Arquivo Setup.txt do Windows 98

Traduções deste artigo Traduções deste artigo
ID do artigo: 179756 - Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.
Expandir tudo | Recolher tudo

Neste artigo

Sumário

Este artigo contém uma cópia das informações contidas no arquivo Setup.txt incluso no Windows 98. Esse arquivo está localizado na pasta Win98 do CD-ROM do Windows.

OBSERVAÇÃO: Essas informações também estão disponíveis no seguinte site da Microsoft (em inglês):
http://support.microsoft.com/support/windows/readme/98/setup.asp

Mais Informações

------------------------------------------
LEIAME do Microsoft Windows 98 para o Programa de Instalação
Abril de 1998
------------------------------------------

(c) Copyright Microsoft Corporation, 1998

Este documento fornece informações complementares ou mais recentes que completam a documentação do Microsoft Windows 98.

CONTEÚDO

DICAS RÁPIDAS PARA UM PROGRAMA DE INSTALAÇÃO SEM ERROS

PROBLEMAS GERAIS DE INSTALAÇÃO

INSTALANDO O WINDOWS 98 A PARTIR DO MS-DOS

SOFTWARE ANTIVÍRUS

LOCALIZANDO PROBLEMAS DE DISCO RÍGIDO DURANTE O PROGRAMA DE INSTALAÇÃO (UTILIZANDO O SCANDISK)

REMOVENDO O WINDOWS 98

SE VOCÊ TIVER UMA UNIDADE COMPACTADA

INSTALANDO O WINDOWS 98 EM UM SISTEMA EXECUTANDO O WINDOWS NT

INSTALANDO O WINDOWS 98 EM UM SISTEMA EXECUTANDO O OS/2

MENSAGENS DE ERRO DO PROGRAMA DE INSTALAÇÃO

EDITANDO OS ARQUIVOS CONFIG.SYS E AUTOEXEC.BAT

NOTAS DE HARDWARE

GERENCIADORES DE MEMÓRIA

PROGRAMAS DE CACHE DE DISCO

CONFIGURANDO UM CENÁRIO DE BOOT DUPLO COM O WINDOWS NT

CRIANDO UMA PARTIÇÃO DE INICIALIZAÇÃO MS-DOS

UTILIZANDO PROGRAMAS E DRIVERS RESIDENTES (TSR, TERMINATE-AND-STAY-RESIDENT)

PROBLEMAS POTENCIAIS CONHECIDOS DO PROGRAMA DE INSTALAÇÃO

DICAS RÁPIDAS PARA UM PROGRAMA DE INSTALAÇÃO SEM ERROS

Desative todos os programas antivírus que estejam sendo executados no sistema. Se esses utilitários continuarem sendo executados durante a Instalação, o sistema poderá parar de responder.

OBSERVAÇÃO: Alguns sistemas têm recursos antivírus internos. Se essa opção ficar ativada nas configurações do BIOS/CMOS, um aviso sobre "atividade de vírus" ou alterações de "Registro de inicialização mestre" pode ser exibido. Você deve permitir que essas alterações façam efeito para que a Instalação seja concluída com êxito. Consulte o manual do software antivírus para obter informações adicionais.

Execute o 'ScanDisk' para verificar se existem problemas e para corrigi-los no(s) disco(s) rígido(s).

Feche todos os programas em execução. Isso inclui a desativação de quaisquer protetor de tela, configurações de 'Gerenciamento avançado de energia' e outros programas que podem fazer com que o Programa de Instalação pare de responder. Para assegurar uma atualização limpa do Windows 95, pressione CTRL+ALT+DEL e "Finalizar tarefa" em todos os programas em execução, exceto o SYSTRAY e o EXPLORER, antes da execução do Programa de Instalação. Consulte "Executando uma inicialização nova" para obter informações adicionais.

PROBLEMAS GERAIS DE INSTALAÇÃO

Se você tiver o adaptador de vídeo Number Nine Imagine 128 ou o STB Velocity 128 3D AGP (Nvidia Riva 128), deverá executar o Programa de Instalação a partir do MS-DOS ou alterar o driver de vídeo para VGA.

Versões de Atualização vs. Instalação completa do Windows 98. Se você tiver a versão de atualização do Windows 98, o Programa de Instalação tentará localizar um produto de atualização qualificado no sistema. Se o Programa de Instalação não conseguir localizar uma versão mais recente do Windows, você será solicitado a inserir a mídia mais antiga para teste de compatibilidade.

Requisitos de espaço em disco para o Windows 98. Devido aos vários fatores que entram no cálculo da quantidade de espaço livre necessário para o Windows 98, estes valores são estimados somente com base na instalação típica do Windows 98.

Atualização típica a partir do Windows 95:

requer 195 MB de espaço livre em disco, mas pode variar entre 120 MB e 295 MB, dependendo da configuração do sistema e das opções selecionadas.

Instalação completa do Windows 98 em uma unidade FAT16:

requer 225 MB de espaço livre em disco, mas pode variar entre 165 MB e 335 MB, dependendo da configuração do sistema e das opções selecionadas.

Instalação completa do Windows 98 em uma unidade FAT32:

requer 175 MB de espaço livre em disco, mas pode variar entre 140 MB e 255 MB, dependendo da configuração do sistema e das opções selecionadas.

Além disso, se você estiver instalando o Windows 98 em uma unidade diferente de C, o Programa de Instalação poderá requerer até 25 MB de espaço livre em disco na unidade C para o sistema e arquivos de log criados durante a Instalação.

Desinstalação:

Se você deseja fazer o backup do Windows 95, selecione a opção 'Salvar seus arquivos de sistema' durante a instalação. Isso permitirá que você desinstale o Windows 98 no caso de haver problemas. Entretanto, há certas situações em que não é possível fazer isso:
  • O Programa de Instalação atual do Windows está em uma unidade compactada.
  • Você está instalando em um novo diretório ou configurando uma nova instalação sem uma versão mais antiga disponível.
  • Você está executando uma versão do MS-DOS mais antiga que 5.0.
CRIE UM NOVO DISCO DE INICIALIZAÇÃO! Devido às alterações dos kernel no modo real e no modo protegido para aceitar o FAT32, os discos de inicialização do Windows 98 não são compatíveis com as versões mais antigas do Windows. Sendo assim, ao configurar o Windows 98 pela primeira vez, certifique-se de criar um novo disco de inicialização, MESMO QUE NÃO ESTEJA PLANEJANDO UTILIZAR O FAT32.

'Gerenciador de programas' do Windows 3.x.

O 'Gerenciador de programas' não é mais suportado no Windows 98. O 'Gerenciador de programas' (Progman.exe) foi mantido no sistema com a finalidade de solucionar problemas, mas NÃO conterá grupos. Além disso, se você estiver atualizando sobre o Windows 95, os arquivos .grp existentes serão removidos. Esses arquivos causam alguns problemas durante a instalação do Windows 98. Se você estiver atualizando a partir do Windows 3.x, os arquivos .grp antigos permanecerão no sistema e o 'Gerenciador de programas' ainda terá alguma funcionalidade. Faça o backup dos arquivos progman.ini e *.grp existentes antes de atualizar para o Windows 98 se você pretender usar o 'Gerenciador de programas'.

INSTALANDO O WINDOWS 98 A PARTIR DO MS-DOS

Se estiver iniciando com um disco rígido limpo ou novo, ou se estiver tendo problemas na execução do Programa de Instalação da versão mais antiga do Windows, pode ser preciso executar o Programa de Instalação do Windows 98 a partir do MS-DOS. Embora a instalação a partir do MS-DOS seja normalmente o método mais lento de instalação, é muitas vezes o mais seguro e deve ser utilizado quando outros tipos de instalação falharem.

Teclas de aceleração de inicialização do MS-DOS:

Há várias maneiras de inicializar o sistema para um prompt de comando do MS-DOS de forma segura. A maneira mais fácil é utilizando as seguintes teclas de aceleração:
  • Windows 98:

    Pressione a tecla CTRL enquanto o computador estiver sendo inicializado. Isso levará você diretamente para o 'Menu de inicialização' do Windows 98 (a tecla F8 ainda funciona, mas não existe um prompt "Iniciando o Windows 98" no Windows 98, por isso é difícil saber exatamente quando pressioná-la).
  • Windows 95:

    Pressione a tecla F8 no prompt "Iniciando o Windows 95". Isso levará você até o menu de inicialização do Windows 95.
  • MS-DOS 6.x:

    Pressione a tecla F8 no prompt "Iniciando o MS-DOS". Isso permitirá que você escolha manualmente os drivers para carregar ou ignorar os arquivos de sistema.
  • Drivers de CD-ROM em modo real:

    Você precisará de drivers de CD-ROM em modo real carregados para poder acessar o CD do Windows 98. Se você já executou a Instalação do Windows 98 e criou um Disco de inicialização, poderá utilizar os drivers de CD-ROM incluídos nesse disco. Se não tiver um disco de inicialização, você precisará executar o programa de instalação que acompanha o hardware de CD-ROM.

    Após acessar a unidade de CD-ROM, você poderá alternar para a unidade contendo o CD do Windows 98 e digitar: SETUP. O Programa de Instalação deverá continuar agora.

Dicas para a instalação dos drivers de CD-ROM em modo real

Executando o Windows 95:

Se estiver executando o Windows 95 no momento, você talvez já tenha uma parte dos drivers de CD-ROM carregada. Se puder desligar para o modo MS-DOS e acessar a unidade de CD-ROM, tente o seguinte:
  • Reinicialize e pressione a tecla F8 em "Iniciando o Windows 95".
  • Selecione "Somente comando de prompt".
  • No prompt 'C:\' digite: 'DosStart.bat'.
Agora você deve ter acesso à unidade de CD-ROM.

Perda de acesso à unidade de CD-ROM durante o Programa de Instalação

Se você perder acesso ao CD-ROM durante a execução do Programa de Instalação do Windows 98, execute as seguintes etapas:
  1. Reinicialize e pressione a tecla F8 em "Iniciando o Windows 95" e selecione a opção 'Somente comando de prompt'. Se estiver executando o MS-DOS, inicialize diretamente para o prompt de comando.
  2. Edite o arquivo 'Autoexec.bat' digitando: 'Edit Autoexec.bat'
  3. Exclua o texto "Rem by Windows 98 Setup" na frente da linha que inclui a referência a 'Mscdex.exe'.
  4. Saia do modo de edição digitando ALT-F-X e salve o arquivo quando solicitado.
  5. Reinicialize. O Programa de Instalação deverá continuar por conta própria ou você deverá executá-lo novamente, selecionando 'Recuperação segura', se instruído.

Instalando o Windows 98 a partir do disco rígido

Ao copiar todos os arquivos do Programa de Instalação para o disco rígido e ao instalar a partir do disco rígido, você pode eliminar a maior parte dos problemas associados aos problemas de cópia de arquivo e E/S de disco. É possível descarregar os drivers de CD-ROM e liberar memória convencional para ajudar com erros de pouca memória nesse tipo de instalação. Para copiar os arquivos do Programa de Instalação localmente:

Do Windows 95:
  1. Libere 120 MB de espaço em disco, além da quantidade que o Programa de Instalação precisará. O Programa de Instalação normalmente requer 195 MB para uma atualização a partir do Windows 95.
  2. Crie uma pasta temporária para armazenar os arquivos do Programa de Instalação nessa unidade.
  3. Copie o conteúdo da pasta Win98 do CD do Windows 98 para a pasta temporária que você criou. Copie também as subpastas do Win98, mas isso não é essencial se o espaço em disco não for suficiente.
  4. Reinicialize. Pressione a tecla F8 em "Iniciando o Windows 95" e selecione 'Somente prompt do modo de segurança'.
  5. Alterne para a pasta temporária contendo os arquivos do Programa de Instalação do Windows 98 e digite: SETUP.
Do MS-DOS:
  1. Verifique se você tem acesso à unidade de CD-ROM. Consulte as informações apresentadas anteriormente.
  2. Libere 120 MB de espaço em disco, além da quantidade que o Programa de Instalação precisará. O Programa de Instalação normalmente requer 195 MB para uma atualização a partir do Windows 95.
  3. Crie uma pasta temporária na unidade com muito espaço livre para armazenar os arquivos do Programa de Instalação. Para criar uma pasta temporária, alterne para a letra de unidade e digite: 'MD Win98tmp'.
  4. Alterne para a unidade de CD-ROM do Windows 98 e para a pasta 'Win98': <letra da unidade>\Win98.
  5. Copie os arquivos do Programa de Instalação do Windows 98 para a pasta temporária que você acabou de criar digitando: Copy *.* <letra da unidade>\Win98tmp
  6. Após copiar todos os arquivos, reinicie o sistema e execute uma inicialização nova ignorando os arquivos de inicialização. Consulte "Executando uma inicialização nova" para obter informações adicionais.
  7. Alterne para a pasta temporária, para a qual você acabou de copiar os arquivos, e inicie o Programa de Instalação digitando: SETUP.
Executando uma inicialização nova:

Os drivers de dispositivos, os utilitários ou outros programas de outros fornecedores podem impedir que a instalação seja feita com êxito. Uma nova inicialização do sistema pode corrigir muitos desses problemas. Você pode executar uma nova inicialização:

Utilizando um disquete para iniciar o computador:
  • Inicialize a partir de um disco de inicialização do Windows 98. Esse disco oferece a opção de carregar com ou sem drivers de CD-ROM e é um ambiente novo para executar o Programa de Instalação.
- Inicialize a partir de um disco de inicialização mais antigo do Windows 95 ou do MS-DOS. Esse procedimento não dá acesso aos drivers de CD-ROM, mas pode ser utilizado se você copiar os arquivos do Programa de Instalação para o disco rígido conforme descrito acima.

Somente o prompt de comando do modo de segurança do Windows 95:
  1. Inicialize o sistema e pressione a tecla F8 no prompt "Iniciando o Windows 95".
  2. Selecione 'Somente prompt do modo de segurança'. Esse procedimento também não fornece acesso à unidade de CD-ROM, mas pode ser utilizado se os arquivos do Programa de Instalação forem copiados para o disco rígido conforme descrito acima.
Inicialização do Windows 98 passo a passo:

Se você desejar carregar alguns drivers manualmente, execute as seguintes etapas:
  1. Inicialize o sistema e pressione a tecla F8 no prompt "Iniciando o Windows 95".
  2. Selecione a opção 'Passo a passo'.
  3. Marque somente SIM para os dispositivos que deseja carregar. Na maior parte dos casos, você deve dizer SIM para 'Himem.sys'.
Nova inicialização do Windows 95/MS-DOS com mais memória:

Você pode aumentar a quantidade de memória disponível fazendo as seguintes modificações no arquivo 'Config.sys'. Você pode também fazer essas alterações no disco de inicialização.

OBSERVAÇÃO: Esses são os únicos drivers que você deve carregar.
   Device=Himem.sys
   Device=EMM386.exe noems
   Dos=high,umb
   Device=drvspace.sys /move (Optional - only if using DriveSpace compression)

Criando um disco de inicialização do Windows 98:

Se o Programa de Instalação do Windows 98 falhar depois que a maioria dos arquivos foi copiada para o disco rígido, você poderá criar um disco de inicialização usando o utilitário 'bootdisk.bat'.
  1. Inicialize para um prompt do MS-DOS.
  2. Altere para o diretório 'Windows\command'.
  3. Execute o programa Bootdisk.bat, que solicitará a criação de um disco de inicialização.
Esse disco contém drivers genéricos de CD-ROM em modo real que podem ser úteis quando o Programa de Instalação for executado novamente.

