Artigo: 196207 - Última revisão: terça-feira, 20 de Maio de 2003 - Revisão: 2.0

OL2000: Como importar endereços do Outlook Express para Macintosh

Vista lado a ladoClique aqui para exibir o artigo traduzido e o artigo original em inglês, lado a lado.
Tradução automáticaVer isenção de responsabilidades para tradução automática
Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que está a utilizar. Foi desactivado o conteúdo do artigo, que pode não ser relevante para si.

Nesta página

Expandir tudo | Reduzir tudo

Sumário

Não existe nenhum conversor disponível para importar directamente o Microsoft Outlook Express para o livro de endereços do Macintosh para o Microsoft Outlook. Pode exportar os dados para um disco formatado em Windows, mude o nome de ficheiro uma extensão .txt e, em seguida, importe o ficheiro para o Outlook.
Voltar ao topo

Mais Informação

Os seguintes passos assumem que estiver a utilizar o utilitário fornecido Apple, PC Exchange, ou um utilitário de fabricantes, que permite o Macintosh ler um MS-DOS formatada disquete.

Voltar ao topo

Exportar os dados para uma disquete de 1,44 megabytes (MB) formatados pelo Windows

  1. Insira o disco formatado em Windows para o Macintosh.
  2. Inicie o Outlook Express.
  3. No menu Ficheiro, clique em Exportar contactos.
  4. Escreva um nome para o ficheiro, como, por exemplo, Express.
  5. Seleccione o disco formatado em Windows como destino.
  6. Clique em Guardar (Save).
Voltar ao topo

Mudar o nome de ficheiro com uma extensão .txt.

  1. Insira o disco formatado em Windows no computador.
  2. No ambiente de trabalho do Windows, clique com o botão direito do rato nos meus e clique em explorar.
  3. Faça duplo clique na unidade que contém o disco contiver o ficheiro de texto.
  4. Clique com o botão direito do rato no ficheiro denominado Express e, clique em Mudar o nome no menu de atalho.
  5. Escreva a extensão de ficheiro "txt" (sem as aspas). O nome do ficheiro aparecerá agora como Express.txt. Prima ENTER.
Voltar ao topo

Importar o ficheiro para o Outlook

  1. Inicie o Outlook no computador Windows.
  2. No menu Ficheiro, clique em Importar E exportar.
  3. Clique em "Importar de outro programa ou ficheiro" e clique em Seguinte (Next).
  4. Clique em "Valores de separados por tabulações (Windows)" e clique em Seguinte.
  5. Para localizar o ficheiro para importar, clique em Procurar, clique para seleccionar o disco na lista Procurar em, faça duplo clique Express.txt e, em seguida, clique em ' seguinte
  6. Clique em contactos na lista seleccionar a pasta de destino e clique em Seguinte (Next).
  7. Clique para seleccionar a pasta "Import 'EXPRESS.TXT' para 'Contactos'" e clique em mapear campos personalizados.
  8. Mova os campos adequados da coluna da esquerda para a coluna da direita, clique em OK e clique em ' Concluir '.
Os endereços do Outlook Express para Macintosh agora ser apresentado na pasta Contactos do Outlook.

Voltar ao topo
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Outlook 2000
  • Microsoft Outlook Express 4.0 para Macintosh
  • Microsoft Outlook Express 4.0 para Macintosh
  • Microsoft Outlook Express 4.02
  • Microsoft Outlook Express 4.5 para Macintosh
  • Microsoft Outlook Express 5.0 Macintosh Edition
  • Microsoft Outlook Express 5.01 para Macintosh
  • Microsoft Outlook Express 5.02 para Macintosh
  • Microsoft Outlook Express 4.0c para Macintosh
Voltar ao topo
Palavras-chave: 
kbmt kbhowto kbmigrate KB196207 KbMtpt
Voltar ao topo
Tradução automáticaTradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 196207  (http://support.microsoft.com/kb/196207/en-us/ )
Voltar ao topo