Makale numaras�: 189657 - Son G�zden Ge�irme: 13 Temmuz 2004 Sal� - G�zden ge�irme: 1.4

ADO SHAPE komutu nas�l kullan�l�r?

�ngilizce ve T�rk�e'yi yan yana g�r�nt�leme

Buraya t�klayarak �ngilizce ve T�rk�e'yi yan yana g�r�nt�leyebilirsiniz.

Otomatik terc�me makalelerin ne oldu�unu a��klayan yaz�y� okumak i�in buraya t�klay�n

Kullan�m D�� Bilgi Bankas� ��eri�i Yasal Uyar�

Bu makalenin ge�erli oldu�u �r�nleri g�r�n.

Sistem �pucuBu makale, kulland��n�zdan farkl� bir i�letim sistemine y�neliktir. Sizinle ilgili olmayabilecek makale i�eri�i devre d�� b�rak�ld�.

�zet

Bu makalede, hiyerar�ik kay�t k�meleri �retme ADO SHAPE komutu s�zdizimi'ni a��klar ve hiyerar�ik kay�t k�meleri ge�i� a��klar. VBA �rnek kod da sa�lan�r.

�ste

�st-alt�ge ve �zet verileri eri�mek istedi�inizde, hiyerar�ik kay�t k�meleri JOIN ve GROUP BY s�zdizimi alternatif olarak kullanabilirsiniz.

Hiyerar�ik kay�t k�meleri �ok �r�nlerde kullan�l�r: �r�nleri i�in dahili olarak grupland�rma d�zeyine raporlar�yla "B�l�mlenmi� sanal tablolar" Access kullan�r RELATION SET komutunu kullan�n ve benzeri Xbase. Hiyerar�ileri, bir veya daha �ok kay�t k�meleri olu?turmak grupland�rmalar� tan�mlay�n ve alt kay�t k�mesi �zerinde toplam hesaplamalar�n� belirtmek sa�l�yor. Benzer i�levler koduyla uygulamak, ancak bu i�levselli�i s?radan i� �o�unu geli�tirici sisteme ge�irir.

Hiyerar�ik kay�t k�meleri, istemci imle� altyap�s� taraf�ndan uygulanan MSDataShape sa�lay�c� arac�l��yla edinilebilir.

Bir JOIN ile birlikte, ana tablo alanlar� ve alt tablo alanlar� ayn� kay�t i�inde g�sterilir, hiyerar�ik kay�t k�meleri SQL JOIN ve GROUP BY deyimlerinden farkl�. S�rad�zensel bir recordset ile kay�t yaln�zca <a0>�st</a0> tablosundan alanlar i�erir. Buna ek olarak, kay�t, ikinci bir recordset de�i�kenine atay�n ve ge�i� ilgili alt verisini temsil eden bir fazladan alan i�erir.

GROUP BY ve toplama i�le�leri kullanarak toplama i�levleri ger�ekle�tirirken, yaln�zca toplam de�erleri recordset i�inde g�r�n�r. Hiyerar�ik kay�t k�meleri alt recordset ayr�nt� kay�tlar� olan ve toplam de�erlerini �st recordset i�inde g�sterilir.

�� ekiller olu�turabilir ve her t�r, kendi g��l� ve zay�f yanlar� vard�r. Uygulaman�z, uygulama �al��t�r�yor olman�z ortam ve gereksinimlerinize en iyi uyan mekanizmas�'� se�meniz gerekir. SHAPE t�rleri �unlard�r:

Temel ili�ki
Parametre tabanl�
Temel Grup

Bunlar, ba�ka bir SQL JOIN deyimi ile temsil bir hiyerar�i olu�turmak i�in ilk iki benzer. T�m �st ve alt kay�tlar�n �nce herhangi bir i�lem, yerel �nbelle�ine okunur devam eder, ili�ki tabanl� hiyerar�isinde, farkl�. Bu t�r bir s�rad�zeni y�ksek ilk ek y�k� kay�tlar al�n�rken olsa da, y�k� sonra ilk alma yetersiz.

Ba�lang��ta, parametre tabanl� hiyerar�ileri yaln�zca �st kay�t okunam�yor ve alt kay�tlar� istek �zerine getirin. Ilk ek y�k� azal�r, ancak eri�ilen her �st kayd� i�in yeni bir alt sorgu kesmeniz gerekir ve kay�t k�mesi a��k oldu�u s�rece i�in veri kayna�� ba�lant�s� korumal�s�n�z.

Ayr�nt� i�in SQL birle�tirilmi� bir toplam SQL deyimi �retmek i�in temel grubu hiyerar�isi e�de�erdir olmayan normalle�tirilmi� verilerini toplama i�levleri ger�ekle�tiren <a0>deyimi veya</a0>. Bunlar birden fazla kay�t t�retilmi�, �zet s�tunlar� ve hesaplanan s�tunlar� g�ncelle�tirilemiyor. Ili�ki tabanl� hiyerar�ileri gibi t�m kay�tlar�n en fazla �n okumak zorunda.

Hiyerar�ik kay�t k�meleri SHAPE yan t�mcesi ile yeniden kullan�labilir. Ilk olarak, Basitle�tirilmi� s�zdizimi �rnekleri ile diyagramlar� sonra sa�lan�r. SHAPE s�zdizimi olduk�a karma��k almak i�in resmi dilbilgisi �EKLI i�in �rnekler geni�letmenizi izin vermek i�in bu makalenin sonunda yan t�mcesi sa�lan�r. Program, bu makalenin sonunda kendi SHAPE ifadeleri s�namak i�in de kullan�labilir. �rnekler, Northwind �rnek veritaban�ndaki tablolar� kullan�n.

�ste

Basitle�tirilmi� s�zdizimi

   SHAPE {parent-statement}
   APPEND Aggregate
        | ({child-statement} [As Alias]
          RELATE parent-field TO child-field | parameter-marker
                 [, parent-field TO child-field | parameter-marker ...])
          [, Aggregate | ({child statement})...]

   SHAPE {non-normalized-statement} [AS Alias]
   COMPUTE Aggregate
         | Alias
         | ({child-statement} [As Alias] RELATE parent-field TO
                                        child-field | parameter-marker)
           [, Aggregate | Alias | ({child-statement}...)]
   [BY grouping-field [, grouping-field]]

   SHAPE {non-normalized-statement} [AS Alias]
   BY grouping-field [, grouping-field]

�ste

NOTLAR:

Farkl� tablolardan ayn� adl� alanlar'� se�erseniz, di�er SHAPE ��z�mleyici �al��t��ndan emin olmak i�in bunlar� gerekebilir.
Alt kay�t i�in bulunsa bile SHAPE APPEND i�levlere benzer bir OUTER JO�N'I olan, bir �st kay�t, d�nd�r�l�r.
Toplamlar� yaln�zca hemen alt�ndaki alt k�mesinin alanlar �zerinde �al��abilir. De ve alanlar �zerinde �al��mak i�in <a0></a0>, ara toplamlar� �retmelidir. Bir �rnek i�in bu makalenin sonundaki toplu �rnekle Grup hiyerar�isini</a1> konusuna bak�n.
SHAPE APPEND s�zdizimi ile bir toplama i�levi kullan�rsan�z, toplam de�eri �st deyimi alanlar� i�eren ana resultset eklenen bir alan� kaplayaca��. Buna ek olarak, SHAPE COMPUTE ve SHAPE BY toplamlar� i�in yeni bir �st d�zey olu�turmak ve alt recordset olmayan-normalle�tirilmi�-deyimi olur.
Di�er ad dahil SHAPE sa�lay�c� gerektirir non-normalle�tirilmi�-deyiminde SHAPE COMPUTE kullan�rken COMPUTE yan t�mcesi i�in. Kar��n, bir s�zdizimi hatas� neden g�r�nm�yor i�levselli�ini desteklenmedi�ini, iletide bunu yapmak i�in hata neden olur.

�ste

�rnekler

Basit bir Relation hiyerar�isi:

   SHAPE  {select * from customers}
   APPEND ({select * from orders} AS rsOrders
           RELATE customerid TO customerid)

hangi say�lar�:

   Customers.*
   rsOrders
        |
        +----Orders.*

�nceki �emada �st recordset M��teriler tablosundaki t�m alanlar� i�erir ve rsOrders rsOrders adl� alan alt recordset i�in bir ba�vuru sa�lar ve sipari�lerin t�m alanlar� i�eren tabloyu. Di�er �rnekler aras�nda benzer bir bi�imde kullan�n.