SOFTWARE ANTIVÍRUS

Certifique-se de que não esteja sendo executado um programa antivírus enquanto estiver configurando o Windows 98. Se o programa for do tipo residente, remova todas as referências a ele nos arquivos 'Autoexec.bat', 'Config.sys' e 'Win.ini'.

Se o BIOS tiver proteção interna contra vírus, desative-a antes de executar o Programa de Instalação. Para desativá-la, use o programa de instalação CMOS para o BIOS. Para obter mais informações, consulte a documentação do computador.

Consulte as observações para programas específicos de antivírus abaixo.

CMOS/BIOS com proteção contra vírus:

Alguns sistemas vêm com proteção interna contra vírus. Se deixá-la ativada, mensagens do tipo "Atividade de vírus" ou "Registro de inicialização mestre alterado" podem ser exibidas. Você deve permitir que essas alterações façam efeito. Se optar por restaurar as configurações anteriores, o sistema poderá não mais inicializar.

Norton AntiVirus:

Se o Norton AntiVirus estiver instalado, talvez você veja o seguinte aviso no fim do procedimento inicial de cópia de arquivo:
   O aplicativo Wininst0.400\Suwin.exe está tentando atualizar o
   Registro de inicialização mestre

Selecione 'Continuar (C)' para que o Programa de Instalação seja concluído corretamente. Se você não permitir que essas alterações façam efeito, o Programa de Instalação poderá parar de responder.

Dr. Solomon's AntiVirus:

Se estiver executando o utilitário Dr. Solomon's AntiVirus, poderá aparecer uma tela azul com um erro de exceção fatal em Ios.vxd quando você tentar criar um disco de inicialização durante o Programa de Instalação. Clique em 'Cancelar' na tela do disco de inicialização quando a barra de progresso estiver em 20%. Isso permitirá que o Programa de Instalação continue. Procure uma atualização do software Dr. Solomon's AntiVirus no site da Web para solucionar esse problema.

LOCALIZANDO PROBLEMAS DE DISCO RÍGIDO DURANTE O PROGRAMA DE INSTALAÇÃO (UTILIZANDO O SCANDISK)

Localizando Problemas Durante o Programa de Instalação do Windows 98:

A versão do 'Scandisk' executada durante o Programa de Instalação do Windows 98 verifica somente se existem erros. Ela não os corrige. Se houver problemas, o Programa de Instalação só poderá continuar depois que eles forem corrigidos. Para corrigir esses problemas, encerre o Programa de Instalação e execute o 'ScanDisk' a partir do Windows 95 ou do MS-DOS. Consulte as informações abaixo para saber mais sobre como utilizar o 'ScanDisk' para solucionar esses problemas.

Corrigindo problemas de disco rígido:

Se, durante o Programa de Instalação, uma mensagem informando que o 'ScanDisk' deve ser executado para corrigir problemas em seu disco rígido for exibida, execute as seguintes etapas para corrigir os problemas.
  • Se estiver configurando o Windows 98 sobre o MS-DOS ou uma versão mais antiga do Windows, como o Windows 3.1:

    1. Encerre o Windows.
    2. Se estiver configurando a partir de disquetes, insira o Disco de Instalação 1 na unidade de disquete e digite o seguinte no prompt de comando:

      a:scandisk.exe /all

      onde "a" é a unidade que contém o disco do Windows.
    3. Se estiver configurando a partir de um CD, insira o CD e digite o seguinte:

      d:\win98\scandisk.exe /all

      onde "d" é a unidade que contém o CD.
    4. Siga as instruções na tela e corrija qualquer problema localizado pelo 'ScanDisk'.
    5. Inicie o Windows e execute o Programa de Instalação novamente.
  • Se estiver configurando o Windows 98 sobre uma versão mais antiga do Windows 98 ou do Windows 95:

    1. Encerre do Programa de Instalação.
    2. No menu 'Iniciar', aponte para 'Programas', para 'Acessórios', para 'Ferramentas de sistema' e clique em 'ScanDisk'.
    3. Verifique se existem erros nos discos rígidos e em alguma unidade host, e corrija os problemas encontrados. Certifique-se de efetuar um exame de superfície completo em todas as unidades para que o Programa de Instalação não encontre mais erros.
Problemas na execução do 'ScanDisk':

Há certas situações em que o 'ScanDisk' talvez não consiga corrigir um problema ou está produzindo erros.
  • Se estiver executando o sistema de compactação 'DriveSpace 3':

    Se o sistema de compactação Drvspace3 estiver instalado no sistema, você poderá estar com pouca memória convencional. Para liberar mais memória, faça o seguinte:

    1. Se estiver executando o MS-DOS 6.x, execute o Memmaker.exe para liberar memória suficiente para o 'ScanDisk' ser concluído.
    2. Consulte "INSTALANDO O WINDOWS 98 A PARTIR DO MS-DOS" para obter informações sobre como executar uma nova inicialização com mais memória.
    3. Verifique as unidades ao executar o Windows 95.
Se ainda não tiver memória suficiente ou se tiver outros problemas enquanto a Instalação estiver executando o 'ScanDisk', você poderá ignorar o 'ScanDisk' na Instalação executando-a com a opção /IS. Para isso, digite o seguinte comando:

setup /is

OBSERVAÇÃO: Não é recomendável ignorar o 'ScanDisk' durante a Instalação. Se fizer isso, poderá ter problemas com o disco rígido que impedirão que o Windows 98 seja instalado ou executado corretamente.

REMOVENDO O WINDOWS 98

Salvando os arquivos de sistema:

O Programa de Instalação do Windows 98 oferece aos usuários a opção de fazer o backup das versões mais antigas do Windows no caso de o Windows 98 precisar ser desinstalado posteriormente. Para ativar essa opção, selecione a opção 'Salvar seus arquivos de sistema', quando solicitado, durante o Programa de Instalação. Em seguida, o Programa de Instalação criará os arquivos ocultos abaixo necessários para a desinstalação do Windows 98:
  • Winundo.dat
  • Winundo.ini
  • Winlfn.ini
OBSERVAÇÃO: A exclusão desses arquivos impedirá que o Windows 98 seja desinstalado.

Se uma das situações a seguir se aplicarem, você não conseguirá fazer a Desinstalação do Windows 98 e o Programa de Instalação não solicitará que você salve os arquivos de sistema:
  • O Programa de Instalação atual do Windows está em uma unidade compactada.
  • Você está instalando em um novo diretório ou fazendo uma nova instalação sem uma versão mais antiga disponível.
  • Você está executando uma versão do MS-DOS mais antiga que 5.0.
OBSERVAÇÃO: Os arquivos necessários para remover o Windows 98 devem ser gravados em uma unidade de disco rígido local. Você não pode salvá-los em uma unidade de rede ou em um disquete. Enquanto duas ou mais unidades tiverem espaço disponível adequado, você poderá selecionar a unidade na qual irá salvar as informações de desinstalação.

Existem também várias ações que podem impedir que o Windows 98 seja desinstalado depois que o Programa de Instalação estiver concluído. A seguir, você encontra uma lista de itens que farão com que as informações de desinstalação sejam removidas do sistema:
  • Convertendo o disco rígido para o FAT32
  • Compactando o disco rígido com o 'DriveSpace'
OBSERVAÇÃO: Esses utilitários devem avisá-lo, antes de executarem a conversão ou compactação, de que as informações de Desinstalação serão perdidas.

Removendo o Windows 98:

Para remover o Windows 98 e restaurar completamente seu sistema para as versões mais antiga que o MS-DOS e do Windows 3.x ou do Windows 95:
  1. Clique em 'Iniciar', aponte para 'Configurações' e clique em 'Painel de controle'.
  2. Clique duas vezes em 'Adicionar ou remover programas'.
  3. Na guia 'Instalar/desinstalar', clique em 'Desinstalar o Windows 98' e em 'Adicionar ou remover'.
Ou, se estiver tendo problemas para iniciar o Windows 98, use o disco de inicialização para iniciar o computador e execute o UNINSTAL a partir do disco de inicialização.

OBSERVAÇÃO: O UNINSTAL precisa fechar o Windows 98. Se houver um problema em relação a isso no computador, reinicie-o e pressione a tecla F8 quando vir a mensagem "Iniciando o Windows 98". Em seguida, clique em 'Somente prompt de comando' e execute o UNINSTAL a partir do prompt de comando.

Se o Programa de Instalação não for concluído com êxito e você desejar restaurar as versões mais antigas do MS-DOS e do Windows 3.x ou do Windows 95, execute o UNINSTAL a partir do diretório \Windows\Command no disco rígido ou a partir do disco de inicialização.

Se você salvou os arquivos em uma unidade diferente de C, poderá usar a opção /w para especificar a unidade na qual os arquivos estão localizados. Por exemplo:

uninstal /w e:

onde e: é a unidade contendo os arquivos de sistema mais antigos.

Se o Windows 98 estiver sendo executado e você desejar remover os arquivos de desinstalação para liberar espaço em disco, execute as seguintes etapas:
  1. Clique em 'Iniciar', aponte para 'Configurações' e clique em 'Painel de controle'.
  2. Clique duas vezes em 'Adicionar ou remover programas'.
  3. Na guia 'Instalar/desinstalar', clique em 'Windows antigo 3.x/Arquivos de sistema do MS-DOS' e em 'Remover'. Ou clique em 'Remover os arquivos de sistema do Windows 95' (Informações de desinstalação).
Você não poderá mais remover o Windows 98.

SE VOCÊ TIVER UMA UNIDADE COMPACTADA

Se você compactou o disco rígido, uma mensagem de falta de espaço suficiente na partição host da unidade compactada poderá ser exibida. Talvez o Programa de Instalação precise copiar alguns arquivos para a unidade de inicialização, o host para a unidade de inicialização ou para a unidade do Windows. Se essa mensagem for exibida, libere algum espaço na unidade especificada e execute o Programa de Instalação novamente. Execute uma das seguintes opções:
  • Instale o Windows em uma unidade descompactada, se possível.
  • Exclua os arquivos desnecessários da partição host.
  • Se estiver executando o Windows 3.1 e tiver um arquivo de permuta permanente, tente torná-lo menor. No 'Painel de controle', clique duas vezes em '386 avançado' e clique em 'Memória virtual'. Modifique o tamanho do arquivo de permuta.
  • Use o software de compactação de disco para liberar algum espaço na unidade host para a unidade compactada. Se você compactou a unidade utilizando o 'DriveSpace' ou o 'DoubleSpace', execute as seguintes etapas:
    1. Encerre o Windows.
    2. Execute o Drvspace.exe ou o Dblspace.exe.
    3. Selecione a unidade compactada em cujo host deseja liberar espaço.
    4. No menu 'Unidade', clique em 'Alterar tamanho' e ajuste o espaço livre conforme necessário.
    Se você compactou a unidade utilizando o 'Drivespace' do Windows 95 ou o Drvspace3 da Plus!, execute as seguintes etapas:
    1. Inicie o Windows.
    2. Selecione 'Drivespace' em Iniciar/Programas/Acessórios/Ferramentas de sistema/Drivespace.
    3. Selecione a unidade compactada em cujo host deseja liberar espaço.
    4. No menu 'Unidade', clique em 'Alterar tamanho' e ajuste o espaço livre conforme necessário.
Se você utilizou outro software de compactação, como o Stacker, consulte o manual do software.

OBSERVAÇÃO: Talvez você note uma discrepância na quantidade de espaço livre relatada pelo Programa de Instalação e na quantidade de espaço que você acredita estar disponível na unidade host. O Windows utiliza algum espaço para criar um arquivo de permuta. Esse espaço talvez não pareça estar alocado quando o Windows não estiver sendo executado.

OBSERVAÇÃO: Se você criar um disco de inicialização durante o Programa de Instalação, certifique-se de que não esteja utilizando um disco compactado para o disco de inicialização.

INSTALANDO O WINDOWS 98 EM UM SISTEMA EXECUTANDO O WINDOWS NT

Não é possível instalar o Windows 98 sobre uma versão do Windows NT, mas as versões podem coexistir em um só sistema. Entretanto, por razões de compatibilidade, é recomendável que você instale cada uma em uma partição ou disco rígido separado. Se o Windows NT já estiver instalado, o Programa de Instalação do Windows 98 será adicionado ao menu de inicialização do Windows NT para permitir ao usuário uma multi-inicialização entre o Windows 98 e o Windows NT.

Se você não puder mais inicializar o Windows NT, deverá inicializá-lo a partir dos discos de recuperação do programa e escolher a opção 'Reparar' para restaurar os arquivos de inicialização do Windows NT.

Ao instalar o Windows 98 em um sistema com unidades criadas com o Windows NT, a seguinte mensagem de erro pode ser exibida:

"O Programa de Instalação detectou que o disco rígido tem uma partição FAT de 64K. Como o 'ScanDisk' não funciona em discos com esse tamanho de cluster, a Instalação não pode continuar. Para concluir a Instalação, você deve criar partições no disco rígido, formatar a partição com um sistema de arquivos FAT que tenha um tamanho de cluster de 32K ou menos e reiniciar a Instalação."

A execução do Programa de Instalação com o parâmetro "/is" (por exemplo, Setup /is) ignorará o 'ScanDisk' e evitará esse problema.

INSTALANDO O WINDOWS 98 EM UM SISTEMA EXECUTANDO O OS/2

O Programa de Instalação não será executado no OS/2. Você precisa iniciar em MS-DOS e executar o Programa de Instalação a partir do prompt do MS-DOS.

OBSERVAÇÃO: Se estiver atualizando sobre o OS/2 em uma partição HPFS, você precisará do disco 1 do OS/2 disponível durante o Programa de Instalação.

Se iniciar em MS-DOS a partir de um disquete e executar o Programa de Instalação, você não poderá mais iniciar o OS/2 após a inicialização do Windows 98. Você deve excluir os arquivos Autoexec.bat e Config.sys usados pelo OS/2 antes de executar o Programa de Instalação do Windows 98.

Se você quiser remover o OS/2 do computador depois de instalar o Windows 98:
  1. Faça o backup dos arquivos de dados que você queira manter em um disquete ou em uma unidade de rede.
  2. Exclua os arquivos de cada um dos diretórios e subdiretórios do OS/2 e exclua os diretórios.
  3. Em 'Meu computador' ou 'Windows Explorer', clique em 'Exibir', em 'Opções' e em 'Exibir todos os arquivos'. Em seguida, exclua os seguintes arquivos OS/2:
          Ea data.sf
          OS2ldr.msg
          OS2krnl
          OS2boot
          Wp data.sf
    

MENSAGENS DE ERRO NA INSTALAÇÃO

Esta seção lista as mensagens específicas que poderão ser encontradas durante a execução do Programa de Instalação e fornece informações sobre o que fazer em seguida.

