PRB: "versione di runtime DLL errata" all'avvio di applicazioni

Traduzione articoli Traduzione articoli
Identificativo articolo: 185992 - Visualizza i prodotti a cui si riferisce l?articolo.
Espandi tutto | Chiudi tutto

Sintomi

Quando si avvia un'applicazione Visual Basic 5.0, Ŕ possibile che venga visualizzato il finestra di dialogo di errore riportato di seguito:
Errore
"Versione errata della DLL di Run-Time"

Cause

╚ installata la versione errata del file di runtime, Msvbvm50. dll, nel computer di destinazione.

Risoluzione

Deve essere installata la versione pi¨ recente di Msvbvm50. dll.

Per risolvere questo problema, installare un'applicazione di Visual Basic 5.0, basandosi l'applicazione Installazione guidata sulla destinazione del computer o copiare manualmente il versione pi¨ recente di Msvbvm50. dll nella directory di sistema (o System32 per le macchine NT) e registrarlo utilizzando RegSvr32.Exe.

Per registrare manualmente il file di runtime, utilizzare RegSvr32.Exe (spedito il Nella directory OS\System e Tools\RegUtils del CD di Visual Basic) come illustrato di seguito:
  1. Scegliere Esegui dal menu Start di Windows.
  2. Digitare quanto segue e premere INVIO:
    RegSvr32.Exe MSVBVM50.DLL
    VerrÓ visualizzato un messaggio analogo al seguente:
    "DLLRegisterServer in C:\Windows\System\MSVBVM50.DLL riuscito"
  3. Se questo messaggio non viene visualizzato, verificare che si dispone di pi¨ versione recente di Msvbvm50. dll e si Ŕ installato RegSvr32.Exe la cartella di sistema di Windows o System32.

    Nota: ╚ inoltre possibile ottenere tutti i file di runtime pi¨ recenti dal l'installazione del file EXE autoestraente di cui in seguito Articolo della Microsoft Knowledge Base:
    180071: FILE: Msvbvm50.exe installa i file di runtime di Visual Basic 5.0

Status

Questo comportamento Ŕ legato alla progettazione.

Informazioni

L'installazione guidata di applicazione deve essere sempre per distribuire il Applicazioni Visual Basic 5.0 (o una distribuzione di terze parti equivalente strumento). Ci˛ garantisce che i file di supporto necessarie siano portati lungo e installato nel sistema di destinazione.

Quando si compila un programma Visual Basic, l'output finale richiede il file di runtime viene installato al momento il sistema di sviluppo (o pi¨ recenti file di run-time). Applicazioni meno recenti non vengono interrotti dalle versioni pi¨ recenti del file di runtime, ma pi¨ recenti applicazioni sono suddivisi da versioni precedenti del file di runtime.

Tuttavia, in alcuni casi la versione errata di file di runtime di Visual Basic 5.0 pu˛ ancora essere installato su un sistema e creare il messaggio di errore. Se il Opzione di NT 4.0 o Internet Information Server 4.0 Ŕ installato, Ŕ il possibilitÓ che verrÓ installata una versione precedente del file run-time.

Sono disponibili due versioni del file di runtime di Visual Basic 5.0:
     Run-Time File     Version           Ships With
     -------------------------------------------------------------------
     Msvbvm50.dll      5.00.3724         Visual Basic 5.0
                                         Visual Studio 97
                                         NT Option Pack 4.0
                                         Internet Information Server 4.0

     Msvbvm50.dll      05.00.4319 (SP2)  Visual Studio Service Pack 2
                                         Visual Studio Service Pack 3
				

Se Ŕ installata la versione pi¨ recente di Visual Basic 5.0 esecuzione- Gestione file, l'installazione di NT Option Pack 4 o Internet Information Server 4.0 determina la versione precedente di sostituzione di file di runtime di versione pi¨ recente e compilate in tutte le applicazioni di Visual Basic 5.0 Service Pack 2 o 3 verrÓ interrotta.

ProprietÓ

Identificativo articolo: 185992 - Ultima modifica: giovedý 21 marzo 2013 - Revisione: 4.0
Le informazioni in questo articolo si applicano a:
  • Microsoft Visual Basic Control Creation Edition
  • Microsoft Visual Basic 5.0 Learning Edition
  • Microsoft Visual Basic 5.0 Professional Edition
  • Microsoft Visual Basic 5.0 Enterprise Edition
Chiavi:á
kbprb kbmt KB185992 KbMtit
Traduzione automatica articoli
Il presente articolo Ŕ stato tradotto tramite il software di traduzione automatica di Microsoft e non da una persona. Microsoft offre sia articoli tradotti da persone fisiche sia articoli tradotti automaticamente da un software, in modo da rendere disponibili tutti gli articoli presenti nella nostra Knowledge Base nella lingua madre dell?utente. Tuttavia, un articolo tradotto in modo automatico non Ŕ sempre perfetto. Potrebbe contenere errori di sintassi, di grammatica o di utilizzo dei vocaboli, pi¨ o meno allo stesso modo di come una persona straniera potrebbe commettere degli errori parlando una lingua che non Ŕ la sua. Microsoft non Ŕ responsabile di alcuna imprecisione, errore o danno cagionato da qualsiasi traduzione non corretta dei contenuti o dell?utilizzo degli stessi fatto dai propri clienti. Microsoft, inoltre, aggiorna frequentemente il software di traduzione automatica.
Clicca qui per visualizzare la versione originale in inglese dell?articolo: 185992
LE INFORMAZIONI CONTENUTE NELLA MICROSOFT KNOWLEDGE BASE SONO FORNITE SENZA GARANZIA DI ALCUN TIPO, IMPLICITA OD ESPLICITA, COMPRESA QUELLA RIGUARDO ALLA COMMERCIALIZZAZIONE E/O COMPATIBILITA' IN IMPIEGHI PARTICOLARI. L'UTENTE SI ASSUME L'INTERA RESPONSABILITA' PER L'UTILIZZO DI QUESTE INFORMAZIONI. IN NESSUN CASO MICROSOFT CORPORATION E I SUOI FORNITORI SI RENDONO RESPONSABILI PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI O ACCIDENTALI CHE POSSANO PROVOCARE PERDITA DI DENARO O DI DATI, ANCHE SE MICROSOFT O I SUOI FORNITORI FOSSERO STATI AVVISATI. IL DOCUMENTO PUO' ESSERE COPIATO E DISTRIBUITO ALLE SEGUENTI CONDIZIONI: 1) IL TESTO DEVE ESSERE COPIATO INTEGRALMENTE E TUTTE LE PAGINE DEVONO ESSERE INCLUSE. 2) I PROGRAMMI SE PRESENTI, DEVONO ESSERE COPIATI SENZA MODIFICHE, 3) IL DOCUMENTO DEVE ESSERE DISTRIBUITO INTERAMENTE IN OGNI SUA PARTE. 4) IL DOCUMENTO NON PUO' ESSERE DISTRIBUITO A SCOPO DI LUCRO.
Dichiarazione di non responsabilitÓ per articoli della Microsoft Knowledge Base su prodotti non pi¨ supportati
Questo articolo Ŕ stato scritto sui prodotti per cui Microsoft non offre pi¨ supporto. L?articolo, quindi, viene offerto ?cosý come Ŕ? e non verrÓ pi¨ aggiornato.

Invia suggerimenti

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com