WD97 : Formats de fichier non-Word pris en charge

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 162987 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Ancien nº de publication de cet article : F162987
Cet article a été archivé. Il est proposé « en l'état » et ne sera plus mis à jour.
Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

Résumé

Word 97 assure la conversion de documents vers et depuis un grand nombre de formats de fichier non-Word, notamment des fichiers de traitement de texte, de tableur et de base de données. Word interprète certains formats non-Word grâce aux convertisseurs intégrés dont il dispose et d'autres formats par le biais de convertisseurs externes ou de pilotes ODBC.

La section " Plus d'Informations " de cet article vous renseigne sur :
  • les convertisseurs fournis avec le CD-ROM Word 97 ;
  • les convertisseurs de fichiers supplémentaires qu'il est possible de télécharger (Word 97) ;
  • le module complémentaire Microsoft SGML Author conçu pour Word 97 pour Windows ;
  • les convertisseurs de fichier abandonnés ;
  • le pack de conversion Microsoft Office.

Plus d'informations

Les convertisseurs fournis avec le CD-ROM Word 97

Pour des informations sur le convertisseur Word 97, consultez l'article suivant dans la Base de connaissances :
162214 WD : Procédures pour obtenir le convertisseur d'importation Word 97-2000
Les convertisseurs répertoriés dans le tableau suivant se trouvent sur le CD-ROM Word 97.
 Supported                               File
 Formats         Converter      Date     Size     Comments
-------------------------------------------------------------------------- 
 Office Folder:
 Index filter    IFILTER.CNV    12/9/96  45 KB    Microsoft Office Filter
                                                  to RTF Converter

 Address Book    WWPAB.CNV      12/9/96  40 KB    Personal Address Book
 Converter                                        import converter

 Os\MSApps\Textconv Folder:
 Microsoft Excel EXCEL32.CNV    12/9/96  133 KB   Excel Worksheet Converter
 3.x-5.x,95,97                                    Can be used only to open
 (Win, Mac)                                       documents, not to save
                                                  them.

 HTML            HTML32.CNV     12/9/96  369 KB   Converts documents to
                                                  and from HTML format.
                                                  Supports all versions up
                                                  to HTML 2.0, some
                                                  Internet Explorer, and
                                                  Netscape extensions.

 Lotus 1-2-3     LOTUS32.CNV    12/9/96  107 KB   Import only
2.0-4.0
 
Lotus Notes      NIMS32.DLL                       Allows Lotus Notes to
 3.X-4.X         MSCTHUNK.DLL                     import documents from
                 MSWRD632.CNV                     Microsoft Word 6.0, 7.0,
                 MSWRD832.CNV                     and 97

 Microsoft Word  MACWRD32.CNV   12/9/96  177 KB   Can be used to save
 4.x and 5.x                                      documents in these file
for Macintosh                                     formats. No converter is
                                                  required for opening
                                                  these formats in Word 97.

 Microsoft       MSWRD632.CNV   12/9/96  133 KB   The import converter is
 Word6/95 Import                                  used by non-Far East
                                                  versions of Word 97 to
                                                  open files created in the
                                                  Far East versions of Word
                                                  6.0 and 7.0.

 Microsoft       MSWRD832.CNV   12/9/96  253 KB   Used by Word 6.0, 7.0 and
 Word 97 Import                                   other applications to 
                                                  open Word 97 files.

Text Recovery   RECOVR32.CNV    12/9/96  38 KB    Recovers text from
                                                  damaged documents

 MS-DOS         TXTLYT32.CNV    12/9/96  185 KB   Import and export text
 Text with                                        files
 Layout

Text with Layout TXTLYT32.CNV   12/9/96  185 KB   Import and Export.
                                                  Preserves line breaks.
                                                  Inserts spaces in a
                                                  converted document to
                                                  approximate indents,
                                                  tables, line spacing,
                                                  paragraph spacing, and
                                                  tab stops. Converts
                                                  section breaks and page
                                                  breaks to paragraph
                                                  marks. Use this format to
                                                  convert a document to a
                                                  text file format while
                                                  preserving the page
                                                  layout.

 Text Only       INTERNAL                         Saves text without its
                                                  formatting. Converts all
                                                  section breaks, page
                                                  breaks, and new line
                                                  characters to paragraph
                                                  marks. Uses the ANSI
                                                  character set. Select
                                                  this format only if the
                                                  destination program
                                                  cannot read any of the
                                                  other available file
                                                  formats.

 MS-DOS Text     INTERNAL                         Converts files the same
                                                  way as Text only format.
                                                  Uses the extended ASCII
                                                  character set, which is
                                                  the standard for MS-DOS-
                                                  based programs. Use this
                                                  format to share documents
                                                  between Word and non-
                                                  Windows-based programs.

 Text Only       INTERNAL                         Saves text without
 With Line                                        formatting. Converts all
 Breaks                                           line breaks, section
                                                  breaks, and page breaks
                                                  to paragraph marks. Use
                                                  this format when you want
                                                  to maintain line breaks
                                                  3/4 for example, when
                                                  transferring documents to
                                                  an electronic mail
                                                  system.

 MS-DOS Text     INTERNAL                         Saves text without
 With Line                                        formatting. Converts all
 Breaks                                           line breaks, section
                                                  breaks, and page breaks
                                                  to paragraph marks. Use
                                                  this format when you want
                                                  to maintain line breaks
                                                  3/4 for example, when
                                                  transferring documents to
                                                  an electronic mail
                                                  system.

 Rich Text       INTERNAL                         Saves all formatting.
 Format (RTF)                                     Converts formatting to
                                                  instructions that other
                                                  programs, including
                                                  compatible Microsoft
                                                  programs, can read and
                                                  interpret.

 Word 2.x for   WNWRD232.CNV   12/9/96   180 KB   Can be used to save
 Windows                                          documents in this file
                                                  format. No converter is
                                                  required for opening
                                                  documents in Word 2.x
                                                  format in Word 97.

 Works 3.x       WORKS332.CNV   12/9/96  116 KB   Import and Export of Word for
                                                  Windows processing 
                                                  files only.

 Works 4.0       WORKS432.CNV   12/9/96  254 Ko   Importation et exportation 
                                                  des fichiers de traitement
                                                  Word pour Windows uniquement.
 WordPerfect 5.x WPFT532.CNV    12/9/96   333 Ko   Convertisseur WordPerfect
                                                   5.x pour l'importation et
                                                   l'exportation MS-DOS et
                                                   pour Windows

 WordPerfect 6.x WPFT632.CNV    12/9/96   247 Ko   Convertisseur WordPerfect
                                                   6.x qui permet d'ouvrir des
                                                   documents version 6.x, mais
                                                   pas de les enregistrer. 
 Word 6/95       WRD6EX32.CNV   12/9/96  19 Ko    Requis pour l'exportation
                                                  dans un format RTF
                                                  spécial vers Word 6.0 et 7.0

 Dossier Valupack\Wrd97cnv :
 Programme 
d'installation   WRD97CNV.EXE   12/9/96  953 Ko   Convertisseur de Word 97 à
                                                  installer pour Word 6.0
                                                  ou 7.0. Ce programme installe
                                                  le convertisseur d'importation
                                                  Word 97 (et les .dll s'y
                                                  rapportant) ainsi que de
                                                  nouveaux filtres graphiques
                                                  (pict, emf, jpeg, png). 

Convertisseurs de fichiers supplémentaires disponibles pour Word 97

Pour plus d'informations sur l'obtention de convertisseurs supplémentaires, consultez l'article suivant dans la Base de connaissances :
212265 WD : Convertisseurs de texte et filtres graphiques supplémentaires diponibles dans le pack de conversion Microsoft Office
 Formats 
 pris en charge    Convertisseur    Taille             Commentaires
 -------------------------------------------------------------------------- 
 Ami Pro 3.0       AMI332.CNV       238 Ko             Convertisseur Ami Pro
                                                       3.0 -- 32 Même
                                                       convertisseur 
                                                       que celui qui était
                                                       disponible pour Microsoft
                                                       Word 7.0.

 Microsoft Word    DOSWRD32.CNV     209 Ko             Convertisseur Word
                                                       pour MS-DOS.
Versions 3.x, 4.x et 5.x                               même convertisseur
                                                       qu'auparavant et version
                                                       6.x disponible pour
                                                       Microsoft Word 
                                                       MS-DOS 7.0.

 RFT-DCA         RFTDCA32.CNV   163 Ko                 Même convertisseur
                                                       que celui qui était
                                                       disponible pour Microsoft
                                                       Word 7.0.

 WordStar        WRDSTR32.CNV   268 Ko       Importation seulement. Même
                                             convertisseur que celui qui
1.0-2.0                                      était disponible pour Windows
                                             Microsoft Word 7.0

 WordStar        WRDSTR32.CNV   268 Ko       Importation et exportation.
 L'option 3.3-7.0                            de la liste Type de fichier fait
                                             uniquement référence aux versions
                                             4.0 et 7.0 de WordStar
                                             pour MS-DOS, mais les versions 
                                             3.3, 5.0, 5.5 et 6.0 sont
                                             également en mesure d'ouvrir
                                             des fichiers enregistrés au
                                             format WordStar 4.0 et 7.0.
                                             Même convertisseur que celui
                                             qui était disponible pour 
                                             Microsoft Word 7.0.

 Write           WRITE32.CNV    76 Ko        Convertisseur d'importation
                                             Windows Write et d'exportation
                                             Windows. Même convertisseur
 2.x-3.x                                     que celui qui était disponible
                                             pour Microsoft Word 7.0.

Module complémentaire Microsoft SGML Author conçu pour Word 97 pour Windows

Complément très facile à utiliser, SGML Author est un convertisseur pour Word pour Windows qui permet aux utilisateurs d'enregistrer des documents au format SGML directement à partir de Word. En utilisant la fonction Commentaire intégrée de Word pour identifier et corriger les erreurs de conformité DTD, le moteur de validation de SGML Author offre aux utilisateurs un retour d'informations très convivial.

Pour plus d'informations sur le langage auteur SGML, consultez l'article suivant dans la Base de connaissances :
195011 WD97 : Informations générales sur SGML Author pour Word

Convertisseurs de fichiers abandonnés

Certains formats de fichier pris auparavant en charge par Word 6.x ont été abandonnés dans Word 7.0, Office 95, Word 97 et Office 97. C'est notamment le cas des formats suivants :
  • DisplayWrite
  • MultiMate
REMARQUE : La conversion des documents DisplayWrite et MultiMate peut toujours se faire. Il faut pour cela enregistrer les documents au format RFT-DCA dans DisplayWrite et MultiMate, puis utiliser le convertisseur supplémentaire RFT-DCA décrit ci-dessus pour importer les documents au format RFT-DCA dans Microsoft Word 97.
  • MultiPlan
  • Works 2.x/3.x pour MS-DOS
  • Exportation Word 1.x pour Windows
  • Office Document Architecture (ODA)
  • Publisher 2.0
  • Works pour Windows 2.X

Pack de conversion Microsoft Office

Le Pack de conversion Microsoft Office installe quelques convertisseurs de texte et filtres graphiques (image) supplémentaires dont vous ne disposez probablement pas dans votre installation de Microsoft Word 97 pour Windows.

Pour plus d'informations sur le Pack de conversion Microsoft Office, cliquez sur le numéro suivant afin d'afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances :
212265 WD : Convertisseurs de texte et filtres graphiques supplémentaires diponibles dans le pack de conversion Microsoft Office

Références

Pour plus d'informations sur la prise en charge des formats de fichier, cliquez sur le Compagnon Office, tapez " Convertisseurs de formats de fichier fournis avec Word ", puis cliquez sur Rechercher. Il vous reste alors à cliquer sur la rubrique correspondante.

Propriétés

Numéro d'article: 162987 - Dernière mise à jour: mardi 11 février 2014 - Version: 3.0
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Word 97 Standard Edition
Mots-clés : 
kbnosurvey kbarchive kbdta kbinterop kbualink97 KB162987
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com