Le frazioni vengono convertiti in caratteri di sottolineatura in Word per Macintosh e in Excel per Macintosh

Traduzione articoli Traduzione articoli
Identificativo articolo: 193979 - Visualizza i prodotti a cui si riferisce l?articolo.
Espandi tutto | Chiudi tutto

In questa pagina

Sintomi

In Microsoft Word per Macintosh versioni elencate nella sezione "Si applica a", frazioni, ad esempio 1/2 o 1/4, che dispone di una frazione carattere Ŕ contenuto nel documento vengono sostituiti con un carattere di sottolineatura, quando si apre un documento Microsoft Word per Windows. Un comportamento simile pu˛ anche essere visualizzato in Microsoft Excel per Macintosh.

Cause

Questo problema si verifica perchÚ alcuni tipi di carattere di Microsoft Windows contengono frazioni pi¨ comuni. Ad esempio, alcuni tipi di carattere Windows contengono frazioni comune 1/2, 1/4 e 3/4. PoichÚ questi caratteri sono disponibili in alcuni tipi di carattere, non esiste una funzionalitÓ in Microsoft Word per Windows, a partire da Microsoft Word 97 per Windows versione, che sostituisce automaticamente le frazioni di testo normale in un carattere di frazione. Inoltre, Ŕ possibile inserire alcuni frazioni pi¨ comuni come un simbolo. In Macintosh, caratteri di frazione non esistono nei tipi di carattere di Macintosh. Pertanto, quando si apre il documento di Word per Windows in Word per Mac, il carattere di frazione viene impostato su un carattere di sottolineatura. Questo problema non si verifica pi¨ in Word 2004 per Mac perchÚ include i caratteri speciali di frazione.

Workaround

Nota: ╚ possibile riconvertire il carattere di sottolineatura in una frazione in Macintosh. Tuttavia, se lasciare i caratteri di sottolineatura come parte del documento e quindi salvare il documento, le frazioni originale vengono mantenute quando si apre nuovamente il documento in Word per Windows.

Per visualizzare correttamente la frazione in entrambe le piattaforme Macintosh di Windows, Ŕ necessario creare le frazioni utilizzando il EquationEditor o da utilizzando un campo equazione (EQ) anzichÚ il fractioncharacters sulla piattaforma Windows.

Metodo 1: Utilizzo del campo equazione (EQ)

Per inserire una frazione come un campo di equazione, attenersi alla seguente procedura:
  1. Dal menu Inserisci , fare clic sul campo.
  2. Nell'elenco categorie , fare clic per selezionare equazioni e formule.
  3. Nell'elenco di Nomi di campo , fare clic per selezionare Eq e quindi fare clic su Opzioni.
  4. Nell'elenco Opzioni , selezionare \F(,) e quindi fare clic su Aggiungi al campo.
  5. Nella casella con il testo \F(,) EQ, digitare il numeratore della frazione in prima della virgola e il denominatore della frazione di dopo la virgola all'interno delle parentesi.

    Ad esempio, per una frazione di 1/2, modificare il campo EQ \F(,) come segue:
    \F(1,2) EQ
  6. Fare clic su OK per chiudere la finestra di dialogo Opzioni di campo .
  7. Fare clic su OK per chiudere la finestra di dialogo campo .
Il campo frazione deve essere inserito nel documento. Se si notsee la frazione, ma vedere invece {EQ \F(1,2)}, quindi premere ALT + F9 (Windows) o Opzione + F9 (Macintosh) per disattivare i codici di campo.

Metodo 2: Utilizzo di Equation Editor

Per inserire la frazione di utilizzo di Equation Editor, attenersi alla seguente procedura:
  1. Scegliere oggettodal menu Inserisci .
  2. Nella scheda Crea nuovo selezionare Microsoft Equation 3.0 e quindi fare clic su OK.
  3. Sulla barra degli strumenti equazione , fare clic su frazioni e radicali.

    Nota: il pulsante frazioni e radicali Ŕ il secondo pulsante da sinistra nella riga inferiore della barra degli strumenti equazione .
  4. Fare clic sullo stile desiderato per la frazione tra le opzioni disponibili.
  5. Digitare il numero del numeratore, premere freccia gi¨ e quindi digitare il numero del denominatore per creare la frazione.
  6. Dopo aver creato la frazione, fare clic nel documento per chiudere l'Editor di equazioni.
Se non viene visualizzata la frazione, ma visualizzato {EMBED Equation} invece thenpress ALT + F9 (Windows) o Opzione + F9 (Macintosh) per attivare il codesoff del campo.