Parametreli s�rad�zen:

   SHAPE  {select * from customers}
   APPEND ({select * from orders where customerid = ?} AS rsOrders
           RELATE customerid TO PARAMETER 0)

Bu basit ili�kisi s�rad�zeni olarak ayn� hiyerar�i olur.

Relation s�rad�zeni bile�ik:

Bu �rnekte �� d�zeyli s�rad�zeni, m��teriler ve Sipari�ler sipari� ayr�nt�lar�n� g�sterir:

   SHAPE  {SELECT * from customers}
   APPEND ((SHAPE  {select * from orders}
            APPEND ({select * from [order details]} AS rsDetails
                   RELATE orderid TO orderid)) AS rsOrders
          RELATE customerid TO customerid)

hangi say�lar�:

   Customers.*
   rsOrders
        |
        +----Orders.*
             rsDetails
                 |
                 +----[Order Details].*

Birden �ok ili�ki hiyerar�isi:

Bu �rnek biri parametreli bir �st recordset'i ve iki alt kay�t k�mesi hiyerar�isini g�sterir:

   SHAPE  {SELECT * FROM customers}
   APPEND ({SELECT *
            FROM orders
            WHERE orderdate < #1/1/1998# AND customerid = ?}
            RELATE customerid TO PARAMETER 0) AS rsOldOrders,
          ({SELECT *
            FROM orders
            WHERE orderdate >= #1/1/1998#}
            RELATE customerid TO customerid) AS rsRecentOrders

hangi say�lar�:

   Customers.*
   rsOldOrders
        |
        +----Orders.*
   rsRecentOrders
        |
        +----Orders.*

Hiyerar�i toplulu�u:

   SHAPE  (select * from orders}
   APPEND ({select od.orderid, od.UnitPrice * od.quantity as ExtendedPrice
            from [order details] As od}
          RELATE orderid TO orderid) As rsDetails,
          SUM(ExtendedPrice) AS OrderTotal

hangi say�lar�:

   Orders.*
   rsDetails
       |
       +----orderid
            ExtendedPrice
   OrderTotal

Grup hiyerar�isi i�in:

   SHAPE  {select customers.customerid AS cust_id, orders.*
           from customers inner join orders
           on customers.customerid = orders.customerid} AS rsOrders
   COMPUTE rsOrders BY cust_id

hangi say�lar�:

   rsOrders
       |
       +----cust_id
            Orders.*
   cust_id

Grup hiyerar�isi toplulu�u olan:

Not: Bu �rnekte i� SHAPE yan t�mce toplu �rnekle hiyerar�isinde kullan�lan deyime ayn�d�r.

   SHAPE
           (SHAPE   {select customers.*, orders.orderid, orders.orderdate
                     from customers inner join orders
                     on customers.customerid = orders.customerid}
            APPEND  ({select od.orderid,
                             od.unitprice * od.quantity as ExtendedPrice
                      from [order details] as od} AS rsDetails
                    RELATE orderid TO orderid),
                    SUM(rsDetails.ExtendedPrice) AS OrderTotal) AS rsOrders
   COMPUTE  rsOrders,
            SUM(rsOrders.OrderTotal) AS CustTotal,
            ANY(rsOrders.contactname) AS Contact
   BY       customerid

which yields:

   rsOrders
        |
        +----Customers.*
             orderid
             orderdate
             rsDetails
                  |
                  +----orderid
                       ExtendedPrice
             OrderTotal
   CustomerTotal
   Contact
   customerid

Birden �ok gruplar�:

   SHAPE
          (SHAPE  {select customers.*,
                          od.unitprice * od.quantity as ExtendedPrice
                   from (customers inner join orders
                   on customers.customerid = orders.customerid) inner join
                   [order details] as od on orders.orderid = od.orderid}
                          AS rsDetail
           COMPUTE ANY(rsDetail.contactname) AS Contact,
                   ANY(rsDetail.region) AS Region,
                   SUM(rsDetail.ExtendedPrice) AS CustTotal,
                   rsDetail
           BY customerid) AS rsCustSummary
   COMPUTE rsCustSummary
   BY      Region

hangi say�lar�:

   rsCustSummary
        |
        +-----Contact
              Region
              CustTotal
              rsDetail
                   |
                   +----Customers.*
                        ExtendedPrice
              customerid
   Region

Genel toplam�:

   SHAPE
          (SHAPE  {select customers.*,
                          od.unitprice * od.quantity as ExtendedPrice
                   from (customers inner join orders
                   on customers.customerid = orders.customerid) inner join
                   [order details] as od on orders.orderid = od.orderid}
                          AS rsDetail
           COMPUTE ANY(rsDetail.contactname) AS Contact,
                   SUM(rsDetail.ExtendedPrice) AS CustTotal,
                   rsDetail
           BY customerid) AS rsCustSummary
   COMPUTE SUM(rsCustSummary.CustTotal) As GrandTotal,
           rsCustSummary

D�� zet eksik BY yan t�mcesi unutmay�n. �st sat�r genel toplam� ve alt recordset i�in bir i�aret�i i�eren tek bir kay�t i�erdi�inden genel toplam tan�mlar.

   GrandTotal
   rsCustSummary
        |
        +-----Contact
              CustTotal
              rsDetail
                  |
                  +----Customers.*
                       ExtendedPrice
              customerid

Karma��k hiyerar�isi i�in:

Bu �rnek, bir �st sat�r i�eren bir hiyerar�i, biri parametrelenmi�tir, iki alt sat�r k�meleri ve bir grup ayr�nt�lar� g�sterir.

   SHAPE {select customers.* from customers} AS rsDetail
   COMPUTE rsDetail,
           ANY(rsDetail.companyname) AS Company,
           ({select * from orders where customerid = ?}
                   RELATE customerid TO PARAMETER 0) AS rsOrders,
           COUNT(rsOrders.orderid) AS OrderCount
   BY customerid

which yields:

rsDetail
        |
        +----Customers.*
   Company
   rsOrders
        |
        +----Orders.*
   OrderCount
   customerid

Grupland�r�lm�� bir �st grupland�r�lm�� alt i�in ilgili:

   SHAPE
          (SHAPE  {select * from customers}
           APPEND ((SHAPE {select orders.*, year(orderdate) as OrderYear,
                                  month(orderdate) as OrderMonth
                           from orders} AS rsOrders
                    COMPUTE rsOrders
                    BY customerid, OrderYear, OrderMonth)
                    RELATE customerid TO customerid) AS rsOrdByMonth )
           AS rsCustomers
   COMPUTE rsCustomers
   BY      region

hangi say�lar�:

   rsCustomers
        |
        +-----customers.*
              rsOrdByMonth
                 |
                 +-----rsOrders
                            |
                            +---- Orders.*
                       customerid
                       OrderYear
                       OrderMonth
   region

�ste

SHAPE yan t�mcesi bi�imsel dilbilgisi

  <shape-command>      ::=  SHAPE <table-exp> [AS <alias>]
                            [<shape_action>]

  <shape-action>       ::=  APPEND <aliased-field-list>
                            | COMPUTE <aliased-field-list>
                              [BY <field-list>]
                            | BY <field-list>

  <table-exp>          ::=  {<native-sql-statement>}
                            | ( <shape-command> )
 
  <aliased-field-list> ::=  <aliased-field> [, <aliased-field...]
 
  <aliased-field>      ::=  <field-exp> [AS <alias>]
 
  <field-exp>          ::=  ( <relation-exp> ) | <calculated-exp>
 
  <relation_exp>       ::=   <table-exp> [AS <alias>] RELATE
                             <relation-cond-list>
 
  <relation-cond-list> ::=   <relation-cond> [, <relation-cond>...]
 
  <relation-cond>      ::=   <field-name> TO <child-ref>
 
  <child-ref>          ::=   <field-name> | PARAMETER <param-ref>
 
  <param-ref>          ::=   <name> | <number>
 
  <field-list>         ::=   <field-name [, <filed-name>]
 
  <calculated-exp>     ::=   SUM (<qualified-field-name>)
                             | AVG (<qualified-field-name>)
                             | MIN (<qualified-field-name>)
                             | MAX (<qualified-field-name>)
                             | COUNT (<alias>)
                             | SDEV (<qualified-field-name>)
                             | ANY (<qualified-field-name>)
                             | CALC (<expression>)
 
  <qualified-field-name>::=  <alias>.<field-name> | <field-name>
 
  <alias>               ::=  <quoted-name>
 
  <field-name>          ::=  <quoted-name>
 
  <quoted-name>         ::=  "<string>" | '<string>' | <name>
 
  <name>                ::=  alpha [ alpha | digit | _ | # ...]
 
