OL98: (IMO) wie Einrichten von Internetmail-Konten

Artikel-ID: 179950 - Produkte anzeigen, auf die sich dieser Artikel bezieht
Hinweis : Wenn Sie installieren und Ausführen von MSN Explorer, Version 6, wird Ihr MSN POP3-e-Mail-Konto zu MSN Hotmail-Konto migriert werden. Falls Sie Outlook oder Outlook Express auf POP3 konfiguriert haben, können Sie keine neuen MSN-E-Mail-Nachrichten mehr empfangen.

Wenn Sie in Outlook keine MSN-E-Mail-Nachrichten mehr empfangen können, finden Sie weitere Informationen dazu, wie Sie dieses Problem lösen können, in folgendem Artikel der Microsoft Knowledge Base:
268732OLEXP: Outlook MSN e-Mail-Nachrichten erhalten keine
Um einen Microsoft Support-WebCast dazu Vorgehensweise, wenn Sie in Outlook oder Outlook Express keine MSN-e-Mail-Nachrichten empfangen können anzuzeigen, die folgende Microsoft-Website:
http://support.microsoft.com/?kbid=325232
Hinweis : Diese Verfahren nur gelten, wenn Sie Outlook mit der Option Nur via Internet installiert haben. Um Ihren Installationstyp zu ermitteln, klicken Sie im Hilfe auf Info . Wenn Sie die Option "Nur via Internet" installiert haben, wird "Nur via Internet" angezeigt.

Informationen zu den Unterschieden zwischen den E-Mail-Clients Microsoft Outlook und Microsoft Outlook Express finden Sie in folgendem Artikel der Microsoft Knowledge Base:
257824OL2000: Unterschiede zwischen Outlook und Outlook Express
Alles erweitern | Alles schließen

Auf dieser Seite

Zusammenfassung

Dieser Artikel beschreibt wie Sie Ihr Internet e-Mail-Konto für die Installation "Outlook nur via Internet" (IMO) einrichten. Die folgenden Themen werden behandelt:
  • Ein neues e-Mail-Konto einrichten
  • Den Internet Mail-Informationsdienst konfigurieren
  • Konfigurieren Sie Ihre Kontoinformationen
  • Richten Sie Ihre Verbindung
  • Erstellen einer neuen DFÜ-Verbindung
  • Ändern der Kontoinformationen
  • Internet-e-Mail übertragen
  • Internet e-Mail-Optionen
Weitere Informationen zum Erstellen von folgendem ein neues e-Mail-Konto für die Verwendung mit der IMO-Version von Outlook 98 Wenn Sie das erste Mal und zum Einrichten mehrerer einzelner e-Mail-Konten auf einem Computer ausgeführt wird der Artikel der Microsoft Knowledge Base:
179504OL98: (IMO) erstellen ein neues Kontos mit Internet nur Support

Weitere Informationen

Einrichten eines neuen E-Mail-Kontos

Zum Einrichten des Kontos müssen Sie Informationen zu Ihrem Konto. Diese Informationen wird von Ihrem Internetdienstanbieter (ISP) oder e-Mail-Anbieter bereitgestellt. Tragen Sammen Sie die folgende Informationen , bevor Sie beginnen:
  • Die Namen der Server eingehende (POP3) und SMTP (ausgehende Mail Server) oder IMAP (Internet Mail Access Protocol)
  • Ihre e-Mail-Namen, Kontoname, (falls abweichend vom e-Mail-Name) und das Kennwort für Ihren Dienst
  • Die Möglichkeit, eine DFÜ-Verbindung zu Ihrem Internetdienstanbieter oder einem lokalen Netzwerk mit Zugriff auf das Internet verwenden
  • Erweiterte Interneteinstellungen, ggf. werden von Ihrem Internetdienstanbieter bereitgestellt.

Konfigurieren des Internet Mail Informationen-Dienstes

Sie müssen den Internet Mail-Informationsdienst senden und Empfangen von e-Mails mit Outlook ordnungsgemäß konfigurieren. Gehen Sie folgendermaßen vor um dieser Informationsdienst zu konfigurieren:

Hinzufügen eines neuen Kontos

Hinweis : Wenn Sie von Ihrem INTERNETDIENSTANBIETER angegeben, werden alle Server- und Adresseinträge in Kleinbuchstaben eingegeben. Ihr Kennwort und Konto-ID Groß-/ Kleinschreibung beachtet wird, möglicherweise abhängig von den Angaben Ihres Internetdienstanbieters.
  1. Starten Sie Outlook, und klicken Sie im Menü Tools auf Konten .
  2. Klicken Sie im Dialogfeld Internetkonten klicken Sie auf Hinzufügen , und klicken Sie dann auf E-Mail . Die führt Sie durch den Konto-Setup-Prozess.
  3. Geben Sie im Feld Ihr Name Ihr Anzeigename , den Namen des Sie auf alle e-Mail-Nachrichten angezeigt, Sie senden, möchten, und klicken Sie dann auf Weiter .
  4. Geben Sie im Feld E-Mail-Adresse die Adresse, die Sie Ihrem INTERNETDIENSTANBIETER bereitgestellt wurde. Ihre e-Mail-Adresse hat normalerweise die Form aus einer Kombination von einen Namen und den Namen Ihres ISP, getrennt durch die am (@)-Zeichen und Punkte. In dem Beispiel jemand@Microsoft.com jemand das Element Name ist und microsoft.com der Dienstanbieter. Diese Adresse ist die Antwort an-Adresse für alle Nachrichten. Wenn Sie e-Mail-Antworten an eine andere Adresse senden möchten, geben Sie diese Adresse im Antwort-Adresse , und klicken Sie auf Weiter .

Der Server einrichten

Geben Sie unter E-mail-Servernamen die vom INTERNETDIENSTANBIETER bereitgestellten Informationen ein:
  1. Wählen Sie Ihre e-Mail-Servertyp in der Liste der Posteingangsserver ist ein ______-Server aus. Der Post Office Protocol (POP3)-Server ist die Standardoption. Der POP3-Server liegen Ihre e-Mail-Nachrichten, bevor Sie es auf Ihren Computer herunterladen. Dies ist der am häufigsten verwendeten Typ des e-Mail-Abruf-Protokoll mit Internet-e-Mail-Nachrichten verwendet. Die andere Option ist Internet Mail Access Protocol (IMAP), das können Sie Nachrichten auf dem Server Host anzeigen, jedoch wird nicht automatisch downloaden e-Mail auf Ihren Computer.

  2. Geben Sie den eingehenden e-Mail-Servernamen ein, in das Feld Posteingangsserver (POP3 oder IMAP)-Server .

    Dieser Servername möglicherweise im Formular einen Namen wie z. B. pop3.myispnet.net oder in Form von einer IP--Adresse wie z. B. 222.133.22.3.
  3. Geben Sie den Namen des ausgehenden e-Mail-Servers im Feld Postausgangsserver (SMTP) .

    Dieser Servername kann im Formular einen Namen wie z. B. smtp.myispnet.net oder in Form einer IP-Adresse wie 222.133.22.1 sein. Der Transport (SMTP) wird zum Senden von e-Mails mit POP3 und IMAP. Klicken Sie auf Weiter .

Konfigurieren der Kontoinformationen

Internet E-Mail Anmeldung konfigurieren Sie Ihre Kontoinformationen folgende Schritte:
  1. Geben Sie Ihre POP-Konto-Namen.

    Diese Information ist Ihr Kontoname Internetmailserver. Ihr ISP kann dies Ihr Postfachname aufrufen. In einigen Fällen möglicherweise der Namen des Kontos, Teil der e-Mail-Adresse links neben der, die am (Symbol @).
  2. Geben Sie Ihr Kennwort ein. Das Kennwort ist Ihrem Schlüssel zu Ihrem Mailserver. In der Regel definieren Sie Ihr eigenes Kennwort. INTERNETDIENSTANBIETER möglicherweise eine anfängliche Kennwort zugewiesen haben; jedoch, Sie sollten ändern es so bald wie möglich.
  3. Klicken Sie auf Weiter . Einige Server möglicherweise gesicherte Kennwortauthentifizierung (SPA) erfordern. Falls vom ISP angegeben wird, aktivieren Sie Anmeldung durch gesicherte Kennwortauthentifizierung . Microsoft Network (MSN) erfordert.

Einrichten der Verbindung

Klicken Sie unter Verbindungstyp auswählen auf, um die Methode auszuwählen, die Sie für das Senden und Empfangen von e-Mail verwendet:
  • Herstellen einer Verbindung mit meinem lokalen Netzwerk (LAN)

    Wenn Sie über Ihre bestehende Netzwerkverbindung auf das Internet zugreifen, klicken Sie auf das lokale Netzwerk für Verbindung verwenden . Ihre Netzwerkkonfiguration muss den Internetzugang unterstützen. Einige Netzwerke verwenden Proxys und Firewalls, um Zugriff auf das Internet steuern. Wenden Sie sich Ihr Netzwerkadministrator Weitere Details.
  • manuell erstellen mit der Internetverbindung ist wird

    Wenn Sie Ihrer Internetverbindung ursprünglich mithilfe einer DFÜ-Verbindung oder Fremdanbieter-Wählhilfe herstellen, so dass Sie mehrere Internet-Programme gleichzeitig ausführen können, klicken Sie auf ich wird meine Internetverbindung manuell eingerichtet . Wenn Sie dieses Verfahren entscheiden, müssen Sie die Verbindung manuell beenden.
  • Verbinden über mein Telefon-Zeile

    Wenn Sie eine Telefonverbindung Zeile und das Modem auf Ihre E-mail zugreifen, klicken Sie auf Verbinden über eine Telefonleitung . Der Internet Mail-Dienst sucht nach einer DFÜ-Netzwerkverbindung eine Anmeldung bei Ihrem INTERNETDIENSTANBIETER herstellen. Sobald bei Ihrem ISP angemeldet, versucht er, Verbindung zu Mailserver Ihres INTERNETDIENSTANBIETERS herstellen. Wenn diese Option abgeblendet ist, ist es nicht verfügbar. Möglicherweise, dass die Windows DFÜ-Netzwerkfunktion auf Ihrem Computer nicht installiert ist.
Wenn Sie Verbinden verwenden eigene Telefon Zeile auswählen und klicken Sie auf Weiter , wählen Sie eine vorhandene Verbindung aus der Liste, oder Sie können eine neue DFÜ-Verbindung erstellen. Wenn Sie eine vorhandene Verbindung bereits definiert für den INTERNETDIENSTANBIETER verwenden möchten, Klicken Sie auf eine vorhandene DFÜ - Verbindung und klicken Sie dann auf die Verbindung in der Liste.

Wenn Sie derzeit nicht über eine DFÜ Verbindung verfügen, klicken Sie auf neue DFÜ - Verbindung erstellen , und klicken Sie dann auf Weiter .

Erstellen einer neuen DFÜ-Verbindung

  1. Geben Sie die Anzahl, bereitgestellt durch den INTERNETDIENSTANBIETER im Feld Telefon unter Telefon ein, und klicken Sie dann auf Weiter .
  2. Geben Sie unter Benutzername und Kennwort Ihren Benutzernamen im Feld Benutzername ein. Drücken Sie die TAB-TASTE, und geben Sie Ihr Kennwort im Kennwort . Das Kennwort ist mit Sternchen aus Sicherheitsgründen maskiert. Klicken Sie auf Weiter .
  3. Geben Sie unter Erweitert Informationen zur Ihrer Internetverbindung, die unterscheiden von den Standardeinstellungen. Wenn Sie nicht auf diese Einstellungen als sicher sind, erhalten Informationen Sie Ihren.
  4. Wenn Ihr INTERNETDIENSTANBIETER nicht erweiterte Einstellungen angegeben haben, klicken Sie auf Nein und klicken Sie dann auf Weiter .
  5. Klicken Sie unter Verbindungstyp auf Point to Point Protocol (PPP) oder SLIP (Serial Line Internet Protocol) auswählen. Diese Informationen ist abhängig von den Anforderungen Ihres INTERNETDIENSTANBIETERS. Point to Point Protocol ist der am häufigsten verwendete Verbindung. Klicken Sie auf Weiter .
  6. Klicken Sie unter Anmeldung-Prozedur auf keine speziellen Prozeduren wählen, die des INTERNETDIENSTANBIETERS erfordert für die Anmeldung. Klicken Sie auf Weiter .
  7. Klicken Sie auf die Adressierung-Methode, die Ihr ISP Sie angewiesen, unter IP-Adresse .
    • Wenn der INTERNETDIENSTANBIETER Ihnen eine permanente IP-Adresse für Ihre Internet-Sitzungen zugewiesen, klicken Sie auf Immer mit der folgenden und geben Sie die Adresse im Feld IP-Adresse ein. Diese Adresse werden in ein Formular ähnlich 222.133.22.3 sein.
    • Wenn der INTERNETDIENSTANBIETER eine Adresse Sie jedes Mal Sie sich anmelden zuweist, aktivieren Sie Mein Internetdienstanbieter weist automatisch mir eine .
  8. Klicken Sie unter DNS-Serveradresse auf die Methode, die der INTERNETDIENSTANBIETER, verwendet um Domänennamen-Dienste bereitzustellen.
    • Wenn der INTERNETDIENSTANBIETER die IP-Adressen für DNS-Server bereitgestellt, aktivieren Sie Immer mit der folgenden , und geben Sie die Adressen in den entsprechenden Feldern der vom INTERNETDIENSTANBIETER angegebenen Reihenfolge. In den meisten INTERNETDIENSTANBIETER Konfigurationen werden zwei Server zum Verwalten von DNS Laden verwendet. Diese Server können als primäre und sekundäre festgelegt werden.
    • Wenn der INTERNETDIENSTANBIETER keine IP-Adressen für DNS-Server bereitgestellt hat, aktivieren Sie Mein Internetdienstanbieter automatisch setzt dies bei der Anmeldung wählen.
  9. Klicken Sie auf Weiter .
  10. Geben Sie unter Name der DFÜ-Verbindung einen Namen zur Identifizierung der Verbindung. Als Anzeigenamen können Sie den Namen des INTERNETDIENSTANBIETERS. Nachdem diese Verbindung abgeschlossen ist, finden Sie es, indem auf Arbeitsplatz und dann doppelklicken auf den Ordner DFÜ-Verbindung, um es zu öffnen.
  11. Klicken Sie auf Weiter , und klicken Sie auf Fertig stellen , um den Assistenten zu schließen.

Ändern der Kontoinformationen

Klicken Sie zum Ändern der Sie eingerichtet haben, die Informationen im Menü Extras auf Konten . Eine Liste der von Ihnen eingerichteten Konten angezeigt. Klicken Sie, die Informationen ändern Sie derzeit haben, auf das Konto in der Liste und klicken Sie auf Eigenschaften . Sie sehen vier Registerkarten: Allgemein , Server , Verbindungen und Erweitert .

Hinweis : um die e-Mail-Adresse ändern, die Benutzer zum Senden von Nachrichten verwenden, erhalten Sie bei Ihrem INTERNETDIENSTANBIETER. Nachdem Ihr INTERNETDIENSTANBIETER die Adresse geändert wurde, müssen Sie auch die Kontoinformationen ändern, die Sie in Outlook eingerichtet haben. Sie müssen auf der Registerkarte Allgemein zusätzlich zu anderen Einstellungen, die anders als diese werden zum angegebene e-Mail-Adresse ändern. Beispielsweise Ihr INTERNETDIENSTANBIETER möglicherweise Ihren Kontonamen und Kennwort oder Ihre Server eingehende und ausgehende Nachrichten geändert haben. Erhalten Sie weitere Informationen zu den spezifischen Einstellungen, die geändert werden, nachdem Ihre e-Mail-Adresse geändert wurde von Ihrem INTERNETDIENSTANBIETER.

Allgemeine

Diese Registerkarte enthält den Namen des Kontos, das Sie eingerichtet haben und Ihre Benutzerinformationen. Der Kontoname kann an was er sein soll geändert werden. Die e-Mail-Adresse sollte die richtige e-Mail-Adresse für dieses Konto sein. Einige SMTP-Server lehnt e-Mail, wenn es nicht ordnungsgemäß behandelt wird.

Server

Enthält der Server und Informationen für die Anmeldung wie oben beschrieben. Ihr Internetdienstanbieter für e-Mail-Nachrichten enthält diese Informationen. Wenn Sie empfangen, aber keine E-mail senden, nachdem Sie Ihre Informationen E-mail POP3 und SMTP-Server konfiguriert, ist das Problem wahrscheinlich Ihre SMTP-Server-Einstellung oder wie Sie sich an diesen Server anmelden. Einige SMTP-Server erfordern sicheren Authentifizierung für die Anmeldung oder ein Kennwort und Benutzernamen Kontoname für die Anmeldung. Wenn Sie vermuten, dass dies für Ihr e-Mail-Konto auf dem Server der Fall ist:
  1. Klicken Sie auf das Kontrollkästchen Server erfordert Authentifizierung , und klicken Sie auf Einstellungen .
  2. Klicken Sie im Dialogfeld Postausgangsserver klicken Sie auf das Optionsfeld Anmelden mit , und geben Sie Ihren Kontonamen und Kennwort in den Feldern Kontoname und Kennwort .
  3. Klicken Sie auf das Kontrollkästchen Kennwort speichern .
  4. Klicken Sie auf OK , um zu der Registerkarte Einstellungen im Dialogfeld Kontoeigenschaften zurückzukehren.
Möglicherweise müssen e-Mails mithilfe von unterschiedliche Einstellungen im Dialogfeld Postausgangsserver , um die richtigen Einstellungen für Ihr e-Mail-Konto zu ermitteln. Ihr INTERNETDIENSTANBIETER kann Ihnen Ihre Benutzereinstellungen und das Kennwort für Konto helfen.

Verbindung

Definiert den Typ der Verbindung (DFÜ, Local Area Network oder manuell), mit denen Sie den e-Mail-Server zugreifen.

Erweiterte

Enthält Informationen, an welchen Anschlüssen Outlook für Verbindungen, Server Timeouts, Sendeoptionen und, ob eine Kopie der Nachrichten auf dem Server belassen verwendet.

Die Portinformationen ist normalerweise die Standardeinstellung von 25 für SMTP-Server und 110 für POP3-Server. Wenn Sie andere Ports angegeben werden benötigen, Sie befinden sich wahrscheinlich in einer Netzwerkumgebung und Ihren e-Mail-Server-Administrator beraten sollten.

Zeitlimits des Servers sind die Zeitdauer zulässig, die verstreichen, bevor Outlook Druckversuche e-Mail-Server kontaktieren, wenn er keine Antwort empfängt. Wenn Ihr Mailserver langsame Lieferung auftreten, möchten Sie möglicherweise die Zeit Servertimeout erhöhen. Die Standardeinstellung beträgt eine Minute.

Sendeoptionen können Sie große Nachrichten in kleinere Nachrichten aufteilen. Die Nachrichten wiederherstellen Wenn empfangen, wenn der Prozess ordnungsgemäß zulässig ist. Einige INTERNETDIENSTANBIETER und e-Mail-Software dieses Feature nicht unterstützt und Sie sollten diese sorgfältig verwenden.

Die Kopie aller Nachrichten auf dem Server belassen Einstellung können Sie zum Downloaden von e-Mail von Ihrem Konto und eine Kopie der Nachrichten auf dem Server belassen. Dies ist nützlich, wenn Sie e-Mail von Ihrer wichtigsten Arbeitsstation aus auf einem Computer übermitteln oder privat. Wenn Sie e-Mail auf dem Server, lassen ohne die Elemente entfernen, möglicherweise jedoch Ihr Postfach in Größe anwachsen.

Internet-e-Mail übertragen

Es gibt drei Möglichkeiten, Ihre Internet E-mail zugreifen:
  • Drücken Sie F5 auf der Tastatur.
  • Klicken Sie auf der Symbolleiste auf die Schaltfläche Senden und empfangen .
  • Klicken Sie im Menü Tools auf oder Senden und empfangen .

Tastatur oder Symbolleisten

Drücken F5 auf der Tastatur prüft Ihren Verbindungstyp, uploadet die e-Mail aus dem Postausgang und downloadet dann Ihre e-Mail-Nachrichten vom Server. Wenn Sie über eine LAN-Verbindung verbunden sind, fließt Mail sofort. Wenn Sie eine Verbindung zu Ihrem INTERNETDIENSTANBIETER über ein Modem herstellen, die DFÜ-Verbindung starten und die Verbindung einzurichten. E-Mail wird anschließend aus dem Postausgang uploaden und Downloaden von e-Mail-Server.

Wenn Sie auf der Symbolleiste auf Senden und empfangen klicken, hat es die gleiche Auswirkung wie auf der Tastatur F5 drücken.

Senden

Wenn Sie nur die e-Mail-Nachrichten im Postausgang senden, und nicht vom Server downloaden e-Mail klicken Sie im Extras auf Senden .

Senden und empfangen

Zeigen Sie im Menü Extras auf Senden und empfangen , und wählen Sie ein Konto. Wenn Sie mehrere e-Mail-Konten haben, können Sie das e-Mail-Konto auswählen verwenden.

E-Mail-Optionen

Klicken Sie auf Optionen im Menü Extras und klicken Sie dann auf die Registerkarte Nachrichtenformat . Die Darstellung des Outlook-Nachrichten und bestimmte Formatierungsoptionen werden in diesem Speicherort festgelegt.

Nachrichtenformat

Klicken Sie das entsprechende Format sendende, um Ihren INTERNETDIENSTANBIETER. Nur-Text ist die Standardeinstellung. Outlook unterstützt auch die folgenden Nachrichtenformate:
  • Microsoft Outlook-RTF
  • HTML
  • Word (falls installiert)
Outlook antwortet automatisch im Format der empfangenen Nachricht. Einige Internetservern ändern oder Nachrichtenformate einschränken. Überprüfen Sie Ihren INTERNETDIENSTANBIETER für Ihre Anforderungen und legen Sie das Format entsprechend fest.

Klicken Sie auf Einstellungen , um die Codierung ändern und Zeichen von Umbruchzeichen Einstellungen. Mehrteilige Internet Mail Extensions (MIME) und UUENCODE sind zwei Industriestandards, die von Outlook unterstützt werden. In der standardmäßigen MIME erlaubt Outlook Quoted-Printable "und" Base64-Typen.

Hinweis : Diese Optionen festlegen, für die Codierung, die auf alle Nachrichten angewendet wird. Diese Codieren Optionen wirken sich nur-Text und HTML nur messaging. Sie haben keine Auswirkungen auf die E-Mail von Microsoft Word oder Outlook-Rich-Text e-Mail-Formate.

In umbrochen automatisch bei <x> Zeichen beim Senden, geben Sie den Wert zu verwenden, wobei <x> die zulässige Anzahl Zeichen pro Zeile. Der Standardwert ist 76. Sie können diesen Wert entsprechend Ihren Anforderungen ändern.

E-Mail-Übermittlung

Klicken Sie auf Überprüfen auf neue Nachrichten alle Minuten <x>. Der Standardwert ist 10 Minuten. Klicken Sie auf diese Option, um das Zeitintervall für die Nachrichtenübermittlung festzulegen. Dies gilt für beide Modems und Netzwerkverbindungen.

