Artikel-ID: 192874 - Geändert am: Dienstag, 12. August 2003 - Version: 2.1 OFF97: Überblick über Microsoft Office 97 Service Release 2 (SR-2)Dieser Artikel wurde zuvor veröffentlicht unter D39896 Dieser Artikel ist eine Übersetzung des folgenden englischsprachigen Artikels der Microsoft Knowledge Base: 192874 (http://support.microsoft.com/kb/192874/EN-US/ ) OFF97: An Overview of Microsoft Office 97 Service Release 2 (SR-2) Bitte beachten Sie: Bei diesem Artikel handelt es sich um eine Übersetzung aus dem Englischen. Es ist möglich, dass nachträgliche Änderungen bzw. Ergänzungen im englischen Originalartikel in dieser Übersetzung nicht berücksichtigt sind. Die in diesem Artikel enthaltenen Informationen basieren auf der/den englischsprachigen Produktversion(en). Die Richtigkeit dieser Informationen in Zusammenhang mit anderssprachigen Produktversionen wurde im Rahmen dieser Übersetzung nicht getestet. Microsoft stellt diese Informationen ohne Gewähr für Richtigkeit bzw. Funktionalität zur Verfügung und übernimmt auch keine Gewährleistung bezüglich der Vollständigkeit oder Richtigkeit der Übersetzung. ZusammenfassungDieser Artikel bietet einen Überblick über Microsoft Office 97 Service Release 2 (SR-2). Folgende Themen werden erläutert:
Weitere InformationenWas genau ist ein Service Release? Ein Service Release ist eine Zusammenstellung von Problembehebungen, die nach der ersten Produktversion entwickelt wurden. Um Ihnen die Installation dieser Problembehebungen zu erleichtern, hat Microsoft diese auf einem Service Release zusammengestellt, so dass Sie alle aktuellen Behebungen gleichzeitig erhalten. Beachten Sie, dass ein Service Release keine neuen Programmfeatures umfasst. Was umfasst das Microsoft Office 97 SR-2? Microsoft Office 97 SR-2 ist eine Zusammenstellung von Problembehebungen für Microsoft Office 97. SR-2 enthält Behebungen für viele Probleme, dazu gehören auch alle Probleme bei der Neuberechnung in Microsoft Excel 97 sowie Aktualisierungen, die die Kompatibilität für das Jahr 2000 sicherstellen. Da es sich um ein Service Release handelt, umfasst Microsoft Office 97 SR-2 keine neuen Programmfeatures. Wie bekomme ich das Microsoft Office 97 SR-2? Sie haben die drei folgenden Möglichkeiten, das Microsoft Office 97 SR-2 zu erhalten:
Das SR-2 Patch führt das Aktualisieren nur für Microsoft Office 97, Service Release 1 (SR-1), durch. Sie können das SR-2 Patch nicht installieren, wenn Sie über die Originalversion von Microsoft Office 97 verfügen oder eines der eigenständigen Originalprogramme von Microsoft Office 97 auf Ihrem Computer installiert haben. Das SR-2 Patch bietet beim Aktualisieren Ihrer aktuellen Installation von Microsoft Office 97 SR-1 einen entscheidenden Vorteil gegenüber der Ersatz-CD: Bei Einsatz des SR-2 Patches werden die benutzerdefinierten Einstellungen beibehalten. Wenn Sie die Ersatz-CD verwenden, gehen diese Einstellungen möglicherweise verloren. Worin besteht der Unterschied zwischen dem Original SR-2 Patch, dem aktualisierten SR-2 Patch und der SR-2 Ersatz-CD? Das Original-SR-2 Patch, das aktualisierte SR-2 Patch und die SR-2 Ersatz-CD enthalten alle identische Versionen der Programme, die in Microsoft Office 97 enthalten sind. Nach der Installation gibt es keinen Unterschied mehr zwischen diesen drei Versionen von Microsoft Office 97 SR-2. Beachten Sie, dass die SR-2 Patch-CD und die SR-2 Ersatz-CD aktualisierte Komponenten der CD-Zugaben enthalten. Die Download-Versionen des Original-SR-2 Patches und des SR-2 Patches enthalten diese Aktualisierungen jedoch nicht. Weitere Informationen finden Sie in Artikel: 194377
(http://support.microsoft.com/kb/194377/DE/
)
