Datei mit Euro-Symbol: Dateinamen können nicht gespeichert werden

SPRACHE AUSWÄHLEN SPRACHE AUSWÄHLEN
Artikel-ID: 195403 - Produkte anzeigen, auf die sich dieser Artikel bezieht
Dieser Artikel wurde zuvor veröffentlicht unter D40597
Dieser Artikel wurde archiviert. Er wird im vorliegenden Zustand bereitgestellt und nicht mehr aktualisiert.
Dieser Artikel ist eine Übersetzung des folgenden englischsprachigen Artikels der Microsoft Knowledge Base:
195403 Works: Cannot Save Files with the Euro Symbol in the Filename
Alles erweitern | Alles schließen

Problembeschreibung

Beim Versuch, eine Works für Windows-Datei mit dem Symbol der Währung Euro im Dateinamen abzuspeichern, erhalten Sie eventuell eine Fehlermeldung mit folgendem oder ähnlichem Inhalt:
   "Kein Zugriff auf das Dokument <Dateiname>. Das Dokument ist möglicherweise bereits geöffnet
   oder es handelt sich um ein schreibgeschütztes Dokument."
Sie erhalten diese Fehlermeldung selbst dann, wenn Sie das Update für das Euro-Symbol von Microsoft Windows 95 oder Microsoft Windows NT 4.0 per Download übertragen und installiert haben.

Ursache

Dieses Verhalten kann bei einer veralteten Version der Datei Wksole32.dll auf dem Computer auftreten.

HINWEIS: Dieses Verhalten tritt nicht in Microsoft Works, Versionen 4.5 und 4.5a auf, da bei diesen Produkten eine spätere Version der Datei Wksole32.dll installiert wird.

Lösung

Microsoft hat eine selbst extrahierende Datei namens Clip3.exe erstellt, die eine aktuelle Version der Datei Wksole32.dll enthält, durch die dieses Problem behoben wird. Zum Downloaden dieser Datei klicken Sie auf den weiter unten in diesem Abschnitt aufgeführten Dateinamen.

ACHTUNG: Sie dürfen diese Datei nicht downloaden, wenn Sie mit Works, Versionen 4.5 oder 4.5a, arbeiten.

Diese Versionen von Works enthalten eine spätere Version von Clip Gallery. Durch Installation des Updates können Sie Clipart nicht mehr verwenden und müssen Works deinstallieren und neu installieren. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Nummer der von Ihnen verwendeten Version von Works zu ermitteln:
  1. Starten Sie Works.
  2. Klicken Sie auf die Registerkarte "Works-Werkzeuge", und klicken Sie dann auf ein beliebiges Works-Werkzeug.
  3. Klicken Sie im Menü HILFE auf INFO.
Die Versionsnummer wird oben im Dialogfeld INFO angezeigt.

Weitere Informationen

Die folgende Datei kann per Download von der Microsoft Software Library übertragen werden. Klicken Sie auf den Dateinamen unten, um die Datei zu übertragen:
   Clip3.exe (http://support.microsoft.com/download/support/mslfiles/Clip3.exe)
Versionsdatum: 18. Nov. 1996

Weitere Informationen zum Downloaden von Dateien von der Microsoft Software Library finden Sie in Artikel:
   Artikel: 119591
   Titel  : So erhalten Sie Microsoft Support-Dateien im Internet
Weitere Informationen zum Update der Datei Clip3.exe, einschließlich des Extrahierens und Installierens der Datei, finden Sie in Artikel:
   Artikel: Q157223
   Titel  : Works 95: Clipart Formatting Lost When Using Clip Gallery 3.0
Weitere Informationen zur Verwendung des Symbols für die Währung Euro in Works finden Sie in Artikel:
   Artikel: Q195449
   Titel  : Works: Information About Using the Euro Currency Symbol
Bitte beachten Sie: Bei diesem Artikel handelt es sich um eine Übersetzung aus dem Englischen. Es ist möglich, dass nachträgliche Änderungen bzw. Ergänzungen im englischen Originalartikel in dieser Übersetzung nicht berücksichtigt sind. Die in diesem Artikel enthaltenen Informationen basieren auf der/den englischsprachigen Produktversion(en). Die Richtigkeit dieser Informationen in Zusammenhang mit anderssprachigen Produktversionen wurde im Rahmen dieser Übersetzung nicht getestet. Microsoft stellt diese Informationen ohne Gewähr für Richtigkeit bzw. Funktionalität zur Verfügung und übernimmt auch keine Gewährleistung bezüglich der Vollständigkeit oder Richtigkeit der Übersetzung.

Eigenschaften

Artikel-ID: 195403 - Geändert am: Freitag, 7. Februar 2014 - Version: 3.0
Die Informationen in diesem Artikel beziehen sich auf:
  • Microsoft Works 4.0 Standard Edition
  • Microsoft Works 4.0a
  • Microsoft Works 2000 Standard Edition
  • Microsoft Works Suite 2000 Standard Edition
Keywords: 
kbnosurvey kbarchive kberrmsg KB195403
Microsoft stellt Ihnen die in der Knowledge Base angebotenen Artikel und Informationen als Service-Leistung zur Verfügung. Microsoft übernimmt keinerlei Gewährleistung dafür, dass die angebotenen Artikel und Informationen auch in Ihrer Einsatzumgebung die erwünschten Ergebnisse erzielen. Die Entscheidung darüber, ob und in welcher Form Sie die angebotenen Artikel und Informationen nutzen, liegt daher allein bei Ihnen. Mit Ausnahme der gesetzlichen Haftung für Vorsatz ist jede Haftung von Microsoft im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung dieser Artikel oder Informationen ausgeschlossen.

Ihr Feedback an uns

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com