Windows で別の言語を追加して有効にする方法

文書翻訳 文書翻訳
文書番号: 177561 - 対象製品
この記事は、以前は次の ID で公開されていました: JP177561
すべて展開する | すべて折りたたむ

目次

概要

この資料では、Windows を実行しているコンピュータで、別の言語のサポートを追加し、有効にする方法について説明します。


Windows NT 4.0

複数の言語に対するサポートの追加、有効化、および構成は、コントロール パネルの "地域" ツールを使用して行うことができます。"地域" ツールの一覧に表示されていない言語を Windows CD-ROM から追加することもできます。

Windows NT 4.0 で言語を追加するには、次の手順を実行します。
  1. Windows NT 4.0 CD-ROM の Langpack フォルダの中の <language>.inf ファイルを右クリックし、[インストール] をクリックします。

    : 言語によっては、Langpack フォルダのファイル以外に I386 フォルダのファイルが必要な場合があります。Langpack フォルダにないファイルを求めるメッセージが表示された場合は、I386 フォルダを指定します。次にファイルを要求されたときに Langpack フォルダを指定し直します。
  2. コンピュータを再起動します。
Windows NT で新しく追加した言語を有効にしてキーボード レイアウトを指定するには、次の手順を実行します。
  1. [スタート] ボタンをクリックし、[設定] をポイントして、[コントロール パネル] をクリックします。
  2. [地域] をダブルクリックします。
  3. [地域] タブで該当する言語をクリックし、[適用] をクリックします。
  4. [言語] タブをクリックします。
  5. [言語] ボックスで該当する言語をクリックし、[プロパティ] をクリックします。
  6. [キーボード レイアウト] ボックスで該当するキーボード レイアウトをクリックし、[OK] をクリックし、もう一度 [OK] をクリックします。
次の表は、Langpack フォルダに含まれている .inf ファイルの一覧です。

元に戻す全体を表示する
ファイル 説明
Arabic.inf アラビア語サポート
Cyrillic.inf キリル語ベースの言語のサポート
European.inf ラテン語ベースのヨーロッパ言語のサポート
Exchsrvr.inf Microsoft Exchange サーバーのすべてのコード ページ変換テーブル
Greek.inf ギリシャ語サポート
Hebrew.inf ヘブライ語サポート
Japanese.inf 日本語サポート
Korean.inf 韓国語サポート
Schinese.inf 簡体字中国語サポート
Tchinese.inf 繁体字中国語サポート
Thai.inf タイ語サポート
Turkish.inf トルコ語サポート
Us_eng.inf 英語 (米国) サポート
Vietnam.inf ベトナム語サポート

Windows 2000

Windows 2000 で言語を追加するには、次の手順を実行します。
  1. [スタート] ボタンをクリックし、[設定] をポイントして、[コントロール パネル] をクリックします。
  2. [地域のオプション] をダブルクリックします。
  3. [全般] タブをクリックし、インストールする言語グループの横にあるチェック ボックスをオンにし、[適用] をクリックします。Windows 2000 CD-ROM を挿入するように求めるメッセージが表示されるか、ネットワーク上のシステム ファイルが読み込まれます。言語のインストールが完了すると、コンピュータを再起動するように求めるメッセージが表示されます。

Windows 2000 で新しく追加した言語を有効にしてキーボード レイアウトを指定するには、次の手順を実行します。
  1. [スタート] ボタンをクリックし、[設定] をポイントして、[コントロール パネル] をクリックします。
  2. [地域のオプション] をダブルクリックします。
  3. [入力ロケール] タブをクリックします。
  4. [言語] ボックスで該当する言語をクリックし、[プロパティ] をクリックします。
  5. [キーボード レイアウト/入力システム] ボックスで該当するキーボード レイアウトをクリックし、[OK] をクリックして、もう一度 [OK] をクリックします。

Internet Explorer 管理者キット (IEAK)

Microsoft Windows 98、Microsoft Windows Millennium Edition、および Windows NT クライアントでは、IEAK パッケージを作成するときに、テキスト表示およびテキスト入力の言語サポートを追加できます。この操作は、IEAK カスタマイズ ウィザードの "段階 2 - セットアップ パラメータのカスタマイズ" で実行できます。

Windows 2000 クライアントでは、IEAK を使用して言語のテキスト表示およびテキスト入力のサポートを追加できません。Windows 2000 では、コントロール パネルの [地域のオプション] の [全般] タブに、言語サポートが含まれているためです。


Windows XP

Windows XP で別の言語およびキーボード レイアウトをインストールするには、次の手順を実行します。
  1. Windows XP の標準の [スタート] メニューでは、[スタート] ボタンをクリックし、[コントロール パネル] をクリックします。

    Windows XP のクラシック [スタート] メニューでは、[スタート] ボタンをクリックし、[設定] をポイントし、[コントロール パネル] をクリックします。
  2. [地域と言語のオプション] をダブルクリックします。
  3. [言語] タブをクリックし、[テキスト サービスと入力言語] の [詳細] をクリックします。
  4. [インストールされているサービス] の [追加] をクリックし、追加する言語と、その言語に使用するキーボード レイアウトをクリックします。
  5. 言語バーの設定を構成するには、[基本設定] の [言語バー] をクリックします。

関連情報

LangPack がインストールされている場合、Internet Explorer 4.0 のユーザーは、Windows 95 および Windows NT 4.0 用の日本語版/韓国語版 IME をインストールして使用することができます。これにより、Web フォームや Outlook Express 4.0 の電子メール メッセージで、日本語と韓国語を表示するだけでなく、入力することもできるようになります。詳細については、以下の「サポート技術情報」 (Microsoft Knowledge Base) を参照してください。
186113 Internet Explorer の日本語および韓国語用の Input Method Editor 4.0

プロパティ

文書番号: 177561 - 最終更新日: 2006年8月1日 - リビジョン: 5.3
この資料は以下の製品について記述したものです。
  • Microsoft Windows 2000 Professional
  • Microsoft Windows 2000 Server
  • Microsoft Internet Explorer 管理者キット (IEAK) 5.5 Service Pack 1?を以下の環境でお使いの場合
    • the operating system: Microsoft Windows 2000
キーワード:?
kbenv kbhowtomaster KB177561
"Microsoft Knowledge Baseに含まれている情報は、いかなる保証もない現状ベースで提供されるものです。Microsoft Corporation及びその関連会社は、市場性および特定の目的への適合性を含めて、明示的にも黙示的にも、一切の保証をいたしません。さらに、Microsoft Corporation及びその関連会社は、本文書に含まれている情報の使用及び使用結果につき、正確性、真実性等、いかなる表明・保証も行ないません。Microsoft Corporation、その関連会社及びこれらの権限ある代理人による口頭または書面による一切の情報提供またはアドバイスは、保証を意味するものではなく、かつ上記免責条項の範囲を狭めるものではありません。Microsoft Corporation、その関連会社 及びこれらの者の供給者は、直接的、間接的、偶発的、結果的損害、逸失利益、懲罰的損害、または特別損害を含む全ての損害に対して、状況のいかんを問わず一切責任を負いません。(Microsoft Corporation、その関連会社 またはこれらの者の供給者がかかる損害の発生可能性を了知している場合を含みます。) 結果的損害または偶発的損害に対する責任の免除または制限を認めていない地域においては、上記制限が適用されない場合があります。なお、本文書においては、文書の体裁上の都合により製品名の表記において商標登録表示、その他の商標表示を省略している場合がありますので、予めご了解ください。"

フィードバック

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com