OFF97: Overview of the Updated Microsoft Office 97 SR-2 Patch Wie funktioniert das SR-2 Patch? Wenn Sie das SR-1 Patch ausführen, nimmt es Änderungen an Ihren aktuellen Dateien vor, um Probleme zu beheben. Dabei werden diese modifiziert. Diese Vorgehensweise erlaubt einen relativ geringen Umfang für das SR-1 Patch, es sind jedoch Probleme mit der Windows 98-Version des WinAlign-Features aufgetreten. ANMERKUNG: Diese Probleme wurden in der Zwischenzeit behoben. Der SR-2 Patch geht beim Aktualisieren der Dateien nach einer anderen Methode vor. Er verändert die Dateien nicht. Er erstellt zuerst eine Backupkopie der aktuellen Dateien und kopiert dann die neuen Dateien. Erst wenn alle neuen Dateien erfolgreich installiert wurden, werden die ursprünglichen Dateien entfernt. Dieser Vorgang funktioniert einwandfrei und erlaubt ein "Rollback" (die Möglichkeit, das System schnell und einfach wieder in den ursprünglichen Zustand zu versetzen), falls das SR-2 Patch fehlschlägt. Die Download-Version des SR-2 Patches umfasst 23 MB. Sie benötigen ungefähr 60 MB freien Festplattenspeicher zum Ausführen des SR-2 Patches. Funktioniert das SR-2 Patch sowohl für die US-Englische Version als auch für die internationale Englische Version von Microsoft Office 97 SR-1? Ja. Das SR-2 Patch stellt automatisch fest, welche Version von Office Sie verwenden: US-Englisch oder Internationales Englisch. Das Patch wird entsprechend ausgeführt. Was muss beachtet werden, wenn das SR-2 Patch unter Windows 98 installiert wird? Die Dateien, die in Microsoft Office 97 SR-2 enthalten sind, sind für die Verwendung unter Windows 98 ausgerichtet. Sie funktionieren jedoch auch unter anderen Betriebssystemen. Welche Vorbereitungen sind für die Installation des SR-2 Patches erforderlich? Vor dem Installieren des SR-2 Patches sollten Sie folgende Maßnahmen durchführen:
Wenn Sie den Download des SR-2 Patches (Sr2off97.exe) von der Website von Microsoft durchgeführt haben, doppelklicken Sie einfach auf die Datei. Bevor die neuen SR-2-Dateien auf die Festplatte des Computers kopiert werden, werden Sie aufgefordert, Informationen einzugeben, dazu gehört auch die Product ID (PID). ANMERKUNG: Führen Sie das SR-2 Patch nicht direkt von der Website aus, auf der sie für den Download zur Verfügung gestellt wird. Speichern Sie vielmehr das SR-2 Patch auf der Festplatte Ihres Computers, und führen Sie das SR-2 Patch von der Festplatte aus. Wenn die Ausführung des SR-2 Patches beendet ist, wird empfohlen, den Computer neu zu starten. Wie wird das SR-2 Patch für das Aktualisieren einer administrativen Installation von Microsoft Office 97 SR-1 verwendet? Sie können das SR-2 Patch für das Aktualisieren einer administrativen Installation von Microsoft Office 97 SR-1 verwenden. Führen Sie dazu folgende Schritte durch: ANMERKUNG: Bevor Sie fortfahren, ordnen Sie im Windows Explorer dem Server und der Freigabe einen Laufwerksbuchstaben zu, auf dem sich die administrative Installation von Microsoft Office 97 SR-1 befindet.
Wenn Sie das Patch für eine administrative Installation von Microsoft Office 97 ausführen, dann erstellt das SR-2 Patch Sicherungskopien der STF- und INF-Dateien. Bei einem Problem können Sie diese Dateien über die Sicherungskopien wiederherstellen. Die STF-Datei wird in einer Datei mit der Erweiterung S1S gesichert, die INF-Datei in einer Datei mit der Erweiterung S1I. Wenn Sie das Patch für die administrative Installation ausgeführt haben, haben Sie zwei Möglichkeiten, um Arbeitsstationen auf Microsoft Office 97 SR-2 zu aktualisieren:
Wenn Sie das Aktualisieren auf einer Arbeitsstation ausgeführt haben, wird empfohlen, dass Sie diese neu starten. Wie wird das SR-2 Patch von einer Freigabe installiert? Das SR-2 Patch kann freigegeben werden, so dass mehrere Benutzer das Patch von einer zentralen Stelle aus installieren können, wie z.B. einem freigegebenen Ordner auf einem Netzwerkserver. Wenn Sie das Patch freigeben möchten, kopieren Sie die Datei Sr2aof97.exe in einen freigegebenen Ordner. Wenn Sie das Patch mit der Einstellung "/T" dekomprimieren, müssen Sie den freigegebenen Ordner und alle darin enthaltenen Dateien als schreibgeschützt kennzeichnen. Setup versucht, alle nicht komprimierten Dateien im freigegebenen Ordner zu löschen. Wenn Sie für diesen Ordner den Schreibschutz festlegen, werden die nicht komprimierten Dateien nicht entfernt. Was ist die Protokolldatei des SR-2 Patches und wo finde ich sie? Bei jeder Ausführung des SR-2 Patches wird in dem Ordner eine Protokolldatei erstellt, in dem die Microsoft Office-Dateien gespeichert sind. In der Regel handelt es sich dabei um den Ordner "C:\Programme\Microsoft Office\Office". Der Name der Protokolldatei lautet 97sr2_<#>.log. Dabei steht <#> für eine Nummer: Die erste Protokolldatei, die erstellt wird, wird 97sr2_0.log genannt, die zweite 97sr2_1.log usw. Sie können die Protokolldatei mit Editor, Wordpad oder einem anderen Texteditor öffnen. Wenn beim Ausführen des SR-2 Patches Probleme aufgetreten sind, oder wenn Sie sicherstellen möchten, dass das Patch richtig ausgeführt wurde, öffnen Sie die Protokolldatei und prüfen Sie die Einträge. Durchsuchen Sie die Protokolldatei nach folgenden oder ähnlichen Einträgen: Das SR-2 Patch ist fehlgeschlagen. Was kann ich machen? Die Ausführung des SR-2 Patches kann fehlschlagen, wobei u.U. folgende Fehlermeldung angezeigt wird: Wenn dieses Problem auftritt, haben Sie folgende Möglichkeiten:
Welche Dateien werden mit dem SR-2 Patch aktualisiert? Die folgenden Dateien werden durch das SR-2 Patch aktualisiert: Die Ersatz-CD enthält eine vollständige Version von Microsoft Office 97 SR-2. Sie verwenden diese CD wie jede andere Microsoft Office 97-CD: für die Installation auf dem Computer, für die Installation von CD, für eine administrative Installation, usw. ANMERKUNG: Wenn Sie die SR-2 Ersatz-CD verwenden, um Microsoft Office 97 SR-2 auf einer vorhandenen Installation von Microsoft Office 97 oder Microsoft Office 97 SR-1 zu installieren, gehen möglicherweise folgende Einstellungen verloren:
Wie entferne ich das SR-2 von meinem Computer, nachdem ich es installiert habe? Wenn Sie Microsoft Office 97 SR-2 auf dem Computer installiert haben, ist es in die Installation von Microsoft Office 97 integriert. Deshalb ist es nicht mehr möglich, die Auswirkungen des SR-2 Patches rückgängig zu machen, nachdem diese installiert wurden. Wenn Sie die Dateien entfernen möchten, die durch das SR-2 installiert wurden, müssen Sie diese über das Microsoft Office 97 Setup entfernen und neu installieren, falls erforderlich. Wenn Sie Microsoft Office 97 SR-2 von Ihrem Computer entfernen möchten, führen Sie Microsoft Office 97 Setup aus:
ANMERKUNG: Wenn Sie das SR-2 Patch für das Aktualisieren Ihrer Installation von Microsoft Office 97 verwenden, dann werden möglicherweise bestimmte, Setup-bezogene Dateien des SR-2 Patches nicht aktualisiert, wenn die ursprüngliche Installationsquelle nicht verfügbar ist. Dadurch wird die Ausführung der Programme nach der Installation des SR-2 Patches NICHT beeinträchtigt. Es kann jedoch dazu führen, dass Microsoft Office 97 Setup mit ALLE ENTFERNEN nicht alle Dateien entfernen kann. Weitere Informationen zum Entfernen von Microsoft Office 97 finden Sie in den Artikeln: D35549
(http://support.microsoft.com/kb/D35549/DE/
)
OFF97: Wie man Microsoft Office 97 vollständig entfernt ARTICLE-ID: Q176823 Wenn Sie Microsoft Office 97 SR-2 von der Ersatz-CD auf einem Computer installieren, auf dem bereits Microsoft Outlook 98 installiert ist, kann es passieren, dass durch das Microsoft Office 97 SR-2 Setup die Installation von Microsoft Outlook 98 beschädigt wird, da einige der Dateien mit Microsoft Outlook 97-Dateien überschrieben werden. So verhindern Sie, dass dieses Problem auftritt:
191952
(http://support.microsoft.com/kb/191952/DE/
)
OL98: How to Install Office 97 SR-2 Without Removing Outlook 98 Gibt es weitere wichtige Artikel zu diesem Thema in der Microsoft Knowledge Base? Die folgenden Artikel enthalten Informationen, die für das Aktualisieren auf Microsoft Office 97 SR-2 wichtig sind: 151020
(http://support.microsoft.com/kb/151020/DE/
)
OFF97: List of Fixed Problems in Office 97 for Windows, SR-2 ARTICLE-ID: Q151261 Die folgenden Webseiten enthalten weitere Informationen zu einigen der Themen, die in diesem Artikel erläutert werden:
Microsoft stellt Ihnen die in der Knowledge Base angebotenen Artikel und Informationen als Service-Leistung zur Verfügung. Microsoft übernimmt keinerlei Gewährleistung dafür, dass die angebotenen Artikel und Informationen auch in Ihrer Einsatzumgebung die erwünschten Ergebnisse erzielen. Die Entscheidung darüber, ob und in welcher Form Sie die angebotenen Artikel und Informationen nutzen, liegt daher allein bei Ihnen. Mit Ausnahme der gesetzlichen Haftung für Vorsatz ist jede Haftung von Microsoft im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung dieser Artikel oder Informationen ausgeschlossen.
| SPRACHE AUSWÄHLEN
|

Zum Anfang
