Fichier Install.txt de Windows 98

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 179756 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

Résumé

Cet article contient une copie des informations du fichier Install.txt fourni avec Windows 98. Ce fichier se trouve dans le dossier Win98 sur le CD-ROM Windows 98.

Plus d'informations

------------------------------------------
LISEZ-MOI à propos de l'installation dans Microsoft Windows 98
Avril 1998
------------------------------------------

(c) Copyright Microsoft Corporation, 1998

Ce document contient des informations supplémentaires ou de dernière minute qui complètent la documentation de Microsoft Windows 98.

CONTENU

CONSEILS RAPIDES POUR UNE INSTALLATION SANS ERREUR

REMARQUES D'ORDRE GÉNÉRAL SUR L'INSTALLATION

INSTALLATION DE WINDOWS 98 À PARTIR DE MS-DOS

LOGICIELS ANTIVIRUS

DÉTECTION ET RÉSOLUTION DES PROBLÈMES DE DISQUE DUR AU COURS DE L'INSTALLATION (AVEC SCANDISK)

DÉSINSTALLATION DE WINDOWS 98

SI VOUS UTILISEZ UN LECTEUR COMPRESSÉ

INSTALLATION DE WINDOWS 98 SUR UN SYSTÈME EXÉCUTANT WINDOWS NT

INSTALLATION DE WINDOWS 98 SUR UN SYSTÈME EXÉCUTANT OS/2

MESSAGES D'ERREUR DU PROGRAMME D'INSTALLATION

MODIFICATION DES FICHIERS CONFIG.SYS ET AUTOEXEC.BAT

REMARQUES RELATIVES AUX MATÉRIELS

GESTIONNAIRES DE MÉMOIRE

PROGRAMMES DE CACHE DISQUE

INSTALLATION D'UNE CONFIGURATION À DOUBLE AMORÇAGE AVEC WINDOWS NT

CRÉATION D'UNE PARTITION D'AMORÇAGE MS-DOS

UTILISATION DE PROGRAMMES RÉSIDENTS (TSR) ET DE PILOTES

AUTRES PROBLÈMES D'INSTALLATION POTENTIELS

CONSEILS RAPIDES POUR UNE INSTALLATION SANS ERREUR

Désactivez tous les programmes antivirus exécutés sur votre système. Si ces utilitaires sont exécutés pendant l'installation, votre système risque de ne plus répondre.

REMARQUE : certains systèmes disposent de fonctionnalités antivirus intégrées. Si cette option est activée dans les paramètres BIOS/CMOS, vous recevez un avertissement concernant des modifications « virus-like activity » ou « Master Boot Record ». Vous devez laisser ces modifications se faire pour que l'installation réussisse. Pour plus d'informations, consultez la documentation de votre logiciel antivirus.

Exécutez ScanDisk pour identifier et résoudre les éventuels problèmes de disque dur.

Fermez tous les programmes en cours d'exécution, y compris les écrans de veille, les paramètres de gestion avancée de l'alimentation et tout autre programme susceptible de provoquer l'interruption du programme d'installation. Pour le bon déroulement d'une mise à niveau sous Windows 95, avant d'exécuter le programme d'installation, appuyez sur CTRL+ALT+SUPPR et cliquez sur Fin de tâche pour tous les programmes exécutés, sauf SYSTRAY et Explorateur. Pour plus d'informations, consultez la section « Effectuer un démarrage propre ».

REMARQUES D'ORDRE GÉNÉRAL SUR L'INSTALLATION

Si vous utilisez la carte graphique Number Nine Imagine 128 ou STB Velocity 128 3D AGP (Nvidia Riva 128), exécutez le programme d'installation à partir de MS-DOS ou passez votre pilote d'affichage en mode VGA.

Mise à niveau ou installation complète de Windows 98. Si vous disposez de la version de mise à niveau de Windows 98, le programme d'installation tente de trouver un produit de mise à niveau correspondant dans votre système. S'il ne parvient pas à trouver une version antérieure de Windows, vous êtes invité à insérer votre support antérieur afin de prouver la compatibilité.

Espace disque nécessaire pour Windows 98. De nombreux facteurs entrent en ligne de compte dans le calcul de la quantité d'espace disponible nécessaire à Windows 98. Par conséquent, les chiffres donnés ci-dessous ne sont que des estimations fondées sur des installations standard de Windows 98.

Mise à niveau standard à partir de Windows 95 :

Nécessite environ 195 Mo d'espace disque disponible. En fonction de la configuration du système et des options d'installation choisies, l'espace nécessaire peut aller de 120 Mo à 295 Mo.

Installation complète de Windows 98 sur un lecteur FAT16 :

Nécessite 225 Mo d'espace disque disponible. En fonction de la configuration du système et des options d'installation choisies, l'espace nécessaire peut aller de 165 Mo à 355 Mo.

Installation complète de Windows 98 sur un lecteur FAT32 :

Nécessite 175 Mo d'espace disque disponible. En fonction de la configuration du système et des options d'installation choisies, l'espace nécessaire peut aller de 140 Mo à 255 Mo.

Si vous n'installez pas Windows 98 sur le lecteur C, le programme d'installation requiert jusqu'à 25 Mo d'espace disque disponible sur le lecteur C pour les fichiers système et les fichiers journaux créés au cours de l'installation.

Désinstallation :

Si vous souhaitez sauvegarder votre ancienne version de Windows 95 avant d'effectuer la mise à niveau, vous pouvez choisir l'option de sauvegarde des fichiers système au cours de l'installation. Cela vous permet de désinstaller Windows 98 en cas de problème. Toutefois, cette sauvegarde ne peut pas être effectuée dans les cas suivants :
  • Vous installez Windows sur un lecteur compressé.
  • Vous effectuez l'installation dans un nouveau répertoire ou vous ne disposez pas d'une version antérieure.
  • Vous exécutez une version de MS-DOS antérieure à la version 5.0.
CRÉEZ UNE NOUVELLE DISQUETTE DE DÉMARRAGE ! En raison des changements intervenus au niveau des noyaux mode réel et mode protégé pour prendre en charge le système FAT32, les disquettes de démarrage de Windows 98 ne sont pas compatibles avec les versions antérieures de Windows. Par conséquent, lors de la première installation de Windows 98, vous devez absolument créer une nouvelle disquette de démarrage, MÊME SI VOUS N'ENVISAGEZ PAS D'UTILISER LE SYSTÈME FAT32.

Gestionnaire de programmes de Windows 3.x.

Le Gestionnaire de programmes (Progman.exe) n'est plus pris en charge sous Windows 98. Il reste présent dans le système à des fins de résolution de problèmes, mais il ne contient aucun groupe. En outre, si vous effectuez une mise à niveau à partir de Windows 95, vos fichiers .grp existants seront supprimés. En effet, ces fichiers posent problème lors de l'installation de Windows 98. Si vous effectuez une mise à niveau à partir de Windows 3.x, vos fichiers .grp sont conservés et certaines fonctionnalités du Gestionnaire de programmes seront toujours utilisables. Si vous avez l'intention d'utiliser le Gestionnaire de programmes, vous devez sauvegarder le fichier Progman.ini ainsi que vos fichiers *.grp avant d'effectuer la mise à niveau vers Windows 98.

INSTALLATION DE WINDOWS 98 À PARTIR DE MS-DOS

Si vous utilisez un nouveau disque dur ou un disque dur vierge ou si vous rencontrez des problèmes lors de l'exécution du programme d'installation à partir de votre version antérieure de Windows, exécutez le programme d'installation de Windows 98 à partir de MS-DOS. Bien que cette méthode d'installation soit la plus lente, elle est aussi la plus sûre et elle doit être utilisée lorsque les autres types d'installation ne fonctionnent pas.