Mensagem "Versão mais antiga do Setupx.dll":

O Programa de Instalação detecta que uma versão mais antiga do SetupX.dll ou do NetDi.dll está em uso. Isso pode acontecer porque há aplicativos abertos no computador. Se desejar que o Programa de Instalação substitua o arquivo existente e reinicie automaticamente o sistema, clique em OK. Ou, para manter a versão existente do SetupX.dll e NetDi.dll, clique em 'Cancelar' para encerrar o Programa de Instalação, feche os aplicativos abertos e execute o Programa de Instalação novamente.

Vários programas são conhecidos por causarem esse erro:
  • "In Control Tools" da Diamond
  • Drivers de placa de som da Ensonics AudioPCI
  • Drivers de placa de som da Aztech
  • Utilitários de configuração Hayes Modem
  • Alguns utilitários do sistema de impressão do Windows (Canon BJ series)
Se o Programa de Instalação do Windows 98 ainda apresentar esse erro após a reinicialização, você deverá executar o Programa de Instalação a partir do prompt de comando do MS-DOS. Consulte "INSTALANDO O WINDOWS 98 A PARTIR DO MS-DOS" para obter informações adicionais.

Mensagem SU0018:

"O Programa de Instalação não pôde criar arquivos na sua unidade de inicialização e não pode instalar o Windows 98.
  1. Pode haver arquivos em excesso na pasta raiz da unidade de inicialização,
ou sua letra pode ter sido mapeada novamente."

A pasta raiz de uma unidade contém no máximo 512 entradas (arquivos ou pastas). Essa mensagem indica que o Programa de Instalação detectou um excesso de entradas de diretórios na pasta raiz do computador e não pode criar os arquivos necessários para instalar o Windows 98. Mova ou exclua alguns arquivos da pasta raiz da unidade e execute o Programa de Instalação novamente.

Essa mensagem de erro também pode aparecer se a letra da sua unidade de inicialização for mapeada novamente. Vários fatores podem causar isso:
  • Você mapeou uma unidade de rede para C. Se esse for o caso, mapeie a unidade de rede novamente.
  • Você tem uma instrução LastDrive=C: no arquivo Config.sys. Remova a instrução LastDrive, ou configure-a para outra unidade igual.
  • Um programa de particionamento ou de gerenciamento de inicialização de terceiros mapeou a unidade novamente. Consulte o manual do programa. Você pode precisar desinstalar o programa antes de instalar o Windows 98.
Mensagem "Erro de instalação irrecuperável:

"Erro de instalação irrecuperável. O Programa de Instalação não pode continuar com esta configuração de sistema. Clique em 'OK' para encerrar o Programa de Instalação." Esse erro pode ter sido causado por várias condições. Consulte "Observações gerais de instalação" e "INSTALANDO O WINDOWS 98 A PARTIR DO MS-DOS" para obter informações adicionais.

Mensagens de erro de nomes extensos de arquivo:

Se a mensagem "Foi detectado que o programa 'Nomes extensos de arquivos' está instalado nesta pasta. Não é possível continuar a instalação." for exibida, encerre o Programa de Instalação e remova 'Nomes extensos de arquivos' do computador com o respectivo recurso de desinstalação. Consulte "Exibir software" para obter informações adicionais.

Mensagens de memória insuficiente:

Se uma mensagem "Sem memória" for exibida, você poderá aumentar a memória convencional observando as TSRs e carregando drivers de dispositivos para a área de memória superior. Para obter informações sobre como executar essas etapas, consulte o artigo na Base de Dados de Conhecimento da Microsoft134399, "Como aumentar a memória convencional para os programas baseados no MS-DOS" emhttp://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;pt-br;134399

Mensagens de espaço em disco insuficiente:

Você pode recuperar espaço em disco, concluindo uma ou todas as etapas a seguir:
  1. Clique com o botão direito do mouse em 'Lixeira' e clique em 'Esvaziar lixeira'.
  2. Exclua o conteúdo da pasta de cache do navegador da Internet.
  3. Exclua os arquivos com extensões .bak e .tmp.
  4. Exclua pastas de programa não utilizadas (lembre-se de fazer o backup dos dados antes).
  5. Exclua a pasta antiga do MS-DOS, a não ser que pretenda configurar o computador para executar tanto o Windows 98 como o MS-DOS. (Primeiro, certifique-se de que tenha um disco de inicialização que aceite acesso à unidade de CD-ROM.)
  6. Exclua o arquivo oculto 'Winundo.dat' da instalação mais antiga do Windows 95.
  7. Exclua a pasta antiga do Windows 3.1, a menos que pretenda configurar o computador para executar tanto o Windows 3.1 como o Windows 98.
O Programa de Instalação não pode gravar no diretório temporário:

Essa mensagem pode aparecer em conseqüência de espaço em disco insuficiente para o diretório temporário. Se houver espaço disponível em outra unidade, execute a seguinte linha de comando para alterar o local da pasta temporária:
   Setup /T:<letra da unidade>:\TEMP

Se você não tiver espaço disponível em outra unidade, libere algum espaço em disco e execute o Programa de Instalação novamente. Consulte a seção "Mensagens de espaço em disco insuficiente" para saber quais os arquivos que podem ser excluídos.

Mensagens de erro de arquivo CAB:

Os erros de arquivo CAB são freqüentemente causados por um ou mais dos seguintes fatores: vírus, pouca memória convencional, mídia defeituosa ou hardware, especialmente unidades de CD-ROM.

Se você já criou um disco de inicialização, encerre o Programa de Instalação, desligue o computador, insira o disco de inicialização e reinicie o computador. Essa ação cria um ambiente controlado em que o Programa de Instalação é executado. Em seguida, execute o Programa de Instalação no prompt de comando do MS-DOS.

Para recuperar as mensagens de erro de arquivo CAB, tente copiar os arquivos do Programa de Instalação para o disco rígido e executar o Programa de Instalação no disco, executando as seguintes etapas:
  1. Você precisa de mais 200 MB livres no disco rígido e de um diretório temporário para armazenar arquivos.
  2. Inicialize o Disco de inicialização do Windows 98 e escolha a opção para carregar os drivers do CD-ROM. Se não tiver acesso à unidade de CD-ROM durante a inicialização do Windows 98 com o Disco de Inicialização, você deverá carregar os drivers que acompanham a unidade de CD-ROM.
  3. Altere as unidades para a letra da unidade de CD-ROM indicada pelo prompt MSCD001 na tela e alterne para a pasta Win98. Digite: Copy *.* <unidade de destino e pasta temp criada>
  4. Altere para essa pasta e execute o Programa de Instalação, escolhendo 'Recuperação segura'.
Consulte "INSTALANDO O WINDOWS 98 A PARTIR DO MS-DOS" para obter informações adicionais.

Se você tiver o Multimedia Cloaking e estiver instalando o Windows 98 a partir de disquetes, o Programa de Instalação poderá não ser executada com êxito. Se aparecerem mensagens informando que o Programa de Instalação não consegue ler os arquivos .cab, execute as seguintes etapas:
  1. Remova a linha que faz referência a 'Cacheclk.exe' dos arquivos 'Config.sys' e 'Autoexec.bat'.
  2. Reinicie o computador.
  3. Execute o Programa de Instalação novamente.
Mensagem SU0010, SU0012, SU0015 ou SU0016:

Se uma dessas mensagens forem exibidas durante a execução do Programa de Instalação, consulte "INSTALANDO O WINDOWS 98 EM UM SISTEMA EXECUTANDO O WINDOWS NT" e "INSTALANDO O WINDOWS 98 EM UM SISTEMA EXECUTANDO O WINDOWS OS/2" para obter informações adicionais.

Mensagem SU0011:

Se o disco rígido for protegido por senha, o Programa de Instalação não será concluído com êxito. Primeiro remova a proteção por senha. Para obter mais informações, consulte a documentação do computador.

