Works: Información acerca del uso del símbolo del euro

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 195449 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Resumen

Este artículo contiene información sobre cómo utilizar el símbolo del euro en Works para Windows versión 3.0 y posteriores.

Más información

Información general

En Europa, se ha creado una nueva moneda denominada el euro. En unos meses, se utilizará como tender legal en varios países europeos euro billetes y monedas.

Al igual que el dólar de EE.UU., libra esterlina británica y el yen japonés, el euro tiene un símbolo distintivo. El nuevo símbolo del euro es similar a la letra mayúscula "C" con dos líneas horizontales a través del Centro de la "C".

Compatibilidad con el símbolo del euro en Works para Windows depende del sistema operativo y las fuentes que utiliza.

Compatibilidad de sistema operativo para el euro

Microsoft Windows 98 y Microsoft Windows 2000:

Windows 98 y Windows 2000 incluyen compatibilidad nativa con el símbolo del euro utilizando las fuentes siguientes:

  • Arial
  • Courier New
  • MS Sans Serif
  • Veces New Roman
Microsoft Windows 95 y Microsoft Windows NT 4.0:

Ninguna de las páginas de código y las fuentes incluidas con Microsoft Windows 95 y Microsoft Windows NT 4.0 incluye compatibilidad nativa con el símbolo del euro.

Sin embargo, puede descargar páginas de códigos y fuentes que le permiten utilizar el símbolo del euro en Windows 95 y Windows NT 4.0.

Para descargar páginas de códigos compatible con el euro y fuentes para Windows 95, visite el siguiente sitio Web de Microsoft
http://www.microsoft.com/windows/downloads/default.mspx
y, a continuación, haga clic en el vínculo siguiente:
compatibilidad de la moneda de euro de Microsoft para Windows 95 descarga
Siga las instrucciones en pantalla para descargar e instalar la actualización de compatibilidad de moneda euro.

La actualización de moneda euro para Windows 95 incluye las siguientes fuentes compatibles con el euro:

  • Arial
  • Courier New
  • Veces New Roman
Para descargar páginas de códigos compatible con el euro y fuentes para Windows NT 4.0, visite el siguiente sitio Web de Microsoft
http://www.microsoft.com/windows/downloads/default.mspx
y, a continuación, haga clic en el vínculo siguiente:
compatibilidad de la moneda de euro de Microsoft para Windows NT 4.0
Siga las instrucciones en pantalla para descargar e instalar la actualización de compatibilidad de moneda euro.

La actualización de moneda euro para Windows NT 4.0 incluye las siguientes fuentes compatibles con el euro:

  • Arial
  • Courier New
  • Veces New Roman

Mediante el símbolo del euro en Works

Cómo escribir el símbolo del euro:

Para escribir el símbolo del euro, primero asegúrese de que está utilizando una fuente que admita el símbolo del euro y, a continuación, siga estos pasos:

  1. Presione y mantenga presionada la tecla ALT .
  2. Utilizando el teclado numérico, tipo 0128 .
  3. Suelte la tecla ALT .
Procesador de textos Works para Windows:

Puede ver, editar y guardar el símbolo del euro en un documento de procesamiento de textos de Works para Windows cuando utilice Arial, Courier New, Times New Roman o cualquier fuente compatible con el euro que se ha descargado. Además, si utiliza Windows 98 o Windows 2000, puede ver, editar y guardar documentos con la fuente MS Sans Serif.

Hoja de cálculo de Works para Windows y la base de datos:

Puede ver, editar y guardar el símbolo del euro en un documento de base de datos o la hoja de cálculo de Works para Windows cuando utilice Arial, Courier New, Times New Roman o cualquier fuente compatible con el euro que se ha descargado. Además, si utiliza Windows 98 o Windows 2000, puede ver, editar y guardar documentos con la fuente MS Sans Serif.

Nota : cuando se utiliza el símbolo del euro en una hoja de cálculo o base de datos en un equipo basado en Windows NT 4.0 o Windows 95, el cuadro de diálogo Formato de celdas de una hoja de cálculo o del cuadro de diálogo Formato de campo cuadro en una presentación de la base de datos el símbolo del euro como una línea vertical. Este problema se produce porque estos cuadros de diálogo utilizan la fuente MS Sans Serif y esta fuente no es compatible con el símbolo del euro en estos sistemas operativos.

Si tiene la base de datos y documentos de la hoja de cálculo que contiene símbolos de moneda que desea cambiar a símbolos del euro, puede cambiar la configuración de moneda de la herramienta Configuración Regional de Windows en el Panel de control para convertir automáticamente los símbolos de moneda en el símbolo del euro. Para ello, siga estos pasos:

  1. Haga clic en Inicio , seleccione configuración y, a continuación, haga clic en Panel de control .
  2. Haga doble clic en Configuración Regional .
  3. En el cuadro Configuración Regional , haga clic en el país que desee y, a continuación, haga clic en Aplicar .
  4. Haga clic en la ficha moneda .
  5. En el cuadro Símbolo de moneda , haga clic en el euro símbolo.
  6. Haga clic en Aceptar y, a continuación, cierre Panel de control .
Al abrir los archivos de hoja de cálculo y base de datos, el símbolo de moneda se convierte automáticamente en el símbolo del euro.

Nota : cambiar la configuración regional de Windows cambia la información regional en todos los programas utilizar en Windows.

Calendario de Microsoft Works:

No es posible ver, editar, guardar o imprimir desde Microsoft Works en un equipo basado en Windows NT 4.0 o de Windows 95, aunque esté instalada la actualización de compatibilidad de euro a menos que haya descargado y instala a la fuente Tahoma con soporte técnico de símbolo del euro. Calendario de Works utiliza la fuente Tahoma para mostrar texto y no se puede cambiar la fuente en el calendario de Works.

Nota : para obtener información acerca de cómo descargar e instalar la fuente Tahoma con compatibilidad de símbolo del euro, consulte la sección de fuentes Euro-compatible anteriormente en este artículo.

Diccionario de Microsoft Works:

El símbolo del euro no está marcado como una palabra mal escrita, pero la palabra "Euro" está marcado por el diccionario. Puede agregar "Euro" al diccionario personalizado haciendo clic en Agregar cuando el corrector ortográfico marca la palabra.

Imprimir el símbolo del euro

Para imprimir el símbolo del euro, la impresora debe poder ser capaz de imprimir fuentes TrueType como mapa de bits o imprimir texto como como gráficos.

Para obtener más información acerca de imprimir texto como gráficos y imprimir fuentes TrueType como mapa de bits, consulte la documentación impresa suministrada con la impresora.

Para obtener información adicional sobre cómo imprimir el símbolo del euro, consulte en contacto con el siguiente artículo en Microsoft Knowledge Base:
195041El símbolo del euro no se imprime
Para obtener más información sobre cómo utilizar el símbolo del euro en Works para Windows, consulte en contacto con el siguiente artículo en Microsoft Knowledge Base:
195403Works: No se puede guardar el archivo con el símbolo del euro en el nombre de archivo

Propiedades

Id. de artículo: 195449 - Última revisión: lunes, 13 de agosto de 2007 - Versión: 4.2
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Works 3.0 Standard Edition
  • Microsoft Works 4.5 Standard Edition
  • Microsoft Works 4.5a
  • Microsoft Works 4.0 Standard Edition
  • Microsoft Works 4.0a
Palabras clave: 
kbmt kbenv kbhowto kbinfo kbprint KB195449 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 195449
Renuncia a responsabilidad de los contenidos de la KB sobre productos a los que ya no se ofrece asistencia alguna
El presente artículo se escribió para productos para los que Microsoft ya no ofrece soporte técnico. Por tanto, el presente artículo se ofrece "tal cual" y no será actualizado.

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com