INF : Forum Aux Questions - Installation de SQL Server 7.0

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 195759 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Ancien nº de publication de cet article : F195759
Cet article peut contenir des liens vers des informations en langue anglaise (pas encore traduites).
IMPORTANT : cet article contient des informations sur la modification du Registre. Avant de modifier le Registre, pensez à le sauvegarder et assurez-vous que vous savez le restaurer en cas de problème. Pour plus d'informations sur la sauvegarde, la restauration et la modification du Registre, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
256986 Description du Registre de Microsoft Windows
Agrandir tout | Réduire tout

Résumé

Cet article a pour objectif de répondre aux questions les plus fréquemment posées à propos de l'installation et de la configuration de SQL Server 7.0.

Plus d'informations

  1. Q. Quels sont les systèmes d'exploitation prenant en charge SQL Server 7.0 ?

    R. Pour consulter les informations les plus récentes, reportez-vous au site Web à l'adresse suivante (en anglais) :
    http://msdn.microsoft.com/archive/default.asp?url=/archive/en-us/dnarsql7/html/deploybus_appb.asp
  2. Q. Quelle est la configuration matérielle minimale requise pour l'installation de SQL Server 7.0 ?

    R. SQL Server 7.0 requiert le matériel minimum suivant :

    • Ordinateur : DEC Alpha AXP et systèmes compatibles ou processeur Intel ou compatible (Pentium 166 MHz ou supérieur, Pentium PRO ou Pentium II)
    • Mémoire : 32 Mo de RAM
    • Unité de disque : un lecteur de CD-ROM et un disque dur avec au moins 80 Mo d'espace disque disponible pour une installation minimale. Le tableau suivant indique la configuration minimale requise pour les différents types d'installation :

      Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
      Option d'installationEspace disque :
      Complète210 Mo
      Par défaut185 Mo
      Outils de gestion90 Mo
      Minimale80 Mo
  3. Q. Quelles sont les limitations relatives à l'installation de SQL Server 7.0 Édition Desktop sur un ordinateur exécutant Windows 95 ou Windows 98 ?

    R. Les fonctionnalités de SQL Server 7.0 Édition Desktop suivantes ne sont pas disponibles sur un ordinateur exécutant Windows 95 ou Windows 98 :

    • Connexions entrantes via des canaux nommés
    • Authentification Windows NT
    • E/S asynchrones
    • Publication transactionnelle
    • Organisation en clusters
    • Recherche de texte intégral
    • Détection automatique de fichiers Unicode
  4. Q. Puis-je installer SQL Server si le nom de l'ordinateur Windows NT contient un trait d'union (-) ?

    R. Oui, SQL Server prend désormais en charge tous les noms de machine valides sous Windows NT.
  5. Q. Lorsque je tente de démarrer SQL Server 7.0 sous Windows NT ou à partir d'une invite de commandes Windows 9x, l'erreur suivante s'affiche :
    Votre installation de SQL Server est endommagée ou a été falsifiée (ID de lot inconnu). Veuillez réexécuter le programme d'installation.
    Lorsque je tente de démarrer SQL Server 7.0 sous Windows 9x à l'aide du Gestionnaire des services SQL Server, rien ne se produit. Quelle est la cause de ce problème et comment puis-je le résoudre ?

    R. Ce message d'erreur apparaît si vous avez renommé l'ordinateur Windows sur lequel vous avez installé SQL Server 7.0. SQL Server 7.0 utilise le nom d'ordinateur Windows en interne ; si vous modifiez le nom d'ordinateur Windows, SQL Server détecte un nom différent et génère le message d'erreur.

    REMARQUE : vos données ne seront pas endommagées.