Mensagem SU0013:

Para configurar o Windows 98, a unidade de inicialização deve ser uma partição de inicialização MS-DOS. Se a unidade de inicialização estiver formatada como HPFS ou NTFS, você deve criar uma partição de inicialização MS-DOS antes de executar o Programa de Instalação. Para obter informações adicionais sobre como criar uma partição de inicialização MS-DOS, consulte o manual do computador.

Você também pode receber essa mensagem de erro se tiver software de partição de outros fornecedores, como unidade EZ ou Gerenciador de disco instalado. Se esse for o caso, reinicialize o sistema e execute o Programa de Instalação em um prompt de comando do MS-DOS. Para obter informações adicionais, consulte "Executando o Programa de Instalação a partir do MS-DOS."

Mensagens de modo padrão:

Se uma das seguintes mensagens de erro for exibida, remova qualquer gerenciador de memória (como EMM386.exe, QEMM ou 386Max) do arquivo 'Config.sys' e execute a Instalação novamente.
   Modo padrão: Retorno de DPMI inválido.
   Modo padrão: Falha em MS-DOS Extender.
   Modo padrão: Falha grave no MS-DOS Extender.
   Modo padrão: Pilha desconhecida no dispatcher da falha.
   Modo padrão: Estouro de pilha.

OBSERVAÇÃO: Se ainda tiver problemas, adicione EMM386.EXE de volta ao arquivo 'Config.sys' e exclua todos os intervalos. Por exemplo,
   device=c:\windows\emm386.exe x=A000-FFFF

Se essas mensagens forem exibidas ou se o computador parar de responder durante a Instalação, ative o buffer duplo no SmartDrive. Várias unidades de disco rígido SCSI e algumas unidades ESDI requerem o buffer duplo.

Para ativar o buffer duplo, adicione a seguinte linha no início do arquivo 'Config.sys':
   device=c:\windows\smartdrv.exe /double_buffer+

onde "c:\windows" é o caminho para a pasta do Windows.

Mensagem "O Programa de Instalação não pôde fazer backup dos arquivos de sistema":

Se essa mensagem de erro for exibida enquanto a Instalação estiver salvando os arquivos de sistema, talvez não haja espaço em disco suficiente particularmente nos discos compactados. Libere espaço na unidade onde está salvando os arquivos de sistema (a unidade padrão é C) removendo arquivos desnecessários.

A desinstalação pode requerer até 75 MB em muitos sistemas. Se o Programa de Instalação não oferecer a opção de salvar os arquivos de sistema, talvez você fique com muito pouco espaço livre em disco.

"Não é possível continuar nesta configuração de sistema":

Se essa mensagem for exibida, talvez você tenha uma partição de disco mais antiga e incompatível. Antes de executar o Programa de Instalação, faça o backup dos dados e faça a repartição do disco.

Mensagem SU0167:

Existe um arquivo ou pasta denominado 'Área de trabalho' no computador. Renomeie ou mova a pasta 'Área de trabalho' atual e execute o Programa de Instalação novamente.

Mensagem SU0410:

O Programa de Instalação não pôde abrir um arquivo necessário, possivelmente porque o arquivo está ausente ou corrompido, ou porque o computador não tem memória suficiente.

Se você já criou um disco de inicialização, encerre o Programa de Instalação, desligue o computador, insira o disco de inicialização e reinicie o computador. Em seguida, execute o Programa de Instalação no prompt de comando do MS-DOS.

Mensagens "Não foi possível copiar o arquivo":

Tente ignorar o arquivo; talvez ele não seja essencial. Se o Programa de Instalação não for concluído com êxito ou o Windows 98 não for executado, encerre o Programa de Instalação, desligue o computador, insira o Disco de inicialização na unidade de disquete e reinicie o computador. Em seguida, execute o Programa de Instalação no prompt de comando do MS-DOS.

Mensagens SU99xxxx:

SU99 é um prefixo adicionado a todos os erros para os quais o Programa de Instalação não tem uma mensagem de erro específica. Esses erros são freqüentemente causados por memória convencional insuficiente. Se você já criou um disco de inicialização, encerre o Programa de Instalação, desligue o computador, insira o disco de inicialização e reinicie o computador. Em seguida, execute o Programa de Instalação no prompt de comando do MS-DOS.

"O Programa de Instalação não tem memória convencional suficiente para verificar o disco rígido de seu computador."

-ou-

"O Programa de Instalação não pôde verificar os discos rígidos do computador."

Se uma dessas mensagens de erro foi exibida, é porque o Programa de Instalação não conseguiu executar o 'ScanDisk' para verificar os discos rígidos. Isso pode ter acontecido devido à memória convencional insuficiente ou porque o disco contém erros que o Scandisk não pode corrigir ao ser executado a partir do Programa de Instalação. Para contornar esses erros, reinicialize o sistema no modo MS-DOS e execute 'ScanDisk /all'. Em seguida, execute o Programa de Instalação novamente. Se ele ainda falhar, reinicialize no modo MS-DOS e execute 'Scandisk /all /surface'. Isso demorará um pouco, mas garantirá o bom estado dos discos rígidos. Se, após executar o 'ScanDisk' com essas opções, o Programa de Instalação não prosseguir, execute 'Setup /is' para ignorar o 'ScanDisk'.

OBSERVAÇÃO: A ação de ignorar o 'ScanDisk' não é recomendada e deve ocorrer somente se você estiver seguro de que o(s) disco(s) não contém(êm) erros. Se ainda existirem erros, o Programa de Instalação poderá falhar e o sistema poderá inicializar novamente.

EDITANDO OS ARQUIVOS CONFIG.SYS E AUTOEXEC.BAT

Os arquivos 'Config.sys' e 'Autoexec.bat' do computador informam quais programas e dispositivos serão carregados na inicialização (por exemplo, um programa de varredura de vírus no arquivo 'Autoexec.bat' instruirá o computador a carregá-lo automaticamente). O Programa de Instalação do Windows 98 não será executado corretamente com alguns programas e dispositivos. Para remover ou desativar um programa ou dispositivo, é preciso editar o arquivo 'Config.sys' e/ou 'Autoexec.bat'.

Para editar os arquivos 'Config.sys' e 'Autoexec.bat':
  1. No Windows 3.1 ou 3.11, clique em 'Arquivo', em 'Executar', digite 'Sysedit' e pressione ENTER. No Windows 95, clique em 'Iniciar', clique em 'Executar', digite 'Sysedit' e, em seguida, pressione ENTER.
  2. Na caixa de diálogo 'Config.sys' ou 'Autoexec.bat', digite 'REM' no início de qualquer linha (ou linhas) que deseja desativar.
  3. Salve as alterações e reinicie o computador.

NOTAS DE HARDWARE

Esta seção inclui observações sobre as configurações específicas de sistema que podem impedir que a instalação do Windows 98 seja executada com êxito.

Sager NP8200 ou Wedge Technologies 466/DX2:

IMPORTANTE: Se você instalar o Windows 98 em um computador laptop Sager NP8200 ou Wedge Technologies 466/DX2, não conseguirá utilizar o computador mesmo que reinstale uma versão mais antiga do Windows.

Placas de rede 'Plug and Play' e drivers em modo real de 16 bits:

Quando precisar executar o driver em modo real de 16 bits para a placa de interface de rede (NIC, network interface card) (que é comum se você utiliza DLC ou outro protocolo em modo real), a placa Plug and Play pode dar a impressão de não estar funcionando porque os drivers NIC de 16 bits são carregados antes do Windows 98 conseguir ativar as placas Plug and Play. Além disso, alguns drivers NIC de 16 bits não reconhecem as placas plug and play (a maior parte dos clones NE2000 Plug and Play se encaixam nessa categoria).