Wenn Sie offline arbeiten und ein Modem zum Herstellen einer Verbindung zu Ihrem INTERNETDIENSTANBIETER verwenden, aktivieren Sie das Kontrollkästchen automatisch wählen, wenn neue Nachrichten überprüfen . Auswählen dieser Option wird zu Ihrem INTERNETDIENSTANBIETER Einwählen des Computers führen.

Wenn Sie offline arbeiten und ein Modem verwenden, um zu Ihrem INTERNETDIENSTANBIETER verbinden und Sie automatisch möchten Internet trennen Sie, wenn Outlook senden und empfangen, aktivieren Verbindung nach senden und empfangen Sie abgeschlossen ist.

Informationsquellen

Weitere Informationen zum Konfigurieren DFÜ-Netzwerk, in Windows 95 finden Sie in der Microsoft Knowledge Base:
138789Mit dem Internet in Windows 95/98 Herstellen einer Verbindung
148499Unterschiede zwischen SLIP und PPP mit DFÜ-Netzwerk
Weitere Informationen zum Outlook mit bestimmten Anbietern verwenden finden Sie folgenden Artikel der Microsoft Knowledge Base:
185268OL98: (IMO) konfigurieren CompuServe mit Internet-e-Mail
Weitere Informationen mithilfe von Outlook mit einem Kabelmodem folgendem Artikel der Microsoft Knowledge Base:
189716OL98: (IMO) Konfigurieren von Outlook mit einem Kabelmodem

Eigenschaften

Artikel-ID: 179950 - Geändert am: Montag, 21. August 2006 - Version: 4.0
Die Informationen in diesem Artikel beziehen sich auf:
  • Microsoft Outlook 98 Standard Edition
Keywords: 
kbmt kbconfig kbhowto kbsetup KB179950 KbMtde
Maschinell übersetzter Artikel
Wichtig: Dieser Artikel wurde maschinell und nicht von einem Menschen übersetzt. Die Microsoft Knowledge Base ist sehr umfangreich und ihre Inhalte werden ständig ergänzt beziehungsweise überarbeitet. Um Ihnen dennoch alle Inhalte auf Deutsch anbieten zu können, werden viele Artikel nicht von Menschen, sondern von Übersetzungsprogrammen übersetzt, die kontinuierlich optimiert werden. Doch noch sind maschinell übersetzte Texte in der Regel nicht perfekt, insbesondere hinsichtlich Grammatik und des Einsatzes von Fremdwörtern sowie Fachbegriffen. Microsoft übernimmt keine Gewähr für die sprachliche Qualität oder die technische Richtigkeit der Übersetzungen und ist nicht für Probleme haftbar, die direkt oder indirekt durch Übersetzungsfehler oder die Verwendung der übersetzten Inhalte durch Kunden entstehen könnten.
Den englischen Originalartikel können Sie über folgenden Link abrufen: 179950
Microsoft stellt Ihnen die in der Knowledge Base angebotenen Artikel und Informationen als Service-Leistung zur Verfügung. Microsoft übernimmt keinerlei Gewährleistung dafür, dass die angebotenen Artikel und Informationen auch in Ihrer Einsatzumgebung die erwünschten Ergebnisse erzielen. Die Entscheidung darüber, ob und in welcher Form Sie die angebotenen Artikel und Informationen nutzen, liegt daher allein bei Ihnen. Mit Ausnahme der gesetzlichen Haftung für Vorsatz ist jede Haftung von Microsoft im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung dieser Artikel oder Informationen ausgeschlossen.
Disclaimer zu nicht mehr gepflegten KB-Inhalten
Dieser Artikel wurde für Produkte verfasst, für die Microsoft keinen Support mehr anbietet. Der Artikel wird deshalb in der vorliegenden Form bereitgestellt und nicht mehr weiter aktualisiert.

Ihr Feedback an uns