  <number>              ::=  digit [digit...]
 
  <string>              ::=  unicode-char [unicode-char...]
 
  <expression>          ::=  an expression recognized by the Jet
                             Expression service whose operands are
                             other non-CALC columns in the same row.

�ste

VBA SHAPE s�nama program�

A�a��daki VBA program kod t�r� kendi SHAPE komutunu etkinle�tirir ve alan hiyerar�isini g�r�nt�lemek veya s�zdizimi hatas� konumunu belirtin.

UYAR�: Bu MAKALEYI YOUR KENDI RISKI AT KODU SA�LANAN USE. Microsoft, hi�bir garanti, ya da veya z�mni, dahil ancak bunlarla s�n�rl� olmamak sat�labilirlik ve/veya belirli bir amaca uygunluk z�mni hi�bir garanti olmadan "oldu�u gibi", bu kodu sa�lar.

Denetim Masas� i�inde ODBC Y�neticisi bir DSN (veya NWIND) Northwind veritaban�na i�aret OLE_DB_NWIND_JET adl� Microsoft Access 97 ODBC s�r�c�s� ekleyin.
Yeni bir proje olu�turun. Iki metin kutusu (Metin1; metin2) ve (Command1) bir <a0>komut d��mesi ekleyin.
Her iki metin kutular�n�n birka� sat�rl�k bir metin g�r�nt�lemek ve a�a��daki �zelliklerini ayarlamak i�in yeterli b�y�kl�kte olun:
```
      Multiline: True                (Visual Basic only)
      Scrollbars: Vertical
      Font: Courier New 10 Point
					
```
Proje men�s�nde ba�vuru ' � se�in ve bir ba�vuru i�in Microsoft ActiveX Data Objects kitapl��.

A�a��daki kodu ekleyin:

   Private Sub Command1_Click()
   Dim cn As ADODB.Connection, rs As ADODB.Recordset
     Me!Text2.Text = ""
     Set cn = New ADODB.Connection
     Set rs = New ADODB.Recordset
     cn.Provider = "MSDataShape"
     cn.Open "dsn=OLE_DB_NWIND_JET"
     On Error Resume Next
     rs.Open Me!Text1.Text, cn, adOpenStatic, adLockReadOnly, adCmdText
     If Err Then MsgBox Error
     ListChapteredFields rs, 0
     rs.Close
     cn.Close
     Set rs = Nothing
     Set cn = Nothing
   End Sub

   Private Sub LogText(ByVal sLine As String)
     If Me!Text2.Text = "" Then
       Me!Text2.Text = sLine
     Else
       Me!Text2.Text = Me!Text2.Text & vbCrLf & sLine
     End If
   End Sub

   Private Sub ListChapteredFields(ByVal rs As ADODB.Recordset, _
                                      ByVal Level As Long)
   Dim I As Long
     For I = 0 To rs.Fields.Count - 1
       LogText Space$(Level * 3) & rs(I).Name
       If rs(I).Type = adChapter Then
         ListChapteredFields rs(I).Value, Level + 1
       End If
     Next I
   End Sub

Projeyi �al��t�r�n. Metin1, Metin2 komut d��mesinin ve s�rad�zeni g�r�n�r t�klat�n SHAPE komutunu yaz�n.

Not: Microsoft Jet OLEDB Sa�lay�c�s� ile SHAPE sa�lay�c�s� kullanarak bir �rnek a�a��daki metni sa�lar:

  cn.Provider = "MSDataShape"
  cn.Open "Data Provider=Microsoft.Jet.OLEDB.4.0"

Not: Access 97 ODBC s�r�c�s� veya JOLT sa�lay�c�lar�'n� kullan�rken, alan veya tablo adlar�n� yazd��n�z, a�a��daki iletiyi al�rs�n�z:

�ok az parametre. Beklenen n.

Di�er sa�lay�c�larla farkl� bir ileti �retebilir.

