Artigo: 179113 - Última revisão: quinta-feira, 19 de Abril de 2012 - Revisão: 11.0

Como transferir e instalar o DirectX

Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que está a utilizar. Foi desactivado o conteúdo do artigo, que pode não ser relevante para si.
Este artigo foi publicado anteriormente em PT179113

Nesta página

Expandir tudo | Reduzir tudo

Sumário

Este artigo contém informações sobre como obter a versão mais recente do Microsoft DirectX para activar jogos e aplicações multimédia no seu sistema.

Mais Informação

Descrição geral

O tempo de execução do DirectX está incluído como uma parte importante do sistema operativo do Windows. Actualizar a sua versão do DirectX implica que tenha actualizar o seu sistema do Windows com o service pack mais recente e outras actualizações, utilizando o Microsoft Windows Update.

Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Sistema OperativoVersão do DirectX
Windows XP Service Pack 2

Windows XP Service Pack 3

Windows XP x64 Edition Service Pack 1 ou uma versão posterior

Windows Server 2003 Service Pack 1 ou uma versão posterior
DirectX 9.0c
Windows Vista

Windows Server 2008
DirectX 10.0

Nota Isto inclui todos os componentes do tempo de execução do DirectX 9.0c, excepto o Direct3D Retained Mode, o DirectPlay Voice e o suporte DirectX 7 e DirectX 8 do Visual Basic 6.0.
Windows Vista Service Pack 1 ou uma versão posterior

Windows Server 2008 Service Pack 1 ou uma versão posterior
DirectX 10.1
Windows 7

Windows Server 2008 R2

Windows Vista SP2 em conjunto com a actualização 971644 ou a actualização 971512

Windows Server 2008 SP2 em conjunto com a actualização 971644 ou a actualização 971512
DirectX 11.0

Nota Isto inclui todos os componentes dos tempos de execução do DirectX 10.0 e 10.1


Para obter as actualizações mais recentes para seu sistema do Windows, visite o seguinte Web site do Microsoft Windows Update:

http://www.update.microsoft.com/ (http://www.update.microsoft.com/)

Pacote DirectX End-User Runtime

O pacote DirectX End-User Runtime (também conhecido como "DirectSetup") não instala nenhuma versão do DirectX e o pacote DirectX End-User Runtime não actualiza a versão do DirectX num sistema operativo Windows. Tenha em atenção que a única forma de actualizar a sua versão do DirectX é actualizar a sua versão do Windows.

Além do DirectX Runtime, poderão ser necessários alguns ficheiros adicionais para um jogo ou aplicação específicos.  Apesar de a configuração da aplicação dever implementar quaisquer ficheiros necessários, está disponível um pacote das Transferências da Microsoft para contornar os problemas nos instaladores.

Se tiver problemas com uma aplicação que falha porque algum dos ficheiros está em falta, poderá conseguir resolver a falha ao executar o instalador do DirectX End-User Runtime no seu sistema:
  • D3DX9_24.DLL até D3DX9_43.DLL
  • D3DX10.DLL até D3DX10_43.DLL
  • D3DCompiler_33.DLL até D3DCompiler_43.DLL
  • D3DX11_42.DLL
  • D3DX11_43.DLL
  • D3DCSX_42.DLL
  • D3DCSX_43.DLL
  • XACTENGINE2_0.DLL até XACTENGINE2_9.DLL
  • XACTENGINE3_0.DLL até XACTENGINE3_7.DLL
  • XAUDIO2_0.DLL
  • XAUDIO2_1.DLL
  • XAUDIO2_2.DLL
  • XAUDIO2_3.DLL
  • XAUDIO2_4.DLL
  • XAUDIO2_5.DLL
  • XAUDIO2_6.DLL
  • XAUDIO2_7.DLL
  • XAPOFX1_0.DLL até XAPOFX1_5.DLL
  • X3DAUDIO1_0.DLL até X3DAUDIO1_7.DLL
  • XINPUT1_1.DLL
  • XINPUT1_2.DLL
  • XINPUT1_3.DLL

Para transferir e instalar a versão mais recente do pacote DirectX End-User Runtime, siga estes passos:
  1. Visite o seguinte Web site da Microsoft:
    http://msdn.microsoft.com/pt-pt/directx/aa937788.aspx (http://msdn.microsoft.com/pt-pt/directx/aa937788.aspx)
  2. Siga os passos apresentados no Web site para transferir e instalar o DirectX.

Nota Quando executa este pacote, não afecta de modo algum a sua versão do DirectX, Direct3D 9, Direct3D 10.x, Direct3D 11.x, DirectInput, DirectSound, DirectPlay, DirectShow ou DirectMusic.

Importante Não instale o DirectX SDK para resolver problemas de compatibilidade da aplicação.

Informações para os programadores


Referências

  • 969150  (http://support.microsoft.com/kb/969150/ ) Direct3D Retained Mode removido do Windows Vista (Isto poderá estar em inglês)
  • 970978  (http://support.microsoft.com/kb/970978/ ) DirectPlay Voice removido do Windows Vista e posterior (Isto poderá estar em inglês)
  • 971028  (http://support.microsoft.com/kb/971028/ ) Aplicações DirectX do Visual Basic 6.0 não conseguem ser executadas no Windows Vista e posterior (Isto poderá estar em inglês)
  • 971512  (http://support.microsoft.com/kb/971512/pt/ ) Descrição do Windows Graphics, Imaging e Biblioteca XPS
  • 971644  (http://support.microsoft.com/kb/971644/pt/ ) Descrição da Actualização de Plataforma para o Windows Server 2008 e para o Windows Vista

A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Windows 7 Enterprise
  • Windows 7 Home Basic
  • Windows 7 Home Premium
  • Windows 7 Professional
  • Windows 7 Starter
  • Windows 7 Ultimate
  • Windows Server 2008 R2 Datacenter
  • Windows Server 2008 R2 Enterprise
  • Windows Server 2008 R2 for Itanium-Based Systems
  • Windows Server 2008 R2 Standard
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Enterprise
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Starter
  • Windows Vista Ultimate
  • Windows Server 2008 Datacenter
  • Windows Server 2008 Enterprise
  • Windows Server 2008 for Itanium-Based Systems
  • Windows Server 2008 Standard
  • Microsoft Windows XP Service Pack 3
  • Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 1
  • Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 2
Palavras-chave: 
kbhowto kbinfo kbsetup KB179113