INF: Ordre d'installation programme d'installation de SQL Server 6.5 MSMQ 1.0 clustering

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 192708 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

Résumé

Lorsque vous configurez un nouveau serveur SQL pour la mise en cluster, Microsoft vous recommande d'un ordre d'installation bien précis. Cet article décrit la procédure optimale pour l'installation de plusieurs produits de Microsoft, y compris Internet Information Server (IIS), Cluster Server, SQL Server, Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MSDTC) et/ou Microsoft Message Queue Server (MSMQ), pour une utilisation dans un environnement de cluster.

Remarque : tous les clients de Cluster Microsoft SQL Server 6.5 et 7.0 doivent effectuer une mise à niveau vers Microsoft SQL Server 2000 dès qu'il est disponible pour les. Les outils, fonctionnalités et composants suivants sont prises en charge avec gestion de clusters avec basculement dans SQL Server 2000 Édition entreprise :
  • Service Microsoft Search (texte plein)
  • Plusieurs instances
  • SQL Server Enterprise Manager
  • Gestionnaire de contrôle des services
  • Réplication
  • Générateur de profils SQL
  • Analyseur de requêtes SQL
  • SQL Mail
Le composant de SQL Server 2000 Analysis Services (OLAP) n'est pas prise en charge pour la gestion de clusters avec basculement.

Plus d'informations

Pour installer les programmes dans l'ordre indiqué dans cet article peut entraîner le produits logiciels d'échouer lors de l'installation et/ou nécessite le reformatage du disque et l'installation redémarré.

Ordre d'installation à l'aide de Microsoft Windows NT 4.0 Édition entreprise

Avertissement : vous devez installer Microsoft Cluster Server (MSCS) complètement au moins un n?ud avant d'exécuter Windows NT Server, Édition entreprise simultanément sur les deux n?uds. Lors de l'utilisation de MSCS, il est primordial qu'un n?ud soit de contrôler le bus SCSI partagé avant que l'autre n?ud en ligne. Si vous ne le faites pas, cela peut provoquer le basculement des applications accéder dans un état «En ligne en attente» et soit pas jamais être basculé l'autre noeud ou échouer totalement.

  1. Installez Windows NT 4.0 Enterprise Edition. (Ce produit inclut Windows NT 4.0 Service Pack 3.)

    Service Pack 3 est requis pour terminer l'installation de Windows 4.0 Édition entreprise. N'entrez pas directement au Service Pack 4 (ou version ultérieure) pour Windows NT si vous avez l'intention d'installer Windows NT Option pack. N'installez pas Internet Information Server (IIS) lors de l'installation de Windows NT. Par défaut, IIS est installé et il est recommandé de désactiver cette option au cours du processus d'installation de Windows NT pour empêcher l'installation.
  2. Installez Internet Explorer 4.x ou 5.x maintenant. Une copie peut être obtenue à http://www.microsoft.com/ie ou à partir du CD-ROM de Windows NT Service Pack 4.

    Avertissement : ne pas installer Windows Service Pack 4 pour l'instant.
  3. Créer un compte de service SQL ou si vous avez encore vérifier ses stratégies afin qu'il a été autorisé à :
    1. Agir en tant que partie du système d'exploitation.
    2. Ouverture de session en tant que service.
    3. Ouverture de session localement.
    et fait partie du groupe Administrateurs local sur les deux n?uds.

    Avertissement : si ultérieurement vous devez modifier les comptes de service SQL sur un serveur SQL cluster (SQL Virtual Server) vous devez le faire dans cet ordre :
    1. Vérifiez que le groupe de ressources de serveurs virtuels SQL est détenu par le n?ud à partir duquel il a été initialement installé.
    2. Exécutez l'Assistant basculement de cluster et choisissez l'option permettant de supprimer le serveur virtuel SQL.
    3. Modifier les comptes de service MSSQLServer et/ou SQLExecutiveto au compte souhaité. Ce compte doit toujours répondre aux critères comme indiqué plus haut.
    4. Exécuter l'Assistant basculement de cluster pour ajouter le code SQL Server virtuel.
  4. Installez Microsoft Clustering sur chaque n?ud.

    Remarque : Si vous utilisez le modèle actif/passif, un ensemble les deux ordinateurs sur la même lettre pour les lecteurs à utiliser en tant que la ressource de disque de cluster du lecteur ; si vous utilisez le modèle actif/actif, les lettres de lecteur doivent être séquentiels.
  5. Si MSMQ est nécessaire, vous devez l'installer maintenant. Si elle n'est pas nécessaire, passez à l'étape 8. Si vous avez besoin d'un MSMQ contrôleur principal de site (PSC) installé sur le cluster, vous devez supprimer le site à partir du contrôleur principal d'entreprise (PEC) après l'installation sur Node1, mais avant d'installer sur Node2. Sinon, utilisez les instructions d'installation de cluster MSMQ fournies dans les notes de mise à jour.

    Pour plus d'informations, consultez l'article suivant dans la base de connaissances Microsoft :
    188685Comment faire : Installer un PSC MSMQ sur Microsoft Cluster Server
    Remarque : la version de SQL Server installée par MSMQ possède un ordre de tri par défaut de code page 51, qui fournit la distinction majuscules/inversée minuscules une installation de SQL Server standard.
  6. Basculer tous les services sur le mode manuel ; toutefois, ne touchez pas les services suivants (le cas échéant) :
    • Avertissement
    • Service de cluster
    • Explorateur d'ordinateur
    • Journal des événements
    • Service d'enregistrement de licence
    • Messenger
    • Le service Accès réseau
    • NTLM Security Support Provider
    • Connecteurs réseau
    • Plug-and-Play
    • Localisateur d'appel (RPC) de procédure distante
    • Service d'appel (RPC) à distance
    • Serveur
    • Spouleur
    • Assistance TCP/IP NetBIOS
    • Service de temps
    • Station de travail

    Remarque : certaines installations ne possèdent tous ces services, car cette liste couvre Windows NT 4.0 Enterprise Edition et Windows 2000 Advanced Server.
  7. Fermez le panneau de configuration et redémarrez le serveur. Cela efface la mémoire des DLL chargées par les services ; dans le cas contraire, ces services devraient rester en mémoire et contenant des verrous sur les ressources système.
  8. Installer SQL Server 6.5 Édition entreprise sur le cluster, comme indiqué dans le document WhatsNew situé dans le répertoire I386 du disque CD-ROM SQL Server 6.5 Édition entreprise. Une attention particulière à la partie de ce processus est différent selon le modèle de cluster en cours d'utilisation. Vous ne pouvez le faire les installations de SQL Server aux deux n?uds si chaque n?ud possède sa propre ressource partagée.

    Avertissement : toutes les fonctionnalités de SQL Server, y compris les performances de SQL Server compteurs du moniteur doivent être vérifiées avant la mise en clusters de SQL Server.

    Remarque : si MSMQ est installé et la limité SQL Server requis par MSMQ serveurs est installé, vous devez mettre à niveau il conformément à la procédure décrite dans l'article suivant dans la base de connaissances Microsoft :
    183672Comment faire : Mise à niveau un cluster SQL MSMQ vers SQL Édition entreprise
  9. Installer SQL Service Pack 5 a. SQL Service Pack 5 a est disponible pour téléchargement sur le site :
    ftp://ftp.microsoft.com/bussys/sql/public/fixes/usa/SQL65/Sp5/
    Service Pack 5 a tente d'installer une version en cluster de DTC. Il est recommandé de ne pas installer DTC dans le cadre de l'installation du service pack mais de plutôt l'installer après SQL re-clustered. Cela signifie que vous ne pourra pas devez créer des ressources pour DTC spécifiquement comme indiqué dans le fichier Readme. Ce groupe DTC doit appartenir au premier n?ud sur lequel vous installez le Service Pack 5 a. Lorsque vous appliquez ultérieurement le Service Pack 5 a sur autres n?uds du cluster, assurez-vous que le groupe DTC continue à appartenir au premier n?ud. Si vous ne parvenez pas à créer les ressources, comme décrit dans le fichier Lisezmoi, vous recevrez une «ressource introuvable erreur» lorsque DTCSetup est exécuté pendant l'installation du service pack. Dans ce cas, annuler le message d'erreur en cliquant sur OK et laissez l'installation du service pack continuer.
  10. À partir du répertoire Mssql\Cluster, exécutez clustwiz.exe. Si SQL Server Service Pack 5 a n'a pas été installé, accédez au CD-ROM de SQL Server 6.5, Enterprise Edition et double-cliquez sur l'icône de programme d'installation de SQL cluster pour démarrer le programme d'installation de SQL cluster.
  11. Installez Windows NT 4.0 Option Pack. Pour plus d'informations reportez-vous à :

    Comment faire pour installer Windows NT Option Pack sur un cluster ftp://ftp.microsoft.com/bussys/winnt/winnt-docs/papers/ntop.exe
    Remarque : si DTC est installé, le journal DTC doit être installé pour la ressource de disque de cluster. Lors de la configuration cela, après l'installation de la mise en cluster, ne cliquez pas sur OK pour redémarrer Node1 jusqu'à ce que AFTER vous avez installé Windows NT 4.0 Option Pack pour Node2. À la fin de l'installation sur Node2, cliquez sur OK et autorisez-le à redémarrer. Puis et seulement ensuite, cliquez sur OK pour redémarrer Node1.
  12. Immédiatement installer Windows NT 4.0 Service Pack. Lorsque l'installation du service pack Assurez-vous que vous choisissez Créer un répertoire de désinstallation et utiliser le programme d'installation an 2000 à partir du CD-ROM. Pour cela, choisissez d'installer à partir de la solution dans l'image sur le côté droit de l'écran qui s'affiche lors de l'exécution automatique de CD-ROM.

    Remarque : avant pour installation des Service Packs de Windows NT, il est recommandé de vérifier que votre Windows NT Service Pack actuel désinstaller répertoire a été renommé. Il est également recommandé que vous renommez le répertoire masqué, $ NTServicePackUninstall $ en $ NTServicePackUninstall $ .SP4 et renommez à nouveau après avoir installé les futurs Service Packs, en ajoutant .SPx en tant que l'extension, où x est le numéro de Service Pack. Répertoires disponibles de désinstallation de cette manière, que vous disposez, devez vous en avez besoin. Cela empêche également les répertoires soient accidentellement écrasés.

    Pour plus d'informations sur l'installation de Windows NT Service Pack 4 sur un cluster, consultez le fichier Lisezmoi.txt fourni avec Windows NT 4.0 Service Pack 4. En outre, consultez l'article suivant dans la base de connaissances Microsoft :
    174799Comment faire pour installer les Service Packs dans un cluster
  13. Installer le Pack de Service Windows NT en cours.
  14. Installer tous les produits de serveurs supplémentaires avant d'installer des applications utilisateur.
Avertissement : SQL Mail n'est pas totalement prises en charge lorsqu'il est utilisé sur un cluster de basculement SQL Server en raison de la limitation de MAPI de n'est pas en charge les clusters. Prise en charge de SQL Mail lorsqu'il est utilisé avec le clustering peut uniquement être fourni à titre "effort raisonnable" des aucun garanties quant à sa stabilité ni sa disponibilité.

Microsoft a confirmé l'existence de ce problème dans SQL Server 6.5, 7.0 et 2000 lorsqu'il est utilisé avec gestion de clusters avec basculement.

Ordre d'installation à l'aide de la présentation de Windows 2000

Avertissement : vous devez installer MSCS complètement sur au moins un n?ud avant d'exécuter Windows NT Server, Édition entreprise simultanément sur les deux n?uds. Lors de l'utilisation de MSCS, il est primordial qu'un n?ud soit de contrôler le bus SCSI partagé avant que l'autre n?ud en ligne. Si vous ne le faites pas, cela peut provoquer le basculement des applications dans un état «En ligne en attente» et soit basculement pas jamais à l'autre n?ud ou totalement échouer.
  1. Installer Windows 2000 RC3 ou l'acceptation d'une version ultérieure, les choix d'application par défaut.
  2. Après l'installation de Windows 2000 sur le premier n?ud (et avant d'installer MSCS), à partir du menu Démarrer, pointez sur programmes, pointez sur Outils d'administration, puis sélectionnez Configurer votre serveur.
  3. Dans la boîte de dialogue, sélectionnez Service de cluster\Avancé choisir et à partir de la droite, choisissez En savoir plus.
  4. Passez en revue l'article 2 sous clusters Windows. Il s'agit du type de la mise en cluster vous va être configurer et installer pour SQL Server 7.0, Édition entreprise, pour utiliser.