Para utilizar a placa Plug and Play com um driver NIC de 16 bits:
  1. Execute o utilitário 'Softset' que acompanha a placa Plug and Play e defina a placa como modo não-Plug and Play.
  2. Clique duas vezes em 'Rede' no 'Painel de controle' e remova a placa de rede.
  3. No 'Painel de controle', clique duas vezes em 'Adicionar novo hardware' e execute as instruções na tela. O Windows 98 detectará a placa de rede.
Se você alterar para um driver NIC em modo protegido de 32-bits no futuro, poderá executar o Softset novamente para ativar o modo Plug and Play para a placa.

NICs Intel EtherExpress 16 e Computadores PCI:

Seu sistema poderá não responder ou você poderá ter problemas na inicialização se estiver utilizando uma NIC Intel EtherExpress 16 em um computador PCI com determinadas placas de vídeo Diamond Speed Star PCI. Esses problemas não estão relacionados com o Windows 98; eles ocorrem em uma variedade de plataformas de sistema operacional. Se você tiver outros problemas com o EtherExpress 16 em um computador PCI, substitua a placa antes de relatar o problema à Microsoft.

Se tiver uma dessas placas de vídeo, entre em contato com o fornecedor para obter informações sobre como obter uma nova atualização do BIOS para vídeo.
  • Placa de vídeo Diamond Speed Star PCI com BIOS versão 1.01
  • Adaptador de vídeo Diamond Viper PCI VGA
  • Placa de vídeo Diamond Stealth, Bios v1.03
IBM Thinkpad Model 750x/755x/360x:

Se tiver um desses modelos (incluindo submodelos como C, CE, CX, CS e CSE), antes de instalar o Windows 98, verifique o BBS da IBM ou o fórum THINKPAD na CompuServe para obter um BIOS atualizado e/ou drivers Mwave para o computador.

Se você não atualizar o BIOS, poderá ter problemas ao mover o mouse enquanto o computador estiver ativando ou desativando o modo suspenso.

Exibir software:

Alguns utilitários do Windows 3.1, como Nomes extensos de arquivos, precisam ser atualizados ou usados de forma diferente com o Windows 98. Para obter uma versão do View Software que funcione com o Windows 98, ligue para (800) 536-8439 nos Estados Unidos. Fora dos Estados Unidos, ligue para (415) 856-8439.

GERENCIADORES DE MEMÓRIA

Se você tiver o QEMM instalado no computador, é recomendável que ele seja removido do arquivo 'Config.sys' antes de configurar o Windows 98. Você pode adicioná-lo de volta depois que o Windows 98 estiver instalado.

Os gerenciadores de memória a seguir são incompatíveis com o Windows 98 ou podem causar problemas nele. É recomendável que você remova todas as referências a eles dos arquivos 'Config.sys' e 'Autoexec.bat' e use os arquivos 'useEmm386.exe' e 'Himem.sys', que são fornecidos com o Windows 98, para gerenciar a memória.
  • Allemm4.sys - All Charge 386 versão 3.1
  • HPemm386.sys e HPemm486.sys
  • Gerenciador de memória HPmm.sys - HP (deve ser removido antes do Programa de Instalação)
  • Gerenciador de memória Iemm.sys
  • Intel(R) Expanded-Memory Emulator (Ilim386.sys)
  • Maximizer Memory Manager (Maximize.com)
  • NetRoom Memory Manager (RM386.sys)
  • QMAPS Memory Manager versão 5.16
  • UMB PRO versão 1.07
OBSERVAÇÃO: A documentação do 386MAX recomenda que você não defina o parâmetro EXT abaixo de 64. Se você definir esse parâmetro como 0, o Programa de Instalação falhará.

OBSERVAÇÃO: Se você remover a linha contendo Rm386.sys do arquivo 'Config.sys', precisará instalar o 'Himem.sys', que acompanha o Windows ou o MS-DOS. Isso pode ser feito adicionando a seguinte linha ao arquivo 'Config.sys':
   device=<path>\himem.sys

O <caminho> é o local dos arquivos do Windows ou do MS-DOS (por exemplo, C:\Windows).

PROGRAMAS DE CACHE DE DISCO

Antes de executar o Programa de Instalação, é recomendável remover qualquer programa de cache de disco de outros fornecedores e substituí-los pelo Smartdrv.exe, fornecido com o Windows 98.

Se estiver executando um dos seguintes utilitários de cache de disco, remova-o. Em alguns casos, o Programa de Instalação os removerá para você.
  • Utilitário de cache de disco 386MAX (Qcache.exe) (não o utilize com o SmartDrive.)
  • Utilitário de cache de disco cache.exe
  • Utilitário de cache de disco Cache.sys
  • Utilitário de cache de disco Flash (Flash.exe) (não o utilize com o SmartDrive.)
  • Utilitário de cache de disco Hyperdisk (não o utilize com o SmartDrive.)
  • Utilitário de cache de disco Icache.sys
  • Utilitário de cache de disco IBMcache.sys
  • Utilitário de cache de disco Mace (Mcache.sys)
  • Utilitário de unidade de disco Norton Speed (SPEEDRV)
  • Utilitários Norton versão 5.0 e 6.1 (DISKREET, NCACHE)
  • Cache de PC (utilitário de cache de disco PC Tools) (deve ser removido antes da Instalação)
  • Utilitário de cache de disco PC-Kwik (Pc-kwik.exe)
  • Acelerador de disco PC_Kwik
  • PC-Kwik versão 1.59 (Pck.exe, Pskscrn.exe, Pckey.com)
  • Utilitário de cache de disco PC Tools(TM) (Pc-cache.com)
  • Utilitário de cache de disco Secretdisk II (Fast512.sys) (não o utilize com o SmartDrive.)
  • Utilitário de cache de disco Super PC-Kwik (Superpck.exe)

CONFIGURANDO UM CENÁRIO DE BOOT DUPLO COM O WINDOWS NT

Para configurar uma configuração de boot duplo em um computador x86, instale o sistema operacional da forma normal e edite o arquivo Boot.ini conforme descrito abaixo. Todas as informações de inicialização do sistema estão armazenadas no arquivo Boot.ini, que é automaticamente criado durante a instalação na raiz do disco rígido do computador.

Para editar o arquivo Boot.ini:
  1. No Windows Explorer, clique em Exibir, clique em Opções e em 'Mostrar todos os arquivos'.
  2. Certifique-se de que 'Ocultar extensões de arquivo para tipos de arquivo conhecidos' não está selecionado e clique em OK.
  3. Clique com o botão direito no arquivo Boot.ini e clique em Propriedades.
  4. Desmarque a caixa de seleção 'Somente leitura' e clique em OK.
  5. Clique com o botão direito do mouse no arquivo Boot.ini, clique em Copiar, clique com o botão direito em uma área em branco da caixa de diálogo do Explorer e clique em 'Colar'. Uma cópia de backup com o nome "Cópia de Boot.ini" será criada.
  6. Clique duas vezes no arquivo Boot.ini.
  7. Adicione o nome e o local do sistema alternado na seção [operating systems] do arquivo, como no seguinte exemplo:
       [operating systems]
       C:\Winnt="Windows NT 4.0"
       C:\="Microsoft Windows"
     
  8. Salve e feche o arquivo Boot.ini.
  9. Clique com o botão direito no arquivo Boot.ini e clique em Propriedades.
10.Selecione a caixa de seleção Somente leitura e clique em OK.

CRIANDO UMA PARTIÇÃO DE INICIALIZAÇÃO MS-DOS

Para configurar o Windows 98, a unidade de inicialização deve ser uma partição de inicialização MS-DOS. Se a unidade de inicialização estiver formatada como HPFS ou NTFS, você deve criar uma partição de inicialização MS-DOS antes de executar o Programa de Instalação. Para obter informações adicionais sobre como criar uma partição de inicialização MS-DOS, consulte o manual do computador.

