME            O nome fornecido não é 
                                            um nome de conta formado apropriadamente.
1316L ERROR_USER_EXISTS                     O usuário especificado já 
                                            existe.
1317L ERROR_NO_SUCH_USER                    O usuário especificado não 
                                            existe.
1318L ERROR_GROUP_EXISTS                    O grupo especificado já 
                                            existe.

1319L ERROR_NO_SUCH_GROUP                   O grupo especificado não 
                                            existe.
1320L ERROR_MEMBER_IN_GROUP                 A conta de usuário especificada já 
                                            está na conta do grupo 
                                            especificado. Também é usado para indicar 
                                            um grupo que não pode ser excluído 
                                            porque contém um membro.
1321L ERROR_MEMBER_NOT_IN_GROUP             A conta de usuário especificada 
                                            não é um membro do grupo de contas 
                                            especificado.
1322L ERROR_LAST_ADMIN                      Indica que a operação 
                                            solicitada iria desativar ou 
                                            excluir a última conta administrativa 
                                            restante. Isso 
                                            não é permitido para impedir 
                                            a criação de uma situação na qual 
                                            o sistema não poderá ser 
                                            administrado.
1323L ERROR_WRONG_PASSWORD                  Ao tentar atualizar uma 
                                            senha, esse status de retorno 
                                            indica que o valor fornecido 
                                            como a senha atual está 
                                            incorreto.
1324L ERROR_ILL_FORMED_PASSWORD             Ao tentar atualizar uma 
                                            senha, esse status de retorno 
                                            indica que o valor fornecido 
                                            para a nova senha contém 
                                            valores não permitidos em 
                                            senhas.
1325L ERROR_PASSWORD_RESTRICTION            Ao tentar atualizar uma 
                                            senha, esse status  
                                            indica que alguma regra de atualização de 
                                            senha foi violada. Por 
                                            exemplo, a senha pode não atender 
                                            ao critério de comprimento.
1326L ERROR_LOGON_FAILURE                   A tentativa de logon é 
                                            inválida. Isso ocorre graças a 
                                            um nome de usuário ou 
                                            informações de autenticação inválida.
1327L ERROR_ACCOUNT_RESTRICTION             Indica que um nome de usuário e 
                                            informações de autenticação 
                                            são válidos, mas 
                                            algumas restrições de conta de usuário 
                                            impediram o êxito da autenticação 
                                            (como restições de 
                                            horário).
1328L ERROR_INVALID_LOGON_HOURS             A conta de usuário possui restrições 
                                            de horário e não é possível 
                                            efetuar o logon nesse horário.
1329L ERROR_INVALID_WORKSTATION             A conta de usuário é restrita 
                                            e não pode ser usada para efetuar o logon 
                                            a partir de uma estação de trabalho de origem.
1330L ERROR_PASSWORD_EXPIRED                A senha da conta do usuário 
                                            expirou.
1331L ERROR_ACCOUNT_DISABLED                A conta referida está 
                                            atualmente desativada e não é possível 
                                            conectar-se a ela.
1332L ERROR_NONE_MAPPED                     Nenhuma das informações a serem 
                                            mapeadas foi traduzida.
1333L ERROR_TOO_MANY_LUIDS_REQUESTED        O número de LUID solicitado 
                                            não pode ser alocado com um com uma 
                                            alocação única.
1334L ERROR_LUIDS_EXHAUSTED                 Indica que não existem mais 
                                            LUID para serem alocados.
1335L ERROR_INVALID_SUB_AUTHORITY           Indica que o valor de subautoridade 
                                             é inválido para o uso 
                                            específico.
1336L ERROR_INVALID_ACL                     Indica que a estrutura ACL 
                                            não é válida.
1336L ERROR_INVALID_ACL                     Indica que a estrutura SID 
                                            é inválida.
1338L ERROR_INVALID_SECURITY_DESCR          Indica que a estrutura 
                                            SECURITY_DESCRIPTOR 
                                            é inválida.
1340L ERROR_BAD_INHERITANCE_ACL             Indica que uma tentativa de construir 
                                             um ACL ou ACE herdado 
                                            não teve êxito. Uma das 
                                            causas mais prováveis é a 
                                            substituição de um CreatorId 
                                            por uma SID que não se encaixa 
                                            no ACE nem no ACL.
1341L ERROR_SERVER_DISABLED                 O servidor de alocação do GUID já 
                                            está desativado no 
                                            momento.
1342L ERROR_SERVER_NOT_DISABLED             O servidor de alocação do GUID já 
                                            está ativado no momento.
1343L ERROR_INVALID_ID_AUTHORITY            O valor fornecido é  
                                            inválido para uma 
                                            autoridade de identificação.
1344L ERROR_ALLOTTED_SPACE_EXCEEDED         Quando um bloco de memória é 
                                            reservado para atualizações futuras,
                                            como, por exemplo, a memória alocada para 
                                            armazenar o controle de acesso discricional 
                                            informações de grupo primário 
                                            atualizações sucessivas 
                                            podem exceder a quantidade de memória
                                            reservada inicialmente.
                                            Uma vez que a cota pode já ter sido
                                             alocada para vários processos que 
                                            possuem identificadores associados 
                                            ao objeto, 
                                            não é aconselhável alterar o 
                                            tamanho da memória alocada.
                                            Em vez disso, uma requisição que 
                                            exige mais memória do que a 
                                            reservada falhará, sendo retornado o   
                                            erro 
                                            ERROR_ALLOTTED_SPACE_EXCEEDED
                                            .
1345L ERROR_INVALID_GROUP_ATTRIBUTES        Os atributos especificados são 
                                            inválidos ou incompatíveis com 
                                            os atributos para o grupo 
                                            como um todo.
1346L ERROR_BAD_IMPERSONATION_LEVEL         Um nível de representação  
                                            é inválido. Também é usado para 
                                            indicar que um nível de representação  
                                            solicitado não foi 
                                            fornecido. 
1347L ERROR_CANT_OPEN_ANONYMOUS            Tentou-se abrir um símbolo de  
                                            nível ignorado.
                                            Pode não ser possível abrir 
                                            um símbolo ignorado.
1348L ERROR_BAD_VALIDATION_CLASS            As informações de validação solicitadas 
                                            são inválidas.
1349L ERROR_BAD_TOKEN_TYPE                  O tipo de objeto símbolo é 
                                            inapropriado para essa 
                                            tentativa de uso.
1350L ERROR_NO_SECURITY_ON_OBJECT           Indica uma tentativa de  
                                            intervenção na segurança de um  
                                            objeto que não possui 
                                            nenhuma segurança associada.
1351L ERROR_CANT_ACCESS_DOMAIN_INFO         Indica que um controlador de domínio 
                                            não pode ser contactado ou 	que 
                                            os objetos no domínio são 
                                            protegidos e as informações 
                                            necessárias não puderam ser 
                                            recuperadas.
1352L ERROR_INVALID_SERVER_STATE            Indica que o servidor Sam estava 
                                            no estado inadequado para realizar 
                                            a operação desejada.
1353L ERROR_INVALID_DOMAIN_STATE            Indica que o domínio está no 
                                            estado inadequado para realizar 
                                            a operação desejada.
1354L ERROR_INVALID_DOMAIN_ROLE             Indica que a operação 
                                            solicitada não pode ser concluída  
                                            com o domínio em sua  
                                            função atual.
1355L ERROR_NO_SUCH_DOMAIN                  O domínio especificado não 
                                            existe.
1356L ERROR_DOMAIN_EXISTS                   O domínio especificado já 
                                            existe.
1357L ERROR_DOMAIN_LIMIT_EXCEEDED           Uma tentativa de exceder o limite 
                                            de número de domínios por 
                                            servidor para essa versão foi feita.
1358L ERROR_INTERNAL_DB_CORRUPTION          Esse erro indica que 
                                            a operação solicitada não pode 
                                            ser concluída devido a 
                                            uma falha grave de mídia ou 
                                            corrupção da estrutura de dados 
                                            do disco.
1359L ERROR_INTERNAL_ERROR                  Esse erro indica que o servidor 
                                            SAM encontrou um erro 
                                            de consistência interna em 
                                            seu banco de dados. Essa  
                                            falha grave impede a 
                                            continuidade da operação do SAM.
1360L ERROR_GENERIC_NOT_MAPPED              Indica que tipos de acesso genéricos 
                                            estavam contidos em uma 
                                            máscara de acesso que já deveria 
                                            ter sido mapeada para tipos de acesso 
                                            não-genéricos.
1361L ERROR_BAD_DESCRIPTOR_FORMAT           Indica que um descritor 
                                            de segurança não está no 
                                            formato solicitado (absoluto ou 
                                            auto-relativo).
1362L ERROR_NOT_LOGON_PROCESS               A ação solicitada está 
                                            restrita a processos 
                                            de logon apenas. O processo de chamada 
                                            não foi registrado como um 
                                            processo de logon.
1363L ERROR_LOGON_SESSION_EXISTS            Uma tentativa de iniciar um  
                                            novo gerenciador de sessão ou sessão de logon 
                                            LSA com um ID 
                                            que já estava em uso foi feita.
1364L ERROR_NO_SUCH_PACKAGE                 Um pacote de autenticação  
                                            especificado é desconhecido.
1365L ERROR_BAD_LOGON_SESSION_STATE         A sessão de logon não está em um 
                                            estado consistente com a 
                                            operação solicitada.
1366L ERROR_LOGON_SESSION_COLLISION         A identificação da sessão de logon já 
                                            está em uso.
1367L ERROR_INVALID_LOGON_TYPE              Indica que um valor inválido foi 
                                            fornecido para um tipo de logon que 
                                            foi solicitado.
1368L ERROR_CANNOT_IMPERSONATE              Indica que foi feita uma tentativa 
                                            de representação por meio de um 
                                            pipe nomeado que ainda não tinha 
                                            sido lido.
1369L ERROR_RXACT_INVALID_STATE             Indicates that the transaction
                                            de uma subárvore do registro 
                                            é incompatível com a 
                                            operação solicitada. Por 
                                            exemplo, uma solicitação foi 
                                            feita para iniciar uma nova 
                                            transação quando já havia outra  
                                            em andamento, ou uma solicitação para 
                                            aplicar um transação quando não 
                                            havia nenhuma em curso no momento.
                                            Esse valor de status é retornado  
                                            pelo pacote de transação do registro (RXact) 
                                            da RTL  
                                            (runtime library).
1370L ERROR_RXACT_COMMIT_FAILURE            Indica que um erro ocorreu 
                                            durante uma confirmação de transação 
                                            de registro. O banco de dados foi 
                                            deixado em um estado desconhecido. O estado 
                                            da transação do Registro 
                                            foi deixado como 
                                            COMMITTING. Esse valor de estado 
                                            é retornado pelo 
                                            pacote de transação de registro (RXact) 
                                            da RTL (runtime library).
1371L ERROR_SPECIAL_ACCOUNT                 Indica que tentou-se uma operação 
                                            em uma conta SAM  
                                            (especial) que é 
                                            incompatível com contas 
                                            internas. Por exemplo, contas 
                                            internas não podem ser renomeadas 
                                            ou excluídas.
1372L ERROR_SPECIAL_GROUP                   A operação solicitada não pode 
                                            ser realizada no grupo 
                                            especificado porque é um grupo 
                                            especial interno.
1373L ERROR_SPECIAL_USER                    A operação solicitada não pode
                                            ser realizada no usuário  
                                            especificado porque é um usuário  
                                            especial interno.
1374L ERROR_MEMBERS_PRIMARY_GROUP           Indica que um membro não pode ser 
                                            removido de um grupo porque 
                                            é atualmente o membro 
                                            primário do grupo.
1375L ERROR_TOKEN_ALREADY_IN_USE            Foi feita uma tentativa de 
                                            estabelecer um símbolo para ser usado como um 
                                            símbolo primário, mas o símbolo já 
                                            está em uso. Um símbolo só pode ser o 
                                            símbolo primário de 
                                            um processo por vez.
1376L ERROR_NO_SUCH_ALIAS                   O alias especificado não 
                                            existe.
1377L ERROR_MEMBER_NOT_IN_ALIAS             O nome da conta especificado 
                                            não é um membro do alias. 
1378L ERROR_MEMBER_IN_ALIAS                 O nome especificado da conta 
                                            não é um membro do alias. 
1379L ERROR_ALIAS_EXISTS                    O alias especificado já 
                                            existe.
1380L ERROR_LOGON_NOT_GRANTED               Um tipo de logon solicitado 
                                            como interativo, rede 
                                            ou serviço, não foi concedido pela 
                                            diretiva de segurança local 
                                            do sistema de destino. O administrador de 
                                            sistema pode conceder a 
                                            forma solicitada de logon.
1381L ERROR_TOO_MANY_SECRETS                O número máximo de segredos 
                                            que podem ser armazenados em um 
                                            único sistema foi excedido. 
1382L ERROR_SECRET_TOO_LONG                 O comprimento de um segredo excedeu 
                                            o comprimento máximo permitido.    
1383L ERROR_INTERNAL_DB_ERROR               O banco de dados da 
                                            autoridade de segurança local (LSA) contém 
                                            inconsistência interna.
1384L ERROR_TOO_MANY_CONTEXT_IDS            Durante uma tentativa de logon, o 
                                            contexto de segurança do usuário 
                                            acumulou muitos identificadores de 
                                            segurança. Remova o usuário de alguns 
                                            grupos ou aliases para reduzir 
                                            o número de identificadores de segurança a  
                                            serem incorporados no contexto de 
                                            segurança.
1385L ERROR_LOGON_TYPE_NOT_GRANTED          Um usuário solicitou um tipo de 
                                            logon, como interativo ou 
                                            rede, que não foi concedido.
                                            Um administrador tem controle 
                                            sobre quem pode efetuar o logon
                                            interativamente e pela 
                                            rede.
1386L ERROR_NT_CROSS_ENCRYPTION_REQUIRED    Foi feita uma tentativa para alterar 
                                            uma senha de usuário no 
                                            gerenciador de conta de segurança 
                                            sem fornecer a 
                                            senha de codificação cruzada NT 
                                            necessária.
1387L ERROR_NO_SUCH_MEMBER                  Um novo membro não pode ser adicionado 
                                            a um alias porque o membro 
                                            não existe.
1388L ERROR_INVALID_MEMBER                  Um novo membro não pode ser 
                                            adicionado a um alias porque o 
                                            membro tem o tipo de conta 
                                            incorreta.
1389L ERROR_TOO_MANY_SIDS                   Muitos SIDs especificados.
1386L ERROR_NT_CROSS_ENCRYPTION_REQUIRED    Foi feita uma tentativa de alterar 
                                            uma senha de usuário no 
                                            gerenciador de conta de segurança 
                                            sem fornecer a senha de codificação 
                                            cruzada LM.
1391L ERROR_NO_INHERITANCE                  Indica que uma ACL não contém 
                                            componentes herdáveis.
1392L ERROR_FILE_CORRUPT                    O arquivo ou diretório está 
                                            danificado e não pode ser lido.
1393L ERROR_DISK_CORRUPT                    A estrutura do disco está danificada 
                                            e não pode ser lida.
1394L ERROR_NO_USER_SESSION_KEY             Não existe chave de sessão de usuário 
                                            para a sessão de logon 
                                            especificada.
1395L ERROR_LICENSE_QUOTA_EXCEEDED          O serviço que está sendo acessado 
                                            está licenciado para um determinado 
                                            número de conexões. No momento 
                                            não poderão ser feitas conexões 
                                            adicionais a esse serviço  
                                            porque já existe a quantidade máxima  
                                            de conexões aceitáveis ao 
                                            sistema.
1400L ERROR_INVALID_WINDOW_HANDLE           O identificador de janela é inválido.
1401L ERROR_INVALID_MENU_HANDLE             O identificador de menu é inválido.
1402L ERROR_INVALID_CURSOR_HANDLE           O identificador do cursor é inválido.
1403L ERROR_INVALID_ACCEL_HANDLE            Identificador de tabela de aceleração 
                                            inválido.
1404L ERROR_INVALID_HOOK_HANDLE             O identificador do cabo é inválido.
1405L ERROR_INVALID_DWP_HANDLE              O identificador DeferWindowPos é 
                                            inválido.
1406L ERROR_TLW_WITH_WSCHILD                CreateWindow falhou, criando 
                                            janela de nível superior com estilo 
                                            WS_CHILD.
1407L ERROR_CANNOT_FIND_WND_CLASS           Não foi possível localizar a classe da janela.
1408L ERROR_WINDOW_OF_OTHER_THREAD          Janela inválida, pertence a outro 
                                            segmento.
1409L ERROR_HOTKEY_ALREADY_REGISTERED       O Hotkey já está registrado.
1410L ERROR_CLASS_ALREADY_EXISTS            A classe já existe.
1411L ERROR_CLASS_DOES_NOT_EXIST            A classe não existe.
1412L ERROR_CLASS_HAS_WINDOWS               A classe ainda possui janelas abertas.
1413L ERROR_INVALID_INDEX                   O índice é inválido.
1414L ERROR_INVALID_ICON_HANDLE             O identificador de ícone é inválido.
1415L ERROR_PRIVATE_DIALOG_INDEX            Utilizando palavras reservadas da janela 
                                            DIÁLOGO.
1416L ERROR_LISTBOX_ID_NOT_FOUND            Identificação da caixa de listagem não localizada.
1417L ERROR_NO_WILDCARD_CHARACTERS          Não foram localizados caracteres coringa.
1418L ERROR_CLIPBOARD_NOT_OPEN              O segmento não possui a área de transferência 
                                            aberta.
1419L ERROR_HOTKEY_NOT_REGISTERED           O Hotkey não está registrado.
1420L ERROR_WINDOW_NOT_DIALOG               A janela não é uma janela de 
                                            diálogo válida.
1421L ERROR_CONTROL_ID_NOT_FOUND            O Identificador de controle não foi localizado.
1422L ERROR_INVALID_COMBOBOX_MESSAGE        Mensagem inválida, caixa de combinação 
                                            não possui um controle de edição.
1423L ERROR_WINDOW_NOT_COMBOBOX             A janela não é uma caixa de combinação.
1424L ERROR_INVALID_EDIT_HEIGHT             A altura deve ser menor 	que 256.
1425L ERROR_DC_NOT_FOUND                    HDC inválido foi passado para 
                                            ReleaseDC.
1426L ERROR_INVALID_HOOK_FILTER             O tipo de fitro de cabo é 
                                            inválido.
1427L ERROR_INVALID_FILTER_PROC             O processo de filtragem é inválido.
1428L ERROR_HOOK_NEEDS_HMOD                 Não é possível definir 	cabo não-local
                                            sem uma identificação de módulo
1429L ERROR_GLOBAL_ONLY_HOOK                Esse cabo só pode ser definido
                                            globalmente.
1429L ERROR_GLOBAL_ONLY_HOOK               O cabo de informações já está
                                            instalado.
1431L ERROR_HOOK_NOT_INSTALLED              O cabo não está instalado.
1432L ERROR_INVALID_LB_MESSAGE              A mensagem para caixa de listagem de 
                                            seleção única é inválida.
1433L ERROR_SETCOUNT_ON_BAD_LB              LB_SETCOUNT enviado para caixa de 
                                            listagem não ociosa.
1434L ERROR_LB_WITHOUT_TABSTOPS             Essa caixa de listagem não oferece 
                                            suporte a tabulações.
1435L ERROR_DESTROY_OBJECT_OF_OTHER_THREAD  Não é possível destruir objetos criados 
                                            por outro segmento.
1436L ERROR_CHILD_WINDOW_MENU               Janelas filho não podem ter 
                                            menus.
1437L ERROR_NO_SYSTEM_MENU                  Janela não possui menu de 
                                            sistema.
1438L ERROR_INVALID_MSGBOX_STYLE            O estilo da caixa de mensagem é 
                                            inválido.
1439L ERROR_INVALID_SPI_VALUE               O parâmetro SPI_* é 
                                            inválido.
1440L ERROR_SCREEN_ALREADY_LOCKED           A tela já está bloqueada.
1441L ERROR_HWNDS_HAVE_DIFFERENT_PARENT     Todos os DeferWindowPos HWNDs precisam
                                            ter o mesmo pai
1442L ERROR_NOT_CHILD_WINDOW                A janela não é uma janela filho.
1443L ERROR_INVALID_GW_COMMAND              O comando GW_* é inválido.
1444L ERROR_INVALID_THREAD_ID               O identificador do segmeto é inválido.
1445L ERROR_NON_MDICHILD_WINDOW             Processo DefMDIChild chamado com uma 
                                            janela filho não MDI.
1446L ERROR_POPUP_ALREADY_ACTIVE            Menu pop-up já está ativo.
1447L ERROR_NO_SCROLLBARS                   A janela não possui barras de 
                                            rolagem.
1448L ERROR_INVALID_SCROLLBAR_RANGE         Alcance da barra de rolagem é maior 
                                            do que 0x7FFF.
1449L ERROR_INVALID_SHOWWIN_COMMAND         O comando ShowWindow é 
                                            inválido.
1450L ERROR_NO_SYSTEM_RESOURCES             Recursos de sistema insuficientes 
                                            para concluir o 
                                            serviço solicitado.
1451L ERROR_NONPAGED_SYSTEM_RESOURCES       Recursos de sistema insuficientes 
                                            para concluir o 
                                            serviço solicitado.
1452L ERROR_PAGED_SYSTEM_RESOURCES          Recursos de sistema insuficientes
                                            para concluir o 
                                            serviço solicitado.
1453L ERROR_WORKING_SET_QUOTA               Cota insuficiente para concluir o 
                                            serviço solicitado.
1454L ERROR_PAGEFILE_QUOTA                  Cota insuficiente para concluir o 
                                            serviço solicitado.
1455L ERROR_COMMITMENT_LIMIT                O arquivo de paginação é muito pequeno 
                                            para a conclusão dessa 
                                            operação.
1456L ERROR_MENU_ITEM_NOT_FOUND             Um item do menu não foi ancontrado.
1457L ERROR_INVALID_KEYBOARD_HANDLE         Identificador de layout de teclado 
                                            inválido.
1458L ERROR_HOOK_TYPE_NOT_ALLOWED           Tipo de cabo não permitido.
1500L ERROR_EVENTLOG_FILE_CORRUPT           Um dos arquivos de log do log de Eventos  
                                            está danificado.
1501L ERROR_EVENTLOG_CANT_START            Nenhum arquivo de log de evento pôde ser 
                                            aberto, por isso o serviço de registro 
                                            do evento não iniciou.
1502L ERROR_LOG_FILE_FULL                   O arquivo de log de eventos está cheio.
1503L ERROR_EVENTLOG_FILE_CHANGED           O aruqivo de log de eventos mudou para outro 
                                            modo de leitura.
1700L RPC_S_INVALID_STRING_BINDING          A ligação de seqüências é inválida.
1701L RPC_S_WRONG_KIND_OF_BINDING           O identificador de ligação é do 
                                            tipo incorreto.
1702L RPC_S_INVALID_BINDING                 A ligação de seqüências é inválida.
1703L RPC_S_PROTSEQ_NOT_SUPPORTED           A seqüência de protocolo de RPC 
                                            não recebe suporte.
1704L RPC_S_INVALID_RPC_PROTSEQ             A seqüência de protocolo de RPC 
                                            é inválida.
1705L RPC_S_INVALID_STRING_UUID             UUID da seqüência de caracteres é inválido. 
1706L RPC_S_INVALID_ENDPOINT_FORMAT         Formato do ponto final é 
                                            inválido.
1707L RPC_S_INVALID_NET_ADDR                O endereço da rede é 
                                            inválido.
1708L RPC_S_NO_ENDPOINT_FOUND               Não foi localizado o ponto final.
1709L RPC_S_INVALID_TIMEOUT                 O valor de tempo limite é inválido.
1710L RPC_S_OBJECT_NOT_FOUND                O UUID do objeto não foi localizado.
1711L RPC_S_ALREADY_REGISTERED              O UUID do objeto já está 
                                            registrado.
1712L RPC_S_TYPE_ALREADY_REGISTERED         O UUID de tipo já está 
                                            registrado.
1713L RPC_S_ALREADY_LISTENING               O servidor já está 
                                            escutando.
1714L RPC_S_NO_PROTSEQS_REGISTERED          Nenhuma seqüência de protocolo foi 
                                            registrada.
1715L RPC_S_NOT_LISTENING                   O servidor não está ouvindo.
1716L RPC_S_UNKNOWN_MGR_TYPE                O tipo de gerenciador é desconhecido.
1717L RPC_S_UNKNOWN_IF                      A interface é desconhecida.
1718L RPC_S_NO_BINDINGS                     Não existem ligações.
1719L RPC_S_NO_PROTSEQS                     Não existem seqüências de 
                                            protocolos.
1720L RPC_S_CANT_CREATE_ENDPOINT            O ponto final não pode ser 
                                            criado.
1721L RPC_S_OUT_OF_RESOURCES                Não existem recursos suficientes 
                                            disponíveis para concluir essa 
                                            operação. 
1722L RPC_S_SERVER_UNAVAILABLE              O servidor não está disponível.
1723L RPC_S_SERVER_TOO_BUSY                 O servidor está muito ocupado para 
                                            concluir essa operação.
1724L RPC_S_INVALID_NETWORK_OPTIONS         As opções de rede são 
                                            inválidas.
1725L RPC_S_NO_CALL_ACTIVE                 Não existe uma chamada de procedimento 
                                            remoto ativa nesse 
                                            segmento. 
1726L RPC_S_CALL_FAILED                     A chamada de procedimento remoto 
                                            falhou.
1727L RPC_S_CALL_FAILED_DNE                 A chamada de procedimento remoto 
                                            falhou e não foi executada.
1728L RPC_S_PROTOCOL_ERROR                  Um erro de protocolo de RPC 
                                            ocorreu.
1730L RPC_S_UNSUPPORTED_TRANS_SYN           A sintaxe de transferência não 
                                            recebe suporte do servidor.
1731L RPC_S_SERVER_OUT_OF_MEMORY            O servidor não possui memória suficiente 
                                            para concluir essa 
                                            operação. 
1732L RPC_S_UNSUPPORTED_TYPE                O UUID de tipo não recebe 
                                            suporte.
1733L RPC_S_INVALID_TAG                     A tag é inválida.
1734L RPC_S_INVALID_BOUND                   Limites de matriz inválidos.
1735L RPC_S_NO_ENTRY_NAME                   As ligações não contêm 
                                            um nome de entrada.
1736L RPC_S_INVALID_NAME_SYNTAX             A sintaxe do nome é inválida.
1730L RPC_S_UNSUPPORTED_TRANS_SYN           A sintaxe do nome não 
                                            recebe suporte.
1739L RPC_S_UUID_NO_ADDRESS                 Nenhum endereço de rede está 
                                            disponível para a construção de 
                                            uma UUID.
1740L RPC_S_DUPLICATE_ENDPOINT              O ponto final é uma duplicata.
1741L RPC_S_UNKNOWN_AUTHN_TYPE              O tipo de autenticação é 
                                            desconhecido
1742L RPC_S_MAX_CALLS_TOO_SMALL             O número máximo de chamadas é 
                                            muito pequeno.
1743L RPC_S_STRING_TOO_LONG                 A seqüência é muito longa.
1744L RPC_S_PROTSEQ_NOT_FOUND               A seqüência de protocolo de RPC não 
                                            foi encontrada.
1745L RPC_S_PROCNUM_OUT_OF_RANGE            O número do procedimento está fora do 
                                            intervalo permitido.
1746L RPC_S_BINDING_HAS_NO_AUTH             As ligações não contêm 
                                            nenhuma informação de 
                                            de autenticação.
1747L RPC_S_UNKNOWN_AUTHN_SERVICE           O serviço de autenticação é 
                                            desconhecido.
1748L RPC_S_UNKNOWN_AUTHN_LEVEL             O nível de autenticação é 
                                            desconhecido
1749L RPC_S_INVALID_AUTH_IDENTITY           O contexto de segurança é 
                                            inválido.
1750L RPC_S_UNKNOWN_AUTHZ_SERVICE           O serviço de autorização é 
                                            desconhecido.
1751L EPT_S_INVALID_ENTRY                   A entrada é inválida.
1752L EPT_S_CANT_PERFORM_OP                 A operação não pode ser 
                                            realizada.
1753L EPT_S_NOT_REGISTERED                  Não existem mais pontos finais 
                                            disponíveis pelo mapeador 
                                            final.
1755L RPC_S_INCOMPLETE_NAME                 A nome da entrada está incompleto.
1756L RPC_S_INVALID_VERS_OPTION             A opção de versão é inválida.
1757L RPC_S_NO_MORE_MEMBERS                 Não existem mais membros.
1758L RPC_S_NOT_ALL_OBJS_UNEXPORTED         Não há nada a não exportar.
1759L RPC_S_INTERFACE_NOT_FOUND             A interface não foi encontrada.
1760L RPC_S_ENTRY_ALREADY_EXISTS            A entrada já existe.
1761L RPC_S_ENTRY_NOT_FOUND                 A entrada não foi encontrada.
1762L RPC_S_NAME_SERVICE_UNAVAILABLE        O nome do serviço não 
                                            está disponível.
1764L RPC_S_CANNOT_SUPPORT                  A operação solicitada não recebe 
                                            suporte.
1765L RPC_S_NO_CONTEXT_AVAILABLE            Não há contexto de segurança  
                                            disponível para permitir 
                                            representação.
1766L RPC_S_INTERNAL_ERROR                  Ocorreu um erro interno no 
                                            RPC.
1767L RPC_S_ZERO_DIVIDE                     O servidor tentou uma 
                                            divisão de número inteiro por zero.
1768L RPC_S_ADDRESS_ERROR                   Um erro de endereçamento ocorreu 
                                            no servidor.
1769L RPC_S_FP_DIV_ZERO                     Uma operação de ponto flutuante no 
                                            servidor causou uma divisão por 
                                            zero.
1770L RPC_S_FP_UNDERFLOW                    Um estouro negativo de ponto flutuante 
                                            ocorreu no servidor.
1770L RPC_S_FP_UNDERFLOW                   Um estouro de ponto flutuante 
                                            ocorreu no servidor.
1772L RPC_X_NO_MORE_ENTRIES                 A lista de servidores disponíveis 
                                            para ligação auto-handle 
                                            se esgotou.
1773L RPC_X_SS_CHAR_TRANS_OPEN_FAIL         Não é possível abrir o arquivo 
                                            designado pelo DCERPCCHARTRANS 
                                            .
1774L RPC_X_SS_CHAR_TRANS_SHORT_FILE        O arquivo que contém a 
                                            tabela de tradução de caracteres 
                                            tem menos de 512 bytes.
1775L RPC_X_SS_IN_NULL_CONTEXT              Um identificador de contexto nulo 
                                            foi passado como em um parâmetro.
1776L RPC_X_SS_CONTEXT_MISMATCH             O identificador de contexto não 
                                            coincide com nenhum indicador de contexto 
                                            conhecido.
1777L RPC_X_SS_CONTEXT_DAMAGED              O indicador de contexto foi alterado 
                                            durante uma chamada.
1778L RPC_X_SS_HANDLES_MISMATCH             Os indicadores de ligação passados para 
                                            uma chamada de procedimento remoto não 
                                            coincidem.
1779L RPC_X_SS_CANNOT_GET_CALL_HANDLE       O procedimento stub não pode obter o 
                                             identificador de chamada.
1780L RPC_X_NULL_REF_POINTER                Um ponteiro de referência nula  
                                            foi passado para o procedimento stub.
1781L RPC_X_ENUM_VALUE_OUT_OF_RANGE         O valor de enumeração está 
                                            fora do intervalo permitido.
1782L RPC_X_BYTE_COUNT_TOO_SMALL            O número de bytes é muito pequeno.
1783L RPC_X_BAD_STUB_DATA                   O procedimento stub recebeu dados inválidos.
1784L ERROR_INVALID_USER_BUFFER             O buffer de usuário fornecido 
                                            é inválido para a operação 
                                            solicitada. 
1785L ERROR_UNRECOGNIZED_MEDIA              A unidade de disco não é 
                                            reconhecida. Pode ser que não esteja 
                                            formatada.
1786L ERROR_NO_TRUST_LSA_SECRET             A estação de trabalho não possui 
                                            um segredo de confiança.
1787L ERROR_NO_TRUST_SAM_ACCOUNT            O controlador de domínio não 
                                            possui uma conta para essa 
                                            estação de trabalho.
1788L ERROR_TRUSTED_DOMAIN_FAILURE          A relação de confiança entre 
                                            o domínio primário e o 
                                            domínio confiável falhou.
1789L ERROR_TRUSTED_RELATIONSHIP_FAILURE    A relação de confiança entre 
                                            essa estação de trabalho e o 
                                            domínio primário falhou.
1790L ERROR_TRUST_FAILURE                   O logon de rede falhou.
1791L RPC_S_CALL_IN_PROGRESS                Uma chamada de procedimento remoto já 
                                            está em progresso para esse 
                                            segmento. 
1792L ERROR_NETLOGON_NOT_STARTED            Foi feita uma tentativa de logon, 
                                            mas o serviço de logon de rede 
                                            não foi iniciado.
1793L ERROR_ACCOUNT_EXPIRED                 A conta do usuário 
                                            expirou.