�ste

Referanslar

ADO 2.0 s�rad�zensel imle� belirtimi

SHAPE APPEND s�zdizimi ve hiyerar�ik kay�t k�meleri �apraz ge�i� yapma hakk�nda ek bilgi i�in l�tfen Microsoft Knowledge Base'de a�a��daki makaleye bak�n:

185425� (http://support.microsoft.com/kb/185425/EN-US/ ) <a1>ADO</a1> s�rad�zensel Recordset �zerinden SHAPE APPEND arac�l��yla C + +/ VBA/Java

�ste

Bu makaledeki bilginin uyguland�� durum:

Microsoft ActiveX Data Objects 2.0
Microsoft ActiveX Data Objects 2.1 Service Pack 2
Microsoft ActiveX Data Objects 2.5
Microsoft ActiveX Data Objects 2.6
Microsoft ActiveX Data Objects 2.7

�ste

kbmt kbdatabase kbhowto kbprovider KB189657 KbMttr

�ste

Otomatik Terc�me

�NEML�: Bu makale, bir ki�i taraf�ndan �evrilmek yerine, Microsoft makine-�evirisi yaz�l�m� ile �evrilmi�tir. Microsoft size hem ki�iler taraf�ndan �evrilmi�, hem de makine-�evrisi ile �evrilmi� makaleler sunar. B�ylelikle, bilgi bankam�zdaki t�m makalelere, kendi dilinizde ula�m�� olursunuz. Bununla birlikte, makine taraf�ndan �evrilmi� makaleler m�kemmel de�ildir. Bir yabanc�n�n sizin dilinizde konu�urken yapabilece�i hatalar gibi, makale; kelime da�arc��, s�z dizim kurallar� veya dil bilgisi a��s�ndan yanl��lar i�erebilir. Microsoft, i�eri�in yanl�� evrimi veya onun m��teri taraf�ndan kullan�m�ndan do�an; kusur, hata veya zarardan sorumlu de�ildir. Microsoft ayr�ca makine �evirisi yaz�l�m�n� s�k�a g�ncellemektedir.

Makalenin �ngilizcesi a�a��daki gibidir:189657� (http://support.microsoft.com/kb/189657/en-us/ )

�ste

Kullan�m D�� Bilgi Bankas� ��eri�i Yasal Uyar�

Bu makale, Microsoft'un art�k destek sa�lamad�� r�nler ile ilgili olarak yaz�lm��t�r. Bu nedenle, bu makale "oldu�u gibi" sa�lanm��t�r ve bundan sonra g�ncelle�tirilmeyecektir.

�ste

This site in other countries/regions:

ADO SHAPE komutu nas�l kullan�l�r?

Bu Sayfada

�zet

Daha fazla bilgi

Basitle�tirilmi� s�zdizimi

NOTLAR:

�rnekler

Basit bir Relation hiyerar�isi:

Parametreli s�rad�zen:

Relation s�rad�zeni bile�ik:

Birden �ok ili�ki hiyerar�isi:

Hiyerar�i toplulu�u:

Grup hiyerar�isi i�in:

Grup hiyerar�isi toplulu�u olan:

Birden �ok gruplar�:

Genel toplam�:

Karma��k hiyerar�isi i�in:

Grupland�r�lm�� bir �st grupland�r�lm�� alt i�in ilgili:

SHAPE yan t�mcesi bi�imsel dilbilgisi

VBA SHAPE s�nama program�

Referanslar

Bu makaledeki bilginin uyguland�� durum:

Anahtar Kelimeler:�

Di�er Destek Siteleri

Topluluk

Makale �evirileri

This site in other countries/regions:

ADO SHAPE komutu nas�l kullan�l�r?

Bu Sayfada

�zet

Daha fazla bilgi

Basitle�tirilmi� s�zdizimi

NOTLAR:

�rnekler

Basit bir Relation hiyerar�isi:

Parametreli s�rad�zen:

Relation s�rad�zeni bile�ik:

Birden �ok ili�ki hiyerar�isi:

Hiyerar�i toplulu�u:

Grup hiyerar�isi i�in:

Grup hiyerar�isi toplulu�u olan:

Birden �ok gruplar�:

Genel toplam�:

Karma��k hiyerar�isi i�in:

Grupland�r�lm�� bir �st grupland�r�lm�� alt i�in ilgili:

SHAPE yan t�mcesi bi�imsel dilbilgisi

VBA SHAPE s�nama program�

Referanslar

Bu makaledeki bilginin uyguland��� durum:

Anahtar Kelimeler:�

Di�er Destek Siteleri

Topluluk

Makale �evirileri

Bu makaledeki bilginin uyguland�� durum: