WD97: Windows NT 4.0: "Guardar el archivo de Autorrecuperación está aplazado"

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 174162 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

Síntomas

Después de activar el "guardar información de Autorrecuperar cada" opción (en el menú Herramientas, haga clic en Opciones y haga clic en la ficha Guardar), la siguiente mensaje de error puede mostrarse cuando Word intenta realizar una recuperación automática guardar:
El archivo de Autorrecuperación está pospuesta para <filename.doc>
Nota: El "guardar información de Autorrecuperar cada" opción está activada de forma predeterminada.

Este mensaje de error ocurrirá cuando todas las condiciones siguientes son verdaderas:

  • El documento de Word se ha guardado previamente en un recurso compartido en un controlador de dominio principal (PDC) de Microsoft Windows NT 4.0 y es el recurso compartido en una partición de sistema de archivos nuevo de tecnología (NTFS).
    - y -
  • Se establecen permisos de recurso compartido a usuario (control total) y se establecen permisos de NTFS para el recurso compartido en Administrador (control total) y < nombre del grupo local > (control total).
    - y -
  • Ha iniciado sesión en un equipo cliente de Windows NT 4.0, y es miembro del grupo local compartido o un grupo global compartido en la que es miembro del grupo local compartido.
    - y -
  • La ruta de acceso "Archivos de Autorrecuperación" apunta a una carpeta en una partición NTFS en el equipo cliente.

Causa

Word copia los atributos de seguridad del documento guardado y les aplica el archivo temporal para convertirse en el archivo de Autorrecuperación más reciente. Word, a continuación, intenta cambiar el nombre del archivo temporal para:
<filename>Autorrecuperación guardado de <archivo>.asd
El cambio de nombre falla porque los permisos necesarios cambiar el nombre del archivo se derivan del grupo local de PDC, que es desconocido en el equipo cliente. El comando Guardar como no funciona porque una similar cambiar el nombre operación produce un error.

Para información adicional acerca de los permisos de seguridad en una partición NTFS, vea los artículos siguientes en Microsoft Knowledge Base:
169387OFF97: Requisitos de seguridad al utilizar particiones NTFS

178565OFF97: Solucionar problemas de programas de Office en Windows NT 4.0
100108Introducción a los sistemas de archivos FAT, HPFS y NTFS

Solución

Para resolver este problema, instale Microsoft Office 97 para Windows Service Release 2 (SR2).

Para solucionar temporalmente este problema, siga uno o varios de los siguientes:

  • Cambiar la ruta de Autorrecuperación en una partición FAT.

    Para obtener información adicional, consulte en contacto con el siguiente artículo en Microsoft Knowledge Base:
    77535WD: Establecer la ruta de Autoguardar en Word

    -o bien -
  • Haga que el usuario sea miembro de Workstation\Administrators.
    -o bien -
  • Agregar usuarios de dominio a los permisos de directorio en el servidor y conceder acceso de usuarios de dominio completo al recurso compartido.
    -o bien -
  • Dé permisos de grupos globales existentes para el directorio.
Nota: Para obtener asistencia técnica en Agregar un miembro a un grupo o cambiar permisos para los usuarios, póngase en contacto con Microsoft Technical Support para Windows NT 4.0.

Estado

Microsoft ha confirmado que trata de un problema de los productos de Microsoft enumerados al principio de este artículo. Este problema se ha corregido en Microsoft Office 97 para Windows Service Release 2 (SR-2).

Para obtener información adicional acerca de SR-2, consulte en contacto con el siguiente artículo en Microsoft Knowledge Base:
151261OFF97: Cómo obtener e instalar MS Office 97 SR-2

Más información

Después de cerrar Word, un archivo temporal puede permanecer en la ubicación de "Archivos de Autorrecuperación" especificada en la ficha ubicación de archivos (haga clic en Opciones en el menú Herramientas). Puesto que Word copia los atributos de seguridad del documento guardado y les aplica al archivo temporal, puede que no tenga los permisos necesarios eliminar el archivo temporal.

Además, si abre un archivo desde una carpeta compartida en un servidor Windows NT (NTFS partición), es posible que no puede guardar el archivo a la carpeta local en el equipo cliente (partición NTFS). Este problema puede producirse si alguno de la configuración de permitir guardar rápidamente o permitir guardar fondo (haga clic en Opciones en el menú Herramientas y, a continuación, haga clic en la ficha Guardar) están desactivadas. Cuando intenta hacer esto, puede recibir el siguiente mensaje de error:
Word no puede completar guardar debido a un error de permisos de archivo.

Propiedades

Id. de artículo: 174162 - Última revisión: sábado, 20 de enero de 2007 - Versión: 1.3
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Word 97 Standard Edition
Palabras clave: 
kbmt kbhotfixserver kbqfe kbbug kbfix KB174162 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 174162
Renuncia a responsabilidad de los contenidos de la KB sobre productos a los que ya no se ofrece asistencia alguna
El presente artículo se escribió para productos para los que Microsoft ya no ofrece soporte técnico. Por tanto, el presente artículo se ofrece "tal cual" y no será actualizado.

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com