XADM: Parâmetros da linha de comando ESEUTIL

Traduções deste artigo Traduções deste artigo
ID do artigo: 182903 - Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.
Expandir tudo | Recolher tudo

Sumário

O Microsoft Exchange Server 5.5 inclui um utilitário chamado Eseutil que substitui o Edbutil das versões anteriores.

Mais Informações

O seguinte comando resultará nas informações abaixo:
C:\>ESEUTIL /?
Microsoft(R) Exchange Server Database Utilities
Version 5.5
Copyright (C) Microsoft Corporation 1991-1997.  All Rights Reserved.

DESCRIÇÃO: Utilitários de manutenção para bancos de dados do Microsoft(R) Exchange Server
.

MODOS DE OPERAÇÃO:
   Desfragmentação:  ESEUTIL /d <nome do banco de dados> [opções]
          Recuperação:  ESEUTIL /r [opções]
         Integridade:  ESEUTIL /g <nome do banco de dados> [opções]
           Atualização:  ESEUTIL /u <nome do banco de dados> /d<.DLL anterior> [opções]
         Despejo de arquivo:  ESEUTIL /m[modo-modificador] <nome_do_arquivo>
            Reparo:  ESEUTIL /p <nome do banco de dados> [opções]

   Observe que o caminho do arquivo de log deve ser especificado explicitamente
   a menos que use as opções /IS ou /DS.

<<<<<  Pressione uma tecla para obter ajuda  >>>>>
D=Desfragmentação, R=Recuperação, G=Integridade, U=Atualização, M=Despejo de arquivo,
P=Reparo
=>

DESFRAGMENTAÇÃO (D)

DESFRAGMENTAÇÃO/COMPACTAÇÃO:
 DESCRIÇÃO:  Executa a compactação off-line de um banco de dados.
      SINTAXE:  ESEUTIL /d <nome do banco de dados> [opções]
  PARÂMETROS:  <nome do banco de dados> - nome de arquivo do banco de dados a ser compactado, ou uma das opções  
                                /ispriv, /ispub ou /ds (consulte OBSERVAÇÕES abaixo)
    OPÇÕES:  zero ou mais das seguinte opções, separada por um espaço:
              /l<caminho> - local dos arquivos de log (padrão: diretório atual)
              /s<caminho> - local dos arquivos do sistema (por exemplo, arquivo de ponto de verificação)
                         (padrão: diretório atual)
              /b<db> - faz uma cópia de backup no nome especificado
              /t<db>   - define o nome do banco de dados temporário (padrão: TEMPDFRG.EDB)
              /p       - preserva o banco de dados temporário (ou seja, não instala)
              /o       - suprime o logotipo
      OBSERVAÇÕES:  1) As opções /ispriv, /ispub e /ds usam o Registro 
                 para definir automaticamente o nome do banco de dados, caminho do arquivo de log
                 e caminho do arquivo do sistema para o armazenamento do Exchange apropriado.
              2) Antes do início da desfragmentação, a recuperação simples é sempre
                 realizada para garantir que o banco de dados esteja em um estado consistente.
              3) Se a instalação for desativada (ou seja, /p), o banco de dados original
                 é mantido descompactado e o banco de dados temporário irá 
                 conter a versão desfragmentada do banco de dados.

RECUPERAÇÃO (R)

RECUPERAÇÃO:
 DESCRIÇÃO:  Realiza a recuperação, fazendo com que todos os bancos de dados fiquem em 
               em estado consistente.
     SINTAXE:  ESEUTIL /r [opções]
    OPÇÕES:  zero ou mais das seguinte opções, separada por um espaço:
              /is ou /ds - consulte OBSERVAÇÕES abaixo
              /l<caminho> - local dos arquivos de log 
                           (padrão: diretório atual)
              /s<caminho> - local dos arquivos do sistema (por exemplo, arquivo de ponto de verificação)
                           (padrão: diretório atual)
              /o       - suprime o logotipo
      OBSERVAÇÕES:  1) As opções especiais /is e /ds usam o Registro 
                 para definir automaticamente o caminho do arquivo de log e o caminho do arquivo do sistema
                 para recuperação dos armazenamentos apropriados do Exchange.

INTEGRIDADE (G)

INTEGRIDADE:
 DESCRIÇÃO:  Verifica a integridade de um banco de dados.
      SINTAXE:  ESEUTIL /g <nome do banco de dados> [opções]
  PARÂMETROS:  <nome do banco de dados> - nome de arquivo do banco de dados a ser verificado, ou uma das opções  
                                 /ispriv, /ispub ou /ds (consulte OBSERVAÇÕES abaixo)
    OPÇÕES:  zero ou mais das seguinte opções, separada por um espaço:
              /t<db>   - define o nome do banco de dados temporário (padrão: INTEG.EDB)
              /v       - verbose
              /x       - fornece mensagens de erro detalhadas
              /o       - suprime o logotipo
      OBSERVAÇÕES:  1) O verificador de consistência não realiza recuperação e sempre 
                 presume que o banco de dados está em um estado consistente,
                 retornando um erro, se esse não for o caso.
              2) As opções especiais /ispriv, /ispub e /ds usam o 
                 Registro para definir automaticamente o nome do banco de dados para o 
                 armazenamento apropriado do Exchange.


ATUALIZAÇÃO (U)

ATUALIZAÇÃO:
 DESCRIÇÃO:  Atualiza um banco de dados (criado usando uma versão anterior do 
               Microsoft(R) Exchange Server) para a versão atual.
      SINTAXE:  ESEUTIL /u <nome do banco de dados> /d<.DLL anterior> [opções]
  PARÂMETROS:  <nome do banco de dados>   - nome de arquivo do banco de dados a ser atualizado.
              /d<.DLL anterior> - nome de arquivo com o caminho da .DLL que veio com a 
                                  versão do Microsoft(R) Exchange
                                  Server da qual você está atualizando.
    OPÇÕES:  zero ou mais das seguinte opções, separada por um espaço:
              /b<db> - faz uma cópia de backup no nome especificado
              /t<db>   - define o nome do banco de dados temporário (padrão: TEMPUPGD.EDB)
              /p       - preserva o banco de dados temporário (ou seja, não instala)
              /o       - suprime o logotipo
      OBSERVAÇÕES:  1) Esse utilitário deve ser usado apenas para atualizar um banco de dados
                 após a ocorrência da alteração do formato do banco de dados interno.
                 Se for necessário, isso irá coincidir com o lançamento 
                 de uma revisão nova e maior do Microsoft(R)
                 Exchange Server.
              2) Antes de atualizar, o banco de dados deve estar em um estado 
                 consistente. Um erro será exibido se isso não ocorrer.
              3) Se a instalação for desativada (ou seja, /p), o banco de dados original
                 será mantido inalterado e o banco de dados temporário irá 
                 conter a versão atualizada do banco de dados.


DESPEJO DE ARQUIVO (M)

DESPEJO DE ARQUIVO:
 DESCRIÇÃO:  Gera resultado formatado de diversos tipos de arquivo de banco de dados.
      SINTAXE:  ESEUTIL /m[modo-modificador] <nome_do_arquivo> [opções]
  PARÂMETROS:  [modo-modificador] - uma letra opcional designando o tipo de 
                                 despejo de arquivo a ser realizado. Os valores válidos são:
                                 h - cabeçalho do banco de dados do despejo (padrão)
                                 k - arquivo de ponto de verificação do despejo
               <nome_do_arquivo>      - nome do arquivo a ser despejado. O tipo de arquivo
                              especificado deve corresponder com o tipo de despejo 
                              solicitado (por exemplo, se estiver usando /mh, então o
                              <nome_do_arquivo> deve estar no nome de um banco de dados).

REPARO (P)

REPARO:
 DESCRIÇÃO:  Repara um banco de dados corrompido ou danificado.
      SINTAXE:  ESEUTIL /p <nome do banco de dados> [opções]
  PARÂMETROS:  <nome do banco de dados> - nome de arquivo do banco de dados a ser compactado, ou uma das opções  
                                 /ispriv, /ispub ou /ds (consulte OBSERVAÇÕES abaixo)
   OPÇÕES:  zero ou mais das seguinte opções, separada por um espaço:
            /t<db>   - define o nome do banco de dados temporário (padrão: REPAIR.EDB)
            /d           - não repara o banco de dados, apenas examina em busca de erros
            /v           - saída verbosa
            /x       - fornece mensagens de erro detalhadas
            /o       - suprime o logotipo
   OBSERVAÇÕES:  1) As opções /ispriv, /ispub e /ds usam o Registro 
              para definir automaticamente o nome do banco de dados para o 
              armazenamento apropriado do Exchange.
           2) A recuperação não será executada.
				
OBSERVAÇÃO: A seção "Atualização", em "Parâmetros", refere-se a Edb.dll do CD do Exchange 5.5. Para encontrar esse arquivo, localize a pasta Server\Setup\Plataforma no CD do Exchange 5.5.

Para obter informações adicionais sobre como usar o ESEUTIL /U, clique nos números abaixo para ler os artigos na Base de Dados de Conhecimento da Microsoft:
196693 XADM: Como usar o ESEUTIL /U para atualizar um banco de dados
259851 Ramificações ao executar o comando eseutil/p ou edbutil/d/r

Propriedades

ID do artigo: 182903 - Última revisão: segunda-feira, 10 de outubro de 2005 - Revisão: 4.0
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Exchange Server 5.5 Standard Edition
Palavras-chave: 
kbinfo kbusage KB182903
Aviso de Isenção de Responsabilidade sobre Conteúdo do KB Aposentado
Este artigo trata de produtos para os quais a Microsoft não mais oferece suporte. Por esta razão, este artigo é oferecido "como está" e não será mais atualizado.

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com