Touches de raccourci d'amorçage MS-DOS :

Il existe différentes façons d'amorcer votre système à partir d'une invite de commande MS-DOS de manière fiable. La méthode la plus simple consiste à utiliser les touches de raccourci suivantes :
  • Windows 98 :

    Maintenez la touche CTRL enfoncée pendant l'amorçage de votre ordinateur. Le menu d'amorçage de Windows 98 s'affiche directement. (Vous pouvez toujours utiliser la touche F8, mais l'invite « Démarrage de Windows 98 » ne s'affiche pas dans Windows 98 et il est donc difficile de savoir quand appuyer sur cette touche).
  • Windows 95 :

    Appuyez sur la touche F8 lorsque l'invite « Démarrage de Windows 95 » s'affiche. Le menu d'amorçage de Windows 95 s'affiche.
  • MS-DOS 6.x :

    Appuyez sur la touche F8 lorsque l'invite « Démarrage de MS-DOS » s'affiche. Cela vous permet de choisir manuellement les pilotes à charger et les fichiers système à ignorer.
  • Pilotes mode réel de CD-ROM :

    Pour accéder au CD-ROM de Windows 98, vous devez disposer de pilotes mode réel de CD-ROM chargés. Si vous avez déjà exécuté le programme d'installation de Windows 98 et que vous aviez créé une disquette de démarrage, vous pouvez utiliser les pilotes de CD-ROM qui se trouvent sur cette disquette. Si vous n'avez pas de disquette de démarrage, vous devez exécuter le programme d'installation fourni avec votre matériel de CD-ROM.

    Une fois que vous avez accès à votre lecteur de CD-ROM, basculez sur le lecteur contenant le CD-ROM de Windows 98 et tapez INSTALL. Le programme d'installation doit s'exécuter.

Conseils pour l'installation de pilotes mode réel de CD-ROM

Exécution de Windows 95 :

Si vous exécutez Windows 95, une partie des pilotes de CD-ROM est peut-être déjà chargée. Si vous pouvez fermer Windows 95, passer en mode MS-DOS et accéder à votre lecteur de CD-ROM, essayez la procédure suivante :
  • Réamorcez et appuyez sur la touche F8 lorsque l'invite « Démarrage de Windows 95 » s'affiche.
  • Choisissez « Invite MS-DOS seulement ».
  • À l'invite C:\, tapez DosStart.bat. DosStart.bat.
Vous devez maintenant avoir accès à votre lecteur de CD-ROM.

Perte de l'accès au lecteur de CD-ROM lors de l'installation

Si vous perdez l'accès à votre lecteur de CD-ROM lors de l'installation de Windows 98, essayez la procédure suivante :
  1. Réamorcez et appuyez sur la touche F8 lorsque l'invite « Démarrage de Windows 95 » s'affiche. Choisissez l'option Ligne de commande. Si vous exécutez MS-DOS, amorcez directement à partir de la ligne de commande.
  2. Modifiez le fichier Autoexec.bat en tapant : Edit Autoexec.bat
  3. Supprimez la mention « Rem by Windows 98 Setup » devant la ligne qui fait référence au fichier Mscdex.exe.
  4. Quittez le mode édition en tapant ALT-F-X et enregistrez le fichier lorsque vous y êtes invité.
  5. Réamorcez. Soit le programme d'installation se poursuit de lui-même, soit vous devez le réexécuter en choisissant Récupération sans incident si vous y êtes invité.

Exécution du programme d'installation de Windows 98 à partir de votre disque dur

Pour éviter la plupart des problèmes liés à la copie des fichiers et aux E/S disque, vous pouvez copier tous les fichiers du programme d'installation sur votre disque dur et effectuer l'installation à partir de votre disque dur. Vous pouvez décharger vos pilotes de CD-ROM et libérer de la mémoire conventionnelle afin d'éviter les problèmes de mémoire susceptibles de se produire au cours de ce type d'installation. Pour copier les fichiers du programme d'installation sur votre disque local :

À partir de Windows 95 :
  1. Libérez 195 Mo d'espace disque, en plus de l'espace requis par le programme d'installation. Pour une mise à niveau à partir de Windows 95, le programme d'installation nécessite généralement 165 Mo.
  2. Créez un dossier temporaire pour stocker les fichiers du programme d'installation sur votre lecteur.
  3. Copiez le contenu du dossier Win98 du CD-ROM de Windows 98 dans ce dossier temporaire. Vous pouvez également copier les sous-dossiers Win98, mais cela n'est pas indispensable si vous manquez d'espace disque.
  4. Réamorcez. Appuyez sur la touche F8 lorsque l'invite « Démarrage de Windows 95 » s'affiche et choisissez Invite MS-DOS en mode sans échec seulement.
  5. Basculez vers le dossier temporaire contenant les fichiers du programme d'installation de Windows 98, puis tapez INSTALL.
À partir de MS-DOS :
  1. Assurez-vous que vous avez accès à votre lecteur de CD-ROM. Voir plus haut pour plus d'informations.
  2. Libérez 195 Mo d'espace disque, en plus de l'espace requis par le programme d'installation. Pour une mise à niveau à partir de Windows 95, le programme d'installation nécessite généralement 165 Mo.
  3. Créez un dossier temporaire sur le lecteur, avec une quantité d'espace disponible suffisante pour stocker les fichiers du programme d'installation. Pour créer un répertoire temporaire, basculez vers la lettre correspondant au lecteur souhaité, puis tapez MD Win98tmp.
  4. Basculez vers le lecteur de CD-ROM Windows 98 et vers le répertoire Win98 en tapant : <lettre de lecteur>\Win98.
  5. Copiez les fichiers du programme d'installation de Windows 98 dans votre répertoire temporaire en tapant Copy *.* <lettre de lecteur>\Win98tmp
  6. Une fois tous les fichiers copiés, redémarrez votre système et effectuez un démarrage propre en ignorant vos fichiers de démarrage. Pour plus d'informations, consultez la section « Effectuer un démarrage propre ».
  7. Basculez vers le répertoire temporaire dans lequel vous venez de copier les fichiers et lancez le programme d'installation en tapant INSTALL.
Effectuer un démarrage propre :

Les pilotes de périphériques, utilitaires ou autres programmes de constructeurs tiers peuvent empêcher le bon déroulement de l'installation. Un démarrage propre de votre système peut résoudre la plupart de ces problèmes. Pour effectuer un démarrage propre, vous pouvez :

Utiliser une disquette pour démarrer votre ordinateur :
  • Amorçage à partir d'une disquette de démarrage Windows 98. Cette disquette permet de déterminer si vous souhaitez ou non charger les pilotes de CD-ROM et offre un environnement propre pour l'exécution du programme d'installation.
Amorçage à partir d'une ancienne disquette de démarrage Windows 95 ou MS-DOS. Cela ne vous donne pas accès aux pilotes de CD-ROM, mais vous pouvez utiliser cette disquette si vous copiez les fichiers du programme d'installation sur votre disque dur, comme indiqué ci-dessus.

Utiliser l'option Invite MS-DOS en mode sans échec seulement de Windows 95 :
  1. Amorcez votre système et maintenez la touche F8 enfoncée lorsque l'invite « Démarrage de Windows 95 » s'affiche.
  2. Choisissez Invite MS-DOS en mode sans échec seulement. Cela ne vous donne pas accès au lecteur de CD-ROM, mais vous pouvez utiliser cette option si vous copiez les fichiers du programme d'installation sur votre disque dur, comme indiqué ci-dessus.
Utiliser Confirmation pas-à-pas de Windows 98 :

Si vous souhaitez charger certains pilotes manuellement, procédez de la manière suivante :
  1. Amorcez votre système et maintenez la touche F8 enfoncée lorsque l'invite « Démarrage de Windows 95 » s'affiche.
  2. Choisissez l'option Confirmation pas-à-pas.
  3. Choisissez Oui pour les périphériques que vous souhaitez charger. Dans la plupart des cas, vous devez choisir Oui pour Himem.sys.
Démarrage propre de Windows 95/MS-DOS avec davantage de mémoire :

Vous pouvez augmenter la mémoire disponible en modifiant votre fichier Config.sys de la manière indiquée ci-dessous. Vous pouvez également apporter ces modifications à votre disquette de démarrage.

