INF: Les instructions de base pour installation de SQL Server Version 6.5 ou 7.0

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 192710 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

Résumé

Cet article décrit les exigences générales et les étapes à suivre pour installer les versions de SQL Server 7.0 standard ou Enterprise ou SQL Server 6.5 sur Windows NT 4.0 ou Windows 2000.

Avertissement : Si vous installez les programmes dans l'ordre indiqué dans cet article peut provoquer les produits logiciels échouer lors de l'installation ou que vous reformatez le disque et relancez l'installation de.

Remarque : pour plus d'informations sur lequel des versions de SQL sont prises en charge sur chaque système d'exploitation, consultez l'article suivant dans la base de connaissances Microsoft :
122352INF: Pris en charge les versions de Windows pour SQL Server

Attention : Si vous installez Microsoft SQL Server version 7.0 le long côté SQL Server 6.x sur le même ordinateur, n'installez pas SQL Server 7.0 dans le même répertoire que SQL Server 6.x.

Plus d'informations

Ordre d'installation à l'aide de Windows NT 4.0 Server ou de Enterprise Edition, non ordonnée en clusters

Installer les services dans l'ordre suivant :

  1. Installez Windows NT ainsi que tout le nécessaire de Windows NT services, les protocoles et les cartes réseau.

    Conseil : Si votre ordinateur est connecté et ouvert une session sur un réseau non et que vous utilisez Windows NT 3.51 ou 4.0, vous devez installer la carte de bouclage Microsoft. Votre WINDOWSNT CD-ROM d'installation et le dernier Windows NT Service Pack (si installé) est nécessaire. Pour installer la carte de Loopback Microsoft sous Windows NT 4.0, procédez comme suit :

    1. Cliquez avec le bouton droit sur l'icône Voisinage réseau et cliquez sur Propriétés ou double-cliquez sur réseau dans Le panneau de configuration.
    2. Dans la boîte de dialogue Propriétés de réseau, cliquez sur l'onglet cartes, puis cliquez sur Ajouter.
    3. Sélectionnez la Carte MS Loopback dans la liste, puis cliquez sur OK.
    4. Acceptez les paramètres par défaut.
    Pour installer la carte de Loopback Microsoft sous Windows NT 3.x, procédez comme suit :
    1. Dans Le panneau de configuration, double-cliquez sur l'icône réseau.
    2. Cliquez sur Ajouter une carte.
    3. Sélectionnez la Carte MS Loopback, puis cliquez sur Continuer.
    4. Acceptez les paramètres par défaut.
  2. Si vous utilisez le protocole IPX/SPX, acceptez le type de trame par défaut de 802.3. Pour les configurations TCP/IP, vous devez spécifier une adresse IP adresse 10.10.10.1 et une adresse de sous-réseau de 255.255.255.0. Lorsque vous êtes invité à redémarrer l'ordinateur, cliquez sur non.
  3. Effacer les journaux des événements, redémarrez l'ordinateur et connectez-vous à l'aide d'un compte d'administrateur. Si l'ordinateur se trouve sur un réseau et est un serveur membre, vérifiez que ce compte est membre des administrateurs locaux groupe.
  4. Vérifiez que les journaux des événements Windows NT sont vides à l'exception des démarrages de service normal.
Attention : ALL OTHER ERRORS OR les MESSAGES concernant des PROBLEMES ou autres problèmes doivent être résolues avant reprise.

Internet Explorer

Si nécessaire, ou si vous envisagez d'utiliser à l'avenir, installez Internet Explorer 4.0 ou version ultérieure. Si vous ne disposez pas déjà une copie, vous pouvez obtenir la version la plus récente à partir de site Web à l'adresse suivante :
http://www.microsoft.com/windows/ie

