MACWORD: Como converter ficheiros do Adobe Acrobat Reader (*.pdf)

O Microsoft Word não suporta directamente a conversão para ou de Adobe PDF Portable Document Format (). PDF é o formato no qual documentos são guardados para visualização e troca através do Acrobat Reader e Acrobat Exchange para Macintosh.

Para converter um documento PDF do Adobe Acrobat Reader para o Microsoft Word, utilize um dos seguintes métodos adequados à sua versão do Adobe Acrobat Reader.

Acrobat Reader versão 4. x

Utilize os seguintes passos para copiar texto de um ficheiro PDF, se estiver a utilizar o Adobe Acrobat Reader 4. x :

1. Abra o documento PDF no Adobe Acrobat Reader 4. x para Macintosh.
2. Seleccione o conteúdo da imagem de ecrã actual que pretende utilizar no Word, efectuando um dos seguintes procedimentos:
   • Para seleccionar e copiar texto, efectue o seguinte procedimento no Adobe Acrobat Reader de mensagens em fila:
     
     
     1. Na barra de ferramentas Acrobat, clique e mantenha o rato no botão Select Tool . Este é o botão imediatamente à direita do botão mais zoom na ferramenta (Z) . Em seguida, clique no botão de barra de ferramentas de texto seleccione ferramenta (V) .
     2. Clique e arraste o ponteiro de rato do " i " sobre o texto que pretende copiar. O texto será seleccionado (realçado).
   • Para seleccionar e copiar um gráfico, efectue o seguinte:
     
     
     1. Na barra de ferramentas Acrobat, clique e mantenha o rato no botão Select Tool . Este é o botão imediatamente à direita do botão mais zoom na ferramenta (Z) . Em seguida, clique no botão de barra de ferramentas de gráficos seleccionar ferramenta (V) .
     2. Clique e arraste o ponteiro em forma de cruz ponteiro (o ponteiro em forma de cruz é um sinal de adição [+] grande) à volta de imagem ou gráfico que pretende copiar.
3. No menu Editar , clique em Copiar .
4. No Microsoft Word, clique em ' colar ' no menu Editar .

Acrobat Reader versões 2. x/3. x

Utilize os seguintes passos para copiar o texto de um ficheiro PDF, se estiver a utilizar o Adobe Acrobat Reader 2. x ou 3. x :

1. Abra o documento PDF no Adobe Acrobat Reader 2. x ou 3. x para Macintosh.
2. Seleccione o conteúdo da imagem de ecrã actual que pretende utilizar no Word, efectuando um dos seguintes procedimentos:
   • Para seleccionar e copiar texto, efectue o seguinte procedimento no Adobe Acrobat Reader de mensagens em fila:
     
     
     1. No menu ' ferramentas ', clique em Seleccionar texto .
     2. Clique e arraste o ponteiro de rato do " i " sobre o texto que pretende copiar. O texto será seleccionado (realçado).
   • Para seleccionar e copiar um gráfico, efectue o seguinte:
     
     
     1. No menu ' ferramentas ', clique em Seleccionar gráficos .
     2. Clique e arraste o ponteiro em forma de cruz ponteiro (o ponteiro em forma de cruz é um sinal de adição [+] grande) à volta de imagem ou gráfico que pretende copiar.
3. No menu Editar , clique em Copiar .
4. No Microsoft Word, clique em ' colar ' no menu Editar .

Notas sobre o Adobe Acrobat Reader

O texto colado do Adobe Acrobat Reader mantém a caracteres nível formatação (por exemplo, tipos de letra, negrito, itálico, sublinhado, cor etc.). No entanto, corrigir a formatação do texto depois de o colar no Microsoft Word será provavelmente necessária.

Se tiver sido definida segurança num ficheiro PDF, poderá conseguir seleccionar e copiar o conteúdo do documento PDF para utilização no Word.

Os produtos de outros fabricantes que são descritos neste artigo são fabricados por empresas independentes da Microsoft. Microsoft não oferece nenhuma garantia, implícita ou outra, respeitante ao desempenho ou fiabilidade destes produtos.

Nota : Acrobat Reader é publicado pela Adobe Systems, Inc. Para obter cópias ou informações sobre o programa ou de suporte, contacte o Adobe Systems.

Para obter informações sobre como contactar a Adobe, clique no número de artigo adequado na lista que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base: