Artigo: 196210 - Última revisão: quinta-feira, 7 de Outubro de 2004 - Revisão: 3.1

Receber um ficheiro WAB.dll em falta a mensagem de erro quando abre o livro de endereços do Windows no Outlook 2000

Vista lado a ladoClique aqui para exibir o artigo traduzido e o artigo original em inglês, lado a lado.
Tradução automáticaVer isenção de responsabilidades para tradução automática
Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que está a utilizar. Foi desactivado o conteúdo do artigo, que pode não ser relevante para si.

Nesta página

Expandir tudo | Reduzir tudo

Sintomas

Quando abrir o livro de endereços do Windows, poderá receber uma das seguintes mensagens de erro:
ficheiro WAB.dll em falta
- ou -
Ocorreu um erro ao tentar abrir o livro de endereços do Windows. Não é possível localizar o WAB.DLL.
- ou -
DLL de livro de endereços do Windows em falta.
Voltar ao topo

Causa

O ficheiro Wab32.dll está em falta ou danificado.
Voltar ao topo

Resolução

Reinstale o Microsoft Outlook Express para actualizar o referido ficheiro de livro de endereços do Windows.
Voltar ao topo

Mais Informação

Se Wab32.dll estiver no computador, mude o nome e, em seguida, reinstalar o Outlook Express.
Voltar ao topo

Mudar o nome Wab32.dll

  1. Clique em Iniciar, aponte para localizar e, em seguida, clique em ficheiros ou pastas.
  2. Escreva Wab32.dll na caixa com o nome e, em seguida, clique em Localizar agora.
  3. Com o botão direito do rato, clique em Wab32.dll e, no menu de atalho, clique em Mudar o nome. Escreva Wab32.old e prima ENTER.
Importante: As secções seguintes destacam passos específicos para resolver este problema com base no tipo de sistema operativo e na versão do Internet Explorer actualmente instalada. É imperativo que ser seguidas estes passos conforme definido.

Voltar ao topo

Reinstalar o Outlook Express utilizando o Windows 95

Pode substituir o ficheiro Wab32.dll danificado ou em falta executando o programa de configuração para o Microsoft Internet Explorer. Para substituir o ficheiro, siga estes passos:
  1. Clique em Iniciar, aponte para definições e, em seguida, clique em controlo do painel.
  2. Faça duplo clique no ícone Adicionar/remover programas.
  3. Clique para seleccionar Microsoft Internet Explorer 4.0. Clique em Adicionar/remover.
  4. Clique para seleccionar 'Adicionar um componente ao Internet Explorer' e clique em OK.
  5. Clique em ' Sim ', quando pedido "o programa de configuração Active Directory está prestes a determinar quais os componentes internet instalados no computador."
  6. Em componentes de comunicação, clique para seleccionar para o Outlook Express, mesmo se parece já está instalado. Clique em Seguinte (Next).
  7. Clique em instalar agora para iniciar a transferência e instalar o processo.
  8. Na instalação concluído, clique em OK.
O ficheiro Wab32.dll será substituído por uma nova cópia.
Voltar ao topo

Reinstalar o Outlook Express utilizando a versão original do Windows 98

Pode substituir o ficheiro Wab32.dll danificado ou em falta executando o programa de configuração do Windows 98. Para substituir o ficheiro, siga estes passos:
  1. Clique em Iniciar, aponte para definições e, em seguida, clique em controlo do painel.
  2. Faça duplo clique sobre ícone Adicionar/remover programas.
  3. Clique no separador programa de configuração do Windows. Em componentes, clique para remover a marca de verificação junto a Microsoft Outlook Express e clique em Aplicar.
  4. Após a remoção do Outlook Express, adicione a marca de verificação novamente para o Outlook Express e clique em Aplicar novamente. Isto irá reinstalar o Outlook Express.
O ficheiro Wab32.dll será substituído por uma nova cópia.

Importante: Se tiver instalado o Internet Explorer 5.0 com a versão original do Windows 98, deve não substituir Outlook Express utilizando a entrada no separador programa de configuração do Windows como descrito no passo # 3 acima. Esta acção tenta instalar o Outlook Express 4.0 que seria uma versão incorrecta. Nesta situação, utilize a entrada, "Microsoft Internet Explorer 5 e ferramentas para a Internet" no separador Instalar/desinstalar da Adicionar/remover programas.
Voltar ao topo

Reinstalar o Outlook Express utilizando o Windows 98 Segunda Edição

Windows 98 SE inclui o Internet Explorer 5.0 e respectivos componentes relacionados, incluindo o Outlook Express 5.0. Estes componentes podem ser mantidos, primeiro utilizando os passos de preparação na secção Wab32.dll mudar o nome e, em seguida, seguir os passos como com a versão original do Windows 98.
Voltar ao topo
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Outlook 2000
Voltar ao topo
Palavras-chave: 
kbmt kbaddressbook kbcorrupt kbopenfile kberrmsg kbprb KB196210 KbMtpt
Voltar ao topo
Tradução automáticaTradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 196210  (http://support.microsoft.com/kb/196210/en-us/ )
Voltar ao topo