    Pour résoudre cette erreur et redémarrer SQL Server, suivez l'une des méthodes suivantes :

    • Exécutez le programme d'installation de SQL Server 7.0 à partir du CD-ROM d'origine. En procédant ainsi, vous ne réinstallez pas SQL Server ni ses composants mais vous mettez à jour SQL Server 7.0 en interne pour refléter le nouveau nom d'ordinateur Windows. Vous devez également mettre à jour le nom de serveur interne de SQL Server en exécutant les deux procédures stockées suivantes :
      
         sp_dropserver <old_name>
         go
         sp_addserver <newname>, local
         go
      								
      Si SQL Server est configuré pour être à l'écoute des bibliothèques réseau multiprotocole ou NWlink IPX/SPX, vous devrez les supprimer puis les rajouter à l'aide de l'utilitaire de réseau SQL Server.
    • Remplacez le nom d'ordinateur Windows par son nom d'origine (le nom utilisé lors de l'installation initiale de SQL Server 7.0).
  6. Q. Puis-je installer SQL Server 7.0 sur un serveur sur lequel est déjà installé SQL Server 6.x ?

    R. Oui, mais vous ne pouvez pas exécuter les deux versions en même temps. Le programme d'installation de SQL Server ajoute un commutateur de version que vous pouvez utiliser pour basculer entre SQL Server 6.x et SQL Server 7.0.

    ATTENTION : si vous installez SQL Server 7.0 parallèlement à SQL Server version 6.x sur le même ordinateur, ne les installez pas dans le même répertoire.
  7. Q. Comment puis-je commander une copie imprimée de la documentation en ligne de SQL Server ?

    R. Pour commander la série en 12 volumes de la documentation SQL Server, appelez gratuitement le (800) 360-7561 (depuis les États-Unis). Le numéro de référence de la documentation est le 228-00340. Le contenu est identique à la documentation en ligne de SQL Server 7.0 incluse sur le CD-ROM de SQL Server 7.0.
  8. Q. Comment installer uniquement la documentation en ligne de SQL Server ?

    R. Vous pouvez choisir d'installer uniquement la documentation en ligne de SQL Server en sélectionnant une option lors de l'installation personnalisée. Vous pouvez également exécuter la documentation en ligne de SQL Server sans l'installer sur l'ordinateur en la sélectionnant à partir du menu Autorun.
  9. Q. Comment installer uniquement le client et le Générateur de profils ?

    R. Dans l'installation personnalisée, choisissez les options Connectivité client et Générateur de profils.
  10. Q. Ai-je besoin de Microsoft Internet Explorer 4.01 Service Pack 1pour installer uniquement les outils de connectivité client sur mes clients ?

    R. Non. Si vous souhaitez installer uniquement les outils de connectivité client, vous n'avez pas besoin de Microsoft Internet Explorer 4.01 Service Pack 1. Toutefois, pour installer les outils de gestion ou la documentation en ligne de SQL Server 7.0, Microsoft Internet Explorer 4.01 Service Pack 1 est requis.
  11. Q. Le message d'erreur suivant s'affiche lorsque j'essaie d'installer les outils de connectivité client sur un ordinateur exécutant Windows 95. Pourquoi ?
    En examinant vos sélections, le programme d'installation en a déduit que la configuration du système ne correspond pas aux besoins suivants. Quittez le programme et installez les composants manquants à partir du CD-ROM ou modifiez vos sélections. DCOM (Distributed Component Object Model) pour Microsoft Windows 95

    R. Ce message s'affiche si les composants DCOM requis ne sont pas installés sur votre ordinateur Windows 95. Vous pouvez installer DCOM à partir du CD-ROM de SQL Server 7.0. Pour ce faire et poursuivre l'installation de SQL Server 7.0, procédez comme suit :

    1. Parcourez le CD-ROM de SQL Server 7.0 et identifiez le dossier Processor_Type\Other, où Processor_Type correspond au type d'architecture de votre ordinateur (par exemple, Alpha ou Intel x86).
    2. Exécutez le fichier exécutable Dcom95.exe.
    3. Lorsque vous avez terminé d'installer DCOM pour Windows 95, redémarrez votre ordinateur puis exécutez de nouveau le programme d'installation de SQL Server 7.0.
  12. Q. Est-il possible d'effectuer une installation à distance ?

