כיצד להוסיף ולהפעיל שפות נוספות ב-Windows?

תרגומי מאמרים תרגומי מאמרים
Article ID: 177561 - View products that this article applies to.
הרחב הכל | כווץ הכל

On This Page

תקציר

מאמר זה מתאר כיצד להוסיף ולהפעיל תמיכה בשפות נוספות במחשב עם מערכת Windows.


Windows NT. 4.0

באפשרותך להוסיף, להפעיל ולהגדיר תצורה של תמיכה בשפות מרובות באמצעות הכלי 'אפשרויות אזוריות' בלוח הבקרה. ניתן גם להוסיף שפות מסוימות שאינן מפורטות בכלי 'אפשרויות אזוריות' מהתקליטור של Windows.

כדי להוסיף שפה ב-Windows NT 4.0 בצע את הפעולות הבאות:
  1. בתקליטור של Windows NT 4.0, בתיקייה Langpack, לחץ באמצעות לחצן העכבר הימני על ?<language>.inf ולאחר מכן לחץ על Install (התקן).

    הערה: שפות מסוימות מחייבות שימוש בקבצים מהתיקייה I386 בנוסף לתיקייה Langpack. אם התבקשת להזין מיקום של קובץ שאינו בתיקייה Langpack, ציין את התיקייה I386 אך חזור לתיקייה Langpack בפעם הבא שתתבקש להזין את מיקום הקובץ.
  2. הפעל מחדש את המחשב.
כדי להפעיל שפה חדשה שנוספה ולקבוע לה פריסת לוח מקשים ב-Windows NT, בצע את הפעולות הבאות:

  1. לחץ על התחל, הצבע על הגדרות ולאחר מכן לחץ על לוח הבקרה.
  2. לחץ פעמיים על הגדרות אזוריות.
  3. בכרטיסייה הגדרות אזוריות, לחץ על השפה המתאימה ולאחר מכן על החל.
  4. לחץ על הכרטיסייה אזורי קלט.
  5. בתיבה אזורי קלט, לחץ על השפה המתאימה ולאחר מכן לחץ על מאפיינים.
  6. בתיבה פריסת לוח מקשים, לחץ על פריסת לוח המקשים המתאימה, לחץ על אישור ולאחר מכן לחץ שוב על אישור.
הטבלה הבאה מפרטת את קובצי ה-inf שנמצאים בתיקייה Langpack.

כווץ את הטבלההרחב את הטבלה
קובץ?תיאור
Arabic.infתמיכה בשפה הערבית
Cyrillic.infתמיכה בשפה מבוססת-קירילית
European.infתמיכה בשפה אירופאית מבוססת-לטינית
Exchsrvr.infכל טבלאות המרת הקידוד עבור Microsoft Exchange Server
Greek.infתמיכה בשפה היוונית
Hebrew.infתמיכה בשפה העברית
Japanese.infתמיכה בשפה היפנית
Korean.infתמיכה בשפה הקוריאנית
Schinese.infתמיכה בשפה הסינית (פשוטה)
Tchinese.infתמיכה בשפה הסינית (מסורתית)
Thai.infתמיכה בשפה התאילנדית
Turkish.infתמיכה בשפה הטורקית
Us_eng.infתמיכה בשפה האנגלית (ארה"ב)
Vietnam.infתמיכה בשפה הוייטנאמית

Windows 2000

כדי להוסיף שפה ב-Windows 2000 בצע את השלבים הבאים:
  1. לחץ על התחל, הצבע על הגדרות ולחץ על לוח הבקרה.
  2. לחץ פעמיים על הגדרות אזוריות.
  3. לחץ על הכרטיסייה כללי, לחץ כדי לבחור את תיבת הסימון של קבוצת השפות להתקנה ולאחר מכן לחץ על החל. המערכת תבקש ממך להכניס את התקליטור של Windows 2000 או לגשת לקבצי המערכת ברשת. לאחר התקנת השפה, תופיע הנחיה להפעיל מחדש את המחשב.

כדי להפעיל שפה חדשה שנוספה ולקבוע לה פריסת לוח מקשים ב-Windows 2000, בצע את השלבים הבאים:
  1. לחץ על התחל, הצבע על הגדרות ולחץ על לוח הבקרה.
  2. לחץ פעמיים על הגדרות אזוריות.
  3. לחץ על הכרטיסייה אזורי קלט.
  4. בתיבה אזורי קלט, לחץ על השפה המתאימה ולאחר מכן לחץ על מאפיינים.
  5. בתיבה פריסת לוח מקשים, לחץ על פריסת לוח המקשים המתאימה, לחץ על אישור ולאחר מכן לחץ שוב על אישור.

Internet Explorer Administration Kit (IEAK)?

ניתן לכלול את התמיכה בהצגת טקסט ובקלט טקסט של שפה נוספת בעת יצירת חבילת IEAK ללקוחות Microsoft Windows 98,? Microsoft Windows Millennium Edition, ו-Windows NT. פעולה זו מתרחשת במהלך Stage 2 - Automatic Version Synchronization (שלב 2 - סנכרון גירסה אוטומטי) שמבצע אשף ההתאמה האישית של IEAK.

הערכה IEAK לא מספקת תמיכה בהצגת טקסט ובקלט טקסט של שפה עבור לקוחות Windows 2000, כיוון שהתמיכה בשפה כלולה במערכת ההפעלה, דרך הכרטיסייה כללי של האפשרות הגדרות אזוריות בלוח הבקרה.


Windows XP

כדי להתקין שפה נוספת ופריסת לוח מקשים ב-Windows XP, בצע את השלבים הבאים:
  1. בתפריט ההתחלה הרגיל של Windows XP, לחץ על התחל ולאחר מכן לחץ על לוח הבקרה.

    בתפריט ההתחלה הקלאסי של Windows XP, לחץ על התחל, לחץ על הגדרות ולאחר מכן לחץ על לוח הבקרה.
  2. לחץ פעמיים על אפשרויות אזור ושפה.
  3. לחץ על הכרטיסייה שפות, ותחת 'שירותי טקסט ושפות קלט' לחץ על פרטים.
  4. תחת 'שירותים מותקנים', לחץ על הוסף ולאחר מכן לחץ על השפה שברצונך להוסיף ועל פריסת לוח המקשים הרצויה עבורה.
  5. כדי להגדיר את תצורת סרגל השפה, לחץ על סרגל שפה תחת 'העדפות'.

הפניות

כאשר ה-LangPack מותקן, באפשרותם של משתמשי Internet Explorer 4.0 להתקין ולהשתמש בעורך שיטות הקלט (IME) ליפנית/קוריאנית עבור Windows 95 ו-Windows NT 4.0. התקנה זו מאפשרת למשתמשים לא רק להציג את השפות יפנית וקוריאנית, אלא גם להקליד אותן בטופסי אינטרנט ובהודעות דואר אלקטרוני של Outlook Express 4.0. לקבלת מידע נוסף, עיין במאמר שלהלן מתוך מאגר הידע Microsoft Knowledge Base :
186113 עורך שיטות הקלט Internet Explorer Input Method Editor 4.0 עבור יפנית/קוריאנית (ייתכן שקישור זה מפנה למאמר שחלק ממנו או כולו מופיע באנגלית)

מאפיינים

Article ID: 177561 - Last Review: יום שלישי 06 יוני 2006 - Revision: 5.1
המידע במאמר זה חל על:
  • Microsoft Windows 2000 Professional Edition
  • Microsoft Windows 2000 Server
  • Microsoft Internet Explorer Administration Kit 5.5 Service Pack 1, הפועל עם:
    • the operating system: Microsoft Windows 2000
מילות מפתח 
kbenv kbhowtomaster KB177561

ספק משוב

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com