Duplicando a instalação do Windows 95/98/98 Second Edition para um novo disco rígido

Traduções deste artigo Traduções deste artigo
ID do artigo: 166172 - Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.
Expandir tudo | Recolher tudo

Neste artigo

Sumário

Este artigo descreve como trocar atual inicialização principal disco rígido (geralmente unidade C) com um disco rígido diferente e manter seus arquivos atuais e configuração do sistema no processo. Isso envolve principalmente instalando o Windows 95/98 em um novo disco rígido e garantindo a identificação correta do novo hardware. Esse processo usa Microsoft Backup para fazer backup e restaurar arquivos e configurações de configuração e do Registro.

Observe que o método descrito neste artigo não pode ser usado para copiar as instalações do Windows 95/98 para vários computadores. Microsoft só oferece suporte o uso do procedimento de instalação padrão conforme descrito na documentação do produto Windows 95/98 para cada computador em que o Windows 95/98 está instalado.

Aviso : antes de prosseguir, totalmente revisar este artigo. Devido a muitas etapas envolvidas, use este artigo somente se você achar que você têm experiência suficiente para executar corretamente etapas necessárias. Caso contrário, a abordagem mais segura é faz backup de seus arquivos de dados, execute a instalação do Windows 95/98 no novo disco rígido, reinstalar todos os seus programas de CD-ROM do programa original ou discos e, em seguida, restaurar os dados de backup.

Se após a revisão deste artigo que você optar por continuar, execute cuidadosamente cada conjunto de etapas como gravadas.

importante : Este artigo se aplica somente à substituição do disco rígido. Não use este artigo se você estiver fazendo outras alterações de hardware. Uso impróprio deste artigo pode resultar na perda de todos os dados no disco rígido. Microsoft é responsável somente as informações referentes a instalação do software Microsoft detalhada neste artigo. Para procedimentos corretos e proteções ao manipular o hardware, consulte a documentação incluída com o hardware ou entre em contato com seu fornecedor de hardware. Tratamento impróprio de hardware pode ser perigoso e pode causar danos permanentes ao seu computador. Se você não tiver certeza como lidar com hardware, recomendamos que você tenha um técnico de hardware qualificado fábrica realizar a atualização.

Anotações

  • A designação de aviso é colocada antes de procedimentos em que um erro na seguinte instruções pode causar perda de dados sérios. Nesses pontos, verifique se que você seguiu as instruções corretamente.
  • As informações neste artigo se aplicam somente quando Windows 95/98 é o principal sistema operacional executado em uma partição de MS-DOS padrão. Backup do Windows 95/98 não pode ler arquivos não MS-DOS partições. Uma nova instalação do Windows 95/98 sobrescreve o setor de inicialização do Windows NT em computadores configurados para dupla inicialização Windows NT, desativar a capacidade de iniciar o Windows NT.

Mais Informações

Discos e informações necessárias

  • Disco de inicialização do Windows 95/98.

    Para criar um disco de inicialização:
    1. Clique em Iniciar , aponte para configurações , clique em Painel de controle e, em seguida, clique duas vezes em Adicionar ou remover programas .
    2. Na guia Disco de inicialização , clique em Criar disco .
  • Prova de propriedade do sistema operacional anterior.

    Você precisa disco 1 do conjunto de disco em que um dos sistemas operacionais anteriores foi distribuído:
    • Microsoft Windows versão 3.x
    • Microsoft Windows NT versão 3.x ou posterior
    • OS/2
    Observação : se você estiver reinstalando a versão comercial completa do Windows 95, Windows 95 OEM Service Release 2 (OSR2) ou Windows 98, prova de posse de um sistema operacional anterior é não necessária.

  • : Se você estiver reinstalando a versão comercial completa do Windows 95, Windows 95 OEM Service Release 2 (OSR2) ou Windows 98, prova de posse de um sistema operacional anterior não é necessária. Disco de instalação do driver de CD-ROM.
    Esse disco deve conter os drivers de nível de Microsoft MS-DOS fornecidos pelo fabricante do hardware. Isso se aplica somente se você tiver o CD-ROM atualizar versão do Windows 95/98.
  • : Se você estiver reinstalando a versão comercial completa do Windows 95, Windows 95 OEM Service Release 2 (OSR2) ou Windows 98, prova de posse de um sistema operacional anterior não é necessária. Concluir o conjunto de discos de instalação do Windows 95/98 (se você estiver reinstalando Windows 95/98 a partir de disquetes).