    R. Oui. Le premier écran du programme d'installation de SQL Server vous donne la possibilité d'effectuer une installation à distance, mais notez que toutes les conditions préalables doivent être présentes sur l'ordinateur distant.
  13. Q. Quelle est la procédure à suivre pour appeler une installation sans assistance ?

    R. Pour appeler une installation sans assistance, vous devez tout d'abord générer un fichier .iss. Vous pouvez créer ce fichier en démarrant le programme d'installation de SQL Server avec l'option -r, puis en procédant à l'installation et en choisissant vos sélections de façon interactive. Une fois l'installation terminée, un fichier Setup.iss sera placé dans votre répertoire Windows. Vous pouvez copier ou déplacer ce fichier vers un autre emplacement si vous le souhaitez. Lors des installations ultérieures, vous pourrez démarrer le programme d'installation SQL et spécifier un fichier .iss généré précédemment en utilisant l'option -f1 sur la ligne de commande d'installation.
  14. Q. Lorsque j'exécute le programme d'installation de SQL Server, un message me demande de fermer tous les composants ODBC. Pourquoi ?

    R. Le programme d'installation de SQL Server 7.0 installe les composants MDAC (Microsoft Data Access Components) 2.1, qui installent des composants ODBC plus récents. Par conséquent, toutes les applications qui utilisent ODBC doivent être fermées afin que l'installation des composants MDAC puisse réussir. Parmi les applications qui utilisent ODBC figurent notamment Microsoft Internet Information Server, Microsoft System Management Server, Microsoft Access et ORACLE.
  15. Q. Lorsque je saisis des informations dans une boîte de dialogue, clique sur Précédent, puis sur Suivant, les informations saisies dans la boîte de dialogue sont perdues. Quelle est la cause de ce problème ?

    R. Il s'agit d'une limitation des boîtes de dialogue InstallShield.
  16. Q. Que dois-je faire en cas d'échec de l'installation ?

    R. Si l'installation de SQL Server 7.0 échoue, plusieurs fichiers peuvent vous aider à identifier la cause du problème. Le premier d'entre eux est le fichier Sqlstp.log qui se trouve dans le répertoire Windows. Ce fichier donne des informations détaillées sur les opérations effectuées par le programme d'installation. En examinant ce fichier, vous pourrez mieux comprendre pourquoi le programme d'installation a échoué.

    Si le processus du programme d'installation échoue à l'étape Configuration, examinez à la fois le journal des erreurs de SQL Server dans le répertoire MSSQL7\Log et le fichier Cnfgsvr.out dans le répertoire MSSQL7\Install. Le programme d'installation de SQL Server exécute une application appelée Cnfgsvr.exe pour configurer SQL Server. Cette application démarre SQL Server, s'y connecte, puis exécute les scripts d'installation initiaux. Toute erreur rencontrée au cours de ce processus est consignée dans le fichier Cnfgsvr.out. Lorsque SQL Server démarre, il génère un journal des erreurs contenant des erreurs que SQL Server est susceptible de rencontrer. Ce fichier, appelé errorlog, se trouve dans le répertoire MSSQL7\Log.

    Si vous ne parvenez pas à déterminer la cause de l'échec du programme d'installation, enregistrez les fichiers mentionnés ci-dessus et appelez le Support technique Microsoft pour joindre un technicien du Support SQL Server qui vous aidera à résoudre le problème. Notez que lorsque le programme d'installation échoue, il annule toutes les modifications apportées au système de fichiers, notamment en supprimant les fichiers copiés et en annulant les modifications apportées au Registre.
  17. Q. MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) active mon service d'accès à Internet lorsque je démarre (ou redémarre) mon ordinateur. Pourquoi ?

    R. Par défaut, MS DTC est configuré pour démarrer automatiquement lorsqu'un système Windows NT ou Windows 98 démarre. Pour empêcher MS DTC de démarrer automatiquement après le redémarrage d'un ordinateur Windows 98, vous pouvez apporter une modification au Registre système.

