Artigo: 186237 - Última revisão: terça-feira, 23 de Janeiro de 2007 - Revisão: 1.2

WD97: Como mover entradas de correcção automática entre computadores

Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que está a utilizar. Foi desactivado o conteúdo do artigo, que pode não ser relevante para si.
Para obter uma versão de Microsoft Word 2000 deste artigo, consulte 207748  (http://support.microsoft.com/kb/207748/EN-US/ ) .
Para obter uma versão de Microsoft Word 7.0 deste artigo, consulte 153149  (http://support.microsoft.com/kb/153149/EN-US/ ) .

Nesta página

Expandir tudo | Reduzir tudo

Sumário

Este artigo descreve como copiar entradas de correcção automática do Word 97 a partir de um computador para outro.

Mais Informação

Utilize um dos seguintes métodos para partilhar AutoCorrect entries between computers.

Método 1: Utilizar o utilitário da correcção automática (método preferido)

NOTA: Este procedimento substitui uma entrada de correcção automática no computador de destino tem o mesmo nome que uma entrada de correcção automática no computador de origem. Todas as outras entradas de correcção automática são adicionadas à lista de correcção automática no computador de destino.

NOTA: O utilitário de correcção automática é parte do modelo de Macros8 localizado na pasta macros. Se não tiver a pasta de macros instalado, terá de volte a executar o programa de configuração e instalar os modelos de macros.

Para obter informações adicionais, consulte o seguinte artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft:
162490  (http://support.microsoft.com/kb/162490/EN-US/ ) WD97: How to Access Macros de exemplo para o Word 97

Cópia de entradas de correcção automática no computador de origem

Para criar cópias das entradas de correcção automática do computador de origem, siga estes passos:
  1. No menu Ferramentas, clique em modelos e suplementos.
  2. Em "modelos globais e suplementos," clique em Adicionar.
  3. Na caixa de diálogo Adicionar modelo, altere a caixa Procurar em para a pasta do Microsoft Office.
  4. Clique duas vezes a pasta do Office.
  5. Clique duas vezes a pasta de macros.
  6. Seleccione o modelo Macros8 e, em seguida, clique em OK.

    NOTA: O modelo Macros8 será adicionado à caixa Modelos e suplementos globais.
  7. No barra de ferramentas macros, clique em macros de exemplo e clique em correcção automática de utilitário.

    Se a barra de ferramentas macros não aparecer, execute um dos seguintes procedimentos:
    • No menu Ver, aponte para barras de ferramentas e, em seguida, clique em macros.

      - ou -
    • No menu Ferramentas, aponte para macro e, em seguida, clique em macros. Na caixa de diálogo macros, seleccione AutoCorrectUtil (Start_AutoCorrect) e, em seguida, clique em executar.
  8. Na caixa de diálogo Utilitário de correcção automática, clique em cópia de segurança.

    NOTA: A caixa de diálogo Utilitário de correcção automática apresenta o seguinte:
    Este programa permitirá efectuar uma cópia de segurança e restaurar a correcção automática de entradas. Escolha a cópia de segurança para criar um documento do Word da sua lista de correcção automática. Escolha o restauro para restaurar uma lista de correcção automática de um documento de cópia de segurança.
    Quando clica em cópia de segurança, o Word adiciona e formata a correcção automática de entradas para uma nova palavra do documento e, em seguida, pede-lhe para guardar o documento. O Word sugere a guardar o documento de correcção automática como "Documento de cópia de segurança de correcção automática."
  9. Clique em Cancelar para fechar a caixa de diálogo AutoCorrect Utility.

Restaurar as entradas de correcção automática para o computador de destino

Para restaurar as entradas de correcção automática para o computador de destino, siga estes passos:
  1. No menu Ferramentas, clique em modelos e suplementos.
  2. Em "modelos globais e suplementos," clique em Adicionar.
  3. Na caixa de diálogo Adicionar modelo, altere a caixa Procurar em para a pasta do Microsoft Office.
  4. Clique duas vezes a pasta do Office.
  5. Clique duas vezes a pasta de macros.
  6. Seleccione o modelo Macros8 e, em seguida, clique em OK.

    NOTA: O modelo Macros8 será adicionado à caixa Modelos e suplementos globais.
  7. No barra de ferramentas macros, clique em macros de exemplo e clique em correcção automática de utilitário.

    Se a barra de ferramentas macros não aparecer, execute um dos seguintes procedimentos:
    • No menu Ver, aponte para barras de ferramentas e, em seguida, clique em macros.

      - ou -
    • No menu Ferramentas, aponte para macro e, em seguida, clique em macros. Na caixa de diálogo macros, seleccione AutoCorrectUtil (Start_AutoCorrect) e, em seguida, clique em executar.
  8. Na caixa de diálogo Utilitário de correcção automática, clique em restaurar.

    NOTA: A caixa de diálogo Utilitário de correcção automática apresenta o seguinte:
    Este programa permitirá efectuar uma cópia de segurança e restaurar a correcção automática de entradas. Escolher a cópia de segurança para criar um documento do Word a partir da correcção automática de lista. Escolha Restaurar para restaurar uma lista de correcção automática a partir de uma cópia de segurança do documento.
    Quando clica em restaurar, o Word pedir-lhe com o seguinte:
    Isto irá substituir as entradas de correcção automática actuais por entradas do documento de cópia de segurança que contenham o mesmo nome. Deseja continuar?
    Clique em ' Sim '. Na caixa de diálogo ' Abrir ', aponte para a cópia de segurança da correcção automática de documentos e, em seguida, clique em abrir.

    Depois do Word concluiu a adicionar as entradas de correcção automática, clique em OK quando o Word lhe com concluído do restauro.