1794L ERROR_REDIRECTOR_HAS_OPEN_HANDLES     O redirecionador está em uso e 
                                            não pode ser descarregado.
1795L ERROR_PRINTER_DRIVER_ALREADY_INSTALLED  O driver de impressora especificado 
                                            já está instalado.
1796L ERROR_UNKNOWN_PORT                    A porta especificada é desconhecida.
1797L ERROR_UNKNOWN_PRINTER_DRIVER          O driver de impressora é desconhecido.
1798L ERROR_UNKNOWN_PRINTPROCESSOR          O processador de impressora 
                                            é desconhecido.
1799L ERROR_INVALID_SEPARATOR_FILE          O arquivo separador especificado 
                                            é inválido.
1800L ERROR_INVALID_PRIORITY                A prioridade especificada é 
                                            inválida.
1801L ERROR_INVALID_PRINTER_NAME            O nome de impressora é inválido.
1802L ERROR_PRINTER_ALREADY_EXISTS          A impressora já existe.
1803L ERROR_INVALID_PRINTER_COMMAND         O comando de impressora é 
                                            inválido.
1804L ERROR_INVALID_DATATYPE                Os tipos de dados especificados são  
                                            inválidos.
1805L ERROR_INVALID_ENVIRONMENT             O ambiente especificado é 
                                            inválido.
1806L RPC_S_NO_MORE_BINDINGS                Não existem mais ligações.
1807L ERROR_NOLOGON_INTERDOMAIN_TRUST_ACCOUNT  A conta usada é uma 
                                            conta de confiança inter domínios. Use 
                                            a conta de usuário normal ou 
                                            conta de usuário remoto para acessar 
                                            esse servidor.
1808L ERROR_NOLOGON_WORKSTATION_TRUST_ACCOUNT  A conta usada é uma 
                                            conta de confiança da estação de trabalho. Use 
                                            a conta de usuário normal ou 
                                            conta de usuário remoto para acessar 
                                            esse servidor.
1809L ERROR_NOLOGON_SERVER_TRUST_ACCOUNT    A conta usada é uma conta de 
                                            confiança do servidor. Use sua conta de 
                                            usuário normal ou conta de usuário 
                                            remoto para acessar esse servidor.
1810L ERROR_DOMAIN_TRUST_INCONSISTENT       O nome ou identificação de segurança (SID) 
                                            do domínio especificado é 
                                            inconsistente com a informação de 
                                            confiança desse domínio.
1811L ERROR_SERVER_HAS_OPEN_HANDLES         O servidor está em uso e 
                                            não pode ser descarregado.
1812L ERROR_RESOURCE_DATA_NOT_FOUND         O arquivo de imagem especificado 
                                            não continha uma seção de 
                                            recursos.
1813L ERROR_RESOURCE_TYPE_NOT_FOUND         O tipo de recurso especificado 
                                            não pode ser encontrado no arquivo 
                                            de imagem. 
1814L ERROR_RESOURCE_NAME_NOT_FOUND         O nome do recurso especificado 
                                            não pode ser encontrado no arquivo 
                                            de imagem. 
1815L ERROR_RESOURCE_LANG_NOT_FOUND         O identificador de idioma do 
                                            recurso especificado não pode ser encontrado 
                                            no arquivo de imagem.
1816L ERROR_NOT_ENOUGH_QUOTA                Não há cotas suficientes disponíveis 
                                            para processar esse comando.
1817L RPC_S_NO_INTERFACES
1818L RPC_S_CALL_CANCELLED                  O servidor foi alterado enquanto 
                                            processava essa chamada. 
1819L RPC_S_BINDING_INCOMPLETE              O identificador de ligação não 
                                            contém todas as informações 
                                            solicitadas.
1820L RPC_S_COMM_FAILURE                    Falhas de comunicação.
1821L RPC_S_UNSUPPORTED_AUTHN_LEVEL         O nível de autenticação solicitado 
                                            não recebe suporte.
1822L RPC_S_NO_PRINC_NAME                   Não há nome principal registrado.
1823L RPC_S_NOT_RPC_ERROR                   O erro especificado não é um 
                                            código de erro RPC do Windows válido.
1824L RPC_S_UUID_LOCAL_ONLY                Um UUID válido somente nesse 
                                            computador foi 
                                            alocado.
1825L RPC_S_SEC_PKG_ERROR                   Um erro especifico do pacote de 
                                            segurança ocorreu.
1826L RPC_S_NOT_CANCELLED                   Segmento não foi cancelado.
1827L RPC_X_INVALID_ES_ACTION               Operação inválida no 
                                            identificador de codificação/decodificação.
1828L RPC_X_WRONG_ES_VERSION                versão incompatível do 
                                            pacote de serialização.
1829L RPC_X_WRONG_STUB_VERSION              Versão incompatível do 
                                            stub de RPC.
1830L RPC_X_INVALID_PIPE_OBJECT             O objeto pipe idl é inválido 
                                            ou está corrompido.
1831L RPC_X_INVALID_PIPE_OPERATION          A operação é inválida para um 
                                            determinado objeto pipe idl.
1832L RPC_X_WRONG_PIPE_VERSION              A versão do pipe idl não 
                                            recebe suporte.
1898L RPC_S_GROUP_MEMBER_NOT_FOUND          O membro do grupo não foi 
                                            localizado.
1899L EPT_S_CANT_CREATE                     O banco de dados do mapeador final 
                                            não pode ser criado.
1900L RPC_S_INVALID_OBJECT                  O identificador exclusivo universal 
                                            (UUID) do objeto é o UUID 
                                            nulo.
1901L ERROR_INVALID_TIME                    O tempo especificado é inválido.
1902L ERROR_INVALID_FORM_NAME               O nome do formulário especificado é 
                                            inválido.
