INF: แนวทางพื้นฐานสำหรับการติดตั้ง SQL Server รุ่น 7.0 หรือการ 6.5

การแปลบทความ การแปลบทความ
หมายเลขบทความ (Article ID): 192710 - ผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องในบทความนี้
ขยายทั้งหมด | ยุบทั้งหมด

เนื้อหาบนหน้านี้

สรุป

บทความนี้อธิบายถึงข้อกำหนดทั่วไปและขั้นตอน สำหรับการติดตั้ง SQL Server 6.5 หรือ SQL Server 7.0 มาตรฐาน หรือเว็บไซต์องค์กร รุ่นบน Windows NT 4.0 หรือ Windows 2000

คำเตือน: การเกิดความล้มเหลวในการติดตั้งโปรแกรมต่าง ๆ ตามลำดับแสดงอยู่ในที่นี้ บทความอาจทำให้ผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์ล้มเหลวในการติดตั้ง หรือความต้องการ ว่า คุณฟอร์แมตดิสก์ และเริ่มการติดตั้ง

หมายเหตุ: สำหรับรายละเอียดที่รุ่นของ SQL ได้รับการสนับสนุนบนแต่ละ ระบบการปฏิบัติ ดูบทความในฐานความรู้ของ Microsoft ต่อไปนี้:
122352INF: สนับสนุน Windows รุ่นของ sql SERVER

ข้อควรระวัง: ถ้าคุณกำลังติดตั้ง Microsoft SQL Server รุ่น 7.0 พร้อม side 6.x SQL Server บนคอมพิวเตอร์เครื่องเดียวกัน ติดตั้ง SQL Server 7.0 ใน ไดเรกทอรีเดียวกันเป็น SQL Server 6.x

ข้อมูลเพิ่มเติม

ลำดับของการติดตั้งโดยใช้ Windows NT 4.0 Server หรือ Enterprise Edition ภูมิไม่ใช่

ติดตั้งบริการในลำดับต่อไปนี้:

  1. การติดตั้ง Windows NT พร้อมทั้งหมดจำเป็น Windows NT บริการ โพรโทคอล และอะแดปเตอร์เครือข่าย

    เคล็ดลับ: ถ้าคอมพิวเตอร์ของคุณ ไม่มีการเชื่อมต่อ และเข้าสู่เครือข่ายและคุณใช้ Windows NT 3.51 หรือ 4.0 คุณจำเป็นต้องติดตั้ง Microsoft Loopback Adapter NT Windows ของคุณ คอมแพคดิสก์ที่มีการติดตั้งและใน Windows NT Service Pack ล่าสุด (ถ้ามีการติดตั้ง) จำเป็นต้องมี เมื่อต้องการติดตั้งอะแด็ปเตอร์ Microsoft Loopback ภายใต้ Windows NT 4.0 ทำตามขั้นตอนต่อไปนี้:

    1. คลิกขวาบริเวณใกล้เคียงของเครือข่ายไอคอนและคลิกคุณสมบัติหรือคลิกสองครั้งเครือข่ายใน'แผงควบคุม'.
    2. ในการคุณสมบัติของเครือข่ายกล่องโต้ตอบ คลิกอะแดปเตอร์แท็บ จากนั้นคลิกเพิ่ม.
    3. เลือกอะแด็ปเตอร์ Loopback MSจากรายการ จากนั้นคลิกตกลง.
    4. ยอมรับค่าเริ่มต้น
    เมื่อต้องการติดตั้งอะแด็ปเตอร์ Microsoft Loopback ภายใต้ Windows NT 3.x ให้ทำตามขั้นตอนเหล่านี้:
    1. ใน'แผงควบคุม'คลิกสองครั้งเครือข่ายไอคอน
    2. คลิกเพิ่มอะแดปเตอร์.
    3. เลือกอะแด็ปเตอร์ Loopback MSแล้ว คลิกดำเนินการต่อไป.
    4. ยอมรับค่าเริ่มต้น
  2. ถ้าคุณใช้โพรโทคอล IPX/SPX ยอมรับค่าเริ่มต้น ชนิดของเฟรมของ 802.3 สำหรับการกำหนดค่า TCP/IP คุณควรระบุ IP มี ที่อยู่ของ 10.10.10.1 และอยู่เครือข่ายย่อยของ 255.255.255.0 เมื่อคุณอยู่ ได้รับพร้อมท์ให้เริ่มระบบของคอมพิวเตอร์ใหม่ คลิกไม่มี.
  3. ล้างแฟ้มบันทึกเหตุการณ์ รีสตาร์ทคอมพิวเตอร์ และเข้าสู่ระบบ การใช้บัญชีผู้ดูแล ถ้าคอมพิวเตอร์ที่อยู่บนเครือข่าย และเป็นสมาชิก เซิร์ฟเวอร์ ตรวจสอบว่า บัญชีนี้เป็นสมาชิกของผู้ดูแลท้องถิ่น กลุ่ม
  4. ตรวจสอบว่า การบันทึกเหตุการณ์ของ Windows NT ว่างยกเว้น startups บริการปกติ
ข้อควรระวัง: ข้อผิดพลาดหรือข้อความที่เกี่ยวข้องกับความล้มเหลวหรืออื่น ๆ อื่น ๆ ทั้งหมด ปัญหาที่ควรจะแก้ไขก่อนที่จะดำเนินการต่อไป

Internet Explorer

ถ้าจำเป็น หรือหากคุณมีแผนที่จะใช้ในอนาคต การติดตั้ง Internet Explorer 4.0 หรือรุ่นที่ใหม่กว่า ถ้าคุณไม่มีสำเนา คุณสามารถ ขอรับรุ่นล่าสุด โดยไปที่เว็บไซต์ต่อไปนี้:
http://www.microsoft.com/windows/ie

บริการที่ขัดแย้งกัน

  1. สลับการบริการทั้งหมดไปยังโหมดด้วยตนเอง อย่างไรก็ตาม ไม่สัมผัส การบริการต่อไปนี้ (ถ้ามี):

    • ตัวแจ้งเตือน
    • บริการคลัสเตอร์
    • เบราว์เซอร์ของคอมพิวเตอร์
    • ระบบแฟ้มแบบกระจาย
    • ไคลเอ็นต์การติดตามการเชื่อมโยงแบบกระจาย
    • เซิร์ฟเวอร์การติดตามการเชื่อมโยงแบบกระจาย
    • ไคลเอ็นต์ DNS
    • แฟ้มบันทึกเหตุการณ์
    • ตัวแทนของนโยบาย IPSEC
    • บริการบันทึกสิทธิ์การใช้งาน
    • Logical Disk Manager
    • Messenger
    • เข้าสู่ระบบ net
    • ผู้ให้บริการสนับสนุนการรักษาความปลอดภัย NTLM
    • ตัวเชื่อมต่อเครือข่าย
    • พลักแอนด์เพลย์
    • การควบคุมกระบวนการ
    • ตัวระบุตำแหน่ง (RPC) การเรียกกระบวนการระยะไกล
    • บริการ (RPC) การเรียกกระบวนการระยะไกล
    • บริการระยะไกลของรีจิสทรี
    • เก็บข้อมูลแบบถอดได้
    • ตัวจัดการบัญชีความปลอดภัย
    • เซิร์ฟเวอร์
    • ตัวจัดคิว
    • ผู้ช่วยเหลือของ NetBIOS TCP/IP
    • เวลาบริการ
    • โปรแกรมควบคุมเครื่องมือการจัดการของ Windows ส่วนขยาย
    • เซอร์วิส Windows Time
    • เวิร์กสเตชัน
    หมายเหตุ: ติดตั้งบางส่วนอาจไม่มีบริการเหล่านี้ ทั้งหมดเนื่องจาก รายการนี้ครอบคลุมทั้งรุ่น Enterprise ของ Windows NT 4.0 และ Windows 2000 เซิร์ฟเวอร์ขั้นสูง
  2. ปิด'แผงควบคุม' และเซิร์ฟเวอร์การเริ่มต้นระบบใหม่ นี้ล้าง หน่วยความจำของ Dll ที่โหลด โดยบริการ มิฉะนั้น บริการเหล่านี้จะยังคงอยู่ใน หน่วยความจำและกดปุ่มล็อคทรัพยากรระบบ

SQL Server 6.5

เมื่อต้องการเริ่มการติดตั้ง SQL Server 6.5 เรียกใช้ Setup.exe จากนั้น ไดเรกทอรีที่ถูกต้องบน SQL Server 6.5 คอมแพคดิสก์ ถ้าคุณกำลังใช้ BackOffice เริ่มต้นตัวช่วยสร้างการติดตั้ง ในระหว่างการติดตั้ง เลือก ตั้งค่าเริ่มต้น ถ้าคุณไม่มีเหตุผลที่เฉพาะเจาะจงสำหรับการเปลี่ยนแปลงเหล่านั้น เมื่อคุณ การติดตั้ง SQL Server ลงในคอมพิวเตอร์ที่ใช้เวิร์กสเตชัน Windows NT เลือกสำหรับ บริการเพื่อเริ่มการทำงานภายใต้บัญชีของระบบเครื่องแทนการกำหนดให้เป็น บัญชีผู้ใช้

