Flight Simulator 98/2000: Controlos básicos de teclado

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 176295 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Este artigo foi publicado anteriormente em PT176295
Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

Sumário

Este artigo lista as atribuições de teclado para os controlos básicos do avião no Microsoft Flight Simulator 98. De realçar que a funcionalidade do teclado Number Lock deve ser desactivada quando utiliza estes controlos de teclado.

Controlos de voo

Controlo                            Tecla(s)
--------                            --------

Controlo do rato/joystick:

Alternar rato como manche           CTRL+DELETE
Alternar controlo do joystick 
ligado/desligado      	    K

Ailerons (rolamento):

Esquerda                            4 do teclado numérico
Centro                              5 do teclado numérico
Direita                             6 do teclado numérico

Elevador (inclinação longitudinal):

Nariz para cima                     2 do teclado numérico
Nariz para baixo                    8 do teclado numérico
Ajuste para cima                    1 do teclado numérico
Ajuste para baixo                   7 do teclado numérico

Leme (guinada):

Esquerda                            Zero do teclado numérico (0)
Centro                              5 do teclado numérico
Direita                             ENTER do teclado numérico

Acelerador manual (potência) nos aviões:

Aumento                             F3 ou 9 do teclado numérico
Diminuição                          F2 ou 3 do teclado numérico
Cortar                              F1
Máxima                              F4

Acelerador manual (turbina de potência) no helicóptero:

Aumento                             CTRL+F3
Diminuição                          CTRL+F2
Fixar no chão em repouso            CTRL+F1
Fixar em voo firme                  CTRL+F4

Colectivo (rotação) no helicóptero:

Aumento                             F3
Diminuição                          F2
Fixar totalmente em baixo           F1
Fixar totalmente em cima            F4

Controlo da hélice:

Aumentar RPM                        CTRL+F3
Diminuir RPM                        CTRL+F2
RPM mínimo                          CTRL+F1
RPM máximo                          F4

Controlo de mistura:

Enriquecer                          CTRL+SHIFT+F3
Empobrecer                          CTRL+SHIFT+F2
Corte em repouso                    CTRL+SHIFT+F1
Enriquecimento total                CTRL+SHIFT+F4

Erro EGT:

Seleccionar EGT                     U
Mover agulha para a frente          U+sinal mais
Mover agulha para trás              U+sinal menos

Arranque/magnetos:

Magnetos ligados/desligados         M, sinal mais (+) ou sinal menos (-)
Arranque do fluxo do combustível
 para motores a jacto               CTRL+SHIFT+F4
Arranque do motor a jacto           J, sinal mais (+) ou sinal menos ()
Paragem do motor a jacto            CTRL+SHIFT+F1

Controlos de vários motores:

Seleccionar motor                   E

Flaps:

Aumentar gradualmente               F7
Diminuir gradualmente               F6
Totalmente para cima                F5
Totalmente para baixo               F8

Redutores/travões de velocidade:

Expandir/retrair redutores de velocidade   / 
Activar redutores de
 velocidade automáticos         	 SHIFT+/ 

Trem de aterragem:

Trem de aterragem para cima/para baixo     G
Falha no trem de aterragem
 (depois da falha no sistema)              CTRL+G

Travões:

Travões de estacionamento ligados          CTRL+ponto (.)
Travões de estacionamento desligados       Ponto
Travões diferenciais (esquerda/direita)    F11 e F12
Aplicar travões                            Ponto

Aquecimento do carburador e do piloto:

Ligar/desligar aquecimento do carburador   H
Ligar/desligar aquecimento do piloto       SHIFT+H

Listas de verificação:

Apresentar, passar por
 e ocultar listas de verificação
 apresentadas no ecrã      		 SHIFT+C

Aterragem:

Aterragem                             	 X

Para calibrar instrumentos:

Altímetro                           	 B
Indicador de rumo                          D

Apresentar/ocultar o painel de instrumentos:

Apresentar/ocultar o painel de instrumentos,
 equipamento de rádio e mini-controlos     W ou SHIFT+[

Activação das janelas do painel de instrumentos:

Activar as janelas do painel de 
 instrumentos 1-9                  	 SHIFT+1 a SHIFT+9

Funções do piloto automático:

Piloto automático ligado/desligado         Z
Nivelador da asa (<I>Wing leveler</I> LVL) CTRL+V
Retenção de altitude                       CTRL+Z
Retenção de rumo                           CTRL+H
Retenção de atitude                        CTRL+T
Retenção de NAV1                           CTRL+N
Bloqueio de ILS (APP)               	 CTRL+A
Bloqueio do Localizador             	 CTRL+O
Bloqueio do curso de retorno               CTRL+B
Amortecedor de guinada ligado/desligado    CTRL+D
Retenção de velocidade no ar               CTRL+R
Activar acelerador automático              SHIFT+R
Fixar potência de decolagem/dar a volta    CTRL+SHIFT+R

Luzes:

Painel de instrumentos/navegação
luzes ligadas/desligadas                   L
Luz de aterragem ligada/desligada          CTRL+L
Estroboscópios ligados/desligados          O
Apontar a luz concentrada/de aterragem
 do helicóptero            		 CTRL+8,4,5,6,2 do teclado numérico

Rádios:

Para sintonizar os rádios, prima as seguintes teclas para seleccionar 
o rádio adequado e, em seguida, prima o sinal mais (+) ou o sinal menos (-)
para alterar os dígitos na apresentação.

ADF                                 	 A (uma, duas ou três vezes)
COM                                 	 C ou CC (Fraccionário)
DME                                 	 F+1 ou F+2-Manter DME 1 ou DME 2
                                    	   Sinal mais (+)-Manter distância
                                     	   da estação/velocidade 
NAV			           N+1 ou N+2, NN (Fraccionário)
Transponder                         	 T (uma, duas, três ou quatro vezes)
VOR/OBI                             	 V+1 ou V+2

Identificadores de código morse:

Alternar ident. VOR 1 ligado/desligado     CTRL+1
Alternar ident. VOR 2 ligado/desligado     CTRL+2
Alternar ident. DME 1 ligado/desligado     CTRL+3
Alternar ident. DME 2 ligado/desligado     CTRL+4
Alternar ident. ADF ligado/desligado       CTRL+5

Som/pausa:

Som ligado/desligado                       Q
Pausa ligada/desligada                     P

Voo:

Guardar voo actual                 ; (ponto e vírgula)
Repor voo actual                   CTRL+; (ponto e vírgula)

Sair:

Sair do Flight Simulator           CTRL+C ou CTRL+BREAK

Visualizar direcção:

Frente                             SHIFT+ 8 do teclado numérico
Retaguarda                         SHIFT+2 do teclado numérico
Esquerda                           SHIFT+4 do teclado numérico
Direita                            SHIFT+6 do teclado numérico
Esquerda dianteira                 SHIFT+7 do teclado numérico
Direita dianteira                  SHIFT+9 do teclado numérico
Esquerda traseira                  SHIFT+1 do teclado numérico
Direita traseira                   SHIFT+3 do teclado numérico
Para baixo                         SHIFT+5 do teclado numérico
Vista panorâmica para cima         SHIFT+BACKSPACE
Vista panorâmica para baixo        SHIFT+ENTER
Vista panorâmica para a direita    CTRL+SHIFT+ENTER
Vista panorâmica para a esquerda   CTRL+SHIFT+BACKSPACE
Reposição da vista panorâmica      CTRL+barra de espaços
Voo direito e nivelado
 (sem vista panorâmica)            SCROLL LOCK
Passar por cabina do piloto,
 cabina do piloto virtual, torre e
 vistas do local                   S ou SHIFT+S

Controlos giratórios

Controlos:

Ligar/desligar controlo giratório              	Y
Definir posição do avião para norte
 Rumo, inclinação longitudinal nivelada
 e inclinação lateral nivelada   		SPACEBAR
Ligar/desligar apresentação
 da latitude/longitude                     	Z
Coordenadas ligadas/desligadas                  	SHIFT+Z

Movimento:

Para a frente                        		8 do teclado numérico
Para trás                           		2 do teclado numérico
Esquerda                            		4 do teclado numérico
Direita                             		6 do teclado numérico
Parar                               		5 do teclado numérico

Altitude:

Aumentar devagar                     		Q
Aumentar depressa                    		F4
Diminuir devagar                     		A
Diminuir depressa                    		F1
Parar                               		F2 ou F3

Rumo:

Esquerda                            		1 do teclado numérico
Direita                             		3 do teclado numérico
Parar                               		5 do teclado numérico

Inclinação longitudinal:

Nariz para cima                     		9
Nariz para cima depressa            		F5
Parar                               		F6 ou F7
Nariz para baixo depressa           		F8
Nariz para baixo                    		Zero (0)

Inclinação lateral:

Esquerda                            		7 do teclado numérico
Direita                             		9 do teclado numérico
Parar                               		5 do teclado numérico

Funções das janelas

Abrir e fechar janelas:

Abrir uma nova janela               [
Abrir uma janela cartográfica       NUMLOCK
Fechar a janela activa              ]

Mudança entre vistas e janelas:

Mudar para a próxima vista          CTRL+TAB
Mudar para a vista anterior         CTRL+SHIFT+TAB
Passar por cada modo de vistas      S
Mudar da vista cartográfica para
 outras vistas                      CTRL+S
Repor janela para a frente          ' (apóstrofo)
Alternar painel de instrumentos
 ligado/desligado      	SHIFT+[

Zoom:

Aumentar zoom                       Sinal mais
Diminuir zoom                       Sinal menos
Aumentar zoom (ajustar)             SHIFT+PLUS SIGN
Diminuir zoom (ajustar)             SHIFT+ MINUS SIGN
1X (normal)                         BACKSPACE
Maximizar janela activa             W

Outros:

Apresentar coordenadas/velocidade
 dos fotogramas      		    SHIFT+Z

Referências

Para mais informações sobre o modo como utilizar os controlos do teclado no Flight Simulator 98, consulte o tópico "Basic Keyboard Controls" no ficheiro de ajuda online do Flight Simulator 98.

Para mais informações sobre como utilizar os comandos do teclado no Flight Simulator 2000, consulte o tópico "Flying Using the Keyboard" no ficheiro de ajuda online do Flight Simulator 2000.

Propriedades

Artigo: 176295 - Última revisão: 22 de janeiro de 2004 - Revisão: 2.0
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Flight Simulator 2000 Standard Edition
  • Microsoft Flight Simulator 2000 Professional Edition
  • Microsoft Flight Simulator 98 Standard Edition
Palavras-chave: 
fs98 kbimu kbinfo kbui msgame KB176295
Exclusão de Responsabilidade para Conteúdo sem Suporte na KB
Este artigo foi escrito sobre produtos para os quais a Microsoft já não fornece suporte. Por conseguinte, este artigo é oferecido "tal como está" e deixará de ser actualizado.

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com