    IMPORTANT : IT est nécessaire à lire la section sur «Planification pour Windows Clustering\Requirements» pour les clusters de serveurs et de suivre la liste de contrôle pour les clusters de serveurs nommé «aide-mémoire : création d'un cluster de serveurs». Ces informations se trouve sous la section «Server Clusters» et «Liste de contrôle» pour les clusters de serveurs.
  5. Créer un compte de service pour SQL. Si vous avez encore vérifier ses stratégies afin qu'il dispose :

    1. Droit d'agir en tant que partie intégrante du système d'exploitation.
    2. Ouverture de session en tant que service.
    3. Ouverture de session localement.
    et fait partie du groupe Administrateurs local sur les deux n?uds.

    Remarque : il requiert un compte d'administrateurs de domaine pour configurer la stratégie de domaine. Pour plus d'informations, reportez-vous à «Scénarios de stratégie de groupe Windows 2000» à :
    http://technet.microsoft.com/library/Bb742376.aspx
    Avertissement : si ultérieurement vous devez modifier les comptes de service SQL sur un serveur SQL cluster (SQL Virtual Server) vous devez le faire dans cet ordre :
    1. Vérifiez que le groupe de ressources de serveurs virtuels SQL est détenu par le n?ud à partir duquel il a été initialement installé.
    2. Exécutez l'Assistant basculement de cluster et choisissez l'option permettant de supprimer le serveur virtuel SQL.
    3. Modifier les comptes de service MSSQLServer et/ou la SQLExecutive au compte souhaité. Ce compte doit toujours répondre aux critères comme indiqué plus haut.
    4. Exécuter l'Assistant basculement de cluster pour ajouter le code SQL Server virtuel.
  6. Basculer tous les services sur le mode manuel ; toutefois, ne touchez pas les services suivants (le cas échéant) :
    • Avertissement
    • Service de cluster
    • Explorateur d'ordinateur
    • Système de fichiers distribués
    • Client de suivi de lien distribué
    • Serveur de suivi de lien distribué
    • Client DNS
    • Journal des événements
    • Agent de stratégie IPSEC
    • Service d'enregistrement de licence
    • Gestionnaire de disques logiques
    • Messenger
    • Le service Accès réseau
    • NTLM Security Support Provider
    • Connecteurs réseau
    • Plug-and-Play
    • Contrôle de processus
    • Localisateur d'appel (RPC) de procédure distante
    • Service d'appel (RPC) à distance
    • Service Registre distant
    • Le stockage amovible
    • Gestionnaire de comptes de sécurité
    • Serveur
    • Spouleur
    • Assistance TCP/IP NetBIOS
    • Service de temps
    • Windows Management Instrumentation Driver Extensions
    • Service de temps Windows
    • Station de travail

    Remarque : certaines installations ne possèdent tous ces services, car cette liste couvre Windows NT 4.0 Enterprise Edition et Windows 2000 Advanced Server.
  7. Fermez le panneau de configuration et redémarrez le serveur. Cela efface la mémoire des DLL chargées par les services ; dans le cas contraire, ces services devraient rester en mémoire et contenant des verrous sur les ressources système.
  8. Installer SQL Server 6.5 Édition entreprise sur le cluster, comme indiqué dans le document WhatsNew situé dans le répertoire I386 du disque CD-ROM SQL Server 6.5 Édition entreprise. Une attention particulière à la partie de ce processus est différent selon le modèle de cluster en cours d'utilisation. Vous ne pouvez le faire installations de SQL server aux deux n?uds si chaque n?ud possède sa propre ressource partagée.

