Este artículo se publicó anteriormente con el número E195759
IMPORTANTE Este artículo contiene información acerca de cómo modificar el
Registro. Antes de modificar el Registro, asegúrese de hacer una copia de
seguridad del mismo y de que sabe cómo restaurarlo si ocurre algún problema.
Para obtener información acerca de cómo realizar una copia de seguridad,
restaurar y modificar el Registro, haga clic en el número de artículo siguiente
para verlo en Microsoft Knowledge Base:
P. ¿Cuáles son los requisitos de hardware mínimos para
instalar SQL Server 7.0?
R. SQL Server 7.0 requiere el hardware
mínimo siguiente:
Equipo: DEC Alpha AXP y sistemas compatibles, o Intel o compatible
(Pentium a 166 MHz, como mínimo, Pentium PRO o Pentium II)
Memoria: 32 megabytes (MB) de memoria RAM
Unidad de disco: una unidad de CD-ROM, más una unidad de disco duro con al menos
80 MB de espacio libre en disco para la instalación mínima. En la tabla
siguiente se muestran las cantidades mínimas de espacio en disco necesario para
los diferentes tipos de instalación:
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Opción de instalación
Espacio en disco
Completa
210 MB
Típica
185 MB
Herramientas de administración
90 MB
Mínima
80 MB
P. ¿Cuáles son las limitaciones de instalación de SQL
Server 7.0 Desktop Edition en un equipo que ejecuta Windows 95 o Windows
98?
R. Las características siguientes de SQL Server 7.0 Desktop no
están disponibles en un equipo que ejecute Windows 95 o Windows 98:
Conexiones de canalización con nombre
entrantes
Autenticación de Windows NT
E/S asincrónica
Publicación basada en transacciones
Organización por clústeres
Búsqueda de texto
Detección automática de archivos Unicode
P. ¿Puedo instalar SQL Server si el nombre de equipo de
Windows NT contiene un guión (-)?
R. Sí, SQL Server admite ahora
todos los nombres de equipo que son válidos en Windows NT.
P. Cuando intento iniciar SQL Server 7.0 en Windows NT o
desde el símbolo del sistema de Windows 9x, recibo un error similar al
siguiente:
La instalación de SQL Server está dañada o ha
sido alterada (identificador de paquete desconocido). Vuelva a ejecutar la
instalación.
Cuando intento iniciar SQL Server 7.0 en Windows 9x
utilizando el Administrador de servicios de SQL Server, no nada pasa. ¿Qué
ocasiona esto y cómo puedo resolverlo?
R. Este mensaje de error
aparece si ha cambiado el nombre del equipo Windows en el que instaló SQL
Server 7.0. SQL Server 7.0 utiliza internamente el nombre del equipo Windows;
si lo cambia, SQL Server detecta un nombre diferente y genera el mensaje de
error.
NOTA Los datos no han sido dañados de ningún modo.
Para
resolver este error e iniciar SQL Server de nuevo, siga alguno de estos
procedimientos:
Ejecute el programa de instalación de SQL Server 7.0
desde el CD del producto original. De este modo no se reinstalará SQL Server ni
ningún componente; sin embargo, se actualizará internamente SQL Server 7.0 para
reflejar el nuevo nombre del equipo Windows. También tiene que actualizar el
nombre del servidor interno de SQL Server ejecutando los dos procedimientos
almacenados siguientes:
sp_dropserver <old_name>
go
sp_addserver <newname>, local
go
Si SQL Server está configurado para escuchar en las bibliotecas de red
Multiprotocolo o NWLink IPX/SPX, tendrá que quitarlas y, a continuación,
agregarlas de nuevo utilizando la Herramienta de red de SQL Server.
Vuelva a establecer el nombre del equipo Windows
original que tenía cuando instaló por primera vez SQL Server 7.0.
P. ¿Puedo instalar SQL Server 7.0 en un servidor que ya
tiene instalado SQL Server 6.x?
R. Sí, pero no puede ejecutar al
mismo tiempo SQL Server 6.x y SQL Server 7.0. El programa de instalación de SQL
Server agrega un parámetro de versión, que puede utilizar para cambiar entre
SQL Server 6.x y SQL Server 7.0.
PRECAUCIÓN Si está instalando SQL Server 7.0 junto con la versión 6.x de SQL
Server en el mismo equipo, no instale ambas versiones en el mismo
directorio.
P. ¿Cómo puedo solicitar una copia impresa de los Libros en
pantalla de SQL Server?
R. Para solicitar el conjunto de 12 volúmenes
de documentación del producto de SQL Server, llame gratuitamente al número
(800) 360-7561 de Estados Unidos. El número de pieza de la documentación es
228-00340. El contenido es idéntico al de los Libros en pantalla de SQL Server
7.0 que se incluyen en el CD del producto de SQL Server 7.0.
P. ¿Cómo puedo instalar sólo los Libros en pantalla de SQL
Server?
R. Puede seleccionar sólo los Libros en pantalla de SQL
Server como una opción de la instalación personalizada. Además, puede ejecutar
los Libros en pantalla de SQL Server sin instalarlos en el equipo
seleccionándolos en el menú de ejecución automática.
P. ¿Cómo instalo sólo el cliente y el Analizador?
R. En la instalación personalizada, seleccione las opciones Conectividad de
clientes y Analizador.
P. ¿Necesito el Service Pack 1 de Microsoft Internet
Explorer 4.01 para instalar sólo las herramientas de conectividad de cliente en
mis clientes?
R. No. Si desea instalar únicamente las herramientas de
conectividad de cliente, no necesita el Service Pack 1 de Internet Explorer
4.01. Sin embargo, si piensa instalar las herramientas de administración o los
Libros en pantalla de SQL Server 7.0, sí tiene que instalarlo.
R. ¿Por qué obtengo un mensaje de error similar al
siguiente cuando intento instalar las herramientas de conectividad de cliente
en un equipo que ejecuta Windows 95?
En función de su
selección, el programa de instalación ha determinado que los requisitos del
sistema siguientes no se cumplen. Cierre el programa de instalación e instale
los requisitos que falten con el CD o cambie sus selecciones. Modelo de objetos
componentes distribuido (DCOM, Distributed Component Object Model) para
Microsoft Windows 95
R. Este mensaje se produce si los
componentes DCOM necesarios no están instalados en el equipo con Windows 95.
Puede instalar DCOM desde el CD de SQL Server 7.0. Para hacer esto y continuar
con la instalación de SQL Server 7.0, siga estos pasos:
Vaya al CD de SQL Server 7.0 y busque la carpeta
tipoDeProcesador\Other, donde
tipoDeProcesador es el tipo de arquitectura del
equipo (por ejemplo, Alpha o Intel x86).
Ejecute el archivo ejecutable Dcom95.exe.
Cuando haya terminado de instalar DCOM para Windows 95,
reinicie el equipo y vuelva a ejecutar el programa de instalación de SQL Server
7.0.
P. ¿Puedo realizar una instalación remota?
R. Sí.
La primera pantalla del programa de instalación de SQL Server le ofrece la
posibilidad de efectuar una instalación remota, pero tenga en cuenta que
primero se deben instalar en el equipo remoto todos los requisitos
previos.
P. ¿Cómo invoco una instalación desatendida?
R.
Para invocar una instalación desatendida, primero debe generar un archivo .iss.
Puede crear este archivo iniciando el programa de instalación de SQL Server con
la opción -r y recorriendo después el programa de forma interactiva haciendo
las selecciones que desee. Cuando la instalación se complete correctamente,
tendrá un archivo Setup.iss en el directorio de Windows. Puede copiar o mover
este archivo a otra ubicación, si lo desea. En las instalaciones siguientes,
puede iniciar el programa de instalación de SQL Server y especificar un archivo
.iss generado previamente como entrada utilizando la opción -f1 de la línea de comandos de instalación.
P. Cuando ejecuto el programa de instalación de SQL Server,
¿por qué recibo un error en el que se me pide que cierre todos los componentes
ODBC?
R. El programa de instalación de SQL Server 7.0 instala
Microsoft Data Access Components (MDAC) 2.1, que instala los componentes ODBC
más recientes. Por tanto, todas las aplicaciones que usan ODBC deben cerrarse
para que la instalación de MDAC pueda realizarse correctamente. Algunas
aplicaciones que usan ODBC son Microsoft Internet Information Server, Microsoft
System Management Server, Microsoft Access y ORACLE.
P. Siempre que escribo información en un cuadro de diálogo,
hago clic en Atrás y, después, hago clic en Siguiente de nuevo, se pierde la información que escribí originalmente en
el cuadro de diálogo. ¿Por qué?
R. Esto es una limitación de los
cuadros de diálogo de InstallShield.
P. ¿Qué debo hacer si tengo una instalación
incorrecta?
R. Si tiene una instalación incorrecta de SQL Server 7.0,
hay varios archivos que pueden ayudarle a determinar qué se hizo mal. El
primero es el archivo Sqlstp.log del directorio de Windows. El archivo
Sqlstp.log ofrece información detallada de lo que hace el programa de
instalación. Si revisa este archivo, se hará una idea de dónde falla el
programa de instalación.
Si el proceso de instalación falla en la
parte de configuración, revise tanto el registro de errores de SQL Server del
directorio MSSQL7\Log como el archivo Cnfgsvr.out del directorio
MSSQL7\Install. El programa de instalación de SQL Server ejecuta una aplicación
denominada Cnfgsvr.exe para configurar SQL Server. Esta aplicación inicia SQL
Server, se conecta al servidor y ejecuta las secuencias de comandos de
instalación inicial. Cualquier error que se encuentre durante este proceso se
graba en el archivo Cnfgsvr.out. Cuando se inicia SQL Server, genera un
registro de errores que contiene los errores que encuentra. Este archivo,
denominado errorlog, se encuentra en el directorio MSSQL7\Log.
Si no
puede determinar la causa del error del programa de instalación, guarde los
archivos mencionados anteriormente y llame a los Servicios de soporte técnico
de Microsoft para ponerse en contacto con un experto, que le ayudará a resolver
el problema. Tenga en cuenta que, si la aplicación de instalación falla,
deshará los cambios del sistema de archivos, incluso quitará los archivos
copiados, y también quitará los cambios del Registro.
P. ¿Por qué activa el Coordinador de transacciones
distribuidas de Microsoft (MS DTC) mi servicio de acceso telefónico a Internet
cuando inicio o reinicio el equipo?
R. De forma predeterminada, MS
DTC está configurado para iniciarse automáticamente cuando se inicia un sistema
con Windows NT o Windows 98. Para impedir que MS DTC se inicie automáticamente
después de reiniciar un equipo con Windows 98, puede hacer un cambio en el
Registro del sistema.
ADVERTENCIA Si utiliza incorrectamente el Editor del Registro, pueden surgir
problemas graves que tal vez requieran volver a instalar el sistema operativo.
Microsoft no garantiza que pueda solucionar los problemas derivados del uso
incorrecto del Editor del Registro. Utilice el Editor del Registro bajo su
responsabilidad.
Para impedir que MS DTC se inicie
automáticamente, use el Editor del Registro para buscar la clave
HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunServices.
Cuando la encuentre, puede eliminar la entrada de valor denominada MSDTC. Si
desea habilitar el inicio automático de MS DTC de nuevo, use el Editor del
Registro para crear una entrada de valor denominada MSDTC con el valor de
cadena msdtcw -start bajo la clave del Registro indicada
anteriormente.
R. ¿Es posible hacer que SQL Server se inicie
automáticamente en equipos que ejecutan Windows 95 o Windows 98?
R.
Sí. En el Administrador de servicios SQL hay una opción denominada AutoStart Service When OS Starts (Iniciar automáticamente el servicio cuando se inicie el sistema
operativo).
P. ¿Cómo puedo desinstalar SQL Server 7.0?
R.
Para desinstalar SQL Server 7.0, use alguna de las opciones
siguientes:
En el menú Inicio, seleccione Programas y Microsoft SQL Server 7.0 y, después, haga clic en Desinstalar SQL Server 7.0.
Use Agregar o quitar programas, en el Panel de control,
para quitar SQL Server 7.0.
Ejecute una desinstalación con secuencias de
comandos.
P. ¿Cómo puedo iniciar una desinstalación
desatendida?
R. Cuando SQL Server 7.0 se instala correctamente, se
crea un archivo de comandos de desinstalación: Uninst.isu. Este archivo se
encuentra en el directorio que especificó para sus archivos de programa. Para
iniciar una desinstalación desatendida, ejecute el archivo ejecutable de
UnInstallShield, Isuninst.exe, y señale al mismo en su archivo de comandos de
desinstalación.
P. ¿Cómo reconstruyo la base de datos master?
R.
Hay una nueva utilidad para reconstruir la base de datos master. Se denomina
Rebuildm.exe y se encuentra en el directorio Mssql7\Binn.
NOTA Al reconstruir la base de datos master también se reconstruyen las
bases de datos model y MSDB.
P. ¿Cómo reconstruyo el Registro?
A. Hay una
nueva utilidad para reconstruir las entradas del Registro para SQL Server 7.0.
Esta utilidad se denomina Regrebld.exe y se encuentra en el directorio
Mssql7\Binn.
Cuando finaliza el programa de instalación de SQL
Server, el Registro se reconstruye automáticamente con Regrebld.exe. Esta
utilidad crea una imagen de todas las entradas del Registro de SQL Server, con
los nombres de archivo Mssql7*.rbk.
Al ejecutar Regrebld.exe con la
opción -Restore las imágenes de claves del Registro se colocan en el Registro. Si
las claves ya existen, son reemplazadas. Si se efectúan cambios en la
instalación de SQL Server después de la instalación inicial, la copia de
seguridad de las claves del Registro no se actualiza automáticamente. Si se
hacen cambios después de la instalación, ejecute Regrebld.exe manualmente para
actualizar la información de las claves del Registro. Si se ejecuta
Regrebld.exe sin parámetros, también se reconstruyen los iconos de SQL
Server.
P. ¿Cómo reconfiguro los protocolos de red de
servidor?
R. En el grupo de programas de SQL Server hay una nueva
utilidad denominada Herramienta de red del servidor. Puede usarla para
reconfigurar los protocolos de red del servidor.
P. ¿Por qué tengo que cerrar el Administrador de servicios
de SQL antes de desinstalar?
R. Debe apagar el Administrador de
servicios de SQL para asegurarse de que no se está ejecutando ningún servicio
relacionado con SQL Server. En las versiones anteriores de SQL Server, el
programa de instalación intentaría cerrar estos servicios pero no podía
garantizar completamente que fuera capaz.
P. ¿Por qué indica siempre el informe de desinstalación
final que no puede quitar las carpetas?
R. El programa de instalación
UnInstallShield sólo quita lo que instala. Algunos archivos, como tempdb, se
crean fuera de los límites de la rutina de instalación de InstallShield. Cuando
se ejecuta el programa de desinstalación de InstallShield, intenta eliminar las
carpetas que creó (MSSQL7, Binn, Data y Log) y encuentra que no están vacías.
Sin embargo, el archivo .dll que se ejecuta cuando finaliza UnInstallShield
(Sqlsun.dll) quita archivos como Tempdb y estas carpetas.
NOTA No se quita ningún registro de error, archivo de seguimiento o
datos de usuario que puedan quedar en estos directorios.
P. Recibo un mensaje de error similar a los siguientes
cuando intento instalar SQL Server 7.0. ¿Qué significan estos
mensajes?
El componente de servidor Enterprise
Edition no se puede instalar en Windows NT Server con este CD. Sólo estarán
disponibles para la instalación los componentes de cliente.
O bien
El componente de servidor Standard Edition no se puede
instalar en Windows NT Workstation con este CD. Sólo estarán disponibles para
la instalación los componentes de cliente.
O bien
El componente de servidor Standard Edition no se puede
instalar en Windows 98 con este CD. Sólo estarán disponibles para la
instalación los componentes de cliente.
O bien
El componente de servidor Standard Edition no se puede instalar
en Windows 95 con este CD. Sólo estarán disponibles para la instalación los
componentes de cliente.
O bien
El componente
de servidor Enterprise Edition no se puede instalar en BackOffice Small
Business Server con este CD. Sólo estarán disponibles para la instalación los
componentes de cliente.
R. Cualquiera de los mensajes anteriores
indica que está intentando instalar una versión de SQL Server 7.0 que no se
admite en el sistema operativo en el que está intentando realizar la
instalación. Para instalar SQL Server correctamente, seleccione la edición de
SQL Server apropiada para el sistema operativo que usa.
SQL Server
7.0 tiene las siguientes ediciones disponibles para los sistemas operativos
indicados:
SQL Server 7.0 Enterprise Edition: esta edición sólo se puede instalar en un equipo con Microsoft
Windows NT Server Enterprise Edition.
SQL Server 7.0 Standard Edition: esta edición se puede instalar en un equipo con Microsoft
Windows NT Server, Windows NT Server Enterprise Edition o Microsoft BackOffice
Small Business Server.
SQL Server 7.0 Small Business Edition: esta edición sólo se puede instalar en un equipo con BackOffice
Small Business Server.
SQL Server 7.0 Desktop Edition: esta edición se puede instalar en un equipo con Microsoft
Windows 95, Microsoft Windows 98, Microsoft Windows NT Workstation, Windows NT
Server o Windows NT Server Enterprise Edition.
P. ¿Cómo actualizo desde la versión Beta 3 de SQL Server
7.0 a la versión comercial de SQL Server 7.0?
R. Si tiene la versión
Beta 3 de Microsoft SQL Server 7.0 en el equipo, puede actualizar la
instalación a SQL Server versión 7.0 en lugar de desinstalar la versión Beta e
instalar una copia limpia de SQL Server.
La ventaja de actualizar
desde la versión Beta 3 es que SQL Server conserva las bases de datos del
sistema y de usuario, ahorrándole el tiempo que implica volver a crear la
configuración del sistema y cargar de nuevo los datos.
P. ¿Por qué no podré instalar SQL Server 7.0 en un equipo
que tenga instalado un chip Cyrix?
R. Las versiones anteriores de los
chips Cyrix no admiten el juego completo de instrucciones Pentium. SQL Server
7.0 usa algunas de estas instrucciones de modo que el programa de instalación
lo detecta y rechaza instalarse en estos chips más antiguos.
P. ¿Puedo administrar las bases de datos de SQL Server 6.5
desde el Administrador corporativo de SQL Server 7.0?
R. Sí, puede
hacerlo si tenía instaladas anteriormente las utilidades de SQL Server 6.5 en
el equipo cliente y las actualizó a la versión 7.0. Cuando intente conectarse a
SQL Server 6.5 con el Administrador corporativo de SQL Server 7.0, abrirá la
versión 6.5 de SQL Enterprise Manager.
P. ¿A qué Service Pack de SQL Server 6.5 hay que
actualizar?
R. Se necesita el Service Pack 3 o posterior para poder
cambiar entre las dos versiones, aunque el Servicio de soporte técnico de
Microsoft recomienda que disponga del Service Pack más reciente.
P. ¿Puedo instalar SQL Server 7.0 en un servidor que
ejecute Windows NT 4.0, Terminal Server Edition?
R. SQL Server 7.0 se
admite en Windows NT 4.0 Terminal Server Edition una vez instalado el Service
Pack 1 de SQL Server 7.0.
P. ¿Puedo ejecutar varias copias de SQL Server al mismo
tiempo en un equipo?
R. No, excepto si tiene una configuración con
conmutación por error activo-activo que aloje distintos servidores virtuales de
SQL Server 7.0 en un Microsoft Cluster Server (MSCS) y se produce un error en
uno de los nodos.
Aunque puede usar la utilidad Vswitch.exe de SQL
Server 7.0 para cambiar entre una copia de SQL Server 6.5 y otra copia de SQL
Server 7.0 en un equipo, sólo puede haber una versión activa al mismo tiempo.
Esta utilidad no está pensada para permitir que ambas versiones se usen a la
vez en un servidor sino para poder pasar de una versión a otra cuando sea
necesario.
P. ¿Qué hago si mi licencia de la versión Beta 3 de SQL
Server 7.0 caduca antes de que tenga oportunidad de actualizar a la versión
comercial de SQL Server 7.0?
R. Si su instalación de la versión Beta
3 de SQL Server 7.0 ha caducado antes de haber actualizado a la versión
comercial de SQL Server 7.0, debe seguir estos pasos:
Realice una copia de seguridad de todos los archivos
.mdf, .ndf y .ldf del directorio Mssql\Data de la instalación Beta 3
copiándolos a otro directorio u otra ubicación segura.
Use la utilidad Agregar o quitar programas del Panel de
control para quitar la instalación de la versión Beta 3.
Instale la versión comercial de SQL Server
7.0.
Use el procedimiento almacenado sp_attach_db para
volver a asociar las bases de datos. Para obtener más información acerca de
sp_attach_db, vea los Libros en pantalla de SQL Server 7.0.
P. ¿Puedo actualizar la versión de evaluación a la versión
comercial?
R. Para obtener información adicional al respecto, haga
clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
¡Muchas gracias! Sus comentarios nos ayudarán a mejorar los contenidos de soporte. Para más opciones de asistencia, visite la página de Ayuda y soporte técnico.
Volver al principio