    AVERTISSEMENT : toute mauvaise utilisation de l'Éditeur du Registre peut générer des problèmes sérieux, pouvant vous obliger à réinstaller votre système d'exploitation. Microsoft ne peut garantir que les problèmes résultant d'une mauvaise utilisation de l'Éditeur du Registre puissent être résolus. Vous assumez l'ensemble des risques liés à l'utilisation de cet outil.


    Pour empêcher MS DTC de démarrer automatiquement, utilisez l'Éditeur du Registre pour trouver la clé HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunServices.

    Lorsque vous trouvez cette clé, vous pouvez supprimer l'entrée de valeur nommée MSDTC. Si vous souhaitez réactiver le démarrage automatique de MS DTC, utilisez l'Éditeur du Registre pour créer une entrée de valeur nommée MSDTC avec la valeur chaîne msdtcw - start sous la clé de Registre indiquée ci-dessus.
  18. Q. Est-il possible que SQL Server démarre automatiquement sur les ordinateurs exécutant Windows 95 ou Windows 98 ?

    R. Oui. Il existe une option intitulée Démarrage automatique du service dans le Gestionnaire de services SQL Server.
  19. Q. Comment désinstaller SQL Server 7.0 ?

    R. Pour désinstaller SQL Server 7.0, utilisez l'une des méthodes suivantes :

    • Dans le menu Démarrer, pointez sur Programmes, sur Microsoft SQL Server 7.0, puis cliquez sur Désinstaller SQL Server 7.0.
    • Utilisez l'option Ajout/Suppression de programmes dans le Panneau de configuration pour supprimer SQL Server 7.0.
    • Exécutez une désinstallation scriptée.
  20. Q. Comment démarrer une désinstallation sans assistance ?

    R. Lorsque SQL Server 7.0 est installé avec succès, un fichier de script de désinstallation, Uninst.isu, est créé. Ce fichier se trouve dans le répertoire que vous avez spécifié pour vos fichiers de programme. Pour démarrer une désinstallation sans assistance, exécutez le fichier exécutable UnInstallShield, Isuninst.exe et pointez-le sur le fichier de script de désinstallation.
  21. Q. Comment reconstruire la base de données master ?

    R. Un nouvel utilitaire permet de reconstruire la base de données master. Cet utilitaire, Rebuildm.exe, se trouve dans le répertoire Mssql7\Binn.

    REMARQUE : la reconstruction de la base de données master reconstruit également les bases de données Model et MSDB.
  22. Q. Comment reconstruire le Registre ?

    R. Un nouvel utilitaire permet de reconstruire les entrées du Registre pour SQL Server 7.0. Cet utilitaire, Regrebld.exe, se trouve dans le répertoire Mssql7\Binn.

    À la fin de l'installation de SQL Server, le Registre est reconstruit automatiquement à l'aide de Regrebld.exe. Cet utilitaire crée une image de toutes les entrées du Registre de SQL Server, avec les noms de fichier Mssql7*.rbk.

    L'exécution de Regrebld.exe avec l'option -Restore place des images des clés de Registre dans le Registre. Si les clés existent déjà, elles sont remplacées. Si des modifications sont apportées à l'installation de SQL Server après l'installation initiale, la copie de sauvegarde des clés de Registre n'est pas mise à jour automatiquement. Si vous effectuez des modifications après l'installation, exécutez manuellement Regrebld.exe pour mettre à jour les informations des clés de Registre. Si Regrebld.exe est exécuté sans paramètre, il reconstruira également les icônes de SQL Server.
  23. Q. Comment reconfigurer les protocoles réseau de mon serveur ?

    R. Le groupe de programmes SQL Server comporte un nouvel utilitaire, l'utilitaire réseau SQL Server. Il vous permet de reconfigurer les protocoles réseau de votre serveur.
  24. Q. Pourquoi dois-je fermer le Gestionnaire des services SQL Server avant de procéder à la désinstallation ?

    R. Vous devez fermer le Gestionnaire des services SQL Server pour garantir qu'aucun service connexe de SQL Server n'est en cours d'exécution. Dans les versions antérieures de SQL Server, le programme d'installation tentait de fermer ces services, mais il n'y avait aucune garantie de succès.
  25. Q. Le rapport final de désinstallation final indique systématiquement qu'il ne peut pas supprimer des dossiers. Pourquoi ?

    R. Le programme d'installation UnInstallShield supprime uniquement ce qu'il a installé. Certains fichiers, tels que tempdb, sont créés à l'extérieur des limites de la routine d'installation InstallShield. Lorsque le programme de désinstallation InstallShield s'exécute, il essaie de supprimer les dossiers qu'il a créés (MSSQL7, Binn, Data et Log) et découvre que ces dossiers ne sont pas vides. Cependant, le fichier .dll qui est exécuté une fois le programme d'installation UnInstallShield terminé (Sqlsun.dll) supprime des fichiers tels que Tempdb et ces dossiers.

    REMARQUE : les journaux d'erreurs, fichiers de trace ou données de l'utilisateur encore présents dans ces répertoires ne sont pas supprimés.
  26. Q. L'un des messages d'erreur suivants s'affiche lors de l'installation de SQL Server 7.0. Que signifient ces messages ?

    Le composant serveur Édition Entreprise ne peut pas être installé sous Windows NT Server à l'aide de ce CD-ROM. Seuls les composants clients sont disponibles pour l'installation.
    - ou -
    Le composant serveur Édition Standard ne peut pas être installé sous Windows NT Workstation à l'aide de ce CD-ROM. Seuls les composants clients sont disponibles pour l'installation.
    - ou -
    Le composant serveur Édition Standard ne peut pas être installé sous Windows 98 à l'aide de ce CD-ROM. Seuls les composants clients sont disponibles pour l'installation.
    - ou -
    Le composant serveur Édition Standard ne peut pas être installé sous Windows 95 à l'aide de ce CD-ROM. Seuls les composants clients sont disponibles pour l'installation.
    - ou -
    Le composant serveur Édition Entreprise ne peut pas être installé sous BackOffice Small Business Server à l'aide de ce CD-ROM. Seuls les composants clients sont disponibles pour l'installation.
    R. Ces messages indiquent que vous essayez d'installer une version de SQL Server 7.0 qui n'est pas prise en charge par le système d'exploitation. Pour réussir l'installation de SQL Server, sélectionnez la version appropriée pour le système d'exploitation que vous exécutez.

    Les éditions suivantes de SQL Server 7.0 sont disponibles pour les systèmes d'exploitation indiqués :

    • SQL Server 7.0 Édition Entreprise : cette édition peut être installée uniquement sur un ordinateur exécutant Microsoft Windows NT Server Édition Entreprise.
    • SQL Server 7.0 Édition Standard : cette édition peut être installée uniquement sur un ordinateur exécutant Microsoft Windows NT Server, Windows NT Server Édition Entreprise ou Microsoft BackOffice Small Business Server.
    • SQL Server 7.0 Édition Small Business : cette édition peut être installée uniquement sur un ordinateur exécutant BackOffice Small Business Server.
    • SQL Server 7.0 Édition Desktop : cette édition peut être installée uniquement sur un ordinateur exécutant Microsoft Windows 95, Microsoft Windows 98, Microsoft Windows NT Workstation, Windows NT Server ou Windows NT Server Édition Entreprise.
  27. Q. Comment faire une mise à niveau de SQL Server 7.0 version Bêta 3 vers la version finale de SQL Server 7.0 ?

    R. Si vous possédez actuellement la version Bêta 3 de Microsoft SQL Server 7.0, vous pouvez la mettre à niveau vers SQL Server version 7.0 au lieu de désinstaller la version Bêta et d'installer une nouvelle version de SQL Server.

    En effectuant une mise à niveau de la version Bêta 3, vous pourrez conserver les bases de données système et utilisateur, ce qui vous évitera de devoir recréer les paramètres système et de recharger les données.
  28. Q. Pourquoi n'est-il pas possible d'installer SQL Server 7.0 sur un ordinateur équipé d'un processeur Cyrix ?

    R. Les anciennes versions des processeurs Cyrix ne prennent pas en charge la totalité du jeu d'instructions Pentium. SQL Server 7.0 utilisant certaines de ces instructions, le programme d'installation détecte ainsi les anciens processeurs et refuse de poursuivre l'installation.
  29. Q. Est-il possible de gérer les bases de données SQL Server 6.5 à partir de SQL Server Enterprise Manager 7.0 ?

    R. Oui, vous pouvez gérer ces bases de données si vous avez précédemment installé les utilitaires SQL Server 6.5 sur votre ordinateur client et les avez mis à niveau vers la version 7.0. Lorsque vous tentez de vous connecter à SQL Server 6.5 à l'aide de SQL Server Enterprise Manager 7.0, la version 6.5 de SQL Server Enterprise Manager s'ouvre.
  30. Q. Quel Service Pack de SQL Server 6.5 est requis pour procéder à la mise à niveau ?

    R. Le Service Pack 3 ou supérieur est requis pour basculer entre les deux versions, bien que le Support technique Microsoft recommande d'utiliser le dernier Service Pack disponible.
  31. Q. Est-il possible d'installer SQL Server 7.0 sur un serveur exécutant Microsoft Windows NT 4.0 Édition Terminal Server ?

    R. Windows NT 4.0 Édition Terminal Server prend en charge SQL Server 7.0 une fois SQL Server 7.0 Service Pack 1 installé.
  32. Q. Puis-je exécuter simultanément plusieurs instances de SQL Server sur le même ordinateur ?

    R. Non, sauf si vous avez une configuration de basculement active/active hébergeant des serveurs SQL Server 7.0 virtuels séparés sur un ordinateur Microsoft Cluster Server (MSCS) et que l'un des n?uds échoue.

    Bien que vous puissiez utiliser l'utilitaire Vswitch.exe de SQL Server 7.0 pour basculer entre une copie unique de SQL Server 6.5 et une copie unique de SQL Server 7.0 sur un même ordinateur, seule une version peut être active au même moment. Cet utilitaire n'a pas été conçu pour permettre aux deux versions d'être utilisées activement sur un serveur ; il a été conçu pour vous offrir la possibilité de basculer d'une version à une autre en cas de besoin.
  33. Q. Que dois-je faire si ma licence de SQL Server 7.0 Bêta 3 arrive à expiration avant que je n'aie la possibilité de la mettre à niveau vers la version finale de SQL Server 7.0 ?

    R. Si votre installation de SQL Server 7.0 Bêta 3 expire avant la mise à niveau vers la version finale de SQL Server 7.0, procédez comme suit :
    1. Sauvegardez tous les fichiers .mdf, .ndf et .ldf du répertoire Mssql\Data de votre installation Bêta 3 en les copiant dans un autre répertoire ou un autre emplacement sûr.
    2. Utilisez l'option Ajout/Suppression de programmes dans le Panneau de configuration pour supprimer votre installation Bêta 3.
    3. Installez la version finale de SQL Server 7.0.
    4. Utilisez la procédure stockée sp_attach_db pour rattacher vos bases de données. Pour plus d'informations sur sp_attach_db, consultez la documentation en ligne de SQL Server 7.0.
  34. Q. Puis-je effectuer une mise à niveau de la version d'évaluation vers la version commerciale ?

    R. Pour plus d'informations, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
    237303 INF : Mise à niveau de la version d'évaluation de SQL Server 7.0 vers la version commerciale

Vous n'avez pas trouvé de réponse à votre question ? Consultez les Groupes de discussion Microsoft SQL Server à l'adresse suivante (en anglais) : Groupes de discussion Microsoft SQL Server

Propriétés

Numéro d'article: 195759 - Dernière mise à jour: mardi 25 juillet 2006 - Version: 6.0
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft SQL Server 7.0 Standard
Mots-clés : 
kbfaq kbinfo KB195759
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com