ชุดตัวเลือกของ Windows NT 4.0 กับ SQL Server 6.5

ติดตั้ง Windows NT 4.0 ตัวเลือกชุด การเลือกตัวเลือก จำเป็นต้องใช้ ถ้าคุณมีคอมแพคดิสก์สำหรับตัวเลือก Pack 4.0 หรือคุณดาวน์โหลด Windows NT 4.0 ชุดตัวเลือกจากเว็บไซต์ ทำให้แน่ใจว่า คุณได้ รุ่นที่ถูกต้องสำหรับเวิร์กสเตชัน Windows NT หรือเซิร์ฟเวอร์

5A เซอร์วิสแพ็คของ SQL Server 6.5

การติดตั้ง SQL Server 6.5 Service Pack 5a ซึ่งพร้อมใช้งานจาก เว็บไซต์ต่อไปนี้:
http://www.microsoft.com/downloads/results.aspx?pocId=&freetext=SQL%20Server%206.5%20Post%20Service%20Pack%205a%20Update&DisplayLang=en

SQL Server 7.0

ถ้าคุณกำลังวางแผนการใช้ Pack Windows NT 4.0 ตัวเลือกนี้ ต้องติดตั้งก่อนที่จะติดตั้ง SQL Server 7.0

ชุดตัวเลือกของ Windows NT 4.0 กับ SQL Server 7.0

ติดตั้งชุดตัวเลือก Windows NT 4.0 ถ้าจำเป็นต้องใช้ โดยการเลือก ตัวเลือกที่ต้องการ ถ้าคุณมีคอมแพคดิสก์สำหรับตัวเลือก Pack 4.0 หรือมี ดาวน์โหลดได้จากเว็บไซต์ ทำให้แน่ใจว่า คุณมีรุ่นที่ถูกต้อง สำหรับเวิร์กสเตชัน Windows NT หรือเซิร์ฟเวอร์

ก่อนที่จะจริง การติดตั้งที่คุณต้องติดตั้ง Windows NT 4.0 Service Pack 4

เมื่อคุณใส่แผ่นซีดี Windows NT Service Pack ขอแนะนำ ให้คุณจากด้านขวาของหน้าจอ เลือกติดตั้ง Service Pack 4 และเลือกอย่างใดอย่าง หนึ่งระบบ ใช้ Alpha หรือ ใช้ Intel โดยทำการเลือก จากด้านขวา คุณเรียกใช้แฟ้ม Y2ksetup.exe ซึ่งติดตั้งไม่เท่านั้น เซอร์วิสแพ็คของ Windows NT แต่มีใบสั่งติดตั้งที่ถูกต้องสำหรับ การปรับรุ่นโปรแกรมเวอร์ชันเพื่อแก้ปัญหาที่ทราบของปี 2000

ถ้าคุณ มีการติดตั้ง Windows NT Service Pack จากเวอร์ชันที่ดาวน์โหลด ติดตั้ง Windows NT Service Pack คุณรับคำแนะนำในเวลาของการ ดาวน์โหลด

SQL Server 7.0

เมื่อต้องการเริ่มการติดตั้ง SQL Server 7.0 จริง:

  1. ใส่เซิร์ฟเวอร์ SQL คอมแพคดิสก์ลงในซีดีรอมของคุณ ถ้า คอมแพคดิสก์ไม่ไม่ทำงานอัตโนมัติ การคลิกสองครั้งที่แฟ้ม Autorun.exe ในราก ไดเรกทอรีของคอมแพคดิสก์
  2. คลิกการติดตั้งคอมโพเนนต์ของ SQL Server 7.0.
  3. คลิกคำสั่งใดเซิร์ฟเวอร์ฐานข้อมูล - ผลิตภัณฑ์รุ่นสมบูรณ์หรือเซิร์ฟเวอร์ฐานข้อมูล - Edition บนเดสก์ท็อป.
  4. เลือกชนิดของการติดตั้งเมื่อต้องการดำเนินการ จากนั้น คลิกถัดไป:

    • โดยทั่วไป
    • ค่าน้อยที่สุด
    • แบบกำหนดเอง
    ถ้าคุณเลือกการติดตั้งแบบกำหนดเอง:


    • เลือกคอมโพเนนต์การติดตั้ง
    • เลือกชุดอักขระ ลำดับการจัดเรียง และ Unicode เปรียบเทียบ
    • เลือกไลบรารีเครือข่ายการตั้งค่าคอนฟิก
  5. ถ้าคุณกำลังติดตั้งบนเซิร์ฟเวอร์ที่ติดตั้ง Windows NT ป้อน ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านสำหรับบริการ SQL Server หรือเลือกใช้เฉพาะที่ บัญชีของระบบ

    ค่าเริ่มต้นการบริการบริษัทตัวแทนของเซิร์ฟเวอร์ SQL จะเหมือนกัน บัญชีที่ป้อนสำหรับ SQL Server บริการเว้นแต่ว่าคุณระบุบัญชีผู้ใช้อื่น
เมื่อคุณเสร็จสิ้นการระบุตัวเลือกการติดตั้ง การ โปรแกรมติดตั้งติดตั้ง SQL Server

Windows NT Service Pack 4

ติดตั้งใน Windows NT 4.0 Service Pack ล่าสุด ผู้ใช้ของเครื่อง รุ่นของ Windows NT 4.0 องค์กรต้องติดตั้ง Service Pack 3 เพื่อทำการ ขั้นตอนการติดตั้งเริ่มต้น

เมื่อต้องการติดตั้ง service pack ตรวจสอบให้แน่ใจว่า ที่คุณเลือกเพื่อสร้างไดเรกทอรีการถอนการติดตั้ง และใช้การตั้งค่าปี 2000 จากซีดีรอม สิ่งนี้ทำ โดยการเลือกการติดตั้งจากทางเลือกในการ กรอบทางด้านขวาของหน้าจอที่ปรากฏขึ้นเมื่ออัตโนมัติคอมแพคดิสก์ การเรียกใช้

หมายเหตุ: ก่อนที่จะติดตั้ง Windows NT เซอร์วิสแพ็ค ขอแนะนำ ที่คุณตรวจสอบการถอนการติดว่า Service Pack ของ Windows NT ที่ปัจจุบันตั้ง ไดเรกทอรี ถูกลบ มันยังแนะนำให้ คุณเปลี่ยนชื่อไดเรกทอรีที่ซ่อนไว้ $ NTServicePackUninstall $ การ$ NTServicePackUninstall $SP4 แล้ว เปลี่ยนชื่อ อีกครั้งหลังจากการติดตั้งเซอร์วิสแพ็คใด ๆ ในอนาคต โดยการเพิ่มSPx เป็น ส่วนขยายของ โดยที่ x คือ จำนวนของ Service Pack ด้วยวิธีนี้คุณได้ถอนการติดตั้ง ไดเรกทอรีมีอยู่ คุณต้องเหล่านั้น นี้ยังป้องกันการไดเรกทอรี ถูกเขียนโดยบังเอิญทับ

โปรแกรมประยุกต์ที่ใช้เซิร์ฟเวอร์เพิ่มเติม

การติดตั้งผลิตภัณฑ์ตามเซิร์ฟเวอร์ใด ๆ เพิ่มเติมก่อนการติดตั้ง โปรแกรมประยุกต์ใด ๆ ที่ผู้ใช้ เพิ่มเติมข้อมูล โปรดดู บทความในฐานความรู้ของ Microsoft:
166237HOWTO: การตั้งค่าไว้บนไดรฟ์ที่มีขนาดเล็กหลาย Visual Studio

ลำดับของการติดตั้งที่ใช้ Windows 2000 รวม

การติดตั้ง Windows 2000 Server หรือเซิร์ฟเวอร์ขั้นสูง

  1. การติดตั้ง Windows 2000 Server หรือเซิร์ฟเวอร์ขั้นสูง และการยอมรับ ตัวเลือกโปรแกรมประยุกต์การเริ่มต้น
  2. นอกจากว่าคุณกำลังวางแผนในการใช้บัญชี local system สร้างบัญชีผู้ใช้บริการสำหรับ SQL ถ้าคุณมีอยู่หนึ่งของนโยบายการตรวจสอบ เพื่อให้ได้:

    1. ขวาเพื่อทำหน้าที่เป็นส่วนหนึ่งของการดำเนินการ ระบบ
    2. การเข้าสู่ระบบเป็นการให้บริการ
    3. เข้าสู่ระบบแบบท้องถิ่น
    4. บัญชีนี้ต้องเป็นส่วนหนึ่งของผู้ดูแลท้องถิ่น กลุ่ม
    หมายเหตุ: นี้จำเป็นต้องใช้บัญชีผู้ดูแลโดเมนไปยังตั้งค่า นโยบายของโดเมน สำหรับความช่วยเหลือ อ้างถึง "Windows 2000 กลุ่มนโยบายสถานการณ์" ใน:
    http://technet.microsoft.com/library/Bb742376.aspx
  3. หยุดการบริการทั้งหมดยกเว้น:
    • ตัวแจ้งเตือน
    • เบราว์เซอร์ของคอมพิวเตอร์
    • ระบบแฟ้มแบบกระจาย
    • ไคลเอ็นต์การติดตามการเชื่อมโยงแบบกระจาย
    • เซิร์ฟเวอร์การติดตามการเชื่อมโยงแบบกระจาย
    • ไคลเอ็นต์ DNS
    • แฟ้มบันทึกเหตุการณ์
    • ตัวแทนของนโยบาย IPSEC
    • บริการบันทึกสิทธิ์การใช้งาน
    • Logical Disk Manager
    • Messenger
    • เข้าสู่ระบบ net
    • ผู้ให้การสนับสนุนความปลอดภัย LM NT
    • ตัวเชื่อมต่อเครือข่าย
    • พลักแอนด์เพลย์
    • การควบคุมกระบวนการ
    • ตัวระบุตำแหน่ง (RPC) การเรียกกระบวนการระยะไกล
    • บริการ (RPC) การเรียกกระบวนการระยะไกล
    • บริการระยะไกลของรีจิสทรี
    • เก็บข้อมูลแบบถอดได้
    • ตัวจัดการบัญชีความปลอดภัย
    • เซิร์ฟเวอร์
    • ตัวจัดคิว
    • ผู้ช่วยเหลือของ NetBIOS TCP/IP
    • โปรแกรมควบคุมเครื่องมือการจัดการของ Windows ส่วนขยาย
    • เซอร์วิส Windows Time
    • เวิร์กสเตชัน
    หมายเหตุ: ถ้าคุณดำเนินตามขั้นตอนข้างต้น และมีการติดตั้งของคุณ ความล้มเหลว ตรวจสอบ setup.log ในของ directory % systemroot %สำหรับรายการล็อก แสดง:
    Connecting to Server ...
    driver={sql server};server=.;UID=sa;PWD=;database=master
    [Microsoft][ODBC SQL Server Driver][SQL Server]Login failed for user 'sa'.
    driver={sql server};server=.;UID=sa;PWD=;database=master
    [Microsoft][ODBC SQL Server Driver][SQL Server]Login failed for user 'sa'.
    driver={sql server};serverVATLAS01;UID=sa;PWD=;database=master
    [Microsoft][ODBC SQL Server Driver][SQL Server]Login failed for user 'sa'.
    SQL Server configuration failed.
    นี้จะนำเสนอ คุณอาจจำเป็นต้องติดตั้ง Windows 2000 ชุดการเข้ารหัสลับสูงก่อนที่จะติดตั้ง SQL 7.0

การติดตั้ง SQL Server 6.5

  1. การติดตั้ง SQL Server 6.5 Enterprise Edition ในคลัสเตอร์ แนะนำในการWhatsNewเอกสารที่อยู่ในไดเรกทอรี I386 ของ SQL Server 6.5 Enterprise Edition คอมแพคดิสก์ ความสนใจพิเศษถึงส่วนนี้ในการชำระค่าจ้าง กระบวนการที่แตกต่างขึ้นอยู่กับรุ่นคลัสเตอร์ที่คุณใช้งานอยู่ คุณสามารถ ทำการติดตั้ง SQL server ไปยังโหนทั้งสองเท่านั้น หากโหนดแต่ละโหนได้เอง ทรัพยากรที่ใช้ร่วมกัน
    คำเตือน: เมื่อมีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นในการติดตั้งการกระจายของ Microsoft ธุรกรรมผู้ประสานงาน (MSDTC) คุณควรเลือกยกเลิก. MSDTC ไม่ได้รับการติดตั้ง โดยค่าเริ่มต้นกับ Microsoft Windows 2000
  2. ติดตั้ง 5a SQL Service Pack 5A SQL Service Pack คือ พร้อมสำหรับการดาวน์โหลดที่:
    ftp://ftp.microsoft.com/bussys/sql/public/fixes/usa/SQL65/Sp5/
  3. การติดตั้งผลิตภัณฑ์ของเซิร์ฟเวอร์เพิ่มเติมใด ๆ ก่อนที่จะติดตั้ง โปรแกรมประยุกต์ใด ๆ ที่ผู้ใช้

