XL: O 1900 sistema de datas vs. o sistema de datas 1904

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 180162 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

Sumário

Microsoft Excel suporta dois sistemas de datas diferentes: o sistema de data 1900 e o sistema de datas de 1904. Este artigo descreve os dois sistemas e os problemas que poderão ocorrer quando utiliza livros que utilizam diferentes sistemas de datas de data.

Mais Informação

O sistema de datas 1900

Sistema de datas 1900, o primeiro dia é suportado é 1 de Janeiro de 1900. Quando introduz uma data, a data é convertida num número de série que representa o número de dias decorridos desde 1 de Janeiro de 1900. Por exemplo, se introduzir 5 de Julho de 1998, Microsoft Excel converte a data para o número de série 35981.

Por predefinição, o Microsoft Excel para Windows e o Microsoft Excel para Windows NT utilizam o sistema de datas 1900. O sistema de datas 1900 permite maior compatibilidade entre o Microsoft Excel e outros folha de cálculo programas, como, por exemplo, Lotus 1-2-3, concebidos para ser executado em MS-DOS ou Microsoft Windows.

O sistema de datas 1904

Sistema de datas 1904, o primeiro dia é suportado é 1 de Janeiro de 1904. Quando introduz uma data, a data é convertida num número de série que representa o número de dias decorridos desde 1 de Janeiro de 1904. Por exemplo, se introduzir 5 de Julho de 1998, Microsoft Excel converte a data para o número de série 34519.

Por predefinição, o Microsoft Excel para Macintosh utiliza o sistema de datas 1904. Devido à concepção de computadores Macintosh iniciais, não eram suportadas datas anteriores a 1 de Janeiro de 1904; este modelo foi concebido para evitar problemas relacionados com o facto de 1900 não era um ano bissexto. Note que, se mudar para o sistema de datas 1900, Microsoft Excel para Macintosh suporta datas antecipadamente 1 de Janeiro de 1900.

A diferença entre os sistemas de data

Uma vez que os dois sistemas de data utilizam diferentes dias iniciais, a mesma data é representada por números de série diferentes em cada sistema de datas. Por exemplo, 5 de Julho de 1998 pode ter dois números de série diferentes.
                      Serial number
   Date system        of July 5, 1998
   ----------------------------------

   1900 date system   35981
   1904 date system   34519
				
a diferença entre os dois sistemas de datas é 1,462 dias; ou seja, o número de série de uma data no sistema de datas 1900 é sempre maior do que o número de série da data do mesmo no sistema de datas 1904 1,462 dias. 1,462 dias é igual a quatro anos e um dia (incluindo um bissexto dia).

Definir o sistema de datas para um livro

No Microsoft Excel, cada livro pode ter sua própria data sistema definir, mesmo se estiverem vários livros abertos. Pode definir o sistema de datas para um livro, seguindo estes passos:
  1. Abra ou mude para o livro.
  2. Na Ferramentas menu (ou menu Editar no Excel 2001 para Mac), clique em Opções ou Preferências . Em seguida, clique no separador cálculo .
  3. Para utilizar o sistema de datas 1900 o livro, clique para desmarcar a caixa de verificação Sistema de datas 1904 . Para utilizar o sistema de datas 1904 o livro, clique para seleccionar a caixa de verificação.
  4. Clique em OK .
Tenha em atenção que se alterar o sistema de datas para um livro que já contenha datas, as datas deslocam quatro anos e um dia. Para obter informações sobre como corrigir datas movidas, consulte a secção "Correcção datas deslocados" deste artigo.

Problemas de ligação e copiar as datas entre livros

Se dois livros diferentes sistemas de datas a utilizar, pode encontrar problemas ao ligar ou copiar as datas entre livros. Especificamente, as datas podem ser deslocadas por quatro anos e um dia.

Para ver um exemplo deste comportamento, siga estes passos:
  1. No Microsoft Excel, crie dois novos livros (Livro1 e Book2).
  2. Utilize os passos na secção "Definir a data de sistema para um livro" para utilizar o sistema de datas 1900 no livro de 1. Utilize o sistema de data 1904 em Book2.
  3. No Livro1, introduza a data 5 de Julho de 1998.
  4. Seleccione a célula que contém a data e clique em Copiar no menu Editar .
  5. Mude para Book2, seleccione uma célula e clique em Colar no menu Editar .

    A data é colada como 6 de Julho de 2002. Note que a data é quatro anos e um dia posterior à data no passo 3 porque Book2 utiliza o sistema de datas 1904.
  6. No Book2, introduza a data 5 de Julho de 1998. Seleccione a célula que contém a data e clique em Copiar no menu Editar .
  7. Mude para Livro1, seleccione uma célula e clique em Colar no menu Editar .
A data é colada como 4 de Julho de 1994. -Tem sido deslocado para baixo por quatro anos e um dia porque Livro1 utiliza o sistema de datas 1900.

Corrigir deslocados datas

Se ligar a partir do ou copiar as datas entre livros ou se alterar o sistema de datas para um livro que já contenha datas, as datas podem ser deslocadas por quatro anos e um dia. Pode corrigir datas movidas seguindo estes passos:
  1. Numa célula vazia, introduza o valor 1462.
  2. Seleccione a célula. No menu Editar , clique em Copiar .
  3. Seleccione as células que contêm as datas movidas. No menu Editar , clique em Colar especial .
  4. Na caixa de diálogo Colar especial , clique em valores . Em seguida, seleccione um dos seguintes botões de opção.
       Select this     If
       --------------------------------------------------------------------
    
       Add             The dates must be shifted up by four years and one
                       day.
    
       Subtract        The dates must be shifted down by four years and one
                       day.
    					
  5. Clique em OK .
Repita estes passos até que todas as datas movidas foram corrigidas.

Se estiver a utilizar uma fórmula para ligar a uma data num outro livro e se a data devolvida pela fórmula estiver incorrecta, uma vez que os livros que utilizam diferentes sistemas de datas, modificar a fórmula para devolver a data correcta, por exemplo:
   =[Book2]Sheet1!$A$1+1462
				
   =[Book1]Sheet1!$A$1-1462
				
em fórmulas, 1,462 é adicionado ou eliminado do valor de data.

Mais informações na base de dados de conhecimento da Microsoft

Base de dados de conhecimento contém vários artigos com informações sobre como utilizar o sistema de datas 1900 e o sistema de datas 1904 no Microsoft Excel. Estes artigos são apresentados como se segue:
274277MacXL: Eixo do gráfico pode ser quatro anos com antecipação depois de formatar escala

214318XL2000: Eixo do gráfico pode ser quatro anos com antecipação depois de formatar escala

177172XL97: Eixo do gráfico pode ser quatro anos com antecipação depois de formatar escala

175753XL: Função de data poderão devolver valores # núm! Erro ao ano É 0-3

157035XL: Data devolvida de uma macro é quatro anos demasiado antecipada

156987XL: Protecção de folha não desactivar definições de opções

Propriedades

Artigo: 180162 - Última revisão: 22 de janeiro de 2007 - Revisão: 2.3
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Excel 97 Standard Edition
  • Microsoft Excel 95 Standard Edition
  • Microsoft Excel 95a
  • Microsoft Excel 5.0 Standard Edition
  • Microsoft Excel 5.0c
  • Microsoft Excel 5.0 Standard Edition
  • Microsoft Excel 2001 para Macintosh
  • Microsoft Excel 98 para Macintosh
  • Microsoft Excel 5.0 para Macintosh
  • Microsoft Excel 5.0a para Macintosh
Palavras-chave: 
kbmt KB180162 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 180162
Exclusão de Responsabilidade para Conteúdo sem Suporte na KB
Este artigo foi escrito sobre produtos para os quais a Microsoft já não fornece suporte. Por conseguinte, este artigo é oferecido "tal como está" e deixará de ser actualizado.

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com