Services conflictuels

  1. Basculer tous les services sur le mode manuel ; toutefois, ne touchez pas les services suivants (le cas échéant) :

    • Avertissement
    • Service de cluster
    • Explorateur d'ordinateur
    • Système de fichiers distribués
    • Client de suivi de lien distribué
    • Serveur de suivi de lien distribué
    • Client DNS
    • Journal des événements
    • Agent de stratégie IPSEC
    • Service d'enregistrement de licence
    • Gestionnaire de disques logiques
    • Messenger
    • Le service Accès réseau
    • NTLM Security Support Provider
    • Connecteurs réseau
    • Plug-and-Play
    • Contrôle de processus
    • Localisateur d'appel (RPC) de procédure distante
    • Service d'appel (RPC) à distance
    • Service Registre distant
    • Le stockage amovible
    • Gestionnaire de comptes de sécurité
    • Serveur
    • Spouleur
    • Assistance TCP/IP NetBIOS
    • Service de temps
    • Windows Management Instrumentation Driver Extensions
    • Service de temps Windows
    • Station de travail
    Remarque : certaines installations ne possèdent tous ces services, car cette liste couvre Windows NT 4.0 Enterprise Edition et Windows 2000 Advanced Server.
  2. Fermez le panneau de configuration et redémarrez le serveur. Cela efface la mémoire des DLL chargées par les services ; dans le cas contraire, ces services devraient rester en mémoire et contenant des verrous sur les ressources système.

SQL Server 6.5

Pour commencer l'installation de SQL Server 6.5, exécutez Setup.exe à partir du répertoire correct sur le CD-ROM de SQL Server 6.5. Si vous utilisez BackOffice, lancer l'Assistant. Lors de l'installation, choisissez les paramètres par défaut, à moins que vous ayez une raison spécifique permettant de modifier les. Lorsque vous installez SQL Server sur un ordinateur exécutant Windows NT Workstation, choisissez pour les services démarrer sous le compte système local au lieu d'affecter un compte d'utilisateur.

Windows NT 4.0 Option Pack avec SQL Server 6.5

Installez Windows NT 4.0 Option Pack, le choix d'options nécessaires. Si vous possédez un CD-ROM pour Option Pack 4.0 ou téléchargés de Windows NT 4.0 Option Pack à partir du site Web, assurez-vous que vous disposez de la version correcte pour Windows NT Workstation ou Server.

SQL Server 6.5 Service Pack 5 a

Installez SQL Server 6.5 Service Pack 5 a, disponible à partir du site Web suivant :
http://www.microsoft.com/downloads/results.aspx?pocId=&freetext=SQL%20Server%206.5%20Post%20Service%20Pack%205a%20Update&DisplayLang=en

SQL Server 7.0

Si vous envisagez d'utiliser Windows NT 4.0 Option Pack doit être installé avant de procéder à l'installation de SQL Server 7.0.

Windows NT 4.0 Option Pack avec SQL Server 7.0

Installez Windows NT 4.0 Option Pack, si nécessaire, en choisissant les options requises. Si vous avez un disque compact pour Option Pack 4.0 ou que vous avez il téléchargé à partir du site Web, assurez-vous que vous disposez de la version correcte pour Windows NT Workstation ou Server.

Avant de procéder à l'installation réelle vous devez avoir installé Windows NT 4.0 Service Pack 4.

Lorsque vous insérez le CD-ROM Windows NT Service Pack, il est recommandé que du côté droit de l'écran, sélectionnez installation de Service Pack 4, sélectionnez soit le système Intel ou alpha. En rendant le choix du côté droit que vous exécutez le fichier Y2ksetup.exe, qui non seulement installe Windows NT Service Pack mais fournit l'ordre d'installation correct pour la mise à niveau de versions de programme pour résoudre problèmes année 2000.

Si vous installez Windows NT Service Pack à partir d'une version téléchargée, installer le Pack de Service Windows NT chargé au moment de le le téléchargement.

SQL Server 7.0

Pour démarrer l'installation SQL Server 7.0 :

  1. Insérez le CD-ROM de SQL Server dans votre lecteur de CD-ROM. Si le CD-ROM ne démarre pas automatiquement, double-cliquez sur le fichier Autorun.exe dans le répertoire racine du CD-ROM.
  2. Cliquez sur installer les composants SQL Server 7.0.
  3. Cliquez sur serveur de base de données - Full Product ou sur Database Server - Desktop Edition.
  4. Sélectionnez le type d'installation pour effectuer, puis cliquez sur suivant :

    • Par défaut
    • Minimum
    • Personnalisé
    Si vous avez choisi une installation personnalisée :


    • Sélectionnez les composants à installer.
    • Sélectionnez un jeu de caractères, un ordre de tri et un Unicode classement.
    • Sélectionnez les bibliothèques de réseau à configurer.
  5. Si vous installez sur un serveur exécutant Windows NT, entrez un nom d'utilisateur et un mot de passe pour le service SQL Server ou sélectionnez utiliser le compte système local.

