Beschreibung des DUMPBIN-Dienstprogramms

Artikel-ID: 177429 - Produkte anzeigen, auf die sich dieser Artikel bezieht
Alles erweitern | Alles schließen

Zusammenfassung

Das Dienstprogramm DUMPBIN mit der 32-Bit-Version von Microsoft Visual C++, bereitgestellt kombiniert die Fähigkeiten von den Dienstprogrammen LINK, LIB und EXEHDR zum Sichern. Kombination dieser Tools-Features, die die Möglichkeit, Informationen über das Format und die Symbole in ausführbaren Datei, Bibliothek und DLL Dateien bereitgestellt werden.

Dieser Artikel enthält eine kurze Übersicht über einige Optionen und die Ausgabe durch das Dienstprogramm DUMPBIN. Weitere Informationen über das Tool DUMPBIN finden Sie in Ihrer Produktdokumentation.

Weitere Informationen

Die DUMPBIN-Befehlszeilenoptionen sind unten aufgeführt. Einige die Ausgabe jede Option enthält wird auch aufgelistet.

/ ALL Zeigt alle verfügbaren Informationen außer Code Disassembly. Verwenden Sie die /DISASM-Option, um Disassembly anzuzeigen. Sie können/RAWDATA: NONE mit der/all option, um unformatierte binäre Details der Datei auslassen.
Da die/Option ALL ist einfach eine Kombination aus alle anderen Optionen, ein Beispiel ist nicht erforderlich.
/ ARCHIVEMEMBERS Werden Mindestinformationen über Memberobjekte in einer Bibliothek angezeigt.
Die Größe der Ausgabedatei hängt die Anzahl der Objektmodule in der Bibliothek ab. Der folgende Code Teil der Ausgabe aus der Datei Scrnsave.lib ist:
Archive member name at 582: /0        ..\..\common\retail\scrnsave.obj
2FF359CC time/date Thu Jun 29 18:56:28 1995
         uid
         gid
  100666 mode
    214A size
correct header end
					
/ DISASM Zeigt die Disassemblierung von Codeabschnitten Symbole verwenden, wenn in der Datei vorhanden.
Im folgenden ist Teil der Disassembly-Code aus der Datei LIB.exe:
00401000: 8B 44 24 08        mov         eax,dword ptr [esp+8]
00401004: 68 00 20 40 00     push        402000h
00401009: 8B 4C 24 08        mov         ecx,dword ptr [esp+8]
0040100D: 50                 push        eax
0040100E: 51                 push        ecx
0040100F: E8 0C 00 00 00     call        00401020
00401014: 33 C0              xor         eax,eax
00401016: C3                 ret
00401017: CC                 int         3
					
/ EXPORTS Zeigt alle Definitionen aus einer ausführbaren Datei oder DLL exportiert.
MFC40.DLL erzeugt die folgenden Informationen exportieren:

Abschnitt enthält die folgenden Exporte für MFC40.DLL
          0 characteristics
   30733286 time date stamp Wed Oct 04 18:19:02 1995
       0.00 version
          1 ordinal base
       5782 number of functions
          4 number of names

ordinal hint   name

      2    0   DllCanUnloadNow  (00096182)
      1    1   DllGetClassObject  (0009611E)
      3    2   DllRegisterServer  (000961DB)
      4    3   DllUnregisterServer  (00096242)
					
/ FPO Werden die Datensätze der Frame Pointer Optimization (FPO) angezeigt.
Eine der MFC-Bibliotheken, Nafxis.lib, uns einige Beispiele für die Datensätze, Frame Pointer Optimization angegeben:
FPO Data (1)
                                       Use Has  Frame
 Address  Proc Size   Locals   Prolog  BP  SEH  Type   Params
00000000          9        0        0   N   N    fpo        0

FPO Data (1)
                                       Use Has  Frame
 Address  Proc Size   Locals   Prolog  BP  SEH  Type   Params
00000000         11        0        0   N   N    fpo        C

FPO Data (1)
                                       Use Has  Frame
 Address  Proc Size   Locals   Prolog  BP  SEH  Type   Params
00000000          3        0        0   N   N    fpo        0
					
/ HEADERS Zeigt den Dateiheader und der Header für jeden Abschnitt an. Wenn mit einer Bibliothek verwendet wird, wird den Header für jedes Memberobjekt angezeigt.
Diese Informationen aus dem Ressourcencompiler RC.exe angezeigt wurde:
FILE HEADER VALUES
     14C machine (i386)
       6 number of sections
306F7A22 time date stamp Sun Oct 01 22:35:30 1995
       0 file pointer to symbol table
     1D1 number of symbols
      E0 size of optional header
     302 characteristics
            Executable
            32 bit word machine
            Debug information stripped

OPTIONAL HEADER VALUES
     10B magic #
    2.60 linker version
    1E00 size of code
    1E00 size of initialized data
       0 size of uninitialized data
    1144 address of entry point
    1000 base of code
    3000 base of data
         ----- new -----
 2BB0000 image base
    1000 section alignment
     200 file alignment
       3 subsystem (Windows CUI)
    4.00 operating system version
    4.00 image version
    3.50 subsystem version
    8000 size of image
     400 size of headers
    62C8 checksum
  100000 size of stack reserve
    1000 size of stack commit
  100000 size of heap reserve
    1000 size of heap commit
       0 [       0] address [size] of Export Directory
    5000 [      3C] address [size] of Import Directory
    6000 [     394] address [size] of Resource Directory
       0 [       0] address [size] of Exception Directory
       0 [       0] address [size] of Security Directory
    7000 [     21C] address [size] of Base Relocation Directory
    3030 [      38] address [size] of Debug Directory
       0 [       0] address [size] of Description Directory
       0 [       0] address [size] of Special Directory
       0 [       0] address [size] of Thread Storage Directory
       0 [       0] address [size] of Load Configuration Directory
     268 [      44] address [size] of Bound Import Directory
    50A0 [      64] address [size] of Import Address Table Directory
       0 [       0] address [size] of Reserved Directory
       0 [       0] address [size] of Reserved Directory
       0 [       0] address [size] of Reserved Directory

SECTION HEADER #1
   .text name
    1D24 virtual size
    1000 virtual address
    1E00 size of raw data
     400 file pointer to raw data
       0 file pointer to relocation table
    3C20 file pointer to line numbers
       0 number of relocations
     37E number of line numbers
60000020 flags
         Code
         (no align specified)
         Execute Read
					
/ IMPORTS Zeigt alle Definitionen in eine ausführbare Datei oder DLL importiert.
Die hier angezeigte Ausgabe ist vergleichbar mit der/EXPORTS-Ausgabe.
/ LINENUMBERS Zeigt COFF-Zeilennummern. Zeilennummern werden in eine Objektdatei vorhanden, wenn es mit der C7-kompatibel Programmdatenbank (/ Zi) kompiliert wurde (/ Z7), oder nur Zeilennummern (/ Zd) wechselt. Eine ausführbare Datei oder DLL enthält COFF-Zeilennummern, wenn Sie mit der Debuginfo generieren verknüpft wurde (/ DEBUG) und COFF-Format (/ DEBUGTYPE:COFF) Optionen.
Eine Anwendung mit Anwendungs-Assistenten generierte zeigt Zeile Informationen Daten wie z. B. die folgenden:
LINENUMBERS #1
   1E90   13     1ECD   13     1EF7   13     1F16   13     1F31   15
   1F46   15     1F61   24     1F9A   27     1FD0   2A     2001   2B
					
/ LINKERMEMBER [: {1|2}] Zeigt Öffentliche Symbole in einer Bibliothek definiert. Geben Sie 1 Argument für Symbole in der Reihenfolge Objekt zusammen mit Ihren Offsets angezeigt. Geben Sie das 2 Argument Offsets und Indexnummern von Objekten anzeigen, und Listen Sie die Symbole in alphabetischer Reihenfolge zusammen mit dem Index-Objekt für jede. Um beide Ausgaben zu erhalten, geben Sie/LINKERMEMBER ohne das Argument Zahl.
Winmmm.lib Bibliothek Windows Multimedia wurde verwendet, um das folgende Beispiel der Ausgabe von DUMPBIN abzurufen.
Archive member name at 8: / 
2FB537E1 time/date Sat May 13 15:51:13 1995
         uid
         gid
       0 mode
    2864 size
correct header end

