Makale numarası: 177561 - Son Gözden Geçirme: 12 Ekim 2006 Perşembe - Gözden geçirme: 5.3

Windows'da Ek Diller Nasıl Eklenir ve Etkinleştirilir

Bu Sayfada

Hepsini aç | Hepsini kapa

™zet

Bu makalede, Windows çalıştıran bir bilgisayara nasıl ek dil desteği ekleneceği ve etkinleştirileceği anlatılmaktadır.


Windows NT 4.0

Control Panel'daki (Denetim Masası) Regional Settings (Bölgesel Ayarlar) aracını kullanarak birden fazla dil için destek ekleyebilir, etkinleştirebilir ve yapılandırabilirsiniz. Regional Settings'de listelenmeyen bazı dilleri de Windows CD-ROM'undan yükleyebilirsiniz.

Windows NT 4.0'da ek dil eklemek için şu adımları izleyin:
  1. Windows NT 4.0 CD-ROM'unun Langpack klasöründe, <dil>.inf dosyasını sağ tıklatın ve sonra Install'u (Yükle) tıklatın.

    NOT: Bazı diller için Langpack klasörünün yanı sıra I386 klasöründeki dosyalar da gereklidir. Langpack klasöründe bulunmayan bir dosyanın konumu sorulursa, I386 klasörünü belirtin ve daha sonra yeniden bir dosyanın konumu istendiğinde Langpack klasörüne dönün.
  2. Bilgisayarınızı yeniden başlatın.
Windows NT'de yeni eklenen bir dili etkinleştirmek ve klavye düzeni belirtmek için şu adımları izleyin:

  1. Start'ı (Başlat) tıklatın, Settings'in (Ayarlar) üzerine gidin ve Control Panel'i (Denetim Masası) tıklatın.
  2. Regional Settings'i (Bölgesel Ayarlar) çift tıklatın.
  3. Regional Settings (Bölgesel Ayarlar) sekmesinde, uygun dili tıklatın ve sonra Apply'ı (Uygula) tıklatın.
  4. Input Locales (Giriş Yerel Ayarları) sekmesini tıklatın.
  5. Input Locales (Giriş Yerel Ayarları) kutusunda, uygun dili tıklatın ve sonra Properties'i (Özellikler) tıklatın.
  6. Keyboard Layout (Klavye Düzeni) kutusunda, uygun klavye düzenini tıklatın ve sonra OK'i ve yine OK'i tıklatın.
Aşağıdaki tabloda Langpack klasöründe bulunan .inf dosyaları listelenmiştir.

Bu tabloyu kapaBu tabloyu aç
DosyaAçıklaması
Arabic.infArapça dili desteği
Cyrillic.infKiril tabanlı dil desteği
European.infLatin tabanlı Avrupa dili desteği
Exchsrvr.infTüm Microsoft Exchange Server kod sayfası dönüşüm tabloları
Greek.infYunanca dili desteği
Hebrew.infİbranice dili desteği
Japanese.infJaponca dili desteği
Korean.infKore dili desteği
Schinese.infBasitleştirilmiş Çince dili desteği
Tchinese.infGeleneksel Çince dili desteği
Thai.infTay dili desteği
Turkish.infTürkçe dili desteği
Us_eng.infABD İngilizcesi dili desteği
Vietnam.infVietnam dili desteği

Windows 2000

Windows 2000'de ek dil eklemek için şu adımları izleyin:
  1. Başlat'ı tıklatın, Ayarlar'ın üzerine gidin ve Denetim Masası'nı tıklatın.
  2. Bölgesel Ayarlar'ı çift tıklatın.
  3. Genel sekmesini tıklatın, yüklemek istediğiniz dil grubunun yanındaki onay kutusunu tıklatıp seçin ve sonra Uygula'yı tıklatın. Sistem Windows 2000 CD-ROM'unu takmanızı ister ya da ağ üzerindeki sistem dosyalarına erişir. Dil yüklendikten sonra, Windows 2000 bilgisayarı yeniden başlatmanızı ister.

Windows 2000'de yeni eklenen bir dili etkinleştirmek ve klavye düzeni belirtmek için şu adımları izleyin:
  1. Başlat'ı tıklatın, Ayarlar'ın üzerine gidin ve Denetim Masası'nı tıklatın.
  2. Bölgesel Ayarlar'ı çift tıklatın.
  3. Giriş Yerel Ayarları sekmesini tıklatın.
  4. Giriş Yerel Ayarları kutusunda, uygun dili tıklatın ve sonra Özellikler'i tıklatın.
  5. Klavye Düzeni kutusunda, uygun klavye düzenini tıklatın ve sonra Tamam'ı ve yine Tamam'ı tıklatın.

Internet Explorer Administration Kit (IEAK)

Microsoft Windows 98, Microsoft Windows Millennium Edition ve Windows NT istemcileri için bir IEAK paketi oluşturduğunuzda metin görüntüleme ve metin girişi için ek dil desteği eklenebilir. Bu işlem, IEAK Özelleştirme Sihirbazı'nın "Stage 2 - Automatic Version Synchronization" (Aşama 2 - Otomatik Sürüm Eşitleme) aşamasında bulunur.

IEAK, Windows 2000 istemcileri için metin görüntüleme ve metin giriş dili desteği sağlamaz, çünkü dil desteği işletim sisteminde, Denetim Masası'ndaki Bölgesel Ayarlar altında Genel sekmesinde bulunmaktadır.


Windows XP

Windows XP'ye başka bir dil ve klavye düzeni yüklemek için şu adımları izleyin:
  1. Windows XP standart Başlat menüsünde, Başlat'ı tıklatın ve sonra Denetim Masası'nı tıklatın.

    Windows XP klasik Başlat menüsünde, Başlat'ı tıklatın, Ayarlar'ı tıklatın ve sonra Denetim Masası'nı tıklatın.
  2. Bölge ve Dil Seçenekleri'ni çift tıklatın.
  3. Diller sekmesini tıklatın ve sonra "Metin Hizmetleri ve Giriş Dilleri" altında Ayrıntılar'ı tıklatın.
  4. "Yüklü Hizmetler" altında Ekle'yi tıklatın ve sonra eklemek istediğiniz dili ve bu dil için kullanmak istediğiniz klavye düzenini tıklatın.
  5. Dil çubuğunun yarlarını yapılandırmak için "Tercihler" altında Dil Çubuğu'nu tıklatın.

BAŞVURULAR

LangPack yüklendiğinde, Internet Explorer 4.kullanıcıları Windows ve Windows NT 4.0 için Japonca/Kore Veri Giriş Düzenleyicisi'ni (IME) yükleyip kullanabilir. Bu, kullanıcıların Japonca ve Kore dili metinleri yalnızca görüntülemelerini değil, Web formlarına ve Outlook Express 4.0 e-posta iletilerine girmelerini de sağlar. Daha fazla bilgi için, lütfen aşağıdaki Microsoft Bilgi Bankası makalesine bakın:
186113  (http://support.microsoft.com/kb/186113/TR/ ) Japonca/Kore Dili için Internet Explorer Veri Giriş Düzenleyicisi 4.0 (Bu bağlantı, bir kısmı veya tamamı İngilizce olan içeriğe işaret edebilir)


Bu makaledeki bilginin uygulandığı durum:
  • Microsoft Windows 2000 Professional Edition
  • Microsoft Windows 2000 Server
  • Microsoft Internet Explorer Administration Kit 5.5 Service Pack 1, Ne zaman ne ile kullanilir:
    • the operating system: Microsoft Windows 2000
Anahtar Kelimeler: 
kbenv kbhowtomaster KB177561
 

Makale çevirileri