1903L ERROR_INVALID_FORM_SIZE               O tamanho do formulário especificado é 
                                            inválido.
1904L ERROR_ALREADY_WAITING                 O identificador de impressora especificado 
                                            já está sendo aguardado.
1905L ERROR_PRINTER_DELETED                 A impressora especificada foi 
                                            excluída.
1906L ERROR_INVALID_PRINTER_STATE           O estado da impressora é 
                                            inválido.
1907L ERROR_PASSWORD_MUST_CHANGE            O usuário deve alterar sua 
                                            senha antes de efetuar o logon pela 
                                            primeira vez.
1908L ERROR_DOMAIN_CONTROLLER_NOT_FOUND     Não foi possível localizar o controlador 
                                            de domínio para esse domínio.
1909L ERROR_ACCOUNT_LOCKED_OUT              A conta referida está 
                                            bloqueada no momento podendo não ser 
                                            possível efetuar o logon.
1910L OR_INVALID_OXID                       O exportador de objeto especificado 
                                            não foi localizado.
1911L OR_INVALID_OID                        o objeto especificado não foi 
                                            localizado.
1912L OR_INVALID_SET                        O conjunto de resolução de objetos 
                                            especificado não foi localizado.
1913L RPC_S_SEND_INCOMPLETE                 Alguns dados ainda devem ser enviados 
                                            no buffer solicitado.
2000L ERROR_INVALID_PIXEL_FORMAT            O formato do pixel é inválido.
2001L ERROR_BAD_DRIVER                      O driver especificado é 
                                            inválido.
2002L ERROR_INVALID_WINDOW_STYLE            O estilo da janela ou o atributo de 
                                            classe é inválido para essa 
                                            operação. 
2003L ERROR_METAFILE_NOT_SUPPORTED          A operação de metarquivo 
                                            solicitada não recebe suporte.
2004L ERROR_TRANSFORM_NOT_SUPPORTED         A operação de transformação 
                                            solicitada não recebe suporte.
2005L ERROR_CLIPPING_NOT_SUPPORTED          A operação de corte 
                                            solicitada não recebe suporte.
2138L ERROR_NO_NETWORK                      A rede não está presente ou 
                                            não iniciou.
2202L ERROR_BAD_USERNAME                    O nome de usuário especificado é 
                                            inválido.
2250L ERROR_NOT_CONNECTED                   A conexão de rede não 
                                            existe.
2401L ERROR_OPEN_FILES                      Existem arquivos abertos ou 
                                            solicitações pendentes nessa 
                                            conexão.
2402L ERROR_ACTIVE_CONNECTIONS              Conexões ativas ainda 
                                            existem.
2404L ERROR_DEVICE_IN_USE                  O dispositivo está em uso por um 
                                            processo ativo e não pode ser 
                                            desconectado.
3000L ERROR_UNKNOWN_PRINT_MONITOR           O monitor de impressão especificado 
                                            é desconhecido.
3001L ERROR_PRINTER_DRIVER_IN_USE           O driver da impressora especificado 
                                            está em uso no momento.
3002L ERROR_SPOOL_FILE_NOT_FOUND            O arquivo de spool não foi localizado.
3003L ERROR_SPL_NO_STARTDOC                 Não foi emitida uma chamada 
                                            StartDocPrinter.
3004L ERROR_SPL_NO_ADDJOB                   Não foi emitida uma chamada AddJob
3005L ERROR_PRINT_PROCESSOR_ALREADY_INSTALLED  O processador de impressão  
                                            especificado já foi 
                                            instalado.
3006L ERROR_PRINT_MONITOR_ALREADY_INSTALLED O monitor de impressão especificado 
                                            já foi instalado.
3007L ERROR_INVALID_PRINT_MONITOR           O monitor de impressão especificado 
                                            não possui as funções 
                                            necessárias.
3008L ERROR_PRINT_MONITOR_IN_USE            O monitor de impressão especificado está 
                                            em uso no momento.
3009L ERROR_PRINTER_HAS_JOBS_QUEUED         A operação solicitada não 
                                            permissão enquanto existem trabalhos 
                                            em fila para a impressora.
3010L ERROR_SUCCESS_REBOOT_REQUIRED         A operação solicitada foi concluída com 
                                            êxito. Alterações não terão 
                                            efeito até que o sistema seja 
                                            reiniciado.
3011L ERROR_SUCCESS_RESTART_REQUIRED        A operação solicitada foi concluída com  
                                            êxito. Alterações não terão 
                                            efeito até que o serviço seja 
                                            reiniciado.
4000L ERROR_WINS_INTERNAL                   WINS encontrou um erro 
                                            enquanto processava o comando.
4001L ERROR_CAN_NOT_DEL_LOCAL_WINS          O WINS local não pode ser 
                                            excluído.
4002L ERROR_STATIC_INIT                     Falha na importação do 
                                            arquivo.
4003L ERROR_INC_BACKUP                      O backup falhou. Foi feito um backup 
                                            completo antes?
4004L ERROR_FULL_BACKUP                     O backup falhou. Verifique o 
                                            diretório no qual você está fazendo 
                                            backup do banco de dados.
4005L ERROR_REC_NON_EXISTENT                O nome não existe no 
                                            banco de dados WINS.
4006L ERROR_RPL_NOT_ALLOWED                 Não é permitida a replicação 
                                            com um parceiro 
                                            não configurado.
6118L ERROR_NO_BROWSER_SERVERS_FOUND        A lista dos servidores para 
                                            grupo de trabalho não está disponível 
                                            no momento.
				

A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Windows NT Server 3.51
  • Microsoft Windows NT Workstation 4.0 Developer Edition
Palavras-chave: 
kberrmsg kbhowto kbsbk KB155012