REMARQUE : ce sont les seuls pilotes que vous devez charger.
   Device=Himem.sys
   Device=EMM386.exe noems
   Dos=high,umb
   Device=drvspace.sys /move (Optional - only if using DriveSpace compression)

Création d'une disquette de démarrage Windows 98

Si le programme d'installation de Windows 98 échoue après avoir copié la plupart des fichiers sur votre disque dur, vous pouvez peut-être créer une disquette de démarrage à l'aide de l'utilitaire bootdisk.bat.
  1. Amorcez sur une invite MS-DOS.
  2. Basculez vers le répertoire Windows\command.
  3. Exécutez le programme Bootdisk.bat. Il vous invite à créer une disquette de démarrage.
Cette disquette contient des pilotes mode réel de CD-ROM génériques qui vous seront utiles lors de la prochaine exécution du programme d'installation.

LOGICIELS ANTIVIRUS

Vérifiez qu'aucun programme antivirus ne s'exécute pendant que vous installez Windows 98. Si le programme en cause est de type TSR (programme résident), supprimez toutes les références associées dans vos fichiers Autoexec.bat, Config.sys et Win.ini.

Si votre BIOS possède une protection antivirus intégrée, désactivez-la avant d'exécuter le programme d'installation. Pour ce faire, vous pouvez utiliser le programme d'installation CMOS du BIOS. Pour plus d'informations, consultez la documentation de votre ordinateur.

Vous trouverez ci-dessous des commentaires relatifs à quelques programmes antivirus particuliers.

Protection antivirus CMOS/BIOS :

Certains systèmes disposent de fonctionnalités antivirus intégrées. Si cette option est activée, vous recevez un avertissement concernant des modifications « Virus-like Activity » ou « Master Boot Record Changed ». Vous devez laisser ces modifications se faire. Si vous choisissez de rétablir les paramètres précédents, vous risquez de ne plus pouvoir amorcer votre système.

Norton AntiVirus :

Si Norton AntiVirus est installé, l'avertissement suivant s'affichera peut-être à la fin de la procédure initiale de copie de fichiers :
   Application Wininst0.400\Suwin.exe is attempting to update the Master
   Boot Record

Pour que l'installation se termine correctement, vous devez choisir Continue (C). Si vous ne laissez pas ces modifications se faire, le programme d'installation risque de ne plus répondre.

Dr. Solomon's AntiVirus :

Si vous exécutez l'utilitaire Dr. Solomon's AntiVirus, vous obtiendrez peut-être une erreur fatale écran bleu dans Ios.vxd lors de la création d'une disquette de démarrage au cours de l'installation. Cliquez sur Annuler dans l'écran relatif à la disquette de démarrage lorsque l'indicateur de progression affiche 20 %. Cela permet de poursuivre l'installation. Pour résoudre ce problème, procurez-vous une mise à jour du logiciel Dr. Solomon's AntiVirus sur le site Web correspondant.

DÉTECTION ET RÉSOLUTION DES PROBLÈMES DE DISQUE DUR AU COURS DE L'INSTALLATION (AVEC SCANDISK)

Détection des problèmes au cours de l'installation de Windows 98 :

La version de ScanDisk exécutée par le programme d'installation détecte uniquement les erreurs. Elle ne les résout pas. Si des problèmes surviennent, le programme d'installation ne peut pas se poursuivre tant que ces problèmes ne sont pas résolus. Pour résoudre ces problèmes, quittez le programme d'installation et exécutez ScanDisk à partir de Windows 95 ou de MS-DOS. Pour plus d'informations sur l'utilisation de ScanDisk pour résoudre ces problèmes, consultez les sections ci-dessous.

Réparation des problèmes de disque dur :

Si, au cours de l'installation, vous recevez un message vous demandant d'exécuter ScanDisk pour résoudre les problèmes de votre disque dur, respectez la procédure suivante.
  • Si vous installez Windows 98 par-dessus MS-DOS ou une version précédente de Windows, par exemple Windows 3.1 :

    1. Quittez Windows.
    2. Si vous effectuez l'installation à partir de disquettes, insérez la disquette d'installation numéro 1 dans le lecteur de disquettes, puis tapez la commande suivante à l'invite de commande :

      a:scandisk.exe /all

      où « a » désigne le lecteur contenant la disquette Windows.
    3. Si vous effectuez l'installation à partir d'un CD, insérez ce dernier, puis tapez la commande suivante à l'invite de commande :

      d:\win98\scandisk.exe /all

      où « d » désigne le lecteur contenant le CD.
    4. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran, puis réparez les problèmes détectés par ScanDisk.
    5. Démarrez Windows et réexécutez le programme d'installation.
  • Si vous installez Windows 98 par-dessus une version précédente de Windows 98 ou de Windows 95 :

    1. Quittez le programme d'installation.
    2. Dans le menu Démarrer, pointez sur Programmes, sur Accessoires, sur Outils système, puis cliquez sur ScanDisk.
    3. Examinez tous les disques durs et lecteurs hôtes installés sur votre ordinateur et corrigez tous les problèmes détectés. Vous devez effectuer une analyse de surface complète sur tous vos lecteurs, sinon le programme d'installation risque de détecter encore des erreurs.
Problèmes liés à l'exécution de ScanDisk :

Dans certains cas, ScanDisk peut ne pas parvenir à résoudre un problème ou bien être à l'origine d'erreurs.
  • Vous exécutez la compression DriveSpace 3 :

    Si la compression DrvSpace 3 est installée sur votre système, vous manquez peut-être de mémoire conventionnelle. Pour libérer de la mémoire, procédez de la manière suivante :

    1. Si vous exécutez MS-DOS 6.x, vous pouvez exécuter Memmaker.exe pour libérer suffisamment d'espace pour l'exécution de ScanDisk.
    2. Consultez la section « Installation de Windows 98 à partir de MS-DOS » pour savoir comment effectuer un démarrage propre avec davantage de mémoire.
    3. Vérifiez vos lecteurs pendant l'exécution de Windows 95.
Si la mémoire n'est toujours pas suffisante ou si vous rencontrez d'autres problèmes liés à l'exécution de ScanDisk, vous pouvez exécuter le programme d'installation sans ScanDisk en utilisant l'option /IS. Pour ce faire, tapez la commande suivante :

install /is

REMARQUE : il n'est pas recommandé d'évincer ScanDisk de la procédure d'installation. En effet, votre disque dur peut présenter des problèmes qui empêchent Windows 98 de s'installer ou de s'exécuter correctement.

DÉSINSTALLATION DE WINDOWS 98

Enregistrement des fichiers système :

Le programme d'installation de Windows 98 vous offre la possibilité de sauvegarder votre version antérieure de Windows, au cas où Windows 98 devrait être réinstallé ultérieurement. Pour activer cette option, sélectionnez l'option de sauvegarde des fichiers système lorsque vous y êtes invité au cours de l'installation. Le programme d'installation crée alors les fichiers cachés suivants, nécessaires à la désinstallation de Windows 98 :
  • Winundo.dat
  • Winundo.ini
  • Winlfn.ini
REMARQUE : si vous supprimez ces fichiers, vous ne pouvez plus désinstaller Windows 98.

Si vous vous trouvez dans un des cas suivants, vous ne pouvez pas désinstaller Windows 98 et le programme d'installation ne vous propose pas d'enregistrer les fichiers système :
  • Vous installez Windows sur un lecteur compressé.
  • Vous effectuez l'installation dans un nouveau répertoire ou vous ne disposez pas d'une version antérieure.
  • Vous exécutez une version de MS-DOS antérieure à la version 5.0.
REMARQUE : les fichiers nécessaires à la désinstallation de Windows 98 doivent être enregistrés sur un disque dur local. Vous ne pouvez pas les stocker sur un lecteur réseau ou une disquette. Si vous avez plusieurs lecteurs locaux disposant de suffisamment de mémoire disponible, vous pouvez sélectionner celui de votre choix pour enregistrer les informations de désinstallation.

Il existe un certain nombre d'actions susceptibles d'empêcher la désinstallation de Windows 98 une fois le programme d'installation exécuté. Vous trouverez ci-dessous une liste des actions qui entraînent la suppression des informations de désinstallation du système :
  • Conversion de votre disque dur au format FAT32
  • Compression de votre disque dur à l'aide de DriveSpace
REMARQUE : ces utilitaires doivent vous signaler que les informations de désinstallation seront perdues avant d'effectuer la conversion ou la compression.