การติดตั้ง SQL Server 7.0

เมื่อต้องการเริ่มการติดตั้ง SQL Server 7.0 จริง:

  1. ใส่เซิร์ฟเวอร์ SQL คอมแพคดิสก์ลงในซีดีรอมของคุณ ถ้า คอมแพคดิสก์ไม่ไม่ทำงานอัตโนมัติ การคลิกสองครั้งที่แฟ้ม Autorun.exe ในราก ไดเรกทอรีของคอมแพคดิสก์
  2. คลิกการติดตั้งคอมโพเนนต์ของ SQL Server 7.0.
  3. คลิกคำสั่งใดเซิร์ฟเวอร์ฐานข้อมูล - ผลิตภัณฑ์รุ่นสมบูรณ์หรือเซิร์ฟเวอร์ฐานข้อมูล - Edition บนเดสก์ท็อป.
  4. เลือกชนิดของการติดตั้งเมื่อต้องการดำเนินการ จากนั้น คลิกถัดไป:

    • โดยทั่วไป
    • ค่าน้อยที่สุด
    • แบบกำหนดเอง
    ถ้าคุณเลือกการติดตั้งแบบกำหนดเอง:
    • เลือกคอมโพเนนต์การติดตั้ง
    • เลือกชุดอักขระ ลำดับการจัดเรียง และ Unicode เปรียบเทียบ
    • เลือกไลบรารีเครือข่ายการตั้งค่าคอนฟิก
  5. ถ้าคุณกำลังติดตั้งบนเซิร์ฟเวอร์ที่ติดตั้ง Windows NT ป้อน การบริการ หรือเลือกชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านสำหรับ SQL Serverใช้บัญชี local system. บริการของบริษัทตัวแทนของเซิร์ฟเวอร์ SQL ที่เป็นค่าเริ่มต้นบัญชีเดียวกัน ป้อนสำหรับ SQL Server บริการเว้นแต่ว่าคุณระบุบัญชีผู้ใช้อื่น
เมื่อคุณเสร็จสิ้นการระบุตัวเลือกการติดตั้ง การ โปรแกรมติดตั้งติดตั้ง SQL Server

คุณสมบัติ

หมายเลขบทความ (Article ID): 192710 - รีวิวครั้งสุดท้าย: 28 มกราคม 2554 - Revision: 3.0
ใช้กับ
  • Microsoft SQL Server 6.5 Standard Edition
  • Microsoft SQL Server 7.0 Standard Edition
  • Microsoft SQL Server 6.5 Enterprise Edition
  • Microsoft SQL Server 7.0 Enterprise Edition
Keywords: 
kbproductlink kbinfo kbmt KB192710 KbMtth
แปลโดยคอมพิวเตอร์
ข้อมูลสำคัญ: บทความนี้แปลโดยซอฟต์แวร์การแปลด้วยคอมพิวเตอร์ของ Microsoft แทนที่จะเป็นนักแปลที่เป็นบุคคล Microsoft มีบทความที่แปลโดยนักแปลและบทความที่แปลด้วยคอมพิวเตอร์ เพื่อให้คุณสามารถเข้าถึงบทความทั้งหมดในฐานความรู้ของเรา ในภาษาของคุณเอง อย่างไรก็ตาม บทความที่แปลด้วยคอมพิวเตอร์นั้นอาจมีข้อบกพร่อง โดยอาจมีข้อผิดพลาดในคำศัพท์ รูปแบบการใช้ภาษาและไวยากรณ์ เช่นเดียวกับกรณีที่ชาวต่างชาติพูดผิดเมื่อพูดภาษาของคุณ Microsoft ไม่มีส่วนรับผิดชอบต่อความคลาดเคลื่อน ความผิดพลาดหรือความเสียหายที่เกิดจากการแปลเนื้อหาผิดพลาด หรือการใช้บทแปลของลูกค้า และ Microsoft มีการปรับปรุงซอฟต์แวร์การแปลด้วยคอมพิวเตอร์อยู่เป็นประจำ
ต่อไปนี้เป็นฉบับภาษาอังกฤษของบทความนี้:192710

ให้ข้อเสนอแนะ

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com