言語書式利用可能なでないまたは Mac の Word で文書のすべての部分に適用されません。

文書翻訳 文書翻訳
文書番号: 193595 - 対象製品
すべて展開する | すべて折りたたむ

目次

現象

文書の本文のみ、[ 編集 ] </a0> メニューの [ すべて選択 ] から [ ツール ] メニューの [言語書式を変更するこの変更はヘッダー、フッター、テキスト ボックスを脚注、または文末脚注に適用されません。

原因

[ 編集 ] メニューの [ すべて選択 ] で、ヘッダー、フッター、テキスト ボックス、および脚注または文末脚注は選択されません。 したがって、ドキュメントのメイン部分に言語書式を変更する場合、文書の他の部分はこれらは影響されません。

回避策

この問題を回避するには、目的国際校正ツール ファイルがインストールされていること確認最初します。 Microsoft Word 2004 for Mac、for Mac、Microsoft Word 98 Macintosh Edition で、Macintosh 用の Microsoft Word 2001 で Microsoft Word で校正ツールは、次の場所にインストールされます。
または Microsoft Office <version>/共有アプリケーションと文書校正ツール/
言語の校正ツールがこの場所にインストールされていない場合をインストールする必要があります。

既定ではすべての校正ツールがインストール Word 2004 で Mac. の ただし、Word X for Mac、Word 98 Macintosh Edition で Word 2001 for Macintosh でにする必要があります、Value Pack インストーラー CD から実行校正ツールをインストールします。

確実には、言語設定のすべてのテキスト、その場所にかかわらず、文書全体に適用するには、いずれか、次の方法の使用します。

方法 1: ドキュメント内のスタイルに言語書式を追加します。

  1. [ 書式 ] メニューの [ スタイル ] をクリックします。
  2. [ スタイル ] ダイアログ ボックスでいずれかの文書で、使用したスタイルをクリックを 変更 をクリックします。
  3. [ テンプレートの追加 のチェック ボックスを完全に、テンプレートのスタイルを再定義する場合はクリックします。
  4. [ 書式設定 </a0>] をクリックし、 言語 を実行します。
  5. 言語を選択します。
  6. [OK] を 2 回 [閉じる] の順にクリックします。
  7. 手順 1 〜 6、文書内の各スタイルを繰り返します。

方法 2: テキストを選択して、手動で言語書式を適用

  1. テキストを選択します。
  2. [ ツール ] メニューの [ 言語 ] をクリックし、 [
  3. 必要な言語を選択し、 [OK] を実行します。

詳細

文書にフォーム フィールドを挿入するとフォーム フィールドの言語書式がなしの文章校正に設定されます。 そのため、手動でのフォーム フィールドの言語書式を設定する必要があります。

言語書式の追加については、次の記事「サポート技術情報」(Microsoft Knowledge Base) を参照してください。
141306Windows 内の複数の言語サポートを有効にする方法
794822 つの言語が選択されている場合"文章校正] が選択されていません
89646校正なしのテキストはスキップされました

プロパティ

文書番号: 193595 - 最終更新日: 2007年1月23日 - リビジョン: 2.3
この資料は以下の製品について記述したものです。
  • Microsoft Word 98 for Macintosh
  • Microsoft Word 2001 for Mac
  • Microsoft Word X for Mac
  • Microsoft Word 2004 for Mac
キーワード:?
kbprb kbmt KB193595 KbMtja
機械翻訳の免責
重要: このサポート技術情報 (以下「KB」) は、翻訳者による翻訳の代わりに、マイクロソフト機械翻訳システムによって翻訳されたものです。マイクロソフトは、お客様に、マイクロソフトが提供している全ての KB を日本語でご利用いただけるように、翻訳者による翻訳 KB に加え機械翻訳 KB も提供しています。しかしながら、機械翻訳の品質は翻訳者による翻訳ほど十分ではありません。誤訳や、文法、言葉使い、その他、たとえば日本語を母国語としない方が日本語を話すときに間違えるようなミスを含んでいる可能性があります。マイクロソフトは、機械翻訳の品質、及び KB の内容の誤訳やお客様が KB を利用されたことによって生じた直接または間接的な問題や損害については、いかなる責任も負わないものとします。マイクロソフトは、機械翻訳システムの改善を継続的に行っています。
英語版 KB:193595
Microsoft Knowledge Base の免責: Microsoft Knowledge Baseに含まれている情報は、いかなる保証もない現状ベースで提供されるものです。Microsoft Corporation及びその関連会社は、市場性および特定の目的への適合性を含めて、明示的にも黙示的にも、一切の保証をいたしません。さらに、Microsoft Corporation及びその関連会社は、本文書に含まれている情報の使用及び使用結果につき、正確性、真実性等、いかなる表明・保証も行ないません。Microsoft Corporation、その関連会社及びこれらの権限ある代理人による口頭または書面による一切の情報提供またはアドバイスは、保証を意味するものではなく、かつ上記免責条項の範囲を狭めるものではありません。Microsoft Corporation、その関連会社 及びこれらの者の供給者は、直接的、間接的、偶発的、結果的損害、逸失利益、懲罰的損害、または特別損害を含む全ての損害に対して、状況のいかんを問わず一切責任を負いません。(Microsoft Corporation、その関連会社 またはこれらの者の供給者がかかる損害の発生可能性を了知している場合を含みます。) 結果的損害または偶発的損害に対する責任の免除または制限を認めていない地域においては、上記制限が適用されない場合があります。なお、本文書においては、文書の体裁上の都合により製品名の表記において商標登録表示、その他の商標表示を省略している場合がありますので、予めご了解ください。

フィードバック

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com