Fracties worden omgezet in onderstrepings tekens in Word voor Macintosh en Excel voor Macintosh

Vertaalde artikelen Vertaalde artikelen
Artikel ID: 193979 - Bekijk de producten waarop dit artikel van toepassing is.
Alles uitklappen | Alles samenvouwen

Op deze pagina

Symptomen

In het Microsoft Word voor Macintosh-versies die worden vermeld in het 'Van toepassing op', breuken, zoals 1/2 of 1/4, die hebben een teken dat is opgenomen in het document worden vervangen door een onderstrepings teken wanneer u een Microsoft Word voor Windows-document opent. Vergelijkbaar gedrag kan ook bekijken in Microsoft Excel voor Macintosh.

Oorzaak

Dit probleem treedt op omdat sommige Microsoft Windows-lettertypen gewone breuken bevatten. Sommige Windows-lettertypen bevatten bijvoorbeeld de gewone breuken 1/2, 1/4 en 3/4. Er is een functie in Microsoft Word voor Windows, beginnend met Microsoft Word 97 voor Windows-versie die automatisch vervangen door gewone tekst breuken in een breuk teken omdat deze tekens in bepaalde letter typen beschikbaar zijn. Sommige gewone breuken kunnen ook worden ingevoegd als een symbool. Op de Macintosh breuk tekens niet in de letter typen voor Macintosh. Dus wanneer u de Word voor Windows-document in Word voor Mac opent, wordt het teken gewijzigd in een onderstrepings teken. Dit probleem is opgelost in Word 2004 voor Mac omdat het de speciale breuk tekens bevat.

Workaround

OPMERKING: U converteren het onderstrepings teken niet naar een breuk op de Macintosh. Als u de onderstrepings tekens als onderdeel van het document laat en het document vervolgens opslaat, blijven de oorspronkelijke fracties echter behouden wanneer u het document in Word voor Windows opnieuw.

Om de fractie juist weer gegeven op beide vensters en Macintosh-platforms, de fracties moeten worden gemaakt met behulp van de vergelijking Editor of door een veld EQ (vergelijking) gebruiken in plaats van met behulp van de fractie tekens op het Windows-platform.

Methode 1: Gebruik het veld vergelijking (EQ)

Breuk als een vergelijking wilt invoegen, gaat u als volgt te werk:
  1. Op deInvoegenmenu, klikt u opVeld.
  2. In deCategorieënlijst, schakel het selectie vakjeVergelijkingen en formules.
  3. In deVeldnamenlijst, schakel het selectie vakjeEQen klik vervolgens opOpties.
  4. In deSwitcheslijst selecteren\F(,)en klik vervolgens opVeld toevoegen.
  5. Typ in het vak met de tekst \F(,) EQ, de teller van de breuk in vóór de komma en de noemer van de breuk na de komma tussen de haakjes.

    Wijzig bijvoorbeeld het veld EQ \F(,) voor een fractie van 1/2 de volgende:
    \F(1,2) EQ
  6. Klik opOKsluiten deVeld optieshet dialoog venster.
  7. Klik opOKsluiten deVeldhet dialoog venster.
Uw fractie veld moet worden ingevoegd in uw document. Als u geen Zie de fractie maar Zie {EQ-\F(1,2)} in plaats daarvan en vervolgens drukt u op ALT + F9 (Windows) of (Macintosh) optie + F9 om de veld codes uitschakelen.

Methode 2: Gebruik de Vergelijkingseditor

De breuk met de Vergelijkingseditor wilt invoegen, gaat u als volgt te werk:
  1. Op deInvoegenmenu, klikt u opObject.
  2. Op deNieuwe makentabblad selecterenMicrosoft Vergelijkingseditor 3. 0en klik vervolgens opOK.
  3. Op deVergelijkingwerkbalk, klikt u opFractie en radicale sjablonen.

    OPMERKING: DeFractie en radicale sjablonenknop moet de tweede knop van links op de onderste rij van deVergelijkingde werkbalk.
  4. Klik op de gewenste stijl voor de fractie van de beschikbare opties.
  5. Typ het nummer van de teller, druk op pijl-omlaag en typ het nummer van de noemer maken de fractie.
  6. Nadat u de breuk maakt, klikt u in het document te sluiten de Equation Editor.
Als u de fractie niet ziet, maar zie {EMBED Equation. 3} in plaats daarvan vervolgens Druk op ALT + F9 (Windows) of (Macintosh) optie + F9 om de veld codes uitschakelen uitschakelen.

Meer informatie

(Uitschakelen) uitschakelen van de automatische opmaak van tekst breuk tekens in Word 97 voor Windows, voert u deze stappen:
  1. Op deHulp programma'smenu, klikt u opAuto Correctie.
  2. Op deAuto Opmaak tijdens typentabblad, schakel deBreuken (1/2) door breuk tekens (½)selectie vakje.

    OPMERKING: U kunt eventueel ook selecteren deAuto Opmaaktab en schakel deBreuken (1/2) door breuk tekens (½)selectie vakje.
Met deBreuken (1/2) door breuk tekens (½)is ingeschakeld, breuken niet worden vervangen door het teken.

In Microsoft Windows wellicht moet u ook de mogelijkheid te geven een andere breuken (bijvoorbeeld: 1/3, 2/3, 1/8, 3/8, 5/8 en 7/8) als een symbool teken. Deze fracties wordt ook aan het onderstrepings teken converteren Wanneer het document wordt geopend in Word 98 Macintosh editie.

Voor meer informatie klikt u op het volgende artikelnummer in de Microsoft Knowledge Base:
185510Word 98: Breuk automatisch vervangen (geen Auto Opmaak optie)

Eigenschappen

Artikel ID: 193979 - Laatste beoordeling: zaterdag 26 februari 2011 - Wijziging: 2.0
De informatie in dit artikel is van toepassing op:
  • Microsoft Word X voor Macintosh
  • Microsoft Word 2001 voor Mac
  • Microsoft Word 98 voor Macintosh
  • Microsoft Excel X voor Mac
  • Microsoft Excel 2001 voor Mac
  • Microsoft Excel 98 voor Macintosh
Trefwoorden: 
kbfield kbprb kbmt KB193979 KbMtnl
Automatisch vertaald artikel
BELANGRIJK: Dit artikel is vertaald door de vertaalmachine software van Microsoft in plaats van door een professionele vertaler. Microsoft biedt u professioneel vertaalde artikelen en artikelen vertaald door de vertaalmachine, zodat u toegang heeft tot al onze knowledge base artikelen in uw eigen taal. Artikelen vertaald door de vertaalmachine zijn niet altijd perfect vertaald. Deze artikelen kunnen fouten bevatten in de vocabulaire, zinsopbouw en grammatica en kunnen lijken op hoe een anderstalige de taal spreekt en schrijft. Microsoft is niet verantwoordelijk voor onnauwkeurigheden, fouten en schade ontstaan door een incorrecte vertaling van de content of het gebruik ervan door onze klanten. Microsoft past continue de kwaliteit van de vertaalmachine software aan door deze te updaten.
De Engelstalige versie van dit artikel is de volgende:193979
Vrijwaring inhoud KB-artikelen over niet langer ondersteunde producten
Dit artikel heeft betrekking op producten waarvoor Microsoft geen ondersteuning meer biedt. Daarom wordt dit artikel alleen in de huidige vorm aangeboden en wordt het niet meer bijgewerkt.

Geef ons feedback

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com