    391 public symbols

     556C _CloseDriver@12
     58A0 _DefDriverProc@20
     5BDC _DriverCallback@28
     5F1C _DrvGetModuleHandle@4
     626A _GetDriverModuleHandle@4
     65C4 _NotifyCallbackData@20
     6914 _OpenDriver@12
     6C44 _PlaySound@12
     6F70 _PlaySoundA@12
     72A0 _PlaySoundW@12
					
/ OUT: Dateiname Gibt einen Dateinamen für die Ausgabe an. Standardmäßig zeigt DUMPBIN die Informationen in die Standardausgabe.

/ NEUDATEN [: {BYTES|SHORTS|LONGS|NONE} [, Wert]] Zeigt den unformatierten Inhalt jedes Abschnitts in der Datei. Die Argumente steuern das Format der Anzeige, wie unten dargestellt:
Argument    Result

BYTES      The default. Contents are displayed in hexadecimal bytes,
           and also as ASCII characters if they have a printed
           representation.
SHORTS     Contents are displayed as hexadecimal words.
LONGS      Contents are displayed as hexadecimal longwords.
NONE       Raw data is suppressed. This argument is useful to control
           the output of /ALL.
number     Displayed lines are set to a width that holds <number> values
           per line.
					
Mit dieser Option erzeugten Daten ziemlich groß ist, dies ist ein kleines Beispiel der Ausgabe von eine Anwendung unter Verwendung der Long formatieren AppWizard:
RAW DATA #1
00000000  53EC8B55 00A15756 | E9004058 00000000      U[ASCII 239]_SVW[ASCII
237].|X@._...._
00000010  C95B5E5F EC8B55C3 | 5304EC83 4D895756      _^[++U[ASCII
239]_|[ASCII 226]_.SVW[ASCII 235]M_
00000020  3058B8FC 00E90040 | 5F000000 C3C95B5E      n+X0@._.|..._^[++_
					
/ RELOCATIONS Zeigt alle Speicherorte in das Objekt oder Bild.
Unten wird ein kleiner Teil der Ausgabe Umsetzung von einer Anwendung AppWizard abgerufen:
BASE RELOCATIONS #6

    1000 virtual address,       B0 SizeOfBlock
       7 HIGHLOW
      22 HIGHLOW
      36 HIGHLOW
      67 HIGHLOW
      89 HIGHLOW
					
/ SECTION: Abschnitt Schränkt die Ausgabe auf Informationen auf einem angegebenen Abschnitt.

/ SUMMARY Werden Mindestinformationen über Abschnitte, einschließlich Gesamtgröße angezeigt. Diese Option ist die Standardeinstellung, wenn keine andere Option angegeben ist.
Microsoft (R) COFF Binary File Dumper Version 3.00.5270
Copyright (C) Microsoft Corp 1992-1995. All rights reserved.

Dump of file tracer.exe

File Type: EXECUTABLE IMAGE

     Summary

        1000 .data
        1000 .idata
        1000 .rdata
        1000 .reloc
        1000 .rsrc
        1000 .text
					
/ SYMBOLS Zeigt die COFF-Symbol-Tabelle. Symboltabellen sind in allen Objektdateien vorhanden. Eine COFF-Symboltabelle wird in einer Bilddatei angezeigt, nur wenn Sie mit Debuginfo generieren und COFF-Format auf die Optionen unter Debuginfo Kategorie Debuggen für den Linker (oder die Optionen/Debug und /DEBUGTYPE:COFF in der Befehlszeile) verknüpft ist.
Eine Anwendungs-Assistent-Anwendung wurde verwendet, um das folgende Beispiel erhalten:
COFF SYMBOL TABLE
000 000065D0 SECT5  notype       Static       | .rsrc$02
001 00000011 DEBUG  notype       Filename     | .file
 C:\code\test\testView.cpp
004 000041A0 SECT3  notype       Static       | $SG23289
005 00004018 SECT3  notype       Static       | _$S189$S23301
006 00004168 SECT3  notype       Static       | _THIS_FILE$S23282
007 00001E90 SECT1  notype       Static       | .text
 Section length  2DE, #relocs   27, #linenums   22
009 00001EE2 SECT1  notype ()    Static       | _$E188
00A 00001EF7 SECT1  notype ()    Static       | _$E187
 tag index 0000002E size 0000001F lines 000012DF next function 00000033
00C 000042AC SECT3  notype       Static       | __init_CTestView$S23291
00D 00003998 SECT2  notype       Static       | $T23440
00E 00003978 SECT2  notype       Static       | $T23438
00F 000039C0 SECT2  notype       Static       | $T23447
010 000039A0 SECT2  notype       Static       | $T23446
011 00000021 DEBUG  notype       Filename     | .file
					

Eigenschaften

Artikel-ID: 177429 - Geändert am: Donnerstag, 1. September 2005 - Version: 4.0
Die Informationen in diesem Artikel beziehen sich auf:
  • Microsoft Visual C++ 2.0 Professional Edition
  • Microsoft Visual C++ 2.1
  • Microsoft Visual C++ 2.2
  • Microsoft Visual C++ 4.0 Standard Edition
  • Microsoft Visual C++ 4.1 Subscription
  • Microsoft Visual C++ 4.2 Enterprise Edition
  • Microsoft Visual C++ 4.2 Enterprise Edition
  • Microsoft Visual C++ 5.0 Enterprise Edition
  • Microsoft Visual C++ 6.0 Enterprise Edition
  • Microsoft Visual C++ 4.2 Professional Edition
  • Microsoft Visual C++ 5.0 Professional Edition
  • Microsoft Visual C++ 4.2 Professional Edition
  • Microsoft Visual C++ 6.0 Professional Edition
  • Microsoft Visual C++, 32-bit Learning Edition 6.0
Keywords: 
kbmt kbinfo KB177429 KbMtde
Maschinell übersetzter Artikel
Wichtig: Dieser Artikel wurde maschinell und nicht von einem Menschen übersetzt. Die Microsoft Knowledge Base ist sehr umfangreich und ihre Inhalte werden ständig ergänzt beziehungsweise überarbeitet. Um Ihnen dennoch alle Inhalte auf Deutsch anbieten zu können, werden viele Artikel nicht von Menschen, sondern von Übersetzungsprogrammen übersetzt, die kontinuierlich optimiert werden. Doch noch sind maschinell übersetzte Texte in der Regel nicht perfekt, insbesondere hinsichtlich Grammatik und des Einsatzes von Fremdwörtern sowie Fachbegriffen. Microsoft übernimmt keine Gewähr für die sprachliche Qualität oder die technische Richtigkeit der Übersetzungen und ist nicht für Probleme haftbar, die direkt oder indirekt durch Übersetzungsfehler oder die Verwendung der übersetzten Inhalte durch Kunden entstehen könnten.
Den englischen Originalartikel können Sie über folgenden Link abrufen: 177429
Microsoft stellt Ihnen die in der Knowledge Base angebotenen Artikel und Informationen als Service-Leistung zur Verfügung. Microsoft übernimmt keinerlei Gewährleistung dafür, dass die angebotenen Artikel und Informationen auch in Ihrer Einsatzumgebung die erwünschten Ergebnisse erzielen. Die Entscheidung darüber, ob und in welcher Form Sie die angebotenen Artikel und Informationen nutzen, liegt daher allein bei Ihnen. Mit Ausnahme der gesetzlichen Haftung für Vorsatz ist jede Haftung von Microsoft im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung dieser Artikel oder Informationen ausgeschlossen.

Ihr Feedback an uns