    Le service de l'Agent SQL Server par défaut est le même compte que celui indiqué pour le service SQL Server, sauf si vous spécifiez un autre compte.
Lorsque vous avez terminé de définir les options d'installation, le programme d'installation installe SQL Server.

Windows NT Service Pack 4

Installer le dernier Service Pack Windows NT 4.0. Les utilisateurs de Windows NT 4.0 Enterprise Edition doivent installer le Service Pack 3 pour terminer le processus d'installation initiale.

Lorsque vous installez le service pack, assurez-vous de sélectionner pour créer un répertoire de désinstallation et utiliser le programme d'installation an 2000 à partir du CD-ROM. Pour cela, choisissez d'installer à partir de la solution dans l'image sur le côté droit de l'écran qui s'affiche lors de l'exécution automatique de CD-ROM.

Remarque : avant de l'installation des Service Packs Windows NT, il est recommandé de vérifier que votre Windows NT Service Pack actuel désinstaller répertoire a été renommé. Il est également recommandé que vous renommez le répertoire masqué, $ NTServicePackUninstall $ en $ NTServicePackUninstall $ .SP4 et renommez à nouveau après avoir installé les futurs Service Packs, en ajoutant .SPx en tant que l'extension, où x est le numéro de Service Pack. Répertoires disponibles de désinstallation de cette manière, que vous disposez, devez vous en avez besoin. Cela empêche également les répertoires soient accidentellement écrasés.

Applications serveur supplémentaires

Installer tout autre produit basé sur le serveur avant d'installer des applications utilisateur. Pour plus d'informations, consultez l'article suivant dans la base de connaissances Microsoft :
166237Comment faire : Configuration de Visual Studio sur plusieurs lecteurs de plus petites

Ordre d'installation à l'aide de la présentation de Windows 2000

Installez Windows 2000 Server ou Advanced Server

  1. Installez Windows 2000 Server ou Advanced Server et que vous acceptez les choix d'application par défaut.
  2. À moins que vous prévoyez d'utiliser un compte système local, créez un compte de service pour SQL. Si vous avez encore vérifier ses stratégies afin qu'il dispose :

    1. Droit d'agir en tant que partie intégrante du système d'exploitation.
    2. Ouverture de session en tant que service.
    3. Ouverture de session localement.
    4. Ce compte doit faire partie du groupe Administrateurs locaux
    Remarque : il requiert un compte d'administrateurs de domaine pour configurer la stratégie de domaine. Pour plus d'informations, reportez-vous à «Scénarios de stratégie de groupe Windows 2000» à :
    http://technet.microsoft.com/library/Bb742376.aspx
  3. Arrêtez tous les services à l'exception :
    • Avertissement
    • Explorateur d'ordinateur
    • Système de fichiers distribués
    • Client de suivi de lien distribué
    • Serveur de suivi de lien distribué
    • Client DNS
    • Journal des événements
    • Agent de stratégie IPSEC
    • Service d'enregistrement de licence
    • Gestionnaire de disques logiques
    • Messenger
    • Le service Accès réseau
    • NT LM Security Support Provider
    • Connecteurs réseau
    • Plug-and-Play
    • Contrôle de processus
    • Localisateur d'appel (RPC) de procédure distante
    • Service d'appel (RPC) à distance
    • Service Registre distant
    • Le stockage amovible
    • Gestionnaire de comptes de sécurité
    • Serveur
    • Spouleur
    • Assistance TCP/IP NetBIOS
    • Windows Management Instrumentation Driver Extensions
    • Service de temps Windows
    • Station de travail
    Remarque : Si vous avez suivi les étapes ci-dessus et que votre installation échoue, vérifiez le fichier setup.log dans votre répertoire % systemroot % pour un affichage d'entrée de journal :
    Connecting to Server ...
    driver={sql server};server=.;UID=sa;PWD=;database=master
    [Microsoft][ODBC SQL Server Driver][SQL Server]Login failed for user 'sa'.
    driver={sql server};server=.;UID=sa;PWD=;database=master
    [Microsoft][ODBC SQL Server Driver][SQL Server]Login failed for user 'sa'.
    driver={sql server};serverVATLAS01;UID=sa;PWD=;database=master
    [Microsoft][ODBC SQL Server Driver][SQL Server]Login failed for user 'sa'.
    SQL Server configuration failed.
    si cela est présent, vous devrez peut-être installer Windows 2000 High Encryption Pack avant de procéder à l'installation de SQL 7.0.