    Avertissement : toutes les fonctionnalités de SQL Server, y compris les performances de SQL Server compteurs du moniteur doivent être vérifiées avant la mise en clusters de SQL Server.
  9. Installer SQL Service Pack 5 a. SQL Service Pack 5 a est disponible pour téléchargement sur le site :
    ftp://ftp.microsoft.com/bussys/sql/public/fixes/usa/SQL65/Sp5/
    IMPORTANT : une fois que vous avez correctement mis en cluster SQL, vous devez informer DTC (Distributed Transaction Coordinator) de cluster (si elle n'est pas déjà le cas).
  10. À partir du répertoire Mssql\Cluster, exécutez clustwiz.exe. Si SQL Server Service Pack 5 a n'a pas été installé, accédez au CD-ROM de SQL Server 6.5, Enterprise Edition et double-cliquez sur l'icône de programme d'installation de SQL cluster pour démarrer le programme d'installation de SQL cluster.
  11. Dans le menu Démarrer, pointez sur programmes, pointez sur Outils d'administration et puis sélectionnez Administrateur de cluster. Dans la boîte de dialogue, sélectionnez Afficher les Groupes\groupe. Si le groupe contient une ressource MSDTC MSDTC est en clusters déjà. Si ce n'est pas le cas, procédez comme deux suit.
  12. Dans le menu Démarrer, pointez sur exécuter et entrez Comclust.exe dans la boîte de dialogue. Cliquez sur OK.
  13. Répétez l'étape précédente sur le noeud restant.

    Remarque : si Comclust.exe s'exécute avant de procéder à l'installation de SQL, le DTC en cluster ressource va être créée dans le groupe de cluster ou le premier groupe qu'il trouve contenant les ressources de trois suivantes :
    • Adresse IP
    • Nom de réseau
    • Disque de cluster
  14. Installer tous les produits de serveurs supplémentaires avant d'installer des applications utilisateur.
Avertissement : SQL Mail n'est pas totalement prises en charge lorsqu'il est utilisé sur un cluster de basculement SQL Server en raison de la limitation de MAPI de n'est pas en charge les clusters. Prise en charge de SQL Mail lorsqu'il est utilisé avec le clustering peut uniquement être fourni à titre "effort raisonnable" des aucun garanties quant à sa stabilité ni sa disponibilité.

Microsoft a confirmé l'existence de ce problème dans SQL Server 6.5, 7.0 et 2000 lorsqu'il est utilisé avec gestion de clusters avec basculement.

Installations de SQL Service Pack

Lorsque vous installez les service packs sur des serveurs SQL en cluster, vous devez supprimer les clusters de tous les serveurs SQL Server en cluster sur le cluster avant d'installer les service packs.

Exécuter l'Assistant de CLuster SQL sur SQL Server ordonné en clusters déjà permet de choisir de supprimer le serveur virtuel que vous avez créé. Une fois appling le SQL service pack vous exécutez ensuite le cluster SQL Assistant re-cluster SQL.

Propriétés

Numéro d'article: 192708 - Dernière mise à jour: vendredi 26 octobre 2007 - Version: 4.5
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Windows 2000 Advanced Server
  • Microsoft SQL Server 6.5 Édition Entreprise
  • Microsoft Transaction Services 2.0
  • Microsoft Message Queue Server (MSMQ) 1.0
  • Microsoft Cluster Server 1.1
  • Microsoft Internet Information Server 4.0
  • Microsoft Windows NT Server 4.0 Édition Entreprise
  • Microsoft Windows NT 4.0 Service Pack 4
  • Microsoft Windows NT 4.0 Service Pack 5
  • Microsoft Windows NT 4.0 Service Pack 6
Mots-clés : 
kbmt kbproductlink kbinfo kbsqlserv650 KB192708 KbMtfr
Traduction automatique
IMPORTANT : Cet article est issu du système de traduction automatique mis au point par Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails). Un certain nombre d?articles obtenus par traduction automatique sont en effet mis à votre disposition en complément des articles traduits en langue française par des traducteurs professionnels. Cela vous permet d?avoir accès, dans votre propre langue, à l?ensemble des articles de la base de connaissances rédigés originellement en langue anglaise. Les articles traduits automatiquement ne sont pas toujours parfaits et peuvent comporter des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire (probablement semblables aux erreurs que ferait une personne étrangère s?exprimant dans votre langue !). Néanmoins, mis à part ces imperfections, ces articles devraient suffire à vous orienter et à vous aider à résoudre votre problème. Microsoft s?efforce aussi continuellement de faire évoluer son système de traduction automatique.
La version anglaise de cet article est la suivante: 192708
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com