    Nota : Se a cópia de segurança da correcção automática contém entradas com vários parágrafos, poderá receber uma mensagem de erro semelhante à seguinte:
    Ocorreu um erro. O documento poderá estar no formato incorrecto. 5488 Não é possível adicionar porque a entrada de correcção automática é demasiado longa. text of the autocorrect entry appears here
    Para obter informações adicionais, clique no número de artigo existente abaixo para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft:
    275322  (http://support.microsoft.com/kb/275322/EN-US/ ) WD: Erros restaurar entradas de correcção automática
  9. Clique em Cancelar para fechar a caixa de diálogo AutoCorrect Utility.
As entradas de correcção automática do outro computador vão estar disponíveis.

Método 2: Copiar manualmente a lista da correcção automática

NOTA: Este procedimento substitui a lista de correcção automática existente no computador de destino com a lista de correcção automática do computador de origem. Por outras palavras, a lista de correcção automática existente no computador de destino serão perdida.

importante Esta secção, método ou tarefa contém passos que indicam como modificar o registo. No entanto, poderão ocorrer problemas graves se modificar o registo de forma incorrecta. Por conseguinte, certifique-se de que segue estes passos cuidadosamente. Criar uma para protecção adicional, cópia de segurança do registo antes de o modificar. Em seguida, pode restaurar o registo se ocorrer um problema. Para obter mais informações sobre como efectuar uma cópia de segurança e restaurar o registo, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
322756  (http://support.microsoft.com/kb/322756/ ) Como efectuar uma cópia de segurança e restaurar o registo no Windows
<username>Entradas de correcção automática são armazenadas em três localizações: o registo, o ficheiro de modelo normal.dot e correcção automática de uma listam ficheiro (<utilizador>.acl).

Copiar a lista de correcção automática no computador de origem

No computador que tem a lista de correcção automática que pretende copiar, utilize os seguintes passos:
  1. Para exportar a chave de registo, efectue o seguinte:
    1. Saia de todos os programas.
    2. Clique no botão Iniciar do Windows e, em seguida, clique em executar.
    3. Na caixa Abrir, escreva "regedit" (sem as aspas) e, em seguida, clique em OK.
    4. Seleccione a seguinte chave de registo:
      HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\8.0\Common\AutoCorrect
      NOTA: A barra de estado apresenta o seguinte:
      Os meus Computer\HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\8.0 \Common\AutoCorrect
    5. No menu registo, clique em Exportar ficheiro do registo, escreva um nome de ficheiro e, em seguida, clique em Guardar.
    6. Feche o registo.
  2. Copie os seguintes ficheiros para uma disquete:
    • O ficheiro de registo exportado que criou no passo 1-e.
    • Normal.dot (a localização predefinida para este ficheiro é C:\Program Files\Microsoft Office\Templates pasta).
    • <username><nome_do_utilizador>.acl (localizado no directório do Windows).
Para substituir a lista de correcção automática no computador de destino:
  1. Mude o nome do ficheiro Normal.dot original (a localização predefinida para este ficheiro é C:\Program Files\Microsoft Office\Templates pasta) e, em seguida, copie o modelo normal.dot da disquete para a pasta C:\Program Files\Microsoft Office\Templates.
  2. Mudar o nome do ficheiro .ACL <utilizador> (localizado na pasta Windows) e copie .ACL <utilizador> da disquete para o Windows pasta. Mude, em seguida, o nome <utilizador>.acl ficheiro copiado para a pasta Windows .ACL <utilizador> correcto.

    <username>NOTA: O <nomedeutilizador> deve ser igual ao nome de início de sessão para o computador.

    NOTA: Quando substitui o ficheiro de .ACL <utilizador> no sistema com o ficheiro .ACL <utilizador> que contém as entradas de correcção automática que pretende partilhar, todas as entradas da correcção automática que tiver neste sistema serão perdidas e serão substituídas por novas entradas de correcção automática que está a partilhar.
  3. No menu registo, clique em Importar ficheiro de registo, seleccione o ficheiro de registo exportado na disquete e, em seguida, clique em abrir.

    Deverá receber uma mensagem semelhante à seguinte:
    As informações em A:\<filename>.reg foram introduzidas com êxito no registo.
    Clique em OK para fechar a mensagem.
  4. Vá para a seguinte chave de registo:
    HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\8.0\Common\AutoCorrect
  5. Na chave da correcção automática, seleccione o caminho (no lado direito do Editor de registo).
  6. No menu Editar, clique em modificar.
  7. <username>Na caixa de diálogo Editar cadeia, altere a caixa de dados do valor para o .ACL <utilizador> que introduziu no passo 2 e, em seguida, clique em OK.

    <username>NOTA: Certifique-se de que especificar o caminho ao ficheiro .ACL <utilizador> na caixa dados do valor. <username>Por exemplo: "C:\Windows\ <utilizador>.acl" (sem as aspas).
  8. No menu registo, clique em Sair para sair do Editor de registo.
Quando inicia o Word, a lista de correcção automática do outro computador agora estará disponível.

Para mais informações sobre o local onde as definições do Word são armazenadas no registo do Windows, consulte o seguinte artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft:
157464  (http://support.microsoft.com/kb/157464/EN-US/ ) WD97: Onde definições armazenadas no registo

A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Word 97 Standard Edition
Palavras-chave: 
kbmt kbhowto KB186237 KbMtpt
Tradução automáticaTradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 186237  (http://support.microsoft.com/kb/186237/en-us/ )
Retired KB ArticleExclusão de Responsabilidade para Conteúdo sem Suporte na KB
Este artigo foi escrito sobre produtos para os quais a Microsoft já não fornece suporte. Por conseguinte, este artigo é oferecido "tal como está" e deixará de ser actualizado.