???? ID: 169033 - ????? ???????: 19 ??????? 2011 - ??????: 6.0

???? ???? ?????????? duplexed ????????

???? ?????? ???????????? ?????? ???????? KB ?? ???????? ????? ?? ??? ???? ????? ????
?? ???????? ?? ?????? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ??.
?????? ??????This article applies to a different operating system than the one you are using. Article content that may not be relevant to you is disabled.
??? ?? ??????? ???? | ??? ?? ??????? ????

?????

?? ?? ???? ????????????? ??? ?? ?? ???? ?????????? ??????, ???? ???? ?????????? ?? ??????? duplex.
????? ?? ???? ????

????

??? ?? ??? ?????? ???? ??????? ??? ????? ????? ??? ??? ????????????? ?? ?? ??????? ?? ??? ??? ??????? ??? ???? ??, ?? ?????? ?????????? ?? ??? ??? ?????? ?? ???? ???? ??? ???????
????? ?? ???? ????

????????

???? ????????????? ??? ??? ???????????? ??? ???? ??? ?????? ?? ???, ????? ?????:

????? ???: ????? ????? ?? ???? ???? HP LaserJet 4si MX ??????? ??????? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???

  1. ???? ????????????? ?? ??????
  2. ????? ???? ?? ?????? ???? ?? ??? ????? ????, ?? ?? ??? ????? ?????
  3. ????? ??? ?? ???? ?????? ' ????? ?????
  4. ???? - ?? ?????? ????? ????? ???, duplexing ???????? ??? ?? ?? ?? ??? ????, ?? ?? ??? ????? ?????
  5. ??????? ??? ????? ????? ??? ' ??? ' ????? ?????
  6. ????????????? ??? ???????? ????? ?? ??? ?? ????????
?? ?? ???? ????????????? ??????? ????, ??? ???????????? Duplexing ?????? ?? ??? ??????? ???? ??????

????? ???: Microsoft realizes ?? ???????? ????? ?? ???-??? ?????? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ??????? ?? ??? inconvenient ??, ?? ?????? ?? ???? ??????? ?? ??? ??? ????? considering ???
????? ?? ???? ????

??????

Microsoft ?? ?????? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ???????? Microsoft ???????? ??? ??? ?????? ???

????? ?? ???? ????

??????

?????? ??????????????? ?? ???? ??? ???? ??????? ?? ??? Microsoft Excel 97 ??? ??????????? ??? ????? ????, ????? ??? ???? ????
??????, ?????????????
?? ???? ??? "?????? ?????, ???? ????? ??????, ?? ???? ???? ????????????? ??????? ????" ???? ?? ???? ?? ??? ????? ??? ?? ???-????? ?????
????? ?? ???? ????
???? ???? ???? ??:
  • Microsoft Excel 97 Standard Edition
  • Microsoft Excel 95 Standard Edition
  • Microsoft Excel 5.0 Standard Edition
  • Microsoft Excel 2000 Standard Edition
  • Microsoft Excel 2002 Standard Edition
  • Microsoft Office Excel 2003
  • Microsoft Office Excel 2007
????? ?? ???? ????
??????: 
kbbug kbprint kbmt KB169033 KbMthi
????? ?? ???? ????
???? ?????? ???????????? ?????? ????????
??????????: ?? ???? ?? ???? ??????? ?? ????? ?? Microsoft ????-?????? ?????????? ?????? ?????? ???? ??? ??. Microsoft ???? ??? ????-???????? ?? ????-???????? ????? ?????? ?? ???? ???????? ???? ?? ???? ????? ????? ??? ?? ??? ?????? ?? ???? ???? ???? ??? ????? ??. ???????, ????-???????? ???? ????? ???? ???? ???? ???. ?????, ????????, ?????-???? ?? ??????? ?? ???????? ?? ???? ???, ???? ?? ??? ?????? ???? ???? ??? ????? ??? ?? ???? ??. Microsoft ??????? ??? ???? ?? ?????? ?? ??????????, ????????? ?? ??? ?????? ?? ???? ????? ?? ???? ???????? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ????????? ???? ??. Microsoft ????-?????? ?????????? ?? ????? ?????? ?? ?? ??? ??.
?????????? ?? ??????? ????????? ??????? ??:169033  (http://support.microsoft.com/kb/169033/en-us/ )
????? ?? ???? ????