Installation de SQL Server 6.5

  1. Installer SQL Server 6.5 Édition entreprise sur le cluster, comme indiqué dans le document WhatsNew situé dans le répertoire I386 du disque CD-ROM SQL Server 6.5 Édition entreprise. Une attention particulière à la partie de ce processus est différent selon le modèle de cluster que vous utilisez. Vous pouvez uniquement effectuer des installations de SQL server aux deux n?uds si chaque n?ud possède sa propre ressource partagée.
    Avertissement : lorsqu'une erreur se produit à installer Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MSDTC) vous devez sélectionner Annuler. MSDTC est installé par défaut avec Microsoft Windows 2000.
  2. Installez le SQL Service Pack 5 a. SQL Service Pack 5 a est disponible pour téléchargement sur le site :
    ftp://ftp.microsoft.com/bussys/sql/public/fixes/usa/SQL65/Sp5/
  3. Installer tous les produits de serveurs supplémentaires avant d'installer des applications utilisateur.

Installation de SQL Server 7.0

Pour démarrer l'installation SQL Server 7.0 :

  1. Insérez le CD-ROM de SQL Server dans votre lecteur de CD-ROM. Si le CD-ROM ne démarre pas automatiquement, double-cliquez sur le fichier Autorun.exe dans le répertoire racine du CD-ROM.
  2. Cliquez sur installer les composants SQL Server 7.0.
  3. Cliquez sur serveur de base de données - Full Product ou sur Database Server - Desktop Edition.
  4. Sélectionnez le type d'installation pour effectuer, puis cliquez sur suivant :

    • Par défaut
    • Minimum
    • Personnalisé
    Si vous avez choisi une installation personnalisée :
    • Sélectionnez les composants à installer.
    • Sélectionnez un jeu de caractères, un ordre de tri et un Unicode classement.
    • Sélectionnez les bibliothèques de réseau à configurer.
  5. Si vous installez sur un serveur exécutant Windows NT, entrez un nom d'utilisateur et un mot de passe pour le service SQL Server ou sélectionnez utiliser le compte système local. Le service de l'Agent SQL Server par défaut est le même compte que celui indiqué pour le service SQL Server, sauf si vous spécifiez un autre compte.
Lorsque vous avez terminé la spécification des options d'installation, le programme d'installation installe SQL Server.

Propriétés

Numéro d'article: 192710 - Dernière mise à jour: vendredi 26 octobre 2007 - Version: 5.4
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Internet Explorer 4.0 Édition 128 bits
  • Microsoft Windows NT 4.0
  • the operating system: Microsoft Windows 2000
  • Microsoft SQL Server 6.5 Édition Standard
  • Microsoft SQL Server 6.5 Service Pack 1
  • Microsoft SQL Server 6.5 Service Pack 1
  • Microsoft SQL Server 6.5 Service Pack 2
  • Microsoft SQL Server 6.5 Service Pack 3
  • Microsoft SQL Server 6.5 Service Pack 4
  • Microsoft SQL Server 6.5 Service Pack 5a
  • Microsoft SQL Server 6.5 Service Pack 5a
  • Microsoft SQL Server 7.0 Standard
  • Microsoft SQL Server 6.5 Édition Entreprise
  • Microsoft SQL Server 7.0 Édition Entreprise
Mots-clés : 
kbmt kbproductlink kbinfo KB192710 KbMtfr
Traduction automatique
IMPORTANT : Cet article est issu du système de traduction automatique mis au point par Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails). Un certain nombre d?articles obtenus par traduction automatique sont en effet mis à votre disposition en complément des articles traduits en langue française par des traducteurs professionnels. Cela vous permet d?avoir accès, dans votre propre langue, à l?ensemble des articles de la base de connaissances rédigés originellement en langue anglaise. Les articles traduits automatiquement ne sont pas toujours parfaits et peuvent comporter des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire (probablement semblables aux erreurs que ferait une personne étrangère s?exprimant dans votre langue !). Néanmoins, mis à part ces imperfections, ces articles devraient suffire à vous orienter et à vous aider à résoudre votre problème. Microsoft s?efforce aussi continuellement de faire évoluer son système de traduction automatique.
La version anglaise de cet article est la suivante: 192710
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com