    Observação : se seu computador veio com o Windows 95/98 pré-instalado e você não tem um ROM de Windows 95/98 fornecido pelo fabricante ou discos, consulte a literatura que acompanha seu computador para obter instruções sobre como obter o software.
  • : Se você estiver reinstalando a versão comercial completa do Windows 95, Windows 95 OEM Service Release 2 (OSR2) ou Windows 98, prova de posse de um sistema operacional anterior não é necessária. O nome da pasta na qual o Windows 95/98 no momento está instalado (normalmente, C:\Windows).

Escolhendo um método de backup

Os procedimentos descritos neste artigo exigem o Microsoft Backup, que é fornecido com o Windows 95/98. Se o backup não estiver instalado no momento, consulte as instruções na seção "Instalando o Windows 95/98 em seu novo disco rígido" deste artigo.

Cada um dos métodos a seguir usa um hardware diferente. Use o método apropriado:
  • Método 1: o backup de Windows 95/98 com um dispositivo de hardware de backup de fita compatível conectado ao seu computador. Consulte as instruções na seção "Método 1" abaixo.
  • Método 2: backup do Windows 95/98 usando ambos os discos rígidos originais e novos conectado ao computador ao mesmo tempo. Consulte as instruções na seção "Método 2" abaixo.

Método 1: Com o backup com uma unidade de fita

Este método requer hardware de unidade de fita compatível. Para obter informações adicionais sobre unidades de fita que são compatíveis com o Microsoft Backup, clique nos números abaixo para ler os artigos na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
124730Unidades de backup de fita com suporte no Windows 95
242864Unidades de backup de fita suportadas pelo programa de backup do Windows 98
Aviso : quando você estiver usando backup conforme descrito abaixo, manualmente, selecionando a unidade C em vez de usar backup completo do sistema conjunto não faz backup de partes vitais do sistema (como arquivos de registro). Se você não vir a seguinte mensagem após a etapa 5 no procedimento a seguir, você não executou essas etapas corretamente e você precisará reiniciar o processo:
   Microsoft Backup is now making a copy of the settings in your system
   registry. This will take a few minutes.
antes de iniciar o backup, execute as seguintes etapas:
  1. Clique duas vezes em Meu computador .
  2. No menu Exibir , clique em Opções de pasta .
  3. Na guia Exibir , clique em Mostrar todos os arquivos e, em seguida, clique em OK .
  4. Renomeie os seguintes arquivos:
       File           New name
       ---------------------------
       System.1st     System.1sx
       Suhdlog.dat    Suhdlog.dax
       Setuplog.txt   Setuplog.txx
       Detlog.txt     Detlog.txx
       Bootlog.txt    Bootlog.txx
    Observação : esses arquivos devem ser renomeados, não copiados.
Depois de seguir as etapas de 1 a 3 acima, use as seguintes etapas fazer backup de seu disco rígido:

O Windows 95

  1. Clique em Iniciar , aponte para programas , aponte para Acessórios , aponte para Ferramentas do sistema e, em seguida, clique em backup .
  2. Clique em OK para fechar as caixas de diálogo informativas preliminar.
  3. Na guia backup , clique em Definir arquivo abrir no menu arquivo .
  4. Clique em Backup completo do sistema , clique em Abrir , clique em Próxima etapa , selecione o destino para a unidade de fita e, em seguida, clique em Iniciar Backup . Observação : se backup não detecta automaticamente a unidade de fita, consulte o seguinte artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
    130946Solucionando problemas de backup do Windows 95
  5. : Se o backup não detectar automaticamente a unidade de fita, consulte o seguinte artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft: digite um nome para o conjunto de backup e, em seguida, clique em OK . Grave o nome para uso posterior.