Informazioni

Per disattivare (disabilitazione) la formattazione automatica del testo a caratteri frazione 97 per Windows, attenersi alla seguente procedura:
  1. Nel Strumenti menu, fare clic su Correzione automatica.
  2. Nel Formattazione automatica durante la digitazione scheda, fare clic per deselezionare il frazioni (1/2) con caratteri frazionari (1/2) casella di controllo.

    NOTA: ╚ anche possibile selezionare il Formattazione automatica scheda e deselezionare il frazioni (1/2) con caratteri frazionari (1/2) casella di controllo.
Con il frazioni (1/2) con caratteri frazionari (1/2) attivata l'opzione off, le frazioni non verranno sostituite con il carattere di frazione.

In Microsoft Windows, Ŕ necessario anche la possibilitÓ di immettere alcuni otherfractions (ad esempio: 1/3, 2/3, 1/8, 3/8, 5/8 e 7/8) come un Symbolcharacter. Queste frazioni convertirÓ anche il characterwhen carattere di sottolineatura che viene aperto in Word 98 per Macintosh.

Per ulteriori informazioni, fare clic sul numero dell'articolo per visualizzare l'articolo della Microsoft Knowledge Base:
185510 WD98: Frazione non viene sostituito automaticamente (nessuna opzione di formattazione automatica)

ProprietÓ

Identificativo articolo: 193979 - Ultima modifica: sabato 8 febbraio 2014 - Revisione: 2.0
Le informazioni in questo articolo si applicano a:
  • Microsoft Word X per Macintosh
  • Microsoft Word 2001 per Mac
  • Microsoft Word 98 per Macintosh
  • Microsoft Excel X per Mac
  • Microsoft Excel 2001 per Mac
  • Microsoft Excel 98 per Macintosh
Chiavi:á
kbfield kbprb kbmt KB193979 KbMtit
Traduzione automatica articoli
IMPORTANTE: il presente articolo Ŕ stato tradotto tramite un software di traduzione automatica di Microsoft ed eventualmente revisionato dalla community Microsoft tramite la tecnologia CTF (Community Translation Framework) o da un traduttore professionista. Microsoft offre articoli tradotti manualmente e altri tradotti automaticamente e rivisti dalla community con l?obiettivo di consentire all'utente di accedere a tutti gli articoli della Knowledge Base nella propria lingua. Tuttavia, un articolo tradotto automaticamente, anche se rivisto dalla community, non sempre Ŕ perfetto. Potrebbe contenere errori di vocabolario, di sintassi o di grammatica. Microsoft declina ogni responsabilitÓ per imprecisioni, errori o danni causati da una traduzione sbagliata o dal relativo utilizzo da parte dei clienti. Microsoft aggiorna frequentemente il software e gli strumenti di traduzione automatica per continuare a migliorare la qualitÓ della traduzione.
Clicca qui per visualizzare la versione originale in inglese dell?articolo: 193979
LE INFORMAZIONI CONTENUTE NELLA MICROSOFT KNOWLEDGE BASE SONO FORNITE SENZA GARANZIA DI ALCUN TIPO, IMPLICITA OD ESPLICITA, COMPRESA QUELLA RIGUARDO ALLA COMMERCIALIZZAZIONE E/O COMPATIBILITA' IN IMPIEGHI PARTICOLARI. L'UTENTE SI ASSUME L'INTERA RESPONSABILITA' PER L'UTILIZZO DI QUESTE INFORMAZIONI. IN NESSUN CASO MICROSOFT CORPORATION E I SUOI FORNITORI SI RENDONO RESPONSABILI PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI O ACCIDENTALI CHE POSSANO PROVOCARE PERDITA DI DENARO O DI DATI, ANCHE SE MICROSOFT O I SUOI FORNITORI FOSSERO STATI AVVISATI. IL DOCUMENTO PUO' ESSERE COPIATO E DISTRIBUITO ALLE SEGUENTI CONDIZIONI: 1) IL TESTO DEVE ESSERE COPIATO INTEGRALMENTE E TUTTE LE PAGINE DEVONO ESSERE INCLUSE. 2) I PROGRAMMI SE PRESENTI, DEVONO ESSERE COPIATI SENZA MODIFICHE, 3) IL DOCUMENTO DEVE ESSERE DISTRIBUITO INTERAMENTE IN OGNI SUA PARTE. 4) IL DOCUMENTO NON PUO' ESSERE DISTRIBUITO A SCOPO DI LUCRO.
Dichiarazione di non responsabilitÓ per articoli della Microsoft Knowledge Base su prodotti non pi¨ supportati
Questo articolo Ŕ stato scritto sui prodotti per cui Microsoft non offre pi¨ supporto. L?articolo, quindi, viene offerto ?cosý come Ŕ? e non verrÓ pi¨ aggiornato.

Invia suggerimenti

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com