Iniciar Sess�o

Select the product you need help with

Atrasos de ligar a servidores de NetWare de rede misto

Artigo: 194827 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.

Ver isen��o de responsabilidades para tradu��o autom�tica

Clique aqui para exibir o artigo traduzido e o artigo original em ingl�s, lado a lado.

importante : Este artigo cont�m informa��es sobre como modificar o registo. Antes de modificar o registo, certifique-se de que efectua uma c�pia de seguran�a e de que compreende como o restaurar o registo se ocorrer um problema. Para obter informa��es sobre como efectuar uma c�pia de seguran�a, restaurar e editar o registo, clique no n�mero de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:

256986

(http://support.microsoft.com/kb/256986/EN-US/ )

Descri��o do registo do Microsoft Windows

Expandir tudo | Reduzir tudo

Sintomas

Quando trabalha num ambiente de servidor de rede misto, ligar a servidores Novell NetWare (utilizando cliente IntraNetWare [Client32] vers�o do Novell 2.2) e a outros servidores baseados no SMB e no Microsoft Windows NT (utilizando o cliente do Microsoft para redes Microsoft), ligar a um servidor de NetWare pode por vezes, demorar muito tempo.

Voltar ao topo | Submeter coment�rios

Causa

Este problema pode ocorrer se todas as condi��es seguintes:

TCP/IP � utilizado para ligar a servidores de Microsoft Network.
O protocolo compat�vel com IPX/SPX e IntraNetWare cliente 2.2 da Novell s�o utilizadas para ligar a servidores NetWare.
Servi�o de nomes de dom�nio (DNS) � utilizado para resolver nomes de rede TCP/IP.
O servidor de NetWare est� a executar TCP/IP em conjunto com o protocolo compat�vel com IPX/SPX.
Endere�o de TCP/IP do servidor NetWare est� registado com o servidor DNS, com um nome DNS id�ntico ao nome do servidor NetWare.

Nestas condi��es, o Windows tenta resolver o nome de servidor pela primeira vez utilizando o cliente de rede NetWare e utilizar o cliente de funcionamento em rede da Microsoft. Quando o servidor de NetWare n�o responde ao pedido de resolver o nome de servidor utilizando o SAP (Service Advertising Protocol), o cliente de funcionamento em rede da Microsoft tenta resolver o nome a utilizar o DNS. Uma vez que o servidor de NetWare est� registado com o servidor de DNS, o servidor de DNS poder� n�o conseguir resolver que o nome do servidor NetWare mais cedo do que o pr�prio servidor NetWare pode responder ao pedido SAP.

Se este comportamento ocorre quando existem situa��es listadas acima, o nome do servidor NetWare poder� ser incorrectamente marcado como um nome de servidor (SMB-com) da Microsoft quando � guardada no registo local. Posteriormente, tenta estabelecer liga��o com esse nome de servidor consulte as informa��es armazenadas no registo e utiliza primeiro o cliente de funcionamento em rede da Microsoft e tentar ligar utilizando o cliente de NetWare apenas depois do tempo de tentativa primeiro fora. Devido a dura��o de limites de tempo especificado para opera��es de liga��o de TCP/IP e resolu��o de nomes de DNS, pode demorar um minuto ou mais para a primeira tentativa de liga��o ao servidor NetWare para o tempo limite, ap�s o qual o Windows tenta estabelecer liga��o utilizando o cliente de NetWare.

Voltar ao topo | Submeter coment�rios

Resolu��o

aviso : a utiliza��o incorrecta do Editor de registo poder� provocar problemas graves que poder�o for�ar a reinstala��o do sistema operativo. Microsoft n�o garante que os problemas resultantes da utiliza��o incorrecta do Editor de registo possam ser resolvidos. As suas pr�prias risco da utiliza��o do Editor de registo.

Pode contornar este problema utilizando qualquer um dos seguintes m�todos:

Utilizar o cliente Microsoft para redes NetWare para ligar a NetWare servidores, em vez do cliente de IntraNetWare Novell. (Actualizar o Novell IntraNetWare Client poder� tamb�m resolver o problema a provocar o lentas respostas a pedidos SAP.)
N�o registe o servidor NetWare com o DNS com um nome DNS id�ntico ao nome do servidor NetWare.
Edite o valor de registo para a entrada de nome servidor incorrectamente em cache, para que correctamente � reconhecido como um servidor NetWare em vez de um servidor de funcionamento em rede da Microsoft (baseadas em SMB).

Estes valores est�o localizados na seguinte chave de registo:
HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Services\VxD\VCACHE\Lookup\ServerNameCache
Esta chave cont�m um n�mero de valores com nomes de formul�rio "Chave < # >" em que < # > � um n�mero de 0000 atrav�s do n�mero m�ximo de nomes de servidor em cache.
1. No Editor de registo, localize esta chave e estes valores, fa�a duplo clique cada valor por sua vez e examinar os dados do valor. N�o efectue quaisquer altera��es aos dados de valor.
2. Quando identificar o valor que cont�m o nome do servidor est� a ter problemas em ligar, tenha em aten��o a parte num�rica do nome do valor (teclas < # >).
3. Na mesma chave de registo, localize o valor com um nome do formul�rio "Dados < # >" em que < # > � a parte num�rica de chave < #value > do passo 2 acima. Cada um destes valores cont�m quatro bytes de dados, representados por quatro pares de d�gitos hexadecimais. Anote o valor da terceira estes quatro pares. O valor deste byte indica que o cliente de rede est� associado com este nome de servidor. Um valor de 02 indica um servidor de funcionamento em rede da Microsoft. Um valor de 03 indica um servidor Novell NetWare.
4. Se o tipo de servidor em dados < #value > � incorrecto (02 em vez de 03 para um servidor de NetWare), clique duas vezes os dados < #value > para editar os dados de valor. Fa�a duplo clique sobre o terceiro par de d�gitos para o seleccionar, escreva 03 e, em seguida, clique em OK.
5. Saia do Editor de registo e reinicie o Windows para que a altera��o tenha efeito.
Depois de um nome de servidor est� em cache correctamente, este n�o normalmente muda para um valor incorrecto.
Uma correc��o suportada para o Windows 95 e Windows 95 OEM Service Release 2, 2.1 e 2.5 que corrige este problema est� agora dispon�vel na Microsoft, mas tem n�o foi totalmente regress�o testado e dever� ser aplicada apenas a computadores com este problema espec�fico. Para resolver este problema imediatamente, contacte o suporte t�cnico da Microsoft para obter a correc��o.

Esta correc��o para Windows 95 (vers�o de revenda) deve ter os seguintes atributos de ficheiro (ou posteriores):
```
      File name    Version    Date       Time     Size
      --------------------------------------------------------
      Vcache.vxd   4.00.950   11/18/97   7:58pm   19,590 bytes

						
```
Esta correc��o para Windows 95 OEM Service Release 2, 2.1 e 2.5 deve ter os seguintes atributos de ficheiro (ou posteriores):
```
      File name    Version     Date       Time     Size
      ---------------------------------------------------------
      Vcache.vxd   4.00.1111   10/31/97   4:09pm   41,752 bytes
						
```
Esta correc��o permite a cache do nome do servidor para ser desactivado totalmente, se o seguinte valor de registo estiver definido como um valor de dados igual a zero:
```
      Key:   HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Services\VxD\ 
                VCACHE\Lookup\ServerNameCache
      Value: MaxElements
      Data:  00 00 00 00   (to disable Server Name Cache)
						
```
O pacote que instala esta correc��o automaticamente define este valor de registo para zero para desactivar a cache do nome do servidor.

Com este valor definido como zero, a cache do nome do servidor n�o � utilizada quando resolver nomes de servidor de rede e novos movimentos n�o s�o adicionados � cache do nome do servidor como servidor de nomes resolvidos.

Esta funcionalidade est� inclu�da no Microsoft Windows 98 e pode ser activada definindo o valor de registo "MaxElements" como zero, como documentado anteriormente.

Voltar ao topo | Submeter coment�rios

Ponto Da Situa��o

Microsoft confirmou que este problema existe no Microsoft Windows 95 e OEM Service Release 2 (OSR2).

Voltar ao topo | Submeter coment�rios

Mais Informa��o

Este problema estiver documentado na base de dados de conhecimento da Novell como documento 2929988, "Lento cliente desempenho devido � consulta de DNS". Base de dados de conhecimento da Novell pode ser acedida a partir da seguinte localiza��o de Internet:

http://support.novell.com

(http://support.novell.com)

As informa��es de contactos de outros fabricantes inclu�das neste artigo s�o fornecidas para ajudar a localizar o suporte t�cnico que necessita. Estas informa��es de contacto est�o sujeitas a altera��es sem aviso pr�vio. A Microsoft n�o garante a precis�o destas informa��es contactos outros fabricantes.

Para obter informa��es adicionais sobre correc��es do Windows 98 e Windows 98 Segunda Edi��o, clique no n�mero de artigo existente abaixo para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft:

206071

(http://support.microsoft.com/kb/206071/EN-US/ )

Informa��es gerais sobre correc��es do Windows 98 Segunda edi��o do Windows 98 e

Para obter informa��es adicionais sobre correc��es do Windows 95, clique no n�mero de artigo existente abaixo para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft:

161020

(http://support.microsoft.com/kb/161020/EN-US/ )

Implementa��o de actualiza��es do Windows 95

Voltar ao topo | Submeter coment�rios

Propriedades

Artigo: 194827 - �ltima revis�o: ter�a-feira, 23 de Janeiro de 2007 - Revis�o: 1.3

A informa��o contida neste artigo aplica-se a:

Microsoft Windows 98 Standard Edition
Microsoft Windows 95

kbmt kbhotfixserver kbqfe kb3rdpartynetclient kbnetwork kbprb KB194827 KbMtpt

Tradu��o autom�tica

IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradu��o autom�tica (tamb�m designado por Machine translation ou MT), n�o tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplica��es (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo � simples: oferecer em Portugu�s a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradu��o autom�tica n�o � sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabul�rio, sintaxe ou gram�tica? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Portugu�s. A Microsoft n�o � respons�vel por incoer�ncias, erros ou estragos realizados na sequ�ncia da utiliza��o dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualiza��es frequentes ao software de tradu��o autom�tica (MT). Obrigado.

Clique aqui para ver a vers�o em Ingl�s deste artigo: 194827

(http://support.microsoft.com/kb/194827/en-us/ )

Voltar ao topo | Submeter coment�rios