Artigo: 176570 - Última revisão: quarta-feira, 17 de Agosto de 2005 - Revisão: 1.1

WD: Endereços em envelopes e etiquetas está em branco ou inclui data/texto

Vista lado a ladoClique aqui para exibir o artigo traduzido e o artigo original em inglês, lado a lado.
Tradução automáticaVer isenção de responsabilidades para tradução automática
Retired KB ArticleExclusão de Responsabilidade para Conteúdo sem Suporte na KB
Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que está a utilizar. Foi desactivado o conteúdo do artigo, que pode não ser relevante para si.

Nesta página

Expandir tudo | Reduzir tudo

Sintomas

Quando a carta ou documento contém um endereço e clique em envelopes e etiquetas no menu Ferramentas, o endereço proposto no separador envelope ou etiqueta pode ser em branco ou pode incluir uma data ou outro texto.

NOTA: No Word 6.x, este problema ocorre apenas com o separador de etiquetas (separador envelope contém o endereço correcto).
Voltar ao topo

Causa

O Word não irá propor o endereço correcto no separador envelopes ou etiquetas pelos seguintes motivos.
Voltar ao topo

Caso 1: A linha de endereço está em branco

Este problema pode ocorrer pelas seguintes razões:
  • As linhas de endereço (parágrafos) incluam um campo como campo de data ou hora.
    <p>
    Microsoft Corporation <p>
    Uma forma de Microsoft <p>
    Redmond, WA (Estados Unidos). 98052-6399 <separador> <separador> <separador> <separador> <separador> {data} <P> <P>
    - ou -
  • Uma ou mais das linhas de endereço incluem vários espaços.
    <p>
    Microsoft Corporation <p>
    Uma forma de Microsoft <p>
    Redmond, WA (Estados Unidos). 98052-6399 <espaço> <espaço> <espaço> <espaço> <espaço> <P> <P>

    NOTA: Este problema parece ocorrer quando existem 40 volta Quarenta espaços antes ou depois da linha de endereço.

    - ou -
  • As linhas de endereço começam por separadores.
    <p>
    <tab><separador> Microsoft Corporation <p>
    <tab><separador> um Microsoft Way <p>
    <separador> Redmond, WA. 98052-6399, EUA <P> <P>


    - ou -
  • As linhas de endereço começam com um grande avanço.
    <p>
    <i n e d n t um t i the n > Microsoft Corporation <p>
    <i n e d n t um t i the n > One Microsoft Way <p>
    <i n e d n t um t i the n > Redmond, WA. 98052-6399, EUA <P> <P>


    Maiores que 1 polegada avanços normalmente causar este problema. Para aplicar um avanço, execute um dos seguintes procedimentos:
    • Clique no botão Aumentar avanço na barra de ferramentas Formatação.

      - ou -

    • No menu Formatar, clique em parágrafo e os avanços e espaçamento separador, defina o avanço esquerdo para o valor pretendido.
Voltar ao topo

Caso 2: O Word propuser um endereço que inclui texto demasiado quantidade

Este problema ocorre quando qualquer uma das linhas do endereço incluir texto que está separado do endereço por tabulações ou se o texto ou o campo Data (ou qualquer outro campo) é imediatamente acima ou abaixo do endereço.

Este problema poderá ocorrer quando efectua um dos seguintes procedimentos:
  • Na última linha do endereço, prima a tecla TAB várias vezes e, em seguida, a data é introduzida como texto.
    <p>
    Microsoft Corporation <p>
    Uma forma de Microsoft <p>
    Redmond, WA 98052-6399, EUA <separador> <separador> <separador> <separador> 10 de Novembro de 1997 <P> <P>


    - ou -
  • Quando a data (ou outro texto) é de uma linha imediatamente acima ou abaixo do endereço.
    <p>
    Data introduzidos como texto (ou outro texto) <p>
    Microsoft Corporation <p>
    Uma forma de Microsoft <p>
    Redmond, WA 98052-6399, EUA <P> <P>


    - ou -

  • Quando a data (ou outro campo) é de uma linha imediatamente acima ou abaixo do endereço.
    <p>
    {Date} (ou outro campo)<p>
    Microsoft Corporation <p>
    Uma forma de Microsoft <p>
    Redmond, WA (Estados Unidos). <P> 98052-6399, EUA <P>
NOTA: <p> representa uma marca de parágrafo ou linha em branco.
Voltar ao topo

Como contornar

Para contornar este problema, efectue um dos seguintes procedimentos:

  • Remova quaisquer campos, espaços, tabulações ou avanços das linhas de endereço.

    NOTA: Utilizar menos de 40 espaços ou avanços de 1 polegada ou menos, parece estar a funcionar correctamente.

    - ou -
  • Escreva a data (ou outro texto) ou inserir o campo Data (ou outro campo), acima ou abaixo as linhas de endereço, separando o texto ou campo das linhas de endereço por uma linha em branco.

    NOTA: Não incluem qualquer texto adicional, campos, tabulações, espaços ou avanços nas mesmas linhas como o endereço.
Voltar ao topo

Ponto Da Situação

A Microsoft confirmou que este é um problema nos produtos da Microsoft listados no início deste artigo.
Voltar ao topo

Mais Informação

O Word procura para determinados critérios apresentar correctamente um endereço na caixa de diálogo Envelopes e etiquetas.

Para obter informações adicionais, consulte os seguintes artigos na base de dados de conhecimento da Microsoft:
78594  (http://support.microsoft.com/kb/78594/EN-US/ ) WD2000: O Word não propor correcto 'endereço para'

176191  (http://support.microsoft.com/kb/176191/EN-US/ ) WD: Texto não aparece na caixa de entrega de envelopes/etiquetas
Voltar ao topo
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Word 6.0 Standard Edition
  • Microsoft Word 6.0a
  • Microsoft Word 6.0c
  • Microsoft Word 6.0 Standard Edition
  • Microsoft Word 95 Standard Edition
  • Microsoft Word 95a
  • Microsoft Word 6.0 for Macintosh
  • Microsoft Word 6.01 para Macintosh
  • Microsoft Word 6.01 para Macintosh
  • Microsoft Word 98 para Macintosh
Voltar ao topo
Palavras-chave: 
kbmt kbenvelope kbpending kbprb KB176570 KbMtpt
Voltar ao topo
Tradução automáticaTradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 176570  (http://support.microsoft.com/kb/176570/en-us/ )
Voltar ao topo
Retired KB ArticleExclusão de Responsabilidade para Conteúdo sem Suporte na KB
Este artigo foi escrito sobre produtos para os quais a Microsoft já não fornece suporte. Por conseguinte, este artigo é oferecido "tal como está" e deixará de ser actualizado.
Voltar ao topo