Windows 98

  1. Clique em Iniciar , aponte para programas , aponte para Acessórios , aponte para Ferramentas do sistema e, em seguida, clique em backup .
  2. Clique em criar um novo trabalho de backup e, em seguida, clique em OK .
  3. No menu trabalho , clique em novo .
  4. Expanda Meu computador e, em seguida, clique para selecionar a caixa de seleção ao lado de cada unidade.
  5. Clique em Opções e, em seguida, clique em Avançado na caixa de diálogo Opções de trabalho de backup .
  6. Clique para selecionar a caixa de seleção fazer backup do registro do Windows , clique em OK e, em seguida, clique em Iniciar .
Quando backup for concluído fazendo backup de seus arquivos, clique em OK para fechar o programa e, em seguida, execute as seguintes etapas:
  1. Desligue o Windows 95/98 e desligue o computador.
  2. Desanexar no disco rígido original no seu computador e, em seguida, anexe o novo disco rígido em seu lugar.

    Observação : para informações de instalação e configuração de hardware, consulte a documentação incluída com o hardware ou contate seu fabricante do hardware.
  3. Quando o novo disco rígido está configurado corretamente, vá para a seção "Preparando O disco rígido novo" abaixo.

Método 2: Com o backup com o novo disco rígido

Aviso : não use o método 2 se o seu computador precisar de software de sobreposição de disco para acessar os discos rígidos.

Antes de iniciar o backup, calcular o espaço mínimo em disco estimado necessário no disco rígido novo da seguinte maneira:
   (total space in use on current hard disk) + ((total space in use on
   current hard disk) * 0.66)
por exemplo, se seu disco rígido atual tem 400 MB total de espaço utilizado, o espaço mínimo em disco estimado necessário no novo disco seria:
   400 MB + (400 MB * 0.66) = 664 MB
o resultado é igual ao tamanho aproximado de um backup completo do sistema. A taxa (no caso, 3: 2) é apenas uma estimativa e varia de acordo de unidade com os tipos de arquivo que está sendo feitos backup.

O novo disco rígido deve ter pelo menos o espaço mínimo em disco estimada disponível.

Se seu disco rígido atual é compactado, substitua 1.0 para 0.66 em seu cálculo. Nessa situação, o espaço necessário no exemplo acima é de 800 MB.

Se você tiver espaço de armazenamento inadequada em seu disco rígido novo e não é possível remover os arquivos ou dados, use o método 1. Observe que a pasta Temporary Internet Files pode conter arquivos que podem ser removidos com segurança.

Instale o novo disco rígido como uma unidade secundária:

Antes de executar o backup, você precisará instalar e configurar o novo disco rígido. Para obter informações sobre como instalar e configurar o hardware, consulte a documentação que acompanha seu disco rígido ou entre em contato com o fabricante do hardware.

Depois que o novo disco rígido estiver configurado, execute estas etapas:
  1. Siga as instruções na seção "Preparando o novo disco rígido usando o FDISK e FORMAT" abaixo.
  2. Quando a formatação for concluída, siga as instruções backup na seção "Método 1" acima. Modificar as instruções na etapa 6 para fazer backup dos arquivos para o novo disco rígido (geralmente a unidade D).
  3. Quando backup for concluído, desligar o Windows 95/98, desligue o computador e remova o disco rígido original do computador, deixando o novo disco no lugar.
  4. Inicialize com o disco de inicialização do Windows 95/98.
  5. Execute FDISK para definir a partição primária no novo disco como partição ativa. Para obter informações sobre como usar Fdisk, consulte a seção a seguir.
  6. Reinicie o computador em um prompt de comando.
  7. Vá para a seção "instalação do Windows 95/98 em seu novo disco rígido" abaixo.

Preparando disco rígido novo usando o Fdisk e Format

Aviso : se o computador requer software de sobreposição de disco para acessar os discos rígidos, aplicar Fdisk e formatação conforme descrito abaixo somente se aconselhados a fazer isso na documentação fornecida pelo fabricante do software de sobreposição. A instalação do software sobreposição pode fornecer funcionalidade igual ao descrito nesta seção.

A maioria dos novos discos rígidos não tenham sido particionados ou formatados. Se o novo disco rígido requer esta configuração básica, use as seguintes ferramentas para prepará-lo para instalação de arquivos.

Particione o disco rígido novo usando o Fdisk:

Aviso : antes de prosseguir, verifique se o disco que você está prestes a partição é o novo disco rígido e não contém nenhum dado importante. Se você não tiver certeza, pare imediatamente.

Para obter informações sobre como usar Fdisk para particionar o disco rígido, consulte a seção "reparticionar seu disco rígido" seguinte artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
106423Reparticionar seu disco rígido para atualizar para o 6.0 ou 6.2
Observação : você pode usar o disco de inicialização do Windows 95/98 no lugar do MS-DOS 6.x discos mencionado no artigo.

Usando o formato para preparar o sistema de arquivos:

Após a nova unidade estiver particionada, execute a ferramenta formatação da seguinte maneira:
  1. Insira o disco de inicialização do Windows 95/98 na unidade A e, em seguida, reinicie o computador.
  2. Em um prompt de comando, digite a seguinte linha: Aviso : Verifique se o disco rígido são formatação é o novo disco rígido vazio.
    format c: /s
  3. : Verifique se o disco rígido que são formatação é o novo disco rígido vazio. Pressione s e, em seguida, pressione ENTER.
  4. : Verifique se o disco rígido que são formatação é o novo disco rígido vazio. Quando a formatação for concluída, digite um rótulo de volume ou deixe em branco e, em seguida, pressione ENTER.
  5. : Verifique se o disco rígido que são formatação é o novo disco rígido vazio. Remova o disco da unidade A e reinicie o computador em um prompt de comando.
Em seguida, instalar o Windows 95/98 no novo disco rígido.

Instalando o Windows 95/98 em seu disco rígido novo

Para informações de instalação do Windows, consulte a seção "Setting Up Windows 95/98" do livreto incluído no seu CD-ROM do Windows 95/98 ou discos. Se o Windows 95/98 veio pré-instalado no seu computador, consulte a documentação do fornecido pelo fabricante.

Quando você configura o Windows 95/98, verifique se a pasta no qual você está instalando o Windows 95/98 tem o mesmo nome como a pasta original (normalmente, C:\Windows).

Observação : procedimento de instalação o requer acesso para discos do Windows 95/98 originais ou CD-ROM ou para a instalação compartilhada de instalação com base no servidor do Windows 95/98. Para instalar a partir de um CD-ROM, os drivers de CD-ROM de modo real devem ser carregados nos arquivos Autoexec.bat e Config.sys. Consulte a documentação incluída com sua unidade de CD-ROM para obter instruções de instalação do driver.

Quando solicitado durante a instalação, escolha uma instalação típica.

Uma vez concluída a instalação do Windows 95/98, instale o programa Microsoft Backup da seguinte maneira:
  1. Clique em Iniciar , aponte para configurações , clique em Painel de controle e, em seguida, clique duas vezes em Adicionar ou remover programas .
  2. No guia de Instalação do Windows , clique em Ferramentas de sistema e, em seguida, clique em detalhes . Observação : clique em Ferramentas do sistema em vez das Ferramentas de sistema se você estiver usando o Windows 98 ou Windows 98 Second Edition.
  3. Clique para selecionar a caixa de seleção de backup e, em seguida, clique em OK .
Em seguida, restaure os arquivos de seu conjunto de arquivo de backup.

Restaurando arquivos e pastas do backup

Antes de restaurar seus arquivos e pastas, verifique se as seguintes opções estão ativadas na guia Restaurar do backup:

O Windows 95

  1. Na caixa Restaurar backup de arquivos para , clique em local original .
  2. Na caixa Opções avançadas , clique em Substituir arquivos mais antigos .

Windows 98

  1. Na caixa onde restaurar , clique em Local Original .
  2. Na seção como restaurar , clique em Opções e em seguida, clique em Substituir o arquivo no meu computador apenas se o arquivo for mais antigo.
Para restaurar seus arquivos e pastas, use o método apropriado:

O Windows 95

  1. Clique em Iniciar , aponte para programas , aponte para Acessórios , aponte para Ferramentas do sistema e, em seguida, clique em backup .
  2. Clique em OK nas caixas de diálogo informativas inicial.
  3. Clique na guia Restaurar .
  4. Para o método 1, clique em sua unidade de fita. Para o método 2, clique em unidade C na janela restaurar a partir de .
  5. Clique no conjunto de backup correto e clique em Próxima etapa .
  6. Na janela Selecionar arquivos de conjunto de backup , use o método apropriado:
    • Para método 1, clique duas vezes no ícone de unidade de fita e, em seguida, clique para selecionar a caixa de seleção na frente do ícone.
    • Para o método 2, clique duas vezes o nome do conjunto de backup e, em seguida, clique para selecionar a caixa de seleção na frente do nome do conjunto de backup. Clique para desmarcar a caixa de seleção para o disco rígido secundário (geralmente a unidade D) na janela conteúdo .
  7. Clique no botão Iniciar restauração .

Windows 98

  1. Clique em Iniciar , aponte para programas , aponte para Acessórios , aponte para Ferramentas do sistema e, em seguida, clique em backup .
  2. Clique em Restaurar backup de arquivos .
  3. Na caixa Restaurar de , clique na mídia apropriada, arquivo ou unidade e em seguida, clique em Avançar .
  4. Na caixa de diálogo Selecionar conjuntos de backup , clique no conjunto de backup que você deseja restaurar e, em seguida, clique em OK .
  5. Nas janelas que restaurar , clique na mídia, o arquivo ou a unidade para restaurar e, em seguida, clique em Avançar .
  6. Na caixa onde restaurar , clique em Local Original e, em seguida, clique em Avançar .
  7. Na caixa ao restaurar arquivos que já existirem , clique em Substituir os arquivos no meu computador apenas se o arquivo for mais antigo e, em seguida, clique em Iniciar .
Aviso : se você estiver restaurando arquivos foram compactados na unidade original para uma unidade descompactada, o novo disco rígido deverá ter pelo menos duas vezes a capacidade de armazenamento do disco rígido original. A razão exata pode variar dependendo os tipos de arquivo que está sendo restaurados.

Backup restaura as entradas do registro quando o programa for concluído. O seguinte texto pode ser exibido em uma caixa diálogo próximo ao final do processo:
   Microsoft Backup is now restoring the settings in your system
   registry. This may take a few minutes. Do not shut down your computer
   until the registry is fully restored, or your computer will not work
   properly.

Reiniciar o Windows 95/98 em seu disco rígido novo

Quando o backup termina de restaurar os arquivos, você precisa fechar todos os programas e reinicie o computador. Após reiniciar seu computador, poderá receber a seguinte mensagem:
Disco de sistema inválido. Substituir o disco e, em seguida, pressione qualquer tecla
Se você receber essa mensagem de erro, use as seguintes etapas:
  1. Insira o disco de inicialização do Windows 95/98 na unidade A e pressione qualquer tecla.
  2. Em um prompt de comando, digite o seguinte comando:
    a:\sys c:
  3. Remova o disco da unidade A e reinicie o computador.
Seu computador agora está pronto para usar com os mesmos arquivos e programas que estavam em seu disco rígido anterior.

Excluindo o arquivo de backup no disco rígido (somente no método 2)

Quando você verificar que todos os arquivos e programas são restaurados em sua funcionalidade anterior corretamente, você pode excluir o arquivo criado pelo backup na pasta raiz. O nome do arquivo é o nome fornecido na etapa 7 das instruções backup no método 1 e é exibido com uma extensão .qic se o Windows Explorer está definido para mostrar as extensões de arquivo.

Informações adicionais

Usando os procedimentos neste artigo para fazer backup e restaurar arquivos para o novo disco rígido protege sua configuração atual e nomes de arquivo longos. Se você optar por fazer backup de seu sistema operacional anterior durante a atualização inicial em Windows 95/98, você poderá manter a capacidade de desinstalar o Windows 95/98.

Os procedimentos listados neste artigo para trocar um disco rígido que contém o Windows 95/98 na unidade C com um novo disco rígido são os procedimentos somente suportados pela Microsoft. Outros métodos podem causar sistema instabilidade ou perda de dados.

Propriedades

ID do artigo: 166172 - Última revisão: sexta-feira, 19 de janeiro de 2007 - Revisão: 1.2
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Windows 95
  • Microsoft Windows 98 Standard Edition
  • Microsoft Windows 98 Second Edition
Palavras-chave: 
kbmt kbenv kbhowto KB166172 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine Translation ou MT), não tendo sido portanto traduzido ou revisto por pessoas. A Microsoft possui artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais, com o objetivo de oferecer em português a totalidade dos artigos existentes na base de dados de suporte. No entanto, a tradução automática não é sempre perfeita, podendo conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou prejuízos ocorridos em decorrência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza atualizações freqüentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 166172

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com