UTILIZANDO PROGRAMAS RESIDENTES (TSR, TERMINATE-AND-STAY-RESIDENT)

APPEND (MS-DOS):

Não use o utilitário APPEND com o Windows 98. Isso impede que o Windows e programas baseados no Windows criem nomes válidos Well-Formed-Path (WFP) para os arquivos que estejam utilizando. (WFP é o nome completo de um arquivo, incluindo a letra da unidade e a especificação do caminho total, iniciando pela pasta raiz.)

Autocon versão 2.0e, Bootcon versão 1.60 e Boot.sys:

Esses programas permitem que você selecione a partir de diferentes configurações ao iniciar o computador. Como a Instalação do Windows 98 modifica somente as primeiras seções dos arquivos 'Config.sys' e 'Autoexec.bat', pode ser necessário modificar esses arquivos manualmente depois da execução do Programa de Instalação. Para obter informações adicionais, consulte o manual do programa.

Cubit versão 3.01:

Quando for utilizar o Cubit com o Windows 98, não compacte a pasta 'Sistema do Windows' ou qualquer arquivo carregado a partir do arquivo 'Config.sys'.

Antes de atualizar para o Windows 98, certifique-se de que a versão mais antiga do Windows está descompactada no disco rígido. Você poderá compactar novamente os arquivos depois de instalar com êxito o Windows 98.

Doubledisk versão 2.5:

O Windows 98 pode tentar acessar as unidades de disco "fantasmas" se for utilizado com o Doubledisk. As unidades fantasmas ocorrem quando você utiliza o Doubledisk para criar uma unidade compactada. Por exemplo, se você tiver as unidades A, B e C no computador e usar o Doubledisk para criar a unidade F, o Windows 98 e o MS-DOS reconhecerão as unidades D e E como válidas, mesmo que elas não existam. Você pode usar o utilitário DRVOFF para impedir que o Windows reconheça as unidades fantasmas. Para solicitar uma cópia do utilitário DRVOFF, entre em contato com a Vertisoft.

Infinite Disk versão 2.1:

O Infinite Disk versão 2.1 não funciona corretamente com o Windows 98. Remova o software Infinite Disk do computador antes de executar o Programa de Instalação ou entre em contato com o fornecedor do software para obter uma versão do Infinite Disk compatível com o Windows 98.

Para remover o Infinite Disk do computador:
  1. Descompacte qualquer arquivo compactado.
  2. Remova as seguintes linhas dos arquivos 'Config.sys' e 'Autoexec.bat':
          iddrv.sys
          idres.exe
          protect /c
     
  3. Reinicie o computador e execute o Programa de Instalação novamente.
NetWare(R) NetBIOS:

Em muitas configurações, o TSR do NetWare NetBIOS é incompatível com o Windows 98. Em muitos casos, o Programa de Instalação detectará o NetWare NetBIOS e removerá o comando de inicialização do computador. Entretanto, se você tiver o NetWare NetBIOS configurado para iniciar a partir de outro local que não o arquivo 'Autoexec.bat' (por exemplo, de um arquivo de lote diferente), o Programa de Instalação não conseguirá detectá-lo. Nesse caso, você precisará remover o NetWare NetBIOS manualmente. O Windows 98 inclui um protocolo compatível com o IPX/SPX que você pode usar no lugar do NetBIOS. Para obter informações sobre como configurar o Windows 98 para funcionar com ele, consulte o arquivo Networks.txt.

Newspace versão 1.07:

O Windows 98 é incompatível com esse utilitário de compactação de disco.

Norton Desktop for Windows (Ep.exe):

Se o programa de recuperação de dados Erase Protect (Ep.exe) for carregado a partir do arquivo 'Autoexec.bat', desative-o ao instalar o Windows, especialmente se estiver atualizando sobre uma versão mais antiga do Windows. Como o Erase Protect tenta salvar as cópias de todos os arquivos excluídos, você pode ficar sem espaço em disco durante a Instalação.

É recomendável que você execute o Erase Protect com um arquivo de permuta permanente. Se estiver utilizando um arquivo de permuta temporário, exclua arquivos que tenham extensão .tmp ou .swp da proteção contra apagamento.

Norton Disklock versões 3.01 e 3.5:

O Norton Disklock versões 3.01 e 3.5 não funcionam corretamente com o Windows.
  1. Remova esse software do computador antes de executar o Programa de Instalação
ou entre em contato com o suporte a produtos Symantec para obter uma versão do Disklock compatível com o Windows 98.

Para obter informações sobre como remover o Disklock do computador, consulte o manual do Norton Disklock.

PC Tools Deluxe(TM) versão 7.1 (DATAMON):

Se você carregar o PC Tools DATAMON utilizando a opção \SENTRY+, a Instalação poderá falhar se houver pouco espaço em disco. Não utilize a opção \SENTRY+ quando estiver carregando o DATAMON.

Não carregue o DATAMON depois de carregar o SmartDrive. Se o DATAMON for carregado depois do SmartDrive, poderá ocorrer uma falha no computador. Consulte o manual do PC Tools para obter informações sobre como remover o DATAMON.

PC Tools Deluxe versão 6.0 (DESKTOP):

Se você tentar iniciar o PC Tools a partir do prompt de comando do Windows, o computador poderá falhar ou reiniciar por conta própria. Esses problemas também ocorrerão se você utilizar os comandos do MS-DOS a partir do prompt de comando do Windows.

A versão 7.0 do PC Tools pode corrigir esses problemas. Entretanto, não carregue o DESKTOP a partir de um prompt de comando se ele foi carregado antes de você iniciar o Windows. Se fizer isso, o computador poderá falhar se você encerrar o Windows. É recomendável que você execute o DESKTOP a partir de seu PIF, fornecido com o Windows 98.

SUBST (MS-DOS):

Talvez você encontre problemas com o SUBST durante o Programa de Instalação, mas poderá adicioná-lo de volta com segurança após instalar o Windows 98.

UNDELETE:

Se estiver executando o UNDELETE com a opção SENTRY, a Instalação poderá ter problemas e talvez você fique sem espaço em disco. É recomendável que você remova o UNDELETE dos arquivos 'Config.sys' e 'Autoexec.bat' antes de executar o Programa de Instalação.

OBSERVAÇÃO: A opção SENTRY cria uma pasta oculta chamada 'Sentry'. Quando você exclui um arquivo, o UNDELETE move o arquivo do local atual para a pasta 'Sentry'. Antes de remover o UNDELETE do arquivo 'Config.sys' ou 'Autoexec.bat', libere espaço em disco utilizando o comando UNDELETE/PURGE em todas as unidades.

Se você não remover o UNDELETE, o Programa de Instalação desativará esse comando para você.

PROBLEMAS POTENCIAIS CONHECIDOS DO PROGRAMA DE INSTALAÇÃO

Se você encontrar problemas durante o Programa de Instalação, como o fechamento inesperado ou mensagens de erro que não se apliquem, aumente o valor do arquivo de permuta permanente. Para que a Instalação seja concluída com êxito, o tamanho do arquivo de permuta permanente, mais a quantidade de RAM no computador, deve ser maior ou igual a 14 MB. Depois de alterar o arquivo de permuta permanente, execute o Programa de Instalação novamente.

OBSERVAÇÃO: Se o disco rígido estiver compactado, talvez seja preciso aumentar o tamanho da unidade de host antes de aumentar o tamanho do arquivo de permuta.

OBSERVAÇÃO: Consulte o arquivo Intl.txt para obter informações adicionais sobre como instalar as configurações pan-européias.

Propriedades

ID do artigo: 179756 - Última revisão: sábado, 24 de setembro de 2011 - Revisão: 4.0
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Windows 98 Standard Edition
Palavras-chave: 
kbinfo kbreadme KB179756

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com