Numéro d'article: 173673 - Dernière mise à jour: mercredi 1 novembre 2006 - Version: 2.3

Outils Windows NT Server disponibles pour Windows NT Workstation 4.0

Affichage côte à côteCliquez ici si vous souhaitez afficher en côte à côte l?article anglais et sa traduction automatique en français
Traduction automatiqueATTENTION : Cet article est issu du système de traduction automatique
Voir les produits auxquels s'applique cet article
A noterCet article s'applique à un système d'exploitation différent de celui que vous utilisez. Le contenu de l'article qui ne vous concerne peut-être pas est désactivé.
Agrandir tout | Réduire tout

Résumé

Cet article décrit l'outils Windows NT Server pour Windows NT Workstation 4.0. Ces outils sont disponibles dans le fichier auto-extractible Srvtools.exe et dans le dossier suivant sur le CD-ROM Windows NT 4.0 Server :

Clients\Srvtools\Winnt\I386

Le fichier suivant est disponible au téléchargement à partir du centre de téléchargement Microsoft :
Réduire cette imageAgrandir cette image
Download
Download Srvtools.exe now (http://download.microsoft.com/download/winntwks40/utility/7/nt4/en-us/srvtools.exe)
Pour plus d'informations sur la façon de télécharger des fichiers de support technique Microsoft, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la base de connaissances Microsoft :
119591  (http://support.microsoft.com/kb/119591/EN-US/ ) Procédure pour obtenir des fichiers de support technique Microsoft auprès des services en ligne
Microsoft a analysé ce fichier pour les virus. Microsoft utilisé les logiciels de détection de virus les plus récentes ne sont associé à la date à laquelle le fichier a été validé. Le fichier est stocké sur des serveurs sécurisés, empêchant toute modification non autorisée du fichier.

Plus d'informations

Les outils serveur Windows NT pour Windows NT Workstation 4.0 permettent à Windows NT 4.0 Workstation administrer à distance des serveurs et les contrôleurs de domaine Windows NT 3.x et 4.0.

Le Windows NT Server outils pour Windows NT Workstation 4.0 disponibles dans le fichier Srvtools.exe comprennent le Gestionnaire de serveur et le Gestionnaire des utilisateurs.

Le Windows NT Server outils pour Windows NT Workstation 4.0 disponible sur le CD-ROM Windows NT 4.0 Server comprennent le DHCP Gestionnaire, éditeur de stratégie système, administrateur d'accès distant, le Gestionnaire de téléamorçage et Gestionnaire WINS, en plus de Server Manager et du Gestionnaire des utilisateurs.

Pour installer les outils Windows NT Server dans le fichier Srvtools.exe dans Windows NT Workstation 4.0, procédez comme suit :

  1. Développez le fichier Srvtools.exe dans le dossier % SystemRoot%\System32.
  2. Créer des icônes sur votre bureau pour les Srvmgr.exe (Server Manager) et les fichiers Usrmgr.exe (Gestionnaire des utilisateurs pour les domaines) dans votre dossier % SystemRoot%\System32.
Remarque : Les outils disponibles dans le fichier Srvtools.exe sont utilisées uniquement sur Windows NT Workstation 4.0 sur les ordinateurs Intel.

Pour installer les outils Windows NT Server à partir de Windows NT 4.0 Server CD-ROM dans Windows NT Workstation 4.0, procédez comme suit :

  1. Exécutez le programme Setup.bat dans le dossier Clients\Srvtools\Winnt\I386 sur le CD-ROM Windows NT 4.0 Server.
  2. Créer des icônes sur votre bureau pour Dhcpadmn.exe (Gestionnaire DHCP),) éditeur de stratégie système (Poledit.exe, Rasadmin.exe (Remote Access Administrator), rplmgr.exe (Gestionnaire de téléamorçage), Srvmgr.exe (Server Manager), Usrmgr.exe (Gestionnaire des utilisateurs pour les domaines) et fichiers de winsadmn.exe (Gestionnaire WINS) dans votre dossier % racine_système%\System32.

Remarque : Les outils disponibles sur le CD-ROM Windows NT 4.0 Server sont pour une utilisation sur toute plate-forme prise en charge de Windows NT 4.0 (DEC Alpha, Intel, MIPS ou PowerPC)
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Windows NT Workstation 4.0 Édition Développeur
  • Microsoft Windows NT Server 4.0 Standard Edition
Retour au début
Mots-clés : 
kbmt kbdownload kbfile kbgraphxlinkcritical KB173673 KbMtfr
Traduction automatiqueTraduction automatique
IMPORTANT : Cet article est issu du système de traduction automatique mis au point par Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails). Un certain nombre d?articles obtenus par traduction automatique sont en effet mis à votre disposition en complément des articles traduits en langue française par des traducteurs professionnels. Cela vous permet d?avoir accès, dans votre propre langue, à l?ensemble des articles de la base de connaissances rédigés originellement en langue anglaise. Les articles traduits automatiquement ne sont pas toujours parfaits et peuvent comporter des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire (probablement semblables aux erreurs que ferait une personne étrangère s?exprimant dans votre langue !). Néanmoins, mis à part ces imperfections, ces articles devraient suffire à vous orienter et à vous aider à résoudre votre problème. Microsoft s?efforce aussi continuellement de faire évoluer son système de traduction automatique.
La version anglaise de cet article est la suivante: 173673  (http://support.microsoft.com/kb/173673/en-us/ )
Retour au début
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.