Désinstallation de Windows 98

Pour désinstaller Windows 98 et restaurer complètement les versions précédentes de MS-DOS et de Windows 3.x ou Windows 95 :
  1. Cliquez sur Démarrer, pointez sur Paramètres, puis cliquez sur Panneau de configuration.
  2. Double-cliquez sur Ajout/Suppression de programmes.
  3. Sous l'onglet Installation/Désinstallation, cliquez sur Pour désinstaller Windows 98, puis sur Ajouter/Supprimer.
Si vous avez des problèmes pour démarrer Windows 98, vous pouvez utiliser votre disquette de démarrage pour démarrer l'ordinateur et exécuter UNINSTAL à partir de cette disquette.

REMARQUE : UNINSTAL doit arrêter Windows 98. Si cette opération pose un problème sur votre ordinateur, redémarrez-le et appuyez sur F8 lorsque vous voyez le message « Démarrage de Windows 98 ». Cliquez ensuite sur Invite MS-DOS seulement et exécutez UNINSTAL à partir de l'invite de commande.

Si le programme d'installation ne se déroule pas normalement et si vous souhaitez restaurer les versions antérieures de MS-DOS et Windows 3.x ou Windows 95, vous pouvez exécutez UNINSTAL à partir du répertoire \Windows\Command sur votre disque dur ou à partir de votre disquette de démarrage.

Si vous avez enregistré vos fichiers sur un lecteur autre que C, vous pouvez utiliser l'option /w pour spécifier le lecteur où ils se trouvent. Par exemple :

uninstal /w e:

où e: désigne le lecteur contenant vos anciens fichiers système.

Si vous souhaitez supprimer les fichiers nécessaires à la désinstallation en cours d'exécution de Windows 98 pour libérer de l'espace disque, respectez la procédure suivante :
  1. Cliquez sur Démarrer, pointez sur Paramètres, puis cliquez sur Panneau de configuration.
  2. Double-cliquez sur Ajout/Suppression de programmes.
  3. Sous l'onglet Installation/Désinstallation, cliquez sur Anciens fichiers système Windows 3.x/MS-DOS, puis sur Supprimer. Vous pouvez également cliquer sur Supprimer les fichiers système Windows 95 (Informations de désinstallation).
Vous ne pourrez plus désinstaller Windows 98.

SI VOUS UTILISEZ UN LECTEUR COMPRESSÉ

Si vous avez compressé votre disque dur, il se peut que vous receviez un message indiquant que l'espace disque est insuffisant dans la partition hôte du lecteur compressé. Le programme d'installation doit parfois copier certains fichiers sur votre lecteur de démarrage, l'hôte de votre lecteur de démarrage ou l'hôte de votre lecteur Windows. Si ce message s'affiche, libérez de l'espace sur le lecteur spécifié, puis réexécutez le programme d'installation. Essayez l'une des solutions suivantes :
  • Installez Windows sur un disque non compressé si possible.
  • Supprimez les fichiers inutiles de votre partition hôte.
  • Si vous exécutez Windows 3.1 et utilisez un fichier d'échange permanent, essayez d'en réduire la taille. Dans le Panneau de configuration, double-cliquez sur 386 Etendu, puis cliquez sur Mémoire virtuelle. Modifiez la taille de votre fichier d'échange.
  • Utilisez votre logiciel de compression de disque pour libérer de l'espace sur le lecteur hôte pour le lecteur compressé. Si vous avez compressé votre lecteur à l'aide de DriveSpace ou de DoubleSpace, procédez comme suit :
    1. Quittez Windows.
    2. Exécutez Drvspace.exe ou Dblspace.exe.
    3. Sélectionnez le lecteur compressé correspondant à l'hôte où vous souhaitez libérer de l'espace.
    4. Cliquez dans le menu Lecteur sur Ajuster l'espace libre et ajustez l'espace libre en fonction de vos besoins.
    Si vous avez compressé votre lecteur à l'aide de Windows 95 DriveSpace ou de Drvspace3 à partir de Microsoft Plus!, suivez la procédure indiquée ci-dessous :
    1. Démarrez Windows.
    2. Sélectionnez DriveSpace dans Démarrer/Programmes/Accessoires/Outils système/DriveSpace.
    3. Sélectionnez le lecteur compressé correspondant à l'hôte où vous souhaitez libérer de l'espace.
    4. Cliquez dans le menu Lecteur sur Ajuster l'espace libre et ajustez l'espace libre en fonction de vos besoins.
Si vous avez utilisé un logiciel de compression différent de DriveSpace ou DoubleSpace, Stacker par exemple, consultez la documentation correspondante.

REMARQUE : il se peut que vous remarquiez un décalage entre la quantité d'espace libre signalée par le programme d'installation et votre propre évaluation de l'espace libre sur votre lecteur hôte. En effet, Windows utilise une certaine quantité d'espace pour créer un fichier d'échange et cet espace peut être considéré comme non alloué lorsque Windows ne s'exécute pas.

REMARQUE : si vous créez une disquette de démarrage pendant l'exécution du programme d'installation, prenez garde de ne pas utiliser à cet effet un disque compressé.

INSTALLATION DE WINDOWS 98 SUR UN SYSTÈME EXÉCUTANT WINDOWS NT

Vous ne pouvez pas installer Windows 98 par-dessus une version de Windows NT, mais les deux systèmes peuvent coexister. Toutefois, pour des raisons de compatibilité, il est conseillé d'installer chaque système sur une partition ou un disque dur distincts. Si Windows NT est déjà installé, le programme d'installation de Windows 98 s'ajoute au menu d'amorçage de Windows NT pour permettre à l'utilisateur de choisir entre Windows 98 et Windows NT.

Si vous ne pouvez plus amorcer Windows NT, vous devez amorcer à partir des disquettes de réparation de Windows NT et choisir l'option Réparer pour restaurer les fichiers d'amorçage Windows NT.

Si vous installez Windows 98 sur un système dont les lecteurs ont été créés avec Windows NT, vous obtiendrez peut-être le message d'erreur suivant :

« Le programme d'installation a détecté une partition FAT avec une taille de cluster supérieure à 64 Ko. Celle-ci n'est pas prise en charge par Scandisk et l'installation ne peut pas se poursuivre. Vous devez partitionner de nouveau votre disque avec une taille de cluster inférieure ou égale à 32 Ko et relancer le programme d'installation. »

Exécutez le programme d'installation avec le paramètre « is » (par exemple, Install /is) pour ignorer ScanDisk et éviter ce problème.

INSTALLATION DE WINDOWS 98 SUR UN SYSTÈME EXÉCUTANT OS/2

Le programme d'installation ne fonctionne pas sur un système OS/2. Vous devez démarrer MS-DOS et exécuter le programme d'installation à partir de l'invite de commande.

REMARQUE : si vous effectuez une mise à niveau à partir d'OS/2 sur une partition HPFS, vous devez garder votre disque OS/2 à portée de main pendant l'installation de Windows 98.

Si vous démarrez MS-DOS à partir d'une disquette et exécutez ensuite le programme d'installation, vous ne pourrez plus démarrer OS/2 une fois Windows 98 installé. Il faut supprimer les fichiers Autoexec.bat et Config.sys utilisés par OS/2 avant d'exécuter le programme d'installation de Windows 98.

Si vous souhaitez désinstaller OS/2 de votre ordinateur après avoir installé Windows 98 :
  1. Sauvegardez les fichiers de données que vous souhaitez conserver sur une disquette ou un lecteur réseau.
  2. Supprimez les fichiers de tous vos répertoires et sous-répertoires OS/2, puis supprimez les répertoires OS/2.
  3. Dans Poste de travail ou dans l'Explorateur Windows, cliquez sur Affichage, sur Options des dossiers, puis sous l'onglet Affichage, cliquez sur Afficher tous les fichiers. Ensuite, supprimez les fichiers OS/2 suivants :
          Ea data.sf
          OS2ldr.msg
          OS2krnl
          OS2boot
          Wp data.sf
    

MESSAGES D'ERREUR DU PROGRAMME D'INSTALLATION

Cette section répertorie quelques messages que vous pouvez recevoir pendant l'exécution du programme d'installation et indique la marche à suivre dans chaque cas.

« Version précédente de Setupx.dll »

Le programme d'installation signale qu'une version antérieure du fichier Setupx.dll ou NetDi.dll est utilisée. Cela peut se produire si certaines applications sont ouvertes sur votre ordinateur. Si vous souhaitez que le programme d'installation remplace le fichier existant et redémarre automatiquement le système, cliquez sur OK. Pour conserver votre version existante de Setupx.dll et NetDi.dll, cliquez sur Annuler pour quitter le programme d'installation, fermez les applications ouvertes, puis réexécutez le programme d'installation.

Les programmes suivants peuvent provoquer cette erreur :
  • « In Control Tools » de Diamond
  • Pilotes de carte son Ensonics AudioPCI
  • Pilotes de carte son Aztech
  • Utilitaires de configuration Hayes Modem
  • Certains utilitaires du Système d'impression Windows (série Canon BJ)
Si, après avoir redémarré, vous obtenez toujours la même erreur, exécutez le programme d'installation à partir de l'invite de commande MS-DOS. Pour plus d'informations, consultez la section « Installation de Windows 98 à partir de MS-DOS ».

Message SU0018 :

« Le programme d'installation ne peut pas créer de fichiers sur votre lecteur de démarrage MS-DOS et ne peut pas installer Windows 98.
  1. La racine du lecteur de démarrage contient peut-être trop de fichiers
ou la lettre du lecteur de démarrage pourrait avoir été réassignée. »

Le dossier racine d'un lecteur peut contenir jusqu'à 512 entrées (fichiers ou dossiers). Ce message indique que le programme d'installation a détecté un trop grand nombre d'entrées de répertoire dans le dossier racine de votre ordinateur et qu'il ne peut pas créer les fichiers nécessaires à l'installation de Windows 98. Déplacez ou supprimez certains fichiers du dossier racine de votre lecteur et réexécutez le programme d'installation.

Ce message d'erreur peut également s'afficher si la lettre de votre lecteur de démarrage a été remappée. Cela peut se produire pour différentes raisons :
  • Vous avez mappé un lecteur réseau sur C. Dans ce cas, remappez ce lecteur réseau.
  • Votre fichier Config.sys contient l'argument LastDrive=C. Supprimez cet argument ou choisissez un autre lecteur.
  • Un programme de partitionnement ou de gestion d'amorçage d'un constructeur tiers a remappé le lecteur. Consultez la documentation de ce programme. Vous devrez peut-être désinstaller ce programme avant d'installer Windows 98.
« Erreur d'installation irrécupérable » :

« Erreur d'installation irrécupérable. Le programme d'installation ne peut pas continuer avec cette configuration système. Cliquez sur OK pour quitter l'installation. » Cette erreur peut être provoquée par différentes conditions. Pour plus d'informations, consultez les sections « Remarques d'ordre général sur l'installation » et « Installation de Windows 98 à partir de MS-DOS ».

« Noms de fichier longs » :

Si vous obtenez le message « Le programme d'installation a détecté que le programme Noms de fichier longs est installé dans ce répertoire. L'installation ne peut continuer. », quittez le programme d'installation et supprimez les noms de fichier longs de votre ordinateur à l'aide de la fonctionnalité de désinstallation des noms de fichier longs. Pour plus d'informations, consultez la section « View Software ».

Mémoire insuffisante :

Si vous rencontrez un message de type « Mémoire insuffisante », vous pouvez augmenter la mémoire conventionnelle en plaçant les programmes résidents (TSR) en commentaire et en chargeant les pilotes de périphériques dans la zone supérieure de la mémoire. Pour plus d'informations sur la procédure à suivre, consultez l'article 134399, « Comment faire pour augmenter la mémoire conventionnelle des programmes MS-DOS » dans la Base de Connaissances Microsoft.

Espace disque insuffisant :

Vous pouvez récupérer de l'espace disque en exécutant l'une des procédures suivantes :
  1. Cliquez avec le bouton droit sur la Corbeille, puis cliquez sur Vider la corbeille.
  2. Supprimez le contenu du dossier cache de votre navigateur Internet.
  3. Supprimez les fichiers présentant l'extension .bak ou .tmp.
  4. Supprimez les dossiers des programmes que vous n'utilisez pas (en prenant soin de sauvegarder les données au préalable).
  5. Supprimez l'ancien dossier MS-DOS, sauf si vous avez l'intention de configurer votre ordinateur pour qu'il exécute à la fois Windows 98 et MS-DOS (vérifiez que vous avez un disque de démarrage qui prend en charge l'accès prioritaire au lecteur de CD-ROM).
  6. Supprimez le fichier caché Winundo.dat de l'installation précédente de Windows 95.
  7. Supprimez l'ancien dossier Windows 3.1, sauf si vous avez l'intention de configurer votre ordinateur pour qu'il exécute à la fois Windows 3.1 et Windows 98.
Impossible d'écrire dans le répertoire temporaire :

Ce message peut apparaître lorsqu'il n'y a pas suffisamment d'espace disque pour le dossier temporaire. Si vous disposez d'espace libre sur un autre lecteur, utilisez la ligne de commande suivante pour changer l'emplacement du répertoire temporaire :
   Install /T:&lt;lettre de lecteur&gt;:\TEMP

Si vous n'avez pas d'espace disponible sur un autre lecteur, libérez de l'espace sur votre disque dur, puis réexécutez le programme d'installation. Vous trouverez la liste des fichiers pouvant être supprimés dans la section sur les messages de type « Espace disque insuffisant », plus haut dans ce document.

Messages d'erreur liés aux fichiers CAB :

Les erreurs liées aux fichiers CAB ont le plus souvent les causes suivantes : virus, mémoire conventionnelle insuffisante, support défectueux ou problèmes matériels (liés aux lecteurs de CD-ROM notamment).

Si vous avez déjà créé votre disquette de démarrage, quittez le programme d'installation, arrêtez votre ordinateur, insérez la disquette de démarrage, puis redémarrez l'ordinateur. Cette opération crée un environnement contrôlé pour le programme d'installation. Exécutez le programme d'installation à partir de l'invite de commande MS-DOS.

À la suite d'un message d'erreur lié à un fichier CAB, essayez de copier les fichiers du programme d'installation sur votre disque dur et d'exécuter le programme d'installation à partir du disque dur, en procédant de la manière suivante :
  1. Vous avez besoin de 200 Mo d'espace disponible supplémentaires sur votre disque dur et d'un répertoire temporaire pour stocker les fichiers.
  2. Amorcez à partir de la disquette de démarrage de Windows 98 et choisissez de charger vos pilotes de CD-ROM. Si vous n'avez pas accès à votre lecteur de CD-ROM lorsque vous amorcez à partir de la disquette de démarrage de Windows 98, vous devez charger les pilotes fournis avec votre lecteur de CD-ROM.
  3. Basculez vers la lettre du lecteur de CD-ROM indiquée par l'invite MSCD001 qui s'affiche à l'écran et placez-vous dans le dossier Win98. Tapez Copy *.* <lecteur de destination et dossier temporaire créé>
  4. Placez-vous dans ce dossier et exécutez le programme d'installation, en choisissant Récupération sans incident si vous y êtes invité.
Pour plus d'informations, consultez la section « Installation de Windows 98 à partir de MS-DOS ».

Si vous avez Multimedia Cloaking et si vous avez installé Windows 98 à partir de disquettes, le programme d'installation risque de ne pas s'exécuter normalement. Si vous recevez des messages indiquant qu'il est impossible de lire les fichiers .cab, exécutez la procédure suivante :
  1. Supprimez la ligne qui fait référence à Cacheclk.exe dans vos fichiers Config.sys et Autoexec.bat.
  2. Redémarrez votre ordinateur.
  3. Réexécutez le programme d'installation.
Message SU0010, SU0012, SU0015 ou SU0016 :

Si vous recevez l'un de ces messages pendant l'installation, consultez les sections « Installation de Windows 98 sur un système exécutant Windows NT » et « Installation de Windows 98 sur un système exécutant OS/2 ».

Message SU0011 :

Si votre disque dur est protégé par un mot de passe, le programme d'installation ne va pas réussir à s'exécuter. Vous devez supprimer au préalable la protection par mot de passe. Pour plus d'informations, consultez la documentation de votre ordinateur.

Message SU0013 :

Pour installer Windows 98, il faut que le lecteur de démarrage soit une partition d'amorçage MS-DOS. Si votre lecteur de démarrage est au format HPFS ou NTFS, vous devez créer une partition d'amorçage MS-DOS avant d'exécuter le programme d'installation. Pour plus d'informations sur la création d'une partition d'amorçage MS-DOS, consultez la documentation de votre ordinateur.

Cette erreur peut également se produire si vous utilisez un logiciel de partitionnement d'un constructeur tiers, tel que EZ drive ou Disk Manager. Dans ce cas, réamorcez votre système et exécutez le programme d'installation à partir de l'invite de commande MS-DOS. Pour plus d'informations, consultez la section « Installation de Windows 98 à partir de MS-DOS ».

Messages relatifs au mode standard :

Si vous recevez les messages d'erreur suivants, supprimez les gestionnaires de mémoire (comme EMM386.exe, QEMM ou 386Max) de votre fichier Config.sys, puis réexécutez le programme d'installation.
   Standard Mode: Invalid DPMI return.
   Standard Mode: Fault in MS-DOS Extender.
   Standard Mode: Bad Fault in MS-DOS Extender.
   Standard Mode: Unknown stack in fault dispatcher.
   Standard Mode: Stack Overflow.

REMARQUE : si vos problèmes persistent, rétablissez Emm386.exe dans le fichier Config.sys et éliminez toutes les plages. Par exemple :
   device=c:\windows\emm386.exe x=A000-FFFF

Si vous recevez ces messages ou si votre ordinateur cesse de répondre au cours de l'installation, activez les doubles tampons dans SmartDrive. Plusieurs disques dur SCSI et quelques lecteurs ESDI nécessitent cette fonction.

Pour activer les doubles tampons, ajoutez la ligne suivante au début de votre fichier Config.sys :
   device=c:\windows\smartdrv.exe /double_buffer+

où « c:\windows » désigne le chemin de votre répertoire Windows.

« Le programme d'installation n'a pas pu sauvegarder vos fichiers système »

Si ce type de message d'erreur s'affiche lors de la sauvegarde de vos fichiers système par le programme d'installation, il se peut que vous n'ayez pas suffisamment d'espace disque, en particulier sur des disques compressés. Libérez de l'espace disque sur le lecteur où vous enregistrez vos fichiers système (C par défaut) en supprimant des fichiers inutiles.

Sur de nombreux systèmes, Uninstall peut nécessiter jusqu'à 75 Mo. Si le programme d'installation ne vous propose pas d'enregistrer vos fichiers système, il se peut que vous disposiez de très peu d'espace disque disponible.

« Impossible de continuer avec cette configuration système »

Si ce type de message apparaît, cela peut signifier que vous avez une partition de disque ancienne qui n'est pas compatible. Avant d'exécuter le programme d'installation, vous devez sauvegarder vos données et créer une nouvelle partition sur votre disque.

Message SU0167 :

Un fichier ou un dossier nommé Bureau existe déjà sur votre ordinateur. Renommez-le ou déplacez-le, puis réexécutez le programme d'installation.

Message SU0410 :

Le programme d'installation ne parvient pas à ouvrir un fichier qui lui est nécessaire, peut-être que ce fichier est manquant ou endommagé, ou encore que la mémoire est insuffisante.

Si vous avez déjà créé une disquette de démarrage, quittez le programme d'installation, arrêtez votre ordinateur, insérez la disquette de démarrage, puis redémarrez l'ordinateur. Exécutez ensuite le programme d'installation à partir de l'invite de commande MS-DOS.

Impossible de copier le fichier

Essayez d'ignorer ce fichier, il n'est peut-être pas essentiel. Si le programme d'installation ne se déroule pas normalement ou si Windows 98 ne s'exécute pas, quittez le programme d'installation, arrêtez votre ordinateur, insérez la disquette de démarrage dans le lecteur de disquettes et redémarrez. Exécutez ensuite le programme d'installation à partir de l'invite de commande MS-DOS.

Messages de type SU99xxxx :

SU99 est un préfixe ajouté à toutes les erreurs pour lesquelles le programme d'installation ne dispose pas d'un message particulier. Ces erreurs sont souvent dues à une mémoire conventionnelle insuffisante. Si vous avez déjà créé une disquette de démarrage, quittez le programme d'installation, arrêtez votre ordinateur, insérez la disquette de démarrage dans le lecteur de disquettes et redémarrez. Exécutez ensuite le programme d'installation à partir de l'invite de commande MS-DOS.

« Setup does not have enough conventional memory to check your computer's hard disks. »

- ou -

« Setup could not check the hard drives on your computer. »

Si vous obtenez une de ces deux erreurs, le programme d'installation n'a pas réussi à exécuter ScanDisk pour vérifier vos disques durs. Ce problème peut être dû à un manque de mémoire conventionnelle ou à des erreurs du disque dur que ScanDisk ne peut pas résoudre lorsqu'il est exécuté à partir du programme d'installation. Pour éviter ces erreurs, réamorcez votre système en mode MS-DOS et exécutez Scandisk /all. Réexécutez le programme d'installation. S'il échoue encore, réamorcez en mode MS-DOS et exécutez Scandisk / all /surface. Cela prendra un peu plus de temps, mais vous serez sûr que vos disques sont en bon état. Si, après avoir exécuté ScanDisk avec ces options, le programme d'installation ne parvient toujours pas à continuer, exécutez Install /is pour ignorer ScanDisk.

REMARQUE : il n'est pas conseillé d'ignorer ScanDisk et vous devez le faire uniquement si vous êtes certain que vos disques ne contiennent aucune erreur. Dans le cas contraire, le programme d'installation risque d'échouer et vous ne pourrez peut-être plus amorcer votre système.

MODIFICATION DES FICHIERS CONFIG.SYS ET AUTOEXEC.BAT

Les fichiers Config.sys et Autoexec.bat indiquent à votre ordinateur quels programmes et périphériques il doit charger au démarrage (par exemple, un programme antivirus chargé automatiquement sur commande du fichier Autoexec.bat). Le programme d'installation de Windows 98 ne s'exécute pas correctement avec certains programmes et périphériques. Pour désinstaller ou désactiver ces programmes et périphériques, vous devez modifier le fichier Config.sys et/ou le fichier Autoexec.bat.

Pour modifier les fichiers Config.sys et Autoexec.bat
  1. Dans Windows 3.1 ou 3.11, cliquez sur Fichier, sur Exécuter, tapez Sysedit et appuyez sur ENTRÉE. Dans Windows 95, cliquez sur Démarrer, sur Exécuter, tapez Sysedit et appuyez sur ENTRÉE
  2. Dans la boîte de dialogue Config.sys ou Autoexec.bat, tapez REM au début de chaque ligne à désactiver.
  3. Enregistrez vos modifications et redémarrez votre ordinateur.

REMARQUES RELATIVES AUX MATÉRIELS

Cette section comprend des considérations relatives à des configurations système précises qui peuvent empêcher le bon déroulement du programme d'installation de Windows 98.

Sager NP8200 et Wedge Technologies 466/DX2:

IMPORTANT : si vous installez Windows 98 sur un ordinateur portable Sager NP8200 ou Wedge Technologies 466/DX2, vous ne pourrez plus utiliser votre ordinateur, même si vous réinstallez une version précédente de Windows.

Cartes réseau Plug-and-Play et pilotes mode réel 16 bits :

Si vous avez besoin d'exécuter le pilote mode réel 16 bits pour votre carte d'interface réseau (NIC, Network Interface Card) (ce qui est courant si vous utilisez DLC ou un autre protocole mode réel), il se peut que votre carte Plug-and-Play semble ne pas fonctionner parce que les pilotes de carte réseau 16 bits se chargent avant que Windows ait eu le temps d'activer les cartes Plug-and-Play. Par ailleurs, certains pilotes 16 bits ne reconnaissent pas les cartes Plug-and-Play (c'est le cas de la plupart des clones Plug-and-Play NE2000).

Pour utiliser votre carte Plug-and-Play avec un pilote de carte réseau 16 bits
  1. Exécutez l'utilitaire Softset livré avec votre carte Plug-and-Play, puis affectez à la carte un mode non Plug-and-Play.
  2. Double-cliquez dans le Panneau de configuration sur Réseau, puis supprimez la carte réseau.
  3. Double-cliquez dans le Panneau de configuration sur Ajout de nouveau matériel, puis suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. Windows 98 détecte votre carte réseau.
Si vous passez ultérieurement à un pilote de carte réseau en mode protégé 32 bits, vous pourrez réexécuter Softset et réactiver le mode Plug-and-Play pour votre carte.

Cartes réseau Intel EtherExpress 16 et ordinateurs PCI

Si vous utilisez une carte d'interface réseau (NIC) Intel EtherExpress 16 sur un ordinateur PCI muni d'une carte vidéo PCI Diamond Speed Star, votre système risque de cesser de répondre ou de ne pas s'initialiser correctement. Ces problèmes ne sont pas liés à Windows 98 et se produisent avec un certain nombre de systèmes d'exploitation. Si vous rencontrez d'autres problèmes avec votre carte réseau EtherExpress 16 sur un ordinateur PCI, remplacez la carte avant de signaler le problème à Microsoft.

Si vous utilisez l'une des cartes vidéo suivantes, contactez votre fournisseur pour obtenir une mise à jour du BIOS vidéo :
  • Carte vidéo PCI Diamond Speed Star avec BIOS version 1.01
  • Carte vidéo VGA PCI Diamond Viper
  • Carte vidéo Diamond Stealth avec BIOS version 1.03
IBM Thinkpad 750x/755x/360x:

Si vous utilisez l'un de ces modèles de modems IMB Thinkpad (y compris les sous-modèles C, CE, CX, CS et CSE), consultez les services télématiques d'IBM ou le forum THINKPAD sur CompuServe avant d'installer Windows 98 pour obtenir une mise à jour du BIOS et/ou des pilotes MWave.

Si vous n'effectuez pas de mise à niveau du BIOS, vous risquez de rencontrer des problèmes lorsque vous déplacez la souris alors que votre ordinateur active ou désactive le mode veille.

View Software:

Certains utilitaires conçus pour Windows 3.1, par exemple les noms de fichier longs, doivent être mis à niveau ou utilisés différemment avec Windows 98. Pour vous procurer une version de View Software fonctionnant avec Windows 98, appelez le (800) 536-8439 aux États-Unis ou le (415) 856-8439 en dehors des États-Unis.

GESTIONNAIRES DE MÉMOIRE

Si le gestionnaire de mémoire QEMM est installé sur votre ordinateur, nous vous recommandons de le supprimer de votre fichier Config.sys avant d'installer Windows 98. Vous pourrez le rétablir une fois Windows 98 installé.

Les gestionnaires de mémoire suivants sont incompatibles ou risquent de provoquer des problèmes avec Windows 98. Nous vous recommandons de supprimer toute référence à ces gestionnaires dans vos fichiers Config.sys et Autoexec.bat et d'utiliser Emm386.exe et Himem.sys, fournis avec Windows 98, pour gérer la mémoire.
  • Allemm4.sys - All Charge 386 Version 3.1
  • HPemm386.sys et HPemm486.sys
  • HPmm.sys - HP Memory Manager (à supprimer avant d'exécuter le programme d'installation )
  • Iemm.sys Memory Manager
  • Intel(R) Expanded-Memory Emulator (Ilim386.sys)
  • Maximizer Memory Manager (Maximize.com)
  • NetRoom Memory Manager (RM386.sys)
  • QMAPS Memory Manager Version 5.16
  • UMB PRO Version 1.07
REMARQUE : la documentation relative à 386MAX recommande de ne pas affecter une valeur inférieure à 64 au paramètre EXT. Si vous choisissez la valeur 0, le programme d'installation échoue.

REMARQUE : si vous supprimez la ligne contenant Rm386.sys de votre fichier Config.sys, il se peut que vous deviez installer Himem.sys qui est livré avec Windows ou MS-DOS. Pour ce faire, vous pouvez ajouter la ligne suivante au fichier Config.sys :
   device=<path>\himem.sys

où <path> désigne l'emplacement de vos fichiers Windows ou MS-DOS (par exemple, C:\Windows).

PROGRAMMES DE CACHE DISQUE

Avant d'exécuter le programme d'installation, nous vous recommandons de désinstaller tout programme de cache disque provenant d'un constructeur tiers et de le remplacer par Smartdrv.exe qui est fourni avec Windows 98.

Si vous exécutez l'un des utilitaires de cache disque suivants, désinstallez-le. Dans certains cas, le programme d'installation se charge automatiquement de cette opération.
  • 386MAX (Qcache.exe) (à ne pas utiliser avec SmartDrive.)
  • Cache.exe
  • Cache.sys
  • Flash (Flash.exe) (à ne pas utiliser avec SmartDrive.)
  • Flash (Flash.exe) (à ne pas utiliser avec SmartDrive.)
  • Icache.sys
  • IBMcache.sys
  • Mace (Mcache.sys)
  • Norton Speed Drive Disk (SPEEDRV)
  • Norton Utilities Version 5.0 and 6.1 (DISKREET, NCACHE)
  • PC-Cache (PC Tools) (à supprimer avant d'exécuter le programme d'installation )
  • PC-Kwik (Pc-kwik.exe)
  • PC_Kwik Disk Accelerator
  • PC-Kwik Version 1.59 (Pck.exe, Pskscrn.exe, Pckey.com)
  • PC Tools(TM) (Pc-cache.com)
  • Secretdisk II (Fast512.sys) (à ne pas utiliser avec.)
  • Super PC-Kwik (Superpck.exe)

INSTALLATION D'UNE CONFIGURATION À DOUBLE AMORÇAGE AVEC WINDOWS NT

Pour configurer un double démarrage sur un ordinateur x86, installez le système d'exploitation comme d'habitude, puis modifiez le fichier Boot.ini comme indiqué plus loin. Toutes les informations concernant le démarrage du système sont stockées dans le fichier Boot.ini créé automatiquement à la racine de votre disque dur lors de l'exécution du programme d'installation.

Pour modifier le fichier Boot.ini :
  1. Cliquez dans l'Explorateur Windows sur Affichage, sur Options des dossiers, puis sous l'onglet Affichage, cliquez sur Afficher tous les fichiers.
  2. Vérifiez que la case à cocher Cacher les extensions des fichiers dont le type est connu n'est pas activée, puis cliquez sur OK.
  3. Cliquez avec le bouton droit sur le fichier Boot.ini, puis cliquez sur Propriétés.
  4. Désactivez la case à cocher Lecture seule, puis cliquez sur OK.
  5. Cliquez avec le bouton droit sur le fichier Boot.ini, cliquez sur Copier, cliquez avec le bouton droit sur une zone vide de la boîte de dialogue de l'Explorateur, puis cliquez sur Coller. Une copie de sauvegarde nommée « Copie de Boot.ini » est créée.
  6. Double-cliquez sur le fichier Boot.ini.
  7. Ajoutez le nom et l'emplacement de l'autre système dans la section [operating systems], comme dans l'exemple suivant :
       [operating systems]
       C:\Winnt="Windows NT 4.0"
       C:\="Microsoft Windows"
     
  8. Enregistrez et fermez le fichier Boot.ini.
  9. Cliquez avec le bouton droit sur le fichier Boot.ini, puis cliquez sur Propriétés.
10. Activez la case à cocher Lecture seule, puis cliquez sur OK.

CRÉATION D'UNE PARTITION D'AMORÇAGE MS-DOS

Pour installer Windows 98, il faut que votre lecteur de démarrage soit une partition d'amorçage MS-DOS. Si votre lecteur de démarrage est au format HPFS ou NTFS, vous devez créer une partition d'amorçage MS-DOS avant d'exécuter le programme d'installation. Pour plus d'informations sur la création d'une partition d'amorçage MS-DOS, consultez la documentation de votre ordinateur.

UTILISATION DE PROGRAMMES RÉSIDENTS (TSR) ET DE PILOTES

APPEND (MS-DOS):

N'utilisez pas l'utilitaire APPEND avec Windows 98, car il empêche les programmes pour Windows de créer des noms de fichier WFP (Well-Formed-Path) valides pour les fichiers que vous utilisez. (WFP est une spécification de nom de fichier complet comprenant la lettre de lecteur et tout le chemin d'accès à partir du répertoire racine.)

Autocon Version 2.0e, Bootcon Version 1.60 et Boot.sys :

Ces programmes vous permettent de faire votre choix entre différentes configurations lorsque vous démarrez votre ordinateur. Comme le programme d'installation de Windows 98 modifie uniquement les premières sections des fichiers Config.sys et Autoexec.bat, il se peut que vous deviez modifier ces fichiers manuellement après l'exécution du programme d'installation. Pour plus d'informations, consultez la documentation du programme concerné.

Cubit Version 3.01 :

Lorsque vous utilisez Cubit avec Windows 98, ne compressez pas le dossier System de Windows ni aucun des fichiers chargés à partir de Config.sys.

Avant d'effectuer votre mise à niveau vers Windows 98, vérifiez que la version précédente de Windows est décompressée sur votre disque dur. Vous pourrez compresser à nouveau les fichiers une fois l'installation de Windows 98 terminée.

Doubledisk Version 2.5 :

Windows 98 peut essayer d'accéder à des lecteurs de disque « fantômes » si vous l'utilisez avec Doubledisk. Les lecteurs de disque fantômes résultent de l'utilisation de Doubledisk pour créer un lecteur compressé. Par exemple, si vous avez trois lecteurs A, B et C sur votre ordinateur et utilisez Doubledisk pour créer un lecteur F, Windows 98 et MS-DOS reconnaissent les lecteurs D et E comme valides bien qu'ils n'existent pas. Vous pouvez utiliser l'utilitaire DRVOFF pour empêcher Windows de reconnaître les lecteurs fantômes. Pour commander un exemplaire de DRVOFF, contactez Vertisoft.

Infinite Disk Version 2.1 :

Infinite Disk version 2.1 ne fonctionne pas correctement avec Windows 98. Supprimez le logiciel Infinite Disk de votre ordinateur avant d'exécuter le programme d'installation ou contactez votre revendeur de logiciels pour vous procurer une version de Infinite Disk compatible avec Windows 98.

Pour supprimer Infinite Disk de votre ordinateur :
  1. Décompressez les fichiers compressés.
  2. Supprimez les lignes suivantes dans vos fichiers Config.sys et Autoexec.bat :
          iddrv.sys
          idres.exe
          protect /c
     
  3. Redémarrez votre ordinateur, puis réexécutez le programme d'installation.
NetWare(R) NetBIOS :

Le programme résident NetWare NetBIOS est incompatible avec Windows 98 dans de nombreuses configurations. La plupart du temps, le programme d'installation détecte les configurations NetWare NetBIOS et supprime la commande de démarrage de l'ordinateur. Toutefois, si NetWare NetBIOS est configuré pour démarrer à partir d'un autre emplacement que le fichier Autoexec.bat (autre fichier de commandes par exemple), le programme d'installation ne peut pas le détecter. Dans ce cas, vous devez supprimer manuellement NetWare NetBIOS. Windows 98 comprend un protocole compatible IPX/SPX que vous pouvez utiliser à la place de NetBIOS. Pour plus d'informations sur la procédure à suivre pour configurer Windows 98 à cet effet, consultez Network.txt.

Newspace Version 1.07 :

Windows 98 est incompatible avec cet utilitaire de compression de disque.

Norton Desktop pour Windows (Ep.exe) :

Si le programme de récupération de données Erase Protect (Ep.exe) est chargé à partir du fichier Autoexec.bat, désactivez-le lorsque vous installez Windows, surtout si vous effectuez une mise à niveau à partir d'une version antérieure de Windows. Comme Erase Protect essaie de créer des copies de tous les fichiers supprimés, vous risquez de manquer d'espace disque pour exécuter le programme d'installation.

Nous vous recommandons d'exécuter Erase Protect avec un fichier d'échange permanent. Si vous utilisez un fichier d'échange temporaire, vous devez soustraire à la protection les fichiers d'extension .tmp ou .swp.

Norton Disklock Versions 3.01 et 3.5 :

Les versions 3.01 et 3.5 de Norton Disklock ne fonctionnent pas correctement avec Windows 98.
  1. Supprimez le logiciel de votre ordinateur avant d'exécuter le programme d'installation de Windows 98
ou contactez le support produit de Symantec pour vous procurer une version de Disklock compatible avec Windows 98.

Pour plus d'informations sur la procédure à suivre pour supprimer Disklock de votre ordinateur, consultez la documentation de Norton Disklock.

PC Tools Deluxe(TM) Version 7.1 (DATAMON) :

Si vous chargez PC Tools DATAMON avec l'option \SENTRY+, il se peut que le programme d'installation échoue à cause du manque d'espace disque. N'utilisez pas l'option \SENTRY+ lorsque vous chargez DATAMON.

Ne chargez pas DATAMON après SmartDrive. Votre ordinateur risquerait de ne plus répondre. Pour plus d'informations sur la procédure à suivre pour supprimer DATAMON, consultez la documentation de PC Tools.

PC Tools Deluxe Version 6.0 (DESKTOP) :

Si vous essayez de démarrer PC Tools à partir de l'invite de commande depuis Windows, votre ordinateur risque de ne plus répondre ou de redémarrer spontanément. Ce problème se produit également lorsque vous utilisez des commandes MS-DOS à partir d'une invite de commande dans Windows.

La version 7.0 de PC Tools peut résoudre ce problème. Toutefois, ne chargez pas le programme DESKTOP à partir d'une invite de commande s'il a déjà été chargé avant le démarrage de Windows. Votre ordinateur risquerait de ne plus répondre lorsque vous quittez Windows. Nous vous recommandons d'exécuter DESKTOP à partir de son fichier PIF fourni avec Windows 98.

SUBST (MS-DOS) :

SUBST risque de provoquer des problèmes lors de l'exécution du programme d'installation, mais vous pouvez supprimer ce programme et le rétablir en toute sécurité une fois l'installation de Windows 98 terminée.

UNDELETE :

Si vous utilisez UNDELETE avec l'option SENTRY, le programme d'installation risque de rencontrer des problèmes et il se peut qu'il manque d'espace disque en cours d'exécution. Nous vous recommandons de supprimer UNDELETE des fichiers Config.sys et Autoexec.bat avant de lancer le programme d'installation.

REMARQUE : l'option SENTRY crée un répertoire caché nommé Sentry. Lorsque vous supprimez un fichier, UNDELETE le transfère de son emplacement courant vers le répertoire Sentry. Avant de supprimer UNDELETE de votre fichier Config.sys ou Autoexec.bat, libérez de l'espace disque en appliquant la commande UNDELETE/PURGE à tous les lecteurs.

Si vous ne supprimez pas UNDELETE, le programme d'installation désactive automatiquement cette commande.

AUTRES PROBLÈMES D'INSTALLATION POTENTIELS

Si vous rencontrez en cours d'installation des problèmes tels que la fermeture intempestive du programme d'installation ou l'affichage de messages incongrus, augmentez la taille de votre fichier d'échange permanent. Pour que le programme d'installation s'exécute normalement, il faut que la taille cumulée de votre fichier d'échange permanent et de la RAM de votre ordinateur représente au moins 14 Mo. Après avoir modifié la taille de votre fichier d'échange, réexécutez le programme d'installation.

REMARQUE : si votre disque dur est compressé, il se peut que vous deviez augmenter la taille du lecteur hôte avant celle de votre fichier d'échange.

REMARQUE : consultez le fichier Intl.txt pour en savoir plus sur l'installation de paramètres paneuropéens.
Remarque Il s'agit d'un article de « PUBLICATION RAPIDE » rédigé directement au sein du service de support technique Microsoft. Les informations qui y sont contenues sont fournies en l'état, en réponse à des problèmes émergents. En raison du délai rapide de mise à disposition, les informations peuvent contenir des erreurs typographiques et, à tout moment et sans préavis, faire l'objet de révisions. Pour d'autres considérations, consultez les Conditions d'utilisation.

Propriétés

Numéro d'article: 179756 - Dernière mise à jour: dimanche 15 mai 2011 - Version: 3.0
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Windows 98 Standard Edition
Mots-clés : 
